Sword Art Online

Volumen 7: Mother’s Rosario

Capítulo 6

Parte 3

El primero que respondió a esta actitud desafiante fue un Salamander delgado que estaba de pie al frente de los refuerzos. Sacudió su cabello rojo oscuro, puso una mirada de incredulidad y habló.

-Oye, oye, “Negrito”. Ni siquiera tú puedes detener a tantos de nosotros aquí, ¿No?

Este espadachín que tenía un montón de apodos debido a su atuendo negro se encogió de hombros y respondió.

-¿En serio? ¿Por qué no lo intentamos?

Esta actitud dura causó que el Salamander, que parecía ser el líder de la alianza de gremios, sonriera secamente y levantara su mano derecha.

-Eso es verdad. Entonces, inténtalo…magos, rostícenlo.

Una vez que dijo eso, esta persona chasqueó los dedos, y la parte trasera del grupo inmediatamente cantó sus hechizos rápidamente. Ya fuera la respuesta o las voces, uno podía darse cuenta que estaban muy bien entrenados. Asuna quería cantar un hechizo de curación, pero los 20 soldados de avanzada que se acercaban por detrás no le permitirían hacerlo.

En ese momento, el Spriggan que entró inclinó su cabeza ligeramente.

Desde que los dos se conocían, e incluso cuando los avatares eran distintos, Asuna había visto esa sonrisa confiada en su mejilla izquierda un sinnúmero de veces. Al momento siguiente, el resplandor de los hechizos salió disparado desde atrás de esa muralla humana y formó de inmediato una sombra negra sobre esa sonrisa.

El “Espadachín Negro” Kirito vio los siete hechizos de ataque de alto nivel que fueron disparados hacia él y no reaccionó en absoluto. No, ya era muy tarde para que reaccionara. Todos los hechizos eran del tipo “Objetivo individual” y no había manera de esquivar esos ataques moviéndose en este pasillo de 5m de ancho en el que no podía volar.

Kirito sacó la espada larga y la apoyó en su hombro derecho. En ese momento, la hoja emitió un efecto de luz color rojo oscuro. Era una habilidad de espada…

Al momento siguiente, todo tipo de luces de colores, explosiones y las expresiones sorprendidas de más de 50 personas llenaron el estrecho pasillo.

Kirito utilizó la habilidad de 7 golpes consecutivos “Pecados Capitales” para enfrentar todos los hechizos de ataque que se acercaban…o mejor dicho, los “Cortó”.

-No…No puede ser…

Incluso “Espada Absoluta” Yuuki solo pudo murmurar con incredulidad. Asuna podía entender sus sentimientos, pero si ella misma se sorprendiera por este nivel de exageración, imprudencia y acciones radicales, no podría ser amiga de este jugador de VRMMO llamado Kirito.

Esta era la habilidad propia de Kirito que fue creada fuera del sistema llamada “Explosión de Hechizos”.

La especialidad de Kirito en el viejo Aincrad era utilizar las habilidades de espada para atacar los puntos débiles de las armas en lugar de atacar al enemigo, la habilidad fuera del sistema llamada “Explosión de Armas”. Aunque esa habilidad increíble requería reflejos sobrehumanos y habilidades de puntería muy intrincadas, era más difícil cortar hechizos aquí en ALO.

Ya que los hechizos de ataque no son objetos físicos sólidos y parecen una masa de efectos de luz, la “Designación de golpe” solo puede crearse al golpear el centro de los hechizos. Además, el centro del hechizo no debe ser golpeado por un ataque normal, sino por una habilidad de espada que golpee el punto a altas velocidades. Eso es porque la naturaleza sólida de un arma normal no podía negar la magia. En contraste, una habilidad de espada tendría algún tipo de daño elemental como Tierra, Agua, Fuego, Viento, Luz Y Oscuridad. Sin embargo, ya era más que loco tratar de capturar el centro del hechizo usando un golpe de espada que no podía ser controlado debido a la asistencia del sistema, y es casi imposible.

De hecho, Lyfa, Klein y la propia Asuna una vez intentaron aprender esta habilidad “Explosión de Hechizos” con Kirito y tuvieron que renunciar después de 3 días. Incluso el propio Kirito notó que adquirió experiencia por “Usar una espada para cortar balas” en el otro mundo llamado “Gun Gale Online” cuando se transfirió allí. Al escuchar a Kirito decir con toda seriedad “Ningún hechizo de alta velocidad será más rápido que una bala de rifle”, incluso Asuna, que ya estaba al nivel de no sorprenderse por casi nada, solo pudo quedarse allí en shock.

