Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 6: La Princesa de las Seis Flores

Capítulo 2: ¡Reeducando a esta Chica Espabilada!

Parte 9

Solo me sentí un poco culpable. O mejor dicho, me enfadé al ver a Darkness siendo tan popular y naturalmente fui con ella para molestarla. Se trataba del sentimiento de repulsión de ver a una amiga íntima con la que uno no quiere llegar a ser algo más convirtiéndose en la novia de otra persona. No hace demasiado tiempo, la recompensa me nubló el juicio y presioné a Darkness para que se casara, pero una vez me hice rico no pude evitar entrometerme en su vida. Era algo lamentable, pero es que soy realmente caprichoso.

Se suponía que la fiesta se estaba celebrando en mi honor, pero gracias a que Darkness atrajo toda la atención, básicamente a mí me ignoraron. …No me sentía contento por estar rodeado de nobles, pero tampoco me sentía solo. Las damas aristócratas estaban conversando con Aqua y Megumin, preguntándoles qué clase de champú utilizaban o qué tipo de jabón preferían.

Sí, esas chicas parecen encajar perfectamente en este ambiente siempre y cuando mantengan el pico cerrado… ¡Pero no les tengo envidia ni nada parecido…!

—…¿Qué estás haciendo en un lugar como este?

Iris inició una conversación conmigo mientras yo estaba apoyado contra la pared en un rincón de la sala, observando a todos disfrutar de la fiesta.

—¡Iris, como podía esperar de ti! ¡Qué amable y considerada, Iris! ¡Yo estaba completamente solo en esta fiesta, pero entonces has llegado tú! ¡Eres una gran hermana, Iris!

—N-no es para tanto…

Cuando le respondí con una lluvia de elogios, ella murmuró casi sin voz y bajó la cabeza para esconder su cara ruborizada.

¿Oh? Últimamente es capaz de hablarme y contestarme sin problemas, pero esta noche se está mostrando muy tímida.

Iris se apoyó en la pared a mi lado con la cara sonrojada. Como se estaba celebrando una fiesta en el castillo, esa molesta Claire no se encontraba pegada a la princesa. Iris miró a la sala deslumbrante.

—A partir de mañana este castillo volverá a ser un lugar muy silencioso, y todo porque la persona que siempre hace enfadar a Claire o pone a Rein en problemas tiene que regresar a su hogar.

Dijo esto con un tono muy bajito después de apoyarse en la pared.

…¿Qué está pasando? Solo de ver su tristeza hace que me duela el pecho. ¿De verdad soy un hombre tan débil?

—No debería decir esto, ya que te he tratado como a una hermana pequeña desde el primer día, pero Iris, te has vuelto muy cercana a mí después de pasar juntos tan solo una semana.

Intenté desviar el tema para evitar que se diera cuenta de que las emociones de una niña de doce años me estaban conmoviendo.

—¿He sido una molestia para ti?

Cuando levantó la cabeza y me dijo eso con timidez me conmoví aún más.

—No, la verdad es que me alegra mucho que seas así. Sin embargo, me preguntaba por qué te gusta tanto alguien como yo.

De algún modo conseguí impedir que me saliera la voz entrecortada e Iris hizo una risita. Entonces…

—Esta es la primera vez que conozco a alguien como tú. Todo el mundo siempre me dedica su atención y eso me hace sentir mal. Solo ha habido una persona que haya sido orgullosa, grosera y despiadada conmigo y que además me ha enseñado todo tipo de cosas raras a pesar de que yo pertenezco a la realeza. Incluso lo dio todo para competir contra mí sin intentar parecer un adulto…

—Oye, no te he pedido que hagas una lista de las cosas que no te gustan de mí. Yo quería oír lo contrario, ¿sabes?

Expresé mis dudas tras haber oído lo que dijo.

—Pero si estaba enumerando los motivos por los que me gustas…

Respondió con una sonrisa alegre…

¡Maldición, es toda una monada! Ya sea Eris-sama o Iris… ¿por qué todas las chicas respetables y adecuadas para mí tienen una enorme barrera que me impide llegar hasta ellas? No, a Iris solo la veo como una hermana. ¡Tengo que tratarla como a la niña de 12 años que es!

—Por cierto, mi proporción de victorias-derrotas ha sido mejor en ese juego, así que al final he ganado yo, ¿no?

