Uchi no Musume no Tame naraba, Ore wa Moshikashitara Maou mo Taoseru kamo Shirenai

Volumen 1

Capítulo 2: Pequeña Niña, Comienza una Nueva Vida

Parte 4

Ella ha demostrado que es bastante lista durante una semana.

En caso de una conversación diaria, Latina se volvía capaz de manejarla sin problemas.

En ese momento se había vuelvo una preocupación para Dale.

Latina se había encariñado con Kenneth.

En frente de Dale, quien no trataba de ocultar su mirada celosa, Latina seguía a Kenneth por atrás como un pollito siguiendo a su mamá gallina.

Latina vestía un delantal que Dale no recuerda haberle comprado encima de su vestido, también llevaba una banda hecha de la misma prenda que el delantal.

Era el modo “ayudante” de la niña.

Latina extendió su brazo lo más que pudo para limpiar la mesa al lado de Kenneth que limpiaba la tienda.

(Justo como… padre e hija. Con Kenneth. Cuando ella está con Kenneth…)

Originalmente, Dale fue cuidadoso.

(¡Desde el principio Latina fue atrapada desde su estómago por Kenneth!)

Estaba más celoso que preocupado.

「¿Terminaste de limpiar?」

「Sí.」

Luego de revisar con Kenneth, mientras este guardaba los utensilios de limpieza, Latina fue a la cocina, se subió en una grada para lavar un trapo. Ya que no tiene mucha fuerza, no lo pudo escurrir bien, así que lo dejó en el lavadero como estaba.

Ella arrastró su grada de uso exclusivo.

Luego de ponerlo de vuelta a su posición original, ella se sentó en la grada quieta. Esto estaba preparado en la cocina para ella, firmemente agarró su pequeño cuchillo y peló la piel de los vegetales de una manera inconstante.

Aunque la idea en sí es dejar que tome su tiempo más que ayudar, Kenneth, sin ser duro con ella, se sentó al lado y comenzó a pelar también.

“Aunque solo le acabo de enseñar, es suficiente para saber que ella lo hace de manera apropiada aunque carente de habilidad.”

A la plática de Kenneth, él no alteró su imperturbable vigilancia sobre ellos. Hay una gran diferencia entre su posición y la de Dale, quien se restringía a sí mismo de comenzar inconscientemente una pelea al sentirse inquieto.

「No deberías estar tan preocupado.」

「Me perderé el crecimiento de Latina.」

Este hombre declaró.

Rita tiene una expresión descorazonada en su rostro mientras llena documentos.

Luego de terminar de pelar vegetales, Latina decidió tomar un descanso.

Luego de tomar su libro de dibujos que había dejado en un rincón del almacén de comida, fue con Dale que estaba en la tienda.

Había dos libros de dibujo.

Uno de los libros era uno donde ella podía aprender palabras desde el inicio y el otro era una historia, era un libro considerablemente más difícil para ella.

「Dale, leer, libro.」

「Sí.」

Para Dale, pensaba que era un libro escogido para que él pudiera leerle en voz alta a Latina y que fuera difícil de leer para ella. Pero Latina se hizo capaz de leer por ella misma aunque titubeante en este corto periodo de tiempo.

Ella usualmente lee en silencio, pero cuando Dale está ahí, parece que ella tiene la intención de querer ser corregida por él al leer en voz alta. Ella parece feliz de ser capaz de reportar su progreso.

Terminando de leer hasta el final, cuando ella obtuvo la aprobación de Dale, Latina abrió otro libro de dibujo y un cuaderno. Letras de carácter infantil eran plasmadas en las hojas del cuaderno.

「Esto también Rita, tu no le dijiste que lo hiciera, ¿Ha comenzado a estudiar ella sola?」

「Tienes razón. Cuando Latina comenzó a decir que quería papel, pensé que era para dibujar. Pero de ninguna forma me imaginé que comenzara a practicar escritura.」

「Aún no hay niños de la edad de Latina en la escuela del santuario de Asfar, ¿verdad?」

「No. …Pero, esta niña sabía desde el principio como sostener un lápiz. Kenneth le había enseñado como sostener un cuchillo, pero ella fue capaz de sostener un lápiz sin preguntarle a nadie. Esta niña, ¿Habrá venido de alguna buena familia?」

Aunque Latina se haya hecho buena conversando, ella no hablaba mucho de ella misma.

Ella solo hablaba de cosas menores.

El hecho de que el cuerpo que estaba dentro de bosque era el de su padre. El hecho de que después de tener su cuerno roto, dejó su pueblo natal junto a su padre. El hecho de que ella había nacido en la comunidad de la raza de los demonios – Hasta ahí se extendían las cosas.

Si se presumía la inteligencia de esta niña, no sería extraño que ella supiera muchas otras cosas.

Quizás ella sabe el significado de “Romper un cuerno”. Hablando de su situación en detalle, ella puede que piense ansiosamente de que vaya a ser echada como lo fue en su pueblo natal.

Dale quería escuchar si Latina le podía decir algo, pero no tenía la intención de preguntarle a la fuerza.

Incluso si solo han pasado un corto periodo de tiempo, juntos, él no cree que esta niña sea una existencia maligna que pueda ser llamada criminal. Entonces el “Crimen” es probablemente asignado independientemente de su propia personalidad.

No sabía si era cosa política o religiosa, pero no había duda que era un asunto irrazonable.

Por esta razón, el padre de esta niña probablemente había decidido dejar su pueblo con ella.