Debido a esta razón, se podría decir que Kirito probablemente, no, definitivamente era la única persona que podía usar la habilidad “Explosión de Hechizos” en Alfheim. Y él entrenó esto en secreto por sí mismo, y nunca lo utilizó en un duelo o en una cacería en grupo, por lo que ahora debería ser la primera vez que un gran gremio veía esto.

-…Qué demonios…

El Salamander de pelo largo murmuró y desde atrás pudieron oír voces de “¡Cortó la magia!” “Eso no es una coincidencia, ¿Verdad?” “Por eso dije…” y todo tipo de murmullos.

Sin embargo, el otro grupo era un gremio que se especializa en derrotar a los jefes y reaccionó. Bajo las órdenes del Salamander, los combatientes de la primera línea sacaron sus armas, los atacantes a distancia mostraron sus lanzas y flechas, y la retaguardia comenzó a cantar de nuevo. Esta vez, no parecían ser del tipo “Objetivo individual”, sino que también parecían incluir del tipo “Objetivo múltiple” y “Área balística”.

Kirito se volvió de nuevo, asintió rápidamente hacia Asuna, y levantó 3 dedos con su mano izquierda.

Por supuesto, esto no era una señal de victoria para cambiar la situación, sino una señal que significaba “Te ayudaré a retenerlos por 3 minutos”. Por supuesto, él no pensaba que podría vencer a 30 enemigos solo.

En este momento, Asuna finalmente entendió la razón por la que Kirito apareció aquí.

Una vez que escuchó a Asuna decir que quería ayudar a los Caballeros Durmientes a conquistar este piso, él supo que su grupo sería obstruido por un gran gremio. Kirito probablemente estaba al acecho en el área de la entrada del calabozo y notó los movimientos de la alianza de gremios. Una vez que vio que Asuna y compañía no podrían combatir contra esos números, se propuso sacrificarse para ganar tiempo mientras los alcanzaba.

3 minutos. 180 segundos. Sería un abrir y cerrar de ojos en la casa en el bosque, pero sería un largo tiempo en una lucha contra jugadores. Asuna no dudaba de la habilidad de Kirito, ¿Pero realmente podría resistir durante 3 minutos contra tanta gente? ¿Sería prudente enviar a alguien para escoltar a Kirito del grupo de 7…?

Justo cuando Asuna dudaba acerca de esto, dos cosas interrumpieron sus pensamientos.

En primer lugar, Kirito llevó su mano izquierda a su espalda y agarró la empuñadura de la segunda espada que materializó, y la sacó con un sonido claro. Esa era una espada larga de oro de aspecto glamoroso. No fue hecha por un herrero, sino que era un arma legendaria que estaba sellada en lo más profundo del Jötunheimr subterráneo, la “Espada Sagrada Excaliber”. Con el fin de conseguir esta espada, el grupo hizo que el amigo de Lyfa, el dios maligno de tipo volador “Tonkii”, llevara al equipo y desafiaron al jefe. Habían enfrentado casi la completa aniquilación en las batallas contra jefes. Sin embargo, la espalda de la figura de Kirito al volver a usar dos espadas se volvió muy confiable y Asuna sintió que el duro trabajo en ese entonces valió la pena.

La presión liberada por la espada de oro hizo que los refuerzos retrocedieran lentamente. Como si aprovechara el momento en que el enemigo vaciló, un rugido resonó de repente desde la parte trasera del grupo.

-¡¡UWOOOAAAAAHHH!! ¡¡¡YO TAMBIÉN ESTOY AQUÍ, AUNQUE NO PUEDAN VERME!!!

Esa voz un tanto cruda y ronca era sin duda de ese conocido usuario de katana, Klein. Asuna no pudo evitar ponerse de puntillas para mirar detrás, y apenas pudo ver ese pelo rojo que fluía recto que estaba atado con un pañuelo. Parecía que Kirito no fue el único que vino a inspeccionar el calabozo. ¿Pero por qué apareció después de un tiempo?

-DEMASIADO LENTO. ¿¡QUÉ DIABLOS ESTABAS HACIENDO!?

Del lado de la muralla humana, Kirito gritó, y desde el extremo opuesto, Klein le respondió.

-¡¡LO SIENTO, ME PERDÍ!!

Asuna casi se desplomó, pero se estabilizó y notó a la pequeña figura que estaba saludando desde el hombro de Kirito. Era el hada de navegación Yui, que también era su “hija”. Su linda sonrisa envió un rayo de calor al corazón de Asuna.