—Eh, ¿qué quieres decir con eso? Cuando llegamos al final quedamos empatados en victorias, pero las mías fueron más aplastantes que las tuyas. Si seguimos jugando, te aseguro que la victoria será mía.

—¿Es que no puedes aceptar la derrota con dignidad? ¡Onii-sama es todo un niño!

—¡Vaya, estás declarando tu victoria frente a un niño, ¿no lo eres entonces tú también?!

Después de discutir con Iris durante un pequeño rato, al final nos cansamos y volvimos a apoyarnos contra la pared.

En serio, mira que ser tan tozuda hasta el final… Un momento, puede que sea así, pero en los últimos días parecía contenta cada vez que nos peleábamos por cualquier cosa.

Entonces Iris y yo nos quedamos en silencio y observamos el trascurso de la fiesta sin prestar mucha atención. Durante esta semana hablamos durante mucho tiempo, y yo la hacía enfadar y sonreír por igual. Pero por algún motivo, ahora los dos permanecíamos en silencio. Aqua y Megumin no paraban de llenarse con los manjares de la mesa, y Darkness aún seguía rodeada de nobles.

—El tiempo que he pasado contigo en esta semana será sin duda un recuerdo preciado para guardar…

Iris murmuró esas palabras mientras miraba la escena que se estaba produciendo delante.

—Lalatina me da muchísima envidia. Debe de pasárselo muy bien todos los días…

Y entonces puso una sonrisa amarga.

…No entiendo cómo ha podido sentirse tan apegada a mí en tan solo una semana. Si vuelvo ahora, esta chica tendrá que reprimir su verdadera personalidad para cumplir con sus obligaciones como miembro de la familia real y actuar como una buena niña. Tampoco podrá volver a hacer lo que le plazca. …¿Es que no existe ninguna forma de poder quedarme en este castillo? ¿Cómo resultaría si le pido que me nombre caballero de la corte? No, no, no, sería difícil que un debilucho como yo pudiera entrar en el Cuerpo de Caballeros, incluso contando con la aprobación de Iris y Darkness. Y la razón por la que quieren echarme es la mala influencia que le estaba dando a la princesa, por no hablar de que yo no estaba contribuyendo al trabajo del palacio de ninguna manera.

…¿Pero y si nos atacara un jefe del ejército del Rey Demonio? Si derroto a uno de los líderes enemigos de forma elegante y honorable, mi lugar aquí estará justificado y reconocido por los demás, así podré cumplir mi pequeño capricho. Será suficiente con una batalla que no sea demasiado grandiosa, y simplemente con eso podré quedarme en la capital. Creo que de esa manera habría menos resistencia hacia mi estancia en el palacio…

Mientras me encontraba sumido en mis pensamientos, de repente Iris dijo algo.

—Me gustaría ser una aventurera al igual que Lalatina. Todas las generaciones de la familia real poseen un alto potencial para usar la magia, ¿verdad? Probablemente no podría ser un caballero como ella… ¿pero qué tal una maga o una preste? O quizás… una ladrona, ¡una como el ladrón solidario conocido en toda la ciudad sería perfecto para mí! ¿Pero Claire se enfadaría si le digo que quiero ser una ladrona?

Se rió después de hacerse esa pregunta…

—…¿Umm? ¿Qué acabas de decir?

De pronto, Iris levantó la cabeza y me miró con una expresión confundida.

—Onii-sama, ¿no conoces al ladrón solidario que es famoso en toda la ciudad? Parece que ha estado asaltando las casas de los nobles con mala reputación y robándoles las riquezas que han conseguido de manera despreciable. Y siempre al día siguiente, un orfanato dirigido por la Iglesia de Eris recibe una gran donación… Por eso al ladrón se le ha concedido el sobrenombre de solidario.

El ladrón solidario…

—Como miembro de la realeza, probablemente no debería aceptar que una persona que roba pueda ser solidaria… ¿pero no crees que sea genial? Puede que yo algún día me encuentre en el lado de los que sufren el robo… pero aun así me encantaría disfrutar de tener un título como el de ladrona solidaria.

Cuando vi los ojos resplandecientes de Iris sentí envidia del ladrón enmascarado al que nunca había visto antes y quise capturarlo.

…¿Capturar al ladrón solidario?

—…¡Ya lo séeeeee!