Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 1

Capítulo 3: Pequeña Niña, El Mundo se Hace un Poco Más Grande

Parte 1

Latina estaba en un apuro.

「¿Qué hago…? 」

Ella miraba a las personas yendo y viniendo con una expresión ansiosa.

Ahora, ella no estaba en el distrito Sur de Kreutz donde ella usualmente permanecía. Ella vino al distrito Este junto a Kenneth que buscaba hacer inventario.

Es la segunda vez que Latina venía al distrito Este.

La primera vez, ella no entendía completamente el lenguaje y aunque sus alrededores le interesaban, ella no se separaba de Dale.

En retrospectiva esto era bueno.

Esta vez ella descuidadamente dejó que su atención viajara por los alrededores.

Filas de tiendas atraían a aquellos que caminaba por la calle. El punto estratégico de distribución Kreutz, es rico en bienes. Y está lleno de mercancía que Latina nunca había visto hasta ahora.

Ella estaba fascinada por esta atmósfera tan diferente a la del distrito Sur.

Originalmente Latina es muy curiosa. Se puede decir que era inevitable que su curiosidad excediera su prudencia y atención.

Mientras tanto, cuando se dio cuenta, ella había perdido de vista a Kenneth.

Incluso aunque lo prometí, que estaría con Kenneth… Quizás, ¿Dale se molestará?

Mientras pensaba eso, sus ya deprimidos sentimientos se desvanecieron progresivamente.

Latina, con una mirada perpleja, se preguntaba que tenía que hacer.

Sin embargo, su impotencia ganó y ahora no sabía qué hacer.

En caso de no poder regresar, ella se preguntaba, ¿Qué sería lo mejor que puedo hacer?

Si ya no puedo encontrarme con él, ¿Qué hago?

Ella odiaba estar sola.

Aunque estaba rodeada de muchas personas, no podía evitar ser atormentada por esos fuertes sentimientos de soledad.

Ella no podía parar de pensar, que se puede poner peor.

No… ¿Qué hago? Tengo que volver… Tengo que volver…

Sus pensamientos circulaban en eso.

Aun cuando ella es muy lista, Latina sigue siendo solo una niña.

Era natural que se dejara llevar por las emociones más que por la razón.

Pero, no había nadie a quien ella le pudiera decir.

El hecho de que ella estuviera perdida, puede que sea porque ella estaba en un ambiente donde ella podía hacer algo por ella misma, en vez de esperar que alguien la ayudara como en aquél bosque, es la razón por la que esperar en ese lugar no era una decisión válida para Latina.

Latina comenzó a correr en la dirección que ella creía correcta.

Después, si ella se hubiera quedado ahí solo un poco más, Kenneth habría llegado.

Latina, quien ya había girado en varias esquinas, llegó a un área que nunca había visto antes.

「… ¿Dónde estoy? 」

Ella no tenía forma de saberlo, pero incluso en el distrito Este esta área era llamada Distrito de los Fabricantes, porque cada casa alineada servía tanto como taller y hogar. Es un área que parece como una ciudadela comparada a la calle principal del distrito Este.

Por esa razón había muchos callejones enredados, parecía un laberinto para las personas que no vivían allí.

Este es el caso de Latina, incluso si veía atrás, ella no sabría ni de dónde había venido.

「… ¿Qué hago? 」

Fue cuando Latina murmuró desconcertada.

「¿Quién eres? 」

Ella se sorprendió por la voz que provenía detrás de ella.

Cuando Latina miró atrás, varios chicos estaban ahí. Todos le fruncían el ceño a la chica desconocida.

「¿De dónde eres? No creo haberte visto por aquí.」

「…」

El niño con el cuerpo más grande de entre todos habló mientras se acercaba. Ella no sabía que debería responder mientras retrocedía para mantener la distancia del chico. Él parecía sospechar por su estado.

「Tiene un color de pelo que nunca había visto, ¿Una niña noble? 」

「Te equivocas, Rudy. Si fuera la niña de un noble, su ropa sería más fina.」

「Cierto. Pero su cabello, es un color muy inusual. No parece ni dorado ni plateado.」

Un chico de rostro redondo, quien estaba al lado del gran chico llamado Rudy, y un chico de pelo café que estaba detrás dijeron con una voz desanimada.

「Si está chica se hubiera mudado, es extraño que no hubiera rumores de ella.」

「Entonces, ¿Es una extraña? 」

El cuerpo de Latina se encogió de nuevo debido al tono firme de Rudy.

¿Por qué está molesto?

¿Es Latina… un poco, extraña?

¿Qué hago?… No entiendo, ¿por qué está molesto?