—Gracias Yui-chan, gracias, Klein.

—Eres a quien más amo, Kirito-kun.

Después de murmurar esto en el fondo de su corazón, Asuna le susurró de inmediato a Yuuki que estaba a su lado.

-Deberíamos estar bien si le dejamos esto a ellos. Solo céntrate en pasar a las 20 personas delante de nosotros y dirígete a la sala del jefe.

-Está bien, entendido. – Yuuki parpadeó un par de veces y entonces respondió con una voz clara.

Se dio la vuelta, parecía que iba a activar su habilidad de espada y levantó su espada sobre su cabeza. Jun y Shiune a su derecha, y Thatch, Nori y Taruken a su izquierda notaron el efecto de luz púrpura y tomaron una posición de batalla.

Los 20 miembros del grupo de avanzada que no habían comprendido la situación completamente y el guerrero Gnomo que era el líder notaron las acciones del grupo de Asuna y se prepararon para luchar.

Cuando el sonido de magia y habilidades de espada chocando resonó detrás, Asuna gritó.

-… ¡VAMOS!

Con Yuuki al frente, los siete adoptaron una formación de cuña y se precipitaron. El Gnomo y sus seguidores rugieron y cargaron.

En el momento que ambas partes chocaron…un sonido de impacto explotó y varios efectos de luz aparecieron al mismo tiempo. Una batalla real caótica comenzó y cada rincón del pasillo se llenó con el sonido de hojas chocando entre sí.

Asuna había experimentado personalmente las habilidades de Yuuki al luchar contra ella, y en este momento, ella podía notar que los otros miembros eran comparables. Incluso al luchar contra jugadores en lugar de los monstruos habituales, ellos fueron capaces de blandir sus armas y luchar.

La espada de dos manos de Jun y la pesada maza de Thatch eran capaces de usar su peso para derribar al enemigo desde el frente. La lanza larga de Taruken y el bastón de Nori atacarían durante la apertura. La propia Yuuki usaba su excelente habilidad para esquivar para burlar fácilmente varias cuchillas que se acercaban a ella y precipitarse al enemigo, utilizando devastadores cortes para atacar.

Al enfrentarse al enemigo que les superaba en número, podría decirse que los miembros de los Caballeros Durmientes estaban luchando valientemente. Sin embargo, el grupo enemigo no se rompería así…eso es porque los magos detrás seguían cantando hechizos de curación.

En esta gran batalla, habría un daño inesperado. Además de Yuuki, el HP de los otros miembros estaba empezando a disminuir. Asuna y Shiune comenzaron a cantar sus hechizos de curación.

En ese momento, dos sombras de los enemigos se precipitaron sobre ellos. Eran jugadores del tipo asesino con dagas afiladas y con armadura ligera de cuero.

Asuna se dio cuenta de que eran los Sylph que estaban escondidos en frente de la sala del jefe hace unos minutos e instintivamente cambió su hechizo. Ella su especialidad de velocidad de canto para terminar de recitar en 2 segundos. Claros torrentes de agua aparecieron y ataron los pies de los dos Sylph, causando que se desplomaran.

Usando esta apertura, Asuna le susurró a Shiune, que terminó de lanzar  el hechizo de curación.

-¿Puedes encargarte de la curación por tu cuenta?

La Undine que era ligeramente más alta que Asuna inmediatamente asintió con la cabeza.

-Sí, yo debería ser capaz de hacerlo.

-Yo me encargaré de los sanadores enemigos entonces.

Habían pasado unos minutos desde que la batalla comenzó y los sonidos de atrás empezaron a volverse cada vez más intensos. Este debía ser el resultado de Kirito y Klein cargando al grupo enemigo para evitar ataques mágicos. Sin embargo, ellos no tenían ningún sanador y no podían curar todo tipo de daño inesperado. Kirito dijo que podía resistir por 3 minutos, pero sería mejor si pudieran pasar a los enemigos en 2 minutos para pagar su sacrificio. Sería mejor terminar esta batalla rápido.

Asuna rápidamente sacó su ventana, puso la vara en su inventario de artículos y cambió al estoque que amaba usar. De repente, un resplandor plateado apareció en su cintura, materializando un cinturón tejido con hilos de mithril y una vaina del mismo material.

La hoja larga y delgada fue desenvainada. En primer lugar, ella corrió hacia los dos Sylph que estaban sujetos por el hechizo de restricción “Atadura de Agua” y atacó sin piedad sus puntos vitales para hacer que su barra de HP desapareciera inmediatamente.

