Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 7: La Novia mas Cara de la Historia

Capítulo 1: ¡Dándole un Respiro a este Exitoso Aventurero!

Parte 4

Creo que mis dientes de delante están sueltos.

―Muy bien, deje que un servidor eche un vistazo. Jovencita que posee un inexplicable sentido del deber por ser una noble pero que no tiene capacidades y solo malgasta su tiempo, venga por aquí.

―…

Darkness se sentó frente a Vanir con reticencia. Mientras tanto yo me limpié la sangre de la cara donde ella, llorando, me había golpeado con fuerza, y los observé desde cierta distancia. Aqua se negó a curarme con la excusa de que me lo merecía, por lo que no tuve más remedio que usar Congelar para bajar la hinchazón.

Le preguntaré los detalles a Vanir más tarde.

―Oye Darkness, no te tomes muy en serio las adivinaciones de un demonio. En vez de esa predicción tan dudosa, un consejo de mi elegante persona sin duda será más beneficioso.

La verdad es que no.

―Ummp. La adivinación de un servidor no es una de esas indeterminadas que se pueden interpretar de varias formas como la voluntad de los dioses. Como el demonio capaz de ver a través de cualquier cosa, mis predicciones pueden competir perfectamente con las de un adivino profesional. …Muy bien, ahora un servidor le hará unas preguntas. Puede que sean algo difíciles de responder, pero debe contestarlas con sinceridad.

―L-Lo entiendo… ¿pero por qué una devota de Eris y además caballera como yo está dejando que un demonio le cuente su futuro?

―Es gratis, así que no hay ningún inconveniente por escucharle. Tan solo tienes que responder unas cuantas preguntas, ¿verdad?

Cuando escuchó mi opinión, Darkness dijo en voz baja que yo tenía razón y se giró de nuevo a Vanir.

―Umm, veo que está preparada. En primer lugar, coloque una mano sobre esta bola de cristal… Después solo tendrá que esperar un rato. Entonces, por favor responda con sinceridad a las siguientes preguntas que le voy a hacer.

―Ugh… D-De acuerdo…

Puso una mano sobre la bola de cristal como le pidió el demonio.

―Pues bien, dígame por favor por qué usted, una dama que valora el poder defensivo por encima de las demás cosas y que requiere bastante peso para mantenerse firme y resistir los ataques, ha comenzado a reducir el peso de su armadura.

Darkness comenzó a temblar violentamente nada más al escuchar la pregunta de Vanir.

―…P-Pues… p-porque no soy nada ágil, así que pensé en reducir el peso de mi armadura para facilitar que mis ataques den en el blanco…. E-eso… creo…

Y en respuesta a la tartamuda Darkness…

―Un servidor ya le ha dicho que debe contestar con la verdad. Vanir le insistió con calma.
…

―…No me gusta que mis abdominales se vean cada vez más y más definidos, así que… reduje el peso de la armadura…

La caballera agachó la cabeza avergonzada y habló tan bajo como el sonido de una mosca.

…Se han hecho más definidos, ¿eh? …Parece estar muy molesta por eso.

Vanir asintió satisfecho tras escuchar la segunda respuesta.

―Cierto, cierto… Por favor, dígame por qué posó frente al espejo con un vestido de una pieza de su compañera maga que sacó del cesto de la ropa y murmuró con alegría “ah, esto no me sirve, no encaja conmigo…”. Además, dígame por favor por qué sonrió con tantas ganas y con la cabeza inclinada en contraposición y con su expresión seria habitual a pesar de haber dicho que el vestido no era adecuado para usted. Y en tercer lugar cuénteme por qué miró a su alrededor con la cara sonrojada y colocó de nuevo el vestido en la cesta.

El demonio capaz de ver a través de todo y de todos era sin duda el más poderoso.

¿Pero cuánto sabes tú, Vanir-sama?

―…P-Porque, porque los vestidos lindos no me sientan bien, así que me da vergüenza comprarlos o pedir a otros que los compren por mí. Por eso nunca había tocado uno antes… Lo vi por casualidad y me di el capricho… S-Siento que una mujer musculosa y poco femenina como yo posara con ese vestido… Lo siento…

Darkness se cubrió su cara ruborizada con ambas manos y se disculpó con la voz entrecortada.

