A Monster Who Levels Up

Capítulo 75: La Luna Roja (Parte 1)

De pie justo en frente del Campo de Monstruos, Sae-Jin sacó su celular por última vez durante el día.

Antes de darse cuenta, había más de 100 números telefónicos guardados en su Lista de Contactos. Primero llamó a Jo Hahn-Sung, luego a Soh Yeo-Jin, a Joo Ji-Hyuk, a Yi Hye-Rin, a Kim Yu-Sohn para saludarlos y luego . . .

【¿Haló?】

【. . .¿Qué es lo que quieres ahora?】

. . . Luego llamó a Yu Baek-Song. Tal vez porque estaba molesta por las llamadas frecuentes de Sae-Jin, había un rastro de una incomodidad escondida en su voz.

【No, bueno. Solo quiero saber si estás bien hoy】

【. . . Si, estoy bien . . . .】

(. . . Si no fuera por ti) Yu Baek-Song

Sae-Jin pensó que la había escuchado susurrar algo despacio, pero decidió ignorar eso por el momento.

【Pero oye, ¿no estás siendo un poco injusta? ¿No son vuestros logros muy buenos gracias a nosotros? Como, predecir la Luna Roja y todo eso】

Hace aproximadamente una semana, Sae-Jin envió un mensaje a la División de Investigación Especial diciendo que Lycan había detectado signos de la Luna Roja. Y así, La División realizó una investigación en profundidad y con la prueba adecuada descubierta, se contactó con las entidades gubernamentales pertinentes.

En otras palabras, aunque el primero en detectarlo fue Lycan, fue la División de Investigación Especial quien desenterró la evidencia real. Por lo que escuchó Sae-Jin, el gobierno reconoció los esfuerzos de la División, que a su vez restauró la confianza perdida en la organización y, además de eso, incluso recibieron bonificaciones basadas en el desempeño.

Entonces, ¿no era su actitud un poco fría?

【De ninguna manera. No estás siendo una molestia. Por el contrario, me alegra hablar contigo】

Solo entonces, la voz de Yu Baek-Song se volvió un poco más liviana.

【¿Pero qué quieres ahora? ¿Por qué me llamaste? Te dije la última vez que la investigación de los asuntos de tus padres se está haciendo discretamente para evitar ser detectada, ¿no?】

【No se trata de eso esta vez . . . ¿Qué opinas sobre la información que te entregamos antes?】

Él entregó información sobre los Vampiros escondidos en la Montaña Geumgangsolo a Yu Baek-Song. En ese momento, ella prometió tomar una decisión al respecto pronto, pero incluso dos semanas más tarde, aún conservaba el resultado de su decisión solo para ella.

【Esa cosa . . . Te lo haré saber más tarde. Mi cabeza se partirá por la mitad solo tratando de resolverlo sola】

【¿De Verdad?】

【Sí. Lo siento】

【. . . Bien, entiendo. Pero tanto Lycan como yo estamos pensando en investigar este asunto por nosotros mismos más adelante. Si los resultados parecen ciertos, ¿cooperarás con nosotros?】

Yu Baek-Song no respondió de inmediato y dudó un momento.

【¿Tu respuesta?】

Cuando Sae-Jin la incitó, la voz impotente de Yu Baek-Song salió del receptor. Su respuesta estaba fuera de sus expectativas.

【. . . Oye, por cierto, ¿y si me despiden? Quiero decir, ya estoy siendo sospechosa de hacer algo gracioso yo sola . . .】

【. . . ¿Perdón?】

【No, bueno. Al darme esta información, me dijiste que me lo guardara solo para mi. ¿Sabías que al hacer eso, estoy infringiendo la ley? Juré enviar cualquier información nueva sobre los asuntos de este país a mi oficial superior, el presidente, ya ves】

Su voz temblaba.

【Te dije esto antes, ¿verdad? Hay personas en posiciones más altas que yo. Esa información que me diste, si es cierta, se clasificará como “Súper Secreta”. Eso significa que, sin el permiso del presidente, ni siquiera se me permite opinar sobre ello】

【¿Te despedirán si te mueves sin permiso?】

【Obviamente !!】

Yu Baek-Song gritó. Kim Sae-Jin permaneció un poco estupefacto por un momento, antes de reírse suavemente.