Echó un vistazo a través de los restos de los avatares que se destrozaron frente a ella y miró a donde la batalla se desarrollaba. Parecía que cada rincón del pasillo estaba lleno de jugadores blandiendo maniáticamente las armas en sus manos, pero si tuviera que decirlo, el lado derecho era el que tenía menos gente.

Asuna tomó una respiración profunda, ajustó su respiración y pateó el suelo con fuerza. Puso el estoque en su mano derecha en su cintura y se echó a correr. Una vez que alcanzó cierta velocidad, ella le gritó a Yuuki, que estaba luchando con su espalda hacia Asuna.

-¡YUUKI! ¡ESQUIVA!

-¿¡Eh…!? ¿¡…AA!?

Yuuki inclinó la cabeza ligeramente, comprobó que Asuna corría hacia ella y rápidamente la esquivó. Asuna apuntó al líder Gnomo que estaba parado con su hacha y lanzó un golpe de espada de forma directa mientras tomaba una postura inclinada hacia adelante.

La espada emitió algunos destellos blancos y varias luces rodearon a Asuna. Ella inmediatamente sintió una sensación de flotación y le creció una larga cola como un cometa antes de correr hacia adelante con una velocidad tremenda.

-¡¡¡UWAAAHHH!!!

El Gnomo que finalmente fue capaz de moverse preparó el hacha de dos manos y se dispuso a usarla como escudo. Sin embargo, Asuna fue más rápida y la punta delantera del estoque tocó su cuerpo.

El Gnomo parecía un monstruo que perdió el control cuando salió volando por el aire. Estaba a punto de tener su HP reducido a cero gracias a Yuuki y estalló en luces amarillas y se dispersó mientras seguía en el aire.

Después de haberse convertido en un cometa blanco, Asuna no bajó la velocidad incluso después de encargarse de una persona mientras corría hacia los sanadores. Las 3 o 4 personas que estaban en el camino y sus líderes fueron lanzados a un lado. Algunos volaron por los aires y algunos cayeron sentados en el suelo. Estaba usando la habilidad de espada más fuerte de carga a larga distancia de estoques, “Flashing Penetrator”. Se necesitaba una gran carrera para usar esta habilidad,  así que casi nadie usaría esto en un duelo 1 vs 1. Sin embargo, era muy eficaz para abrirse paso a través de la gente.

Asuna inmediatamente atravesó la pared de metal de armaduras y escudos antes de deslizarse hacia adelante por varios metros. En ese momento, ella finalmente aterrizó en el suelo del calabozo. Utilizó el talón de sus botas  como  frenos, creando muchas chispas en el proceso, y se arrodilló en el suelo sobre una pierna antes de levantar la cabeza. Los cuatro conjuradores, vestidos con túnicas y sotanas, solo pudieron mirar fijamente a Asuna.

—Parecía que el infame apodo “Sanadora Berserk” se volvió aún más conocido ahora.

Pensó Asuna mientras arrastraba con fuerza el estoque en su mano derecha hacia atrás.

Lo más importante en una batalla grupal no era la habilidad de los miembros luchando al frente, sino el estado del grupo de refuerzo apoyándolos desde atrás, Asuna eliminó fervientemente a los sanadores enemigos y las líneas frontales fueron aplastados por Yuuki, que tenía la ayuda de Shiune y los demás.

El tiempo total fue de 2 minutos y 8 segundos.

Al mirar hacia atrás, ella inmediatamente vio que Kirito y Klein seguían luchando intensamente contra los refuerzos. El enemigo ya había perdido un montón de miembros, pero las barras de HP del dúo estaban cerca de la zona roja como mostraban los colores del cursor.

En lo profundo de su corazón, Asuna les agradeció de nuevo a los dos y también a Yui, que estaba en el hombro de Kirito actuando como el radar táctico.

Ella inmediatamente se dio la vuelta y les gritó a todos los Caballeros Durmientes, que lograron sobrevivir.

-¡BIEN, EL ESPECTÁCULO PRINCIPAL COMIENZA AHORA! ¡¡VAMOS A VENCER AL JEFE!!

Los seis gritaron de inmediato y patearon el suelo para lanzarse hacia la puerta negra que llevaba a la sala del jefe con Asuna.

Al igual que la primera vez, Jun puso su mano izquierda sobre las puertas. La puerta dejó escapar un sonido pesado y se abrió, disparando dos hileras de llamas blanco azuladas.