No creo que haga falta disculparse tan seriamente solo por posar con la ropa de Megumin.

Se encontraba realmente avergonzada, su resistencia mental era prácticamente nula.

―¡Yo creo que Darkness se vería bien con un vestido lindo de una sola pieza! ¡Al fin y al cabo tú siempre llevas esos vestidos elegantes de adulta! ¡Además, ya te has puesto antes un vestido al estilo de dama aristócrata, así que probarse uno un poco más lindo no es para tanto! ¡No hay nada de malo en que te pruebes un vestido en secreto!

Aqua apretó los puños sin ningún tipo de mala intención para animarla. Fue otro duro golpe para ella, que se tumbó en la mesa cubriéndose la cara con el brazo. Solo se veían sus orejas, y estaban completamente rojas. Vanir la miró y asintió con una mirada de aceptación. Después…

―De acuerdo, la última pregunta. Sabe que el hombre que vive bajo el mismo techo que usted le mira con ojos lascivos, pero dígame por favor el motivo por el que a veces se pasea por la mansión a propósito con una ropa que acentúa las curvas de su cuerpo~

―¡¿Qué?! ¡¿Qué tiene eso que ver con la adivinación?!

Darkness se levantó con una expresión que indicaba encontrarse a punto de llorar. Vanir se sorprendió y ladeó la cabeza.

―Un servidor nunca dijo que la adivinación no se pudiera hacer sin realizar estas preguntas, simplemente se las he planteado por curiosidad. La predicción tan solo requiere que usted coloque una mano sobre la bola de cristal. Lo único que he hecho ha sido matar el tiempo con preguntas mientras esperaba a los resultados de la adivinación… ¡Eh, eh, deténgase! ¡¿Por qué está tocando mi máscara como si fuera suya?! ¡No intente quitármela y deje de llorar!

Probablemente se encontraba enfada por haber sido víctima de un juego y por eso, aunque mantuvo la mano en la bola de cristal, se negó a mirar a Vanir. Él miró fijamente a la bola y volvió a pronunciarse.

―…Jojo, ya veo. Sí, la marca de la destrucción. Su familia, y en concreto su padre, se encontrará con la desdicha en el futuro. Y entones, como usted es de poco entendimiento, pensará que todo podrá resolverse si se sacrifica por él y tomará una serie de decisiones imprudentes. Nadie resultará beneficiado de esas acciones y su padre sufrirá la frustración y el arrepentimiento durante el resto de su vida. Una buena forma de evitarlo sería…

Tras escuchar sus palabras, Darkness puso una expresión solemne.

―…Jo, en conclusión, usted no podrá conseguir nada bueno mediante la fuerza bruta. Lo mejor será abandonarlo todo y marcharse a un lugar lejano donde pueda comenzar desde cero con ese hombre que ahora mismo está pensando “si llevo las cosas un poco más al límite podré hacerlo con Darkness,
¿verdad?” pero que tiene reparos a la hora de cruzar esa línea y comprometer su relación actual.

―Eh, no sigas más, lo digo en serio. Cada vez que abres la boca, la confianza de mis compañeras hacia mí se transforma en una actitud negativa.

Darkness se levantó sin decir nada. Yo me puse a temblar, pero no parecía estar enfadada. Lo que dijo Vanir era evidente ya que en algún momento pensé que acercarme a ella por la fuerza podría funcionar, pero todavía no le había hecho nada.

―…Vanir, gracias por tu predicción. No importa lo que ocurra, no pienso escapar de ninguna manera… Bueno, voy a creerme la mitad de lo que has dicho. Kazuma, tú ahora no vas a salir para cumplir misiones después de haber ganado tanto dinero, ¿verdad? No es que esté preocupada por la adivinación, pero mi plan es regresar a casa y visitar a mi padre después de tanto tiempo sin verle.

Dijo eso al salir de la tienda.