「Oh, Rudy, la niña está llorando.」

「Pero si le estoy preguntando, ¡Ella se quedó en silencio! 」

Rudy se acercaba abruptamente a Latina cuando el chico de rostro redondo lo trató de detener. Completamente en pánico, Latina trató de escapar con su rostro pálido.

「¡¿Por qué corres?! ¡Eres muy sospechosa!」

「“¡**! ¡****!”」

Sin embargo, la diferencia física era grande, Latina fue inmediatamente capturada por Rudy. Los chicos miraron asombrados debido al grito que dejo salir Latina en el momento en que su brazo fue agarrado.

「¿Qué está diciendo? 」

「Quizás sea de algún país extranjero…」

La mirada consternada de los chicos desapareció y solo la confusión quedó, pero ellos no notaron el estado de pánico de Latina. Desesperadamente retorciendo su cuerpo mientras levantaba su voz.

「”¡**,***! ¡*****!”」

「¿¡Qué están haciendo!?」

Una chica parecida a los chicos salió apresurada desde una casa cercana al escuchar los chillidos de Latina. Ella corrió a los chicos tan pronto vio el pálido rostro de Latina.

「¡Son lo peor al agredir a una niña pequeña! 」

「¡Uwah, espera, Chloe! 」

「¡Estás mal, es un malentendido!」

Los dos chicos junto al chico de pelo café, quien tomó distancia a tiempo, fueron víctimas de los fieros puñetazos de castigo propinados por la chica llamada Chloe.

La chica, Chloe, era increíble al punto de quedarse admirándola, Latina incluso olvidó porque estaba asustada.

Latina pidió ayuda, era suficiente para intervenir.

「¿Te lastimaste? … ¿Estás bien?」

「¡Está bien! ¡Se mejorará si le ponen saliva!」

「Eso es lo que dices, Chloe.」

Hincándose ante los dos chicos, Rudy y Marcel –el chico de rostro redondo— que Chloe había golpeado y pateado, Latina tenía una mirada ansiosa y triste.

「Lo siento… porque no puede responder bien antes.」

「Te teníamos miedo, fue nuestra culpa…」

Cuando Marcel mostró una sonrisa torcida, Latina se veía todavía más arrepentida. Luego ella dirigió la pequeña palma de su mano ante sus ojos, y su expresión se tensó un poco. Ella cuidadosamente formó palabras luego de humedecer sus labios.

「“Luz suprema, completa el deseo bajo mi nombre, concede sanación al herido, 《Luz sanadora》”」

Los ojos de los niños del vecindario se abrieron, ante la suave luz que brotaba de las palmas de Latina.

Latina de igual modo usó la magia de recuperación en Rudy. Después de eso, relajando su rostro, ella cayó cansada.

「¿Estás bien?」

「Estoy bien. Solo un poco cansada.」

Latina respondió a la pregunta de Chloe con una sonrisa. Con eso, los chicos emocionados rodearon a Latina.

「¡Increíble!, ¡Es una bruja!」

「A pesar de que es tan pequeña, ¿es sorprendente que puedas usar magia! ¿Quién te enseñó?」

「¡Vi magia por primera vez!」

Cuando Latina mostró una ligera expresión de miedo, Chloe dio un paso al frente y miró intensamente a los chicos.

Cuando los chicos de repente se detuvieron, Latina mostró su rostro desde la espalda de Chloe.

「¿Increíble? Solo puedo usar magia de curación simple.」

Ladeando su cabeza, ella se preguntaba.

「¿Es increíble, usar magia?」

「No hay casi nadie en el pueblo que pueda usar magia. Aunque aquellos que trabajan en santuarios, el Señor del lugar y la gente de grandes compañías de intercambio son la excepción. Luego de eso están los aventureros.」

A enseñarle esto el chico de cabello marrón— Anthony—, Latina asintió.

Dale es un aventurero. Así que puede usar magia.

Entonces, ella recordó de repente. Ella seguía perdida.

「Me perdí… No sé volver…」

「¿De dónde vienes, Latina?」

「Tienda de Ocelote… Del sur…」

Los niños se vieron los unos a los otros, debido a la desanimada respuesta de Latina.

「¿Ocelote?」

「No hay tal tienda en el sur.」

「¿Será aquél lugar? El lugar donde hay una bandera verde.」

「¿La tienda de aventureros?」

El rostro de Latina se iluminó con esas palabras.

「Sí. Muchos, aventureros, van a la tienda.」

Escuchando la respuesta de Latina, los niños se miraron entre sí.

La tienda de aventureros era un lugar peligroso donde extraños que hacen trabajos peligrosos se juntan. Sus padres les prohibieron jugar por allí.

Pero, este era un acto de amabilidad.

No es que ellos quisieran ir por ningún motivo en particular.

—Parece que después de todo, los niños se interesan más por las cosas que los adultos prohíben.