El tiempo necesario para que las llamas formaran un círculo sería el tiempo que la puerta permanecería abierta para los que seguían afuera, pero no había necesidad de esperar. Los siete de ellos volaron dentro de inmediato. Asuna fue la última en entrar e inmediatamente se dio la vuelta para presionar el botón de piedra que se encontraba en el muro derecho. Este era el botón para cancelar el minuto de espera.

La puerta emitió un fuerte estruendo y lentamente se cerró a izquierda y derecha, la intensa batalla al otro lado estaba llegando a su momento crítico.

El espadachín vestido de negro cuya barra de HP se volvió de un rojo brillante levantó su mano derecha. Luego levantó dos dedos, esta vez realmente mostrándole a Asuna la señal de la victoria.

Una vez que la puerta de la sala del jefe se cierre por completo, no serían capaces de oír ninguna voz desde el pasillo. Entonces nadie será capaz de abrir esta puerta a menos que termine la lucha en el interior.

En completo silencio, el fuego seguía levantándose cada dos segundos. En este momento, el fuego llenaba la mitad de la habitación. En otras palabras, había alrededor de 50 segundos antes de que el jefe apareciera.

-Chicos, dense prisa y utilicen pociones para recuperar HP y MP. Procederemos con la conquista de acuerdo al plan de la reunión. El patrón de ataque será simple al principio. Solo esquívenlos con calma.

Después de escuchar las palabras de Asuna, los otros seis asintieron ligeramente y comenzaron a sacar botellas rojas o azules.

Asuna notó que todavía tenían algo que decir después de beber sus pociones y mostró una expresión perpleja. Yuuki entonces dio un paso al frente para representarlos y habló.

-Asuna…esos dos vinieron a ayudarnos y…

-…Sí.

Asuna sonrió y asintió con la cabeza. En este momento, Kirito y Klein deberían tener su HP agotado y estaban convirtiéndose en pequeñas “Luces Remanentes”. No, incluso si seguían allí, nadie los reviviría, por lo que volverían al punto de reaparición.

Pensando que Yuuki y el resto estarían preocupados por el dúo que se convirtió en sacrificios, Asuna siguió mirándolos a todos y habló con una voz clara.

-Vamos a vencer al jefe para pagar sus intenciones.

-Pero…siempre estamos confiando en ti y en tus amigos…

Yuuki se mordió los labios y su pelo que tenía una cinta roja también cayó. Sin embargo, Asuna simplemente palmeó los hombros de Yuuki. Todavía quedaban 10 segundos hasta que el jefe apareciera. La Undine usó este momento para decir algo importante.

-Tú me enseñaste algo importante también, Yuuki. ¿No dijiste que “Algunas cosas tienen que hacerse a través de medios forzosos para que la otra parte lo entienda”?

Los ojos de Yuuki se abrieron como platos, pero Shiune y los otros inmediatamente entendieron lo que Asuna estaba tratando de decir. Mientras las hadas sonreían y asentían, las últimas llamas salieron disparadas hacia el techo detrás de ellos.

-¡Ahora, esta es la última vez! El gremio de hace un momento definitivamente tratará de reagruparse mientras estamos luchando y se reunirán en el pasillo. ¡Tenemos que trabajar duro y mostrarles la señal de la victoria cuando se abra la puerta!

Como la sub-líder de los “Knights of the Blood”, ella también los alentaba a todos antes de luchar con un jefe. Sin embargo, las palabras que Asuna decía entonces solo causaban que sus aliados se tensaran. Esas eran palabras que los harían agarrar sus espadas con fuerza, pero no les permitía resonar en sus corazones. Eso es porque Asuna solo pensaba en cómo dirigir eficazmente a las personas y nunca mostró sus verdaderos sentimientos.

…Yuuki, una vez que termine esta batalla, cuéntame más sobre ti, como los viajes a los que fuiste a través del mundo y qué aventuras tuviste.

Con tales sentimientos, Asuna agarró con fuerza las hombreras de Yuuki y retrocedió. En ese momento, envainó su estoque de nuevo y levantó la vara del Árbol del Mundo en alto.

Frente a ellos, un bramido profundo comenzó junto con la formación de un polígono parecido a una roca. El jefe estaba a punto de aparecer. El gigante de cuatro brazos saltó mientras los bloques de aspecto humanoide eran arrojados a un lado.

-¡Muy bien…vamos a desafiarlo de nuevo!

Al oír la voz heroica de Yuuki, el impulso en aumento de todos igualó los rugidos del gigante negro.