Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!

Volumen 5: Explosión Kouma, LET’S GO!

Capítulo 4: ¡Buscando Justicia en esta Noche Ajetreada!

Parte 4

Advertí a todos los habitantes que me encontré por el camino mientras corríamos hacia la casa de Megumin y se unieron a nuestro grupo. Cuando llegamos nos topamos con alguien inesperado…

—¡¿Quién es esta mujer?! ¡¿De dónde ha venido?! ¡¿Cuál es tu objetivo?!

—¡Silvia-sama! ¡Esa mujer no ha salido corriendo en busca de ayuda y parece que tampoco tiene ningún medio para realizar un ataque poderoso, esto es muy sospechoso! ¡Puede que sea una trampa, retirémonos!

Después de atravesar la valla de madera, el ejército del Rey Demonio se encontró con Darkness, que blandía su espada larga.

—¡No pueden pasar! ¡Tendrán que derrotarme primero si quieren ir más lejos! ¡Pero ya les advierto que no pienso dejarme vencer por nadie del ejército del Rey Demonio!

—¡Qué mujer más pesada! ¡Sus ataque son patéticos, pero su defensa es increíblemente fuerte! ¡¿Por qué no sale corriendo después de ver nuestra diferencia de poder?! ¡Silvia-sama, ignorémosla y continuemos con nuestro objetivo principal!

Darkness regresó a la casa de Megumin cuando escuchó el sonido de la valla de madera rompiéndose y se dedicó a conseguirnos tiempo desde entonces. El ejército enemigo estaba bloqueado por la presencia de Darkness y no pudieron avanzar más. La madurez de la caballero me conmovió cuando vi una actuación que superó con creces mis expectativas de ella.

—¡Darkness, has hecho un buen trabajo aguantando ahí durante tanto tiempo! ¡Ahora nosotros tenemos que salvarte!

—¡¿Ka-Kazuma?! ¿Qué, por qué has llegado aquí tan pronto…?

Darkness masculló algo molesta… Y yo fui un idiota por emocionarme en este momento.

—Me decepcioné cuando supe que los orcos en los que tenía esperanzas eran todos mujeres.

—Cállate, acabas de estropear tu oportunidad de hacer una buena actuación.

La jefa del ejército del Rey Demonio se puso de color morada por el miedo que sintió al ver a los miembros del clan de la Magia Carmesí que había traído conmigo.

Para proteger a sus subordinados, la líder se posicionó delante de ellos. Esta se llamaba Silvia, ¿verdad?

—Je… Has fallado tus ataques a propósito para que te subestimáramos, pero en realidad tu objetivo era conseguirles tiempo a tus aliados. Con esa defensa tan poderosa capaz de detenernos durante tanto tiempo debes de ser una caballero de nivel alto… No acertar a ni uno solo de mis subordinados solo fue un truco para esconder tus auténticas habilidades, ¿eh? Nada mal…

—…Ah, ah, puesto, puesto que ya te has dado cuenta… no tiene sentido seguir haciéndolo…

La chica aristocrática que había sido sobrevalorada y que no era buena mintiendo me miró como para pedirme ayuda. El poderoso clan de la Magia Carmesí se encontraba detrás de nosotros, y aprovechando que los enemigos se habían hecho una idea errónea sobre Darkness, mi plan era utilizar todo eso para espantarlos.

—Tú eres Silvia, ¿verdad? Esa caballero es mi compañera y la heroína que soportó una explosión en toda la cara durante la batalla contra el líder del ejército del Rey Demonio Vanir. Tienes que ser muy buena para haber conseguido ver las verdaderas habilidades de esta chica en tan poco tiempo…

—Hey, Megumin, la forma en que lo está contando Kazuma es un poco extraña.

—¡Shh! Parece interesante, así que de momento vamos a observar qué ocurre. Puede que incluso también diga cosas increíbles de nosotras dos.