【Entiendo. Si ese es el caso, entonces no intentes sobresalir demasiado. Pero si sucede algo y la señorita Yu Baek-Song pierde su trabajo, entonces te contrataré como nueva líder de La Compañía de Mercenarios “The Monster”. Y te pagaré diez veces el salario anual actual】

【. . . ¿Huh ?!】

【Entonces, no te preocupes demasiado. Tu reputación podría sufrir un poco, pero prometo restaurarla a lo que era antes por cualquier medio necesario】

Incluso después de que Sae-Jin terminó con sus palabras, Yu Baek-Song permaneció en silencio por un largo tiempo. Y este silencio continuó por otros cinco minutos más o menos.

Y finalmente . . .

【. . . No lo necesito. Así que, eso. Te llamaré cuando encuentre nueva información sobre tu madre】

Con eso, ella colgó.

Después, Sae-Jin llamó a Yu Sae-Jung y Kim Yu-Rin por última vez y luego se infiltró en el interior del Campo de Monstruos.

Originalmente, Sae-Jin planeaba quedarse en cualquier cueva que pudiera encontrar en el Campo de Monstruos, pero mientras caminaba, de repente sintió curiosidad – -Curioso acerca de cuánto habían progresado el duo de Orcs macho y hembra que estaban bajo sus alas hace alrededor de 2 meses.

Desde que escuchó las noticias de esos dos Hero Orcs ayudando a los Caballeros en una batalla contra Monstruos hace tres días, él estaba seguro de que aún no estaban muertos.

Si ese era el caso, entonces tenía más sentido quedarse en esa aldea durante los próximos diez días más o menos. Incluso si viviera entre los Monstruos, había una buena posibilidad de que su vida fuera más conveniente ya que habría criaturas dispuestas a servirlo en ese lugar.

Con esa línea de pensamiento, comenzó a vagar por el Campo de Monstruosdurante 30 minutos.

Afortunadamente, Sae-Jin no se perdió y pudo encontrar el acantilado justo más allá.

Cambió la dirección de sus pies hacia donde provenía el fuerte olor de los Orcs.

【¿Wah?】

Probablemente se debió a que estaba en su Forma de Orc Great Warrior, pero cuando se acercaba a la aldea, las puertas de barro firmemente cerradas se estaban abriendo lentamente.

Y desde la apertura de las puertas, pudo escuchar una ruidosa conmoción. Al principio, sonaba como gritos de bestias, y luego, también sonaba como gente dándole la bienvenida.

Lentamente pasó por las puertas de barro.

【Gua-gua !!】

El Orc macho lo saludó primero. Los cambios en su físico eran fáciles de detectar – ​​Su cabello era más largo ahora y sus músculos eran incluso más resistentes.

Sae-Jin le dio unas palmaditas en la cabeza del Orc, que era una cabeza más corto que él, y echó una larga mirada a los alrededores.

Habían 21 descendientes de los dos Orcs aquí. En la actualidad, normalmente, un Orc necesitaba alrededor de cuatro meses para alcanzar la madurez completa, por lo que estos aún eran de menor estatura, pero misteriosamente, todos poseían pieles azules.

Eso era porque cuando Sae-Jin estaba tatuando a los Orcs, también agregó otro efecto – “Herencia Genética“. Cuando él gastó tanto esfuerzo para fortalecer a los padres, no sería bueno en absoluto si los descendientes fueran débiles y por lo tanto carecieran del potencial para crecer más fuertes en el futuro.

【. . . Muy bien】

Asintiendo con satisfacción, luego movió los pies para construir un lugar donde morar.

Y detrás de su ancha y confiable espalda, un par de docenas de Orcs lo siguieron.

【Ellos dijeron que la Luna Roja se levantará mañana】

Al escuchar el informe del Caballero subalterno, Kim Yu-Rin miró hacia el cielo nocturno con ojos decididos. El color de la Luna llena todavía era blanco y el cielo estaba pintado en azul marino oscuro.

Sin embargo, cuando esa luna se pintase del color de la sangre, todo el mundo también estaría bañado de rojo.