「Dale, ¿algo mal?」

Mientras pensaba en eso, parece que su mirada se había puesto muy seria. Antes de darse cuenta, Latina ladeaba su cabeza y lo observaba.

「 ¿Hm? No es nada. Latina, te has vuelvo muy buena con las palabras.」

Dijo mientras acariciaba su cabeza, ella sonrió muy alegre.

「Estoy feliz de poder hablar contigo. Me esforcé.」

「Ya veo.」

Cuando él vio su rostro sonriente, contagiosamente el rostro de Dale se suavizó.

Dale había notado que después de pasar tiempo con Latina, él sonreía más a menudo.

Era un cambio claro desde que Latina llegó.

Ella pasa intervalos de tiempo tales como el almuerzo, la siesta y bocadillos como tiempo libre. Juega cerca de Dale los días que él no sale a trabajar.

Ocasionalmente mira afuera desde la entrada de la tienda, pero nunca ha salido sin permiso. Hay veces donde ella va a caminar por el vecindario acompañada por un guardián, aun así se puede decir que ella no recuerda la topografía del pueblo.

Sin embargo, cuando Kenneth comienza formalmente la preparación de los ingredientes de la noche, Latina va a la cocina y sigue a Kenneth una y otra vez.

Dale mira la situación, él no puede decir nada y abatidamente regresa con su rostro extremadamente serio diciendo「Estoy haciendo lo mejor que puedo」.

Ahora ella fue desafiada con la tarea de hacer puré con una gran cantidad de patatas, ella puso un rostro serio.

「Relájate un poco.」

Dijo Rita mientras cargaba unas jarras de cerveza.

El Dancing Ocelot cobra por adelantado para prevenir el comer y huir. Sin embargo, los clientes no usan esta costumbre, y se les permite pagar hasta el final.

Para Dale pues… la comida se le cobraba con la renta a menos que se excediera.

Rita trataba habilidosamente con las órdenes y los pagos, por esta razón el sonido de las monedas resonaba en su delantal.

Accidentalmente, las ajetreadas mañanas mejoran la eficiencia de tiempos ocupados en la forma de recibir el pago y entregar el vuelto al mismo tiempo que se atiende.

Dale se enfadó y no dio una respuesta decente a las palabras de Rita.

Mientras tanto, Latina salió de la cocina con una bandeja en sus manos. Algo tambaleante debido al peso.

El ruido en la tienda murió en un instante.

La presencia de Latina había sido reconocida por los clientes durante esa semana.

Aunque sea pequeña, no significa que no haga desorden por ahí, ella recorría el interior de la tienda. Atrayendo atención incluso si ella no quisiera. Y de alguna manera la presencia de esta niña era reconfortante.

Ella caminó cuidadosamente.

La gran tarea de Latina aquí era servirle la cena a Dale. Ella parecía querer hacerlo, pero no había manera en que ellos la dejaran llevar los platos a los clientes. Entonces, para defender su dignidad, este fue el resultado que también sirvió como ejercicio.

Cuando ella llevaba cuidadosamente la bandeja a Dale, ella sonreía radiantemente.

Era una sonrisa de “misión completada”.

Se podían escuchar los inaudibles aplausos de los clientes. Cuando ella se había caído hace dos días, se había quedado en shock como si el mundo se fuera a acabar. Ella estaba por primera vez en un estado depresivo, parecía como si fuera mejor para ella llorar. Incluso aquellos que miraban por primera vez estaban naturalmente entusiastas.

「Dale, comida, para ti.」

Dale recibió la bandeja y la llevó a su mesa. Después de asegurarse de eso, ella regresó a la cocina y cargó su cena esta vez. Ya que la cantidad de comida era considerablemente menor, la manera en la que caminaba era claramente más ligera.

Luego de sentarse junto a Dale, ella levantó una exaltada voz antes de cenar.

「Latina, hizo patatas, hoy. Dale come.」

「Sí. Trabajaste muy duro hoy, Latina.」

La felicitación de Dale a Latina, quien señalaba al montón de puré de patatas, fue recibido con una sonrisa; era un intercambio cotidiano en los últimos días.

Después del intercambio de estos dos, las ventas de los menús en los que Latina había ayudado de alguna forma, era una tendencia en el Dancing Ocelot.

Kenneth sonreía mientras miraba a Latina comer felizmente su cena, en intervalos donde él tenía que lidiar con varios platillos simultáneamente.

Latina se esforzaba cada día.

Un día ella quería cocinar para Dale. Ese era su objetivo. Y ella sabía que lucharía seriamente por ello.

A Kenneth le agradan aquellos que en verdad ponen su pellejo en algo.

Ella trabaja más que suficiente. Y también, ella tenía muchos resultados. Ella era una
Aprendiz a la que valía la pena enseñar, pensó Kenneth.

Solo Dale no lo sabía.

La razón por la que Latina era capaz de vivir con una expresión tan serena dentro de la tienda era porque ese era el lugar donde Dale la había traído y donde ella puede sentirse tranquila.

La razón por la que Latina podría estar completamente en paz es porque Dale estaba a su lado.

Solo Dale no sabía que cuando él no está ahí Latina estaba al pendiente de sus alrededores frenéticamente, y hay momentos cuando ella va tan lejos que puede llegar a intimidar.

「No está mal que haya alguien en quien puedas depender un poco. Para ese tipo (Dale) también.」

El hombre que se llamaba a sí mismo el hermano mayor de Dale (Kenneth) y quien sabía que se podía confiar en él, murmuraba eso mientras servía el contenido en una olla.