Las dos chicas hablaron en susurros detrás de mí. Los miembros del clan también estaban observando el desarrollo de los acontecimientos con interés.

Muy bien, ahora haré lo mismo con Megumin.

—…¿Vanir has dicho? Escuché que fue a Axel y nunca regresó… ¡¿Es posible que todos ustedes…?!

Silvia y sus esbirros retrocedieron unos cuantos pasos con una expresión de horror.

—Así es, la persona que está detrás de mí, Megumin, le asestó el golpe final.

Después de escuchar lo que dije, no solo Silvia, sino que incluso los miembros del clan de la Magia Carmesí se sorprendieron. Mis palabras hicieron que Megumin apretara los labios, tratando con todas sus fuerzas de evitar sonreír.

—Y no solo eso, nosotros cuatro nos hemos enfrentamos a Beldia el Dullahan, al slime venenoso Hans y a la Fortaleza Destructora Móvil, que nos dio una gran recompensa… ¡Y todos fueron derrotados!

—¡¿Qué, qué has dicho…?! Oí que Beldia había sido derrotado, ¡¿pero cuándo Hans…?! ¡Su informe periódico sobre la ciudad de Alcanretia dejó de llegarnos, así que debe ser cierto…!

Ya veo, el Hogar de la Magia Carmesí y Alcanretia se encontraban en un territorio muy lejano, por lo que tiene sentido hacer una revisión periódica de lo que ocurre por aquí.

Seguramente pensó que mis palabras sonaron muy convincentes, por lo que Silvia chasqueó la lengua con odio.

—…Eres el líder de tu grupo, ¿verdad? ¿Puedes decirme tu nombre?

¿Mi, mi nombre? No quiero que un jefe del ejército del Rey Demonio recuerde algo como eso…

—…Mitsurugi Kyouya. Ese es mi nombre.

—¡Mitsurugi…! Ah, ya lo entiendo, escuché hablar sobre la espada mágica que utilizaba un tal Mitsurugi… Veo que llevas una espada extraña contigo, así que efectivamente debes de ser tú. Eres mi tipo, ¿sabes…? Pero que el clan de la Magia Carmesí y un héroe poderoso como tú se encuentren aquí juntos es muy preocupante. ¿Podrías perdonarme por esta vez?

Silvia probablemente confundió mi arma con la espada mágica y empezó a suplicar clemencia.

Mitsurugi no debería tener ningún problema aunque el ejército del Rey Demonio lo haya marcado como un enemigo peligroso. Y además parece que por lo que ha dicho Silvia, los demonios ya sabían de su existencia.

—…Este imbécil se ha vuelto a asustar en el momento crucial. No entiendo por qué tenía que sacar el nombre de ese tipo.

—Se estaba comportando de forma arrogante porque tiene a toda la aldea de la Magia Carmesí detrás de él, pero mira, ahora se está acobardando.

La audiencia está hablando demasiado.

—Cierto, si entrásemos en combate me haría con la victoria. No me sentiría bien aunque lo hiciera porque estaría aprovechándome de la fuerza de la Magia Carmesí. Te dejaré marcharte por esta vez… Eso si los magos que están detrás de mí lo permiten, claro.

Dije eso con una sonrisa de valentía…

—Te lo agradezco enormemente, Mitsurugi. ¡Bueno, adiós, ya tendremos un enfrentamiento justo la próxima vez! ¡Mi nombre es Silvia, y soy una líder del ejército del Rey Demonio…! ¡Retirada!

—¡No escaparan! ¡Golpe de Rayo!

—¡Sable de Luz!

—¡La atraparemos para experimentar con magia, aaaaaah!

Silvia se dio la vuelta y huyó con sus soldados mientras los habitantes de la aldea los perseguían. Al ver cómo se alejaba casi volando junto a sus esbirros comencé a pensar en voz alta

—…Líder del ejército del Rey Demonio, eh…

—Eh, Kazuma, ¿todavía no has acabado con tu actuación?