【Entendido. ¿Y el plan del gobierno es?】

【Han establecido la 1era línea de defensa dentro del Campo de Monstruos, Señorita】

【¿Dentro del interior?】

Las cejas de Kim Yu-Rin se estrecharon mientras trataba de descubrir la razón. Obviamente, al establecer la línea defensiva dentro del Campo de Monstruos, existía la ventaja de reducir la cantidad de área que necesitaban, bueno, defender.

Sin embargo, si una parte de esa línea se viera comprometida, el riesgo era tan alto que se produciría una situación en la que la Fuerza Defensiva quedaría rodeada por los Monstruos que inundaban la brecha.

【Sí, señora. Sin embargo, la posición no es demasiado profunda dentro del Campo, por lo que parece que no tiene que preocuparse】

【Dame el mapa】

【Aquí está】

Ella estudió cuidadosamente el mapa frente a ella.

Pero ella encontró un lugar extraño en él. En un cierto rincón de la línea de defensa, alrededor de un acantilado formado por la agitación de la tierra no hace mucho tiempo, allí vio grandes letras rojas ‘área de interés’ escritas sobre este misterioso lugar.

【. . . ¿De qué se trata todo esto?】Kim Yu-Rin

【Oh. Esa es la aldea del Hero Orc. La ubicación fue descubierta hace aproximadamente un mes, pero como no podemos predecir qué tipo de acciones tomarían estos Orcs bajo el efecto de la Luna Roja, esa ubicación ha sido clasificada como un área a la que hay que estar atenta】

【¿No podemos predecir eso?】

【Sí, señora. El plan táctico cambiará de acuerdo a si esos Orcs pelearán con nosotros incluso bajo la luz de la Luna Carmesí, o perderán su razonamiento y volverán a ser Monstruos puros】

Kim Yu-Rin se sumió en un pensamiento profundo, sus dedos trazaban la vaina de su espada.

Qué cosa tan contradictoria de decir, un Monstruo perdiendo su razonamiento. Después de todo, un Monstruo ni siquiera tenía la capacidad de razonar, para empezar.

Pero el Monstruo que hizo añicos esta noción apareció no hace mucho tiempo.

Un nuevo tipo de Orc, el llamado “Hero Orc“. Este apodo algo vergonzoso no le fue dado solo por el público – el nombre científico impreso en el Bestiario de Monstruos utilizado en todo el mundo también era “Hero Orc“.

Visto como un nuevo género separado de la familia Orc, la gente comenzó a llamar a estos Orcs con el apodo ‘Hero Orc‘ desde que rugieron en voz alta y se apresuraron a ayudar a los Caballeros en peligro. Además, como esta rama de Orcs se descubrió por primera vez en la República de Corea, a veces también se los denominaba Korean Orcs* (Orcos Coreanos :v).

【¿Están pensando los altos mandos utilizar estos Orcs como otro muro defensivo si empiezan a ayudar a los humanos como lo hicieron antes?】Kim Yu-Rin)

【Sí, señora. Parece de esa manera】

【. . . Hmm】

Ella no estaba 100% segura de esto, pero si las cosas realmente sucedían así, entonces esos Orcs serían unos aliados maravillosos.

Kim Yu-Rin recordó la destreza en batalla del Orc Great Warrior que luchó contra el Basilisco junto a ella en el pasado, y luego asintió con la cabeza.

【Entraremos en el Campo de Monstruos con nuestra compañía de Caballeros. ¿Ya se han construido las líneas del frente, mediante la tala y la quema del bosque?】

【Sí, señora. No solo las barricadas físicas, los Magos prepararon Áreas de Vida Seguras al preparar barreras mágicas y Torres de Vigilancia*】(Tmb se les llama “Atalayas”, cual les gusta más?)

【Bien】

Mientras que Kim Yu-Rin e innumerables otros Caballeros estaban fortaleciendo sus defensas en preparación para la Luna Roja.

[La habilidad “Cualidad Especial del Guerrero” ha subido de nivel]

[Se ha adquirido una nueva propiedad, “Cuerpo Acogedor de Mana“]

A través de la caza constante, Sae-Jin finalmente desbloqueó la siguiente etapa de la habilidad “Cualidad especial del guerrero“.

Pero eso no era todo.

