Tate no Yuusha no Nariagari (NL)
Volumen 1
Epílogo: Sabor
El banquete había terminado. Encontramos una habitación que no había sido utilizada, una polvorienta habitación de sirvientes, y descansamos allí.
No tenía nada que ver con la última vez que me quedé en el castillo. Ese pedazo de basura de rey parecía que haría lo que fuera para aumentar mi miseria.
Así es como le llamaría. Basura.
Al igual que con Myne, ya había decidido llamarla Zorra… Y eso encajaba con ella, considerando su comportamiento.
En cuanto a Motoyasu, le llamaría Putero… o no… Bufón.
Aun así, supongo que era posible que él solo estuviese siendo usado por Zorra, así que decidí contenerme con los motes por ahora.
Raphtalia vio que no estaba comiendo mucho y salió un momento.
—Los cocineros me han dado algo de comida de la cocina que no se estaba usando.
—Ah… Gracias.
Me dio algo así como un sándwich, y yo me lo comí.
—Bueno, no está muy rico…
Yo no podía saborear nada, así que no importaba lo que comiera. Le di un mordisco.
—¡¿Huh?!
Estaba esperando algo insípido y asqueroso, pero me recordó más a la primera comida que tuve aquí.
¿Era mi imaginación? Le di otro bocado.
—¿Qué ocurre?
—Esto… Yo… Puedo saborearlo.
—¿Hm?
—Desde que me incriminaron, no había sido capaz de saborear nada.
¿Pero por qué? A pesar de todo lo que había llorado ya, sentí lágrimas saliendo otra vez.
No sabía que ser capaz de saborear la comida se sentiría tan… tan cálido, tan bien.
—Bien, estoy feliz. Siempre hacías comida deliciosa para mí, y yo estaba triste porque tú eras incapaz de disfrutarla.
Ella sonrió, y dio un gran mordisco a su propio sándwich.
—Comamos muchas cosas sabrosas juntos.
—Claro.
Alguien creía en mí. Ese simple hecho me hizo sentir… más ligero.
Mi sentido del gusto desapareció cuando Myne me traicionó… pero eso estaba en el pasado.
Era todo porque Raphtalia creyó en mí, todo gracias a Raphtalia.
¿Quién iba a pensar que el hecho de que confiasen y creyesen en ti haría tu corazón más ligero?
—¿Qué deberíamos hacer mañana? ¿Quieres ir a subir de nivel? ¿O a conseguir dinero?
—Cierto… Quiero conseguir nuevo equipamiento con el dinero de la recompensa. Estamos un mes por detrás de los otros, y es por eso que tenemos que empezar. Busquemos un buen lugar para trabajar.
Ahora tendría que luchar para salvar este mundo, otra vez. Pero esta vez, estaría con una persona que me entendía y que creía en mí.
Yo no quería. Estuve asustado muchas veces, pero convencí a mi mente de permanecer positiva, solo por Raphtalia. ¿De qué otra forma podría pagarla por su confianza?
—¿Naofumi-sama?
—¿Qué?
—Hagamos nuestro mejor esfuerzo.
—¡Claro!
Ya no solo quería seguir sobreviviendo. Ahora quería seguir adelante, porque ella creía en mí.
Era todo un mundo nuevo, lleno de sueños y aventuras, como un anime o un juego. Pero también era un lugar horrible. Pero yo… aun así quería intentarlo.
Quería probarme a mí mismo, y Raphtalia también.
—Raphtalia.
—¿Qué pasa?
Podría haber sido grosero, pero me incliné y besé la mejilla de la chica que había creído en mí.
—Gracias.
—Ah… ahhhhh…
—Um… ¿Lo siento? Supongo que no te gustan ese tipo de cosas.
—No, yo… Yo… Oh… Um…
—Okay, okay, lo siento. Eso ha sido grosero. No lo volveré a hacer.
—¡Está bien!
Entiendo. Estaba llena de propósito, y no quería que eso sucediera. Ella estaría enojada. Aprendí una lección importante.
Si esto fuese un anime, nos habrían representado en una relación física. Pero en el mundo real, eso no iba a pasar.
Ahí estaba, ese hábito mío. Esa forma de pensar no iba a funcionar.
Este no era un mundo de fantasía. Era el mundo real, simplemente una realidad diferente. Si lo trataba como un juego de fantasía o un anime, iba a salir herido. Necesitábamos un plan sólido si queríamos sobrevivir.
Raphtalia apretó mi mano, y yo apreté la suya.
Estaríamos bien; podíamos superar cualquier cosa que nos encontrásemos. Si estaba con alguien que creía en mí, podría dar el primer paso.
Mi batalla acababa de comenzar. No necesitaba apresurarme, solo avanzar paso a paso.
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.