[La nueva propiedad ‘Cuerpo Acogedor de Mana‘ está reaccionando a la habilidad específica de la Forma ‘Gobernante del Agua‘ de la forma Feeble Sea Monster!] [La propiedad ha sido actualizada a ‘Cuerpo de Mana‘]

[“Cuerpo de Mana“] [Nivel de habilidad: 0.01%]

• Un cuerpo que es extremadamente amigable con el Mana.
• Dependiendo del Nivel de Habilidad actual, hay una probabilidad de negar los efectos de Mana y/o Hechizos Mágicos de otros que entra en contacto con el cuerpo del usuario.
• Dependiendo del Nivel de Habilidad actual, el usuario puede manipular el Mana almacenado en el cuerpo del usuario de acuerdo con sus deseos. Se puede activar al mismo tiempo que otras Habilidades.
• Cuando el Nivel de Habilidad alcanza el 100%, se desbloqueará una nueva propiedad.

【Hmm . . .】

Sae-Jin se sentó en el cadáver del Ogre que acababa de matar, y comenzó a revisar esta nueva cosa del Cuerpo de Mana.

(Puedo manipular Mana como yo quiera)

Sin duda era una de las ventanas de alerta más acogedoras que había visto. Después de todo, nunca había recibido tutela sobre cómo usar Mana e, incluso, no sabía cómo hacer que el Mana se moviera en su cuerpo.

【. . . Hmm】

Sin embargo, no estaba muy seguro de qué hacer ahora.

Por ahora, estiró su brazo y apretó su puño fuertemente. Pero bueno, él no vio ninguna reacción extraña, ni tampoco sintió nada extraño.

【¿Hmm?】

Esta vez, centró su mirada en un punto. Lo hizo hasta que sus globos oculares se volvieran inyectados de sangre, pero de nuevo, no pasó mucho.

【Hmm . . .】

Kim Sae-Jin se sentó allí imitando a un loro por un tiempo, pero luego descubrió cómo usarlo desde un punto de vista inesperado. (Gringo: No tengo idea de lo que el autor está tratando de decir aquí con lo del loro, estaba así literalmente)

(Ya que decía ‘según sus deseos’, ¿eso significa que el Mana se moverá si lo pienso? ¿Pero no es eso un poco diferente de lo que escuché antes?)

“Mana a través de los propios deseos” – esa no era la ley fundamental de la Utilización de Mana a la que se adherían los Caballeros y Magos. Ellos decían que ellos movían en Mana fluyendo en sus vasos sanguíneos ‘físicamente’ y luego lo expulsaban de sus cuerpos. Si el Mana se puede mover sin más que con algunos pensamientos simples, ¿por qué las profesiones de Caballeros y Magos serían vistas como altamente especializadas y valiosas?

(Si solo pienso en hacer que Mana se levante de mi brazo, entonces . . .)

… Y de su brazo, Mana se levantó.

* Gritos de susto, estilo Orc *

Kim Sae-Jin realmente se sorprendió y terminó dando un salto.

【¡¡Que demonios!!】

Sae-Jin rápidamente se puso en pie y gritó al Mana que se balanceaba alrededor de su brazo.

Controlando el Mana con nada más que sus pensamientos – nunca antes había oído hablar de esas tonterías.

Gulp.

Se tragó su saliva y envió un pensamiento hacia este Mana.

Pensamientos simples como “crecer en ancho, crecer en longitud, avanzar hacia abajo“, así como . . .

(Encenderse en llamas)

Hwareureuk-

En el aire vacío donde el Mana se ondulaba, una repentina chispa de fuego comenzó y comenzó a arder.

(Conviértete en tierra)

La llama ardiendo en el medio del aire se convirtió en tierra marrón y cayó al suelo.

(Conviértete en nieve)

Los copos de nieve blancos y puros comenzaron a caer lentamente.

(Conviértete en una espada)

[El Nivel de Habilidad debe ser superior al 50% para activar esta habilidad al mismo tiempo que la “Smithing Technique” del Orc]

No era posible por ahora, pero tan pronto como su nivel de Habilidad aumentase. . .

【Guau. . .】

Solo podía admirar esta nueva propiedad aturdido.

Como se esperaba, había una razón por la cual esta nueva cosa se clasificaba como una “Propiedad” en lugar de “Habilidad“