Sword Art Online

Volumen 7: Mother’s Rosario

Capítulo 7

Parte 1

Asuna usó su pulgar para abrir el tapón de una pequeña botella y se bebió el líquido azul del interior. Después comprobó la cantidad restantes de pociones de mana.

Las pociones que llenaban sus bolsillos se agotaron durante los 40 minutos de intensa batalla y se quedó con tres. Shiune, que también actuaba como sanadora a su lado, debería tener aproximadamente la misma cantidad que Asuna.

Las pocas personas que estaban a cargo del asalto frontal parecían estar agotadas. Ellos hicieron todo lo posible para evitar los ataques esquivables de los patrones de ataque del gigante negro, pero no pudieron evitar el aliento tóxico de amplio rango y el ataque en todas las direcciones de las dos cadenas que se agitaban locamente. Mientras esos ataques aparecían, Asuna y Shiune solo podían seguir cantando los hechizos de más alto nivel para curarlos, por lo que sus puntos de mana seguían disminuyendo como agua fluyendo.

A pesar de que el bastón de Nori, la lanza de Taruken y la espada de Yuuki lograron golpear al gigante con precisión, se sentía como si estuvieran golpeando un muro de hierro que no se dañaría sin importar lo mucho que atacaran. El jefe de vez en cuando ponía sus cuatro brazos delante de su cuerpo para defenderse, y cuando lo hacía, era capa de desviar todo como el metal y la sensación de inutilidad seguía aumentando.

Asuna se tragó la ansiedad que subía por su garganta junto con la poción y le habló enérgicamente a todo el mundo.

-¡Chicos, vamos a lograrlo! ¡Solo un poco más!

—Aun así, hace 5 minutos ella estaba gritando las mismas palabras. Ya que no había barras de HP mostradas en los monstruos jefes de los pisos en el Nuevo Aincrad, ellos solo podían adivinar su HP a través de sus movimientos. El gigante negro que era lento y letárgico al principio podría decirse que se había vuelto completamente loco. Podían confirmar que no le quedaba mucha vida, pero esto por supuesto era simplemente una suposición demasiado optimista.

En una batalla muy larga donde no se podía ver el final, los jugadores de apoyo detrás normalmente necesitaban utilizar sus puntos de mana, pero los jugadores al frente soportando los ataques del enemigo tenían que usar su fuerza mental y concentración. En una batalla normal contra un jefe, tendrían que cambiar al tanque en frente después de un máximo de 5 minutos. Por esto, uno podía decir cuánto estaban luchando los Caballeros Durmientes.

Sin embargo, todavía terminarían cansados al final. Después de escuchar el grito de Asuna, Yuuki fue la única que dejó escapar un enérgico “¡Oh!” para responderle. La pequeña Imp no mostró fatiga incluso después de incontables minutos de batalla mientras continuaba usando sus pasos ligeros para esquivar el martillo y las cadenas del gigante antes de usar la espada en su mano derecha para causar un daño decisivo.

Antes de esto, Asuna pensaba que la fuerza de Yuuki venía de sus reflejos anormales, pero ahora tenía una comprensión completamente nueva. Esa fuerte voluntad para concentrarse y continuar blandiendo la espada incluso podía ser rival para la de Kirito.

En ese momento, Asuna cantó por enésima vez mientras veía un recuerdo distante del pasado por la escena actual.

En la sala del jefe del piso 74 en el Viejo Aincrad, Kirito una vez luchó valientemente en solitario contra un monstruo gigante del tipo humanoide. Utilizó bloqueos y un rápido juego de piernas para esquivar los feroces ataques del enemigo en una situación tan peligrosa, y sus dos espadas siguieron moviéndose a la velocidad de una metralleta, utilizando una infinidad de habilidades de espada en la debilidad del jefe, el costado…

-Ah…

Con esta idea repentina, Asuna no pudo evitar gritar. El canto del hechizo fracasó ya que fue interrumpido y un humo negro apareció a su alrededor.

Asuna se encogió inmediatamente cuando se equivocó, pero Shiune, que estaba detrás de ella, logró terminar su hechizo en el último segundo. Las barras de HP de Thatch y compañía, que estaban rodeados del aliento tóxico al frente, volvieron a un nivel seguro.

Asuna levantó la mano en señal de disculpa hacia Shiune que la miró y luego habló rápidamente.

-Shiune, tengo una idea. ¿Puedes resistir durante unos 30 segundos por tu cuenta?

-Un, está bien. Todavía tengo suficiente mana.

Asuna levantó la mano hacia Shiune de nuevo, quien asintió con la cabeza, y luego levantó la vara en su mano derecha. Ella rápidamente tomó una respiración profunda y empezó a cantar un nuevo hechizo a la velocidad más rápida posible.

Mientras las palabras del hechizo eran cantadas, trozos brillantes de hielo empezaron a aparecer delante de Asuna e inmediatamente se solidificaron en cuatro pilares de hielo afilados. Una vez que los cuchillos de hielo se formaron, un círculo azul apareció en los ojos de Asuna. Esta era la mira de los hechizos ofensivos que no son de seguimiento.

Asuna movió cautelosamente su mano izquierda y ajustó ligeramente la mira azul hacia las gargantas debajo de las dos cabezas del gigante. El gigante continuó avanzando y los martillos en las dos manos superiores estaban listos para bajar…

-¡Eii!

Asuna agitó la vara en su mano derecha hacia abajo. Cuatro pilares de hielo volaron en el aire con una estela color azul claro, golpeando con precisión la parte inferior de los cuellos del gigante.

-¡¡¡GUUOOOOOHHHHHH!!!

El gigante inmediatamente dejó escapar lo que sonaba como un grito de agonía cuando el ataque del martillo se detuvo. Los cuatro brazos se cruzaron delante de su cuerpo mientras se acurrucaba. Mantuvo esa posición defensiva durante unos cinco segundos antes de levantar sus brazos de nuevo y estrelló el martillo en el suelo de piedra.

El suelo tembló con un sonido pesado y fuerte, Asuna se apoyó para evitar caerse y susurró.

-Como esperaba…

Al ver que Shiune, que estaba a su lado, tenía la cabeza inclinada con confusión, Asuna explicó rápidamente.

-Al principio pensé que la acción defensiva era al azar, pero no es así. Su cuello es su debilidad. No teníamos mucha fuerza para buscar su debilidad, así que me olvidé de esto por completo…

-Entonces podemos vencerlo atacando allí, ¿Verdad?

-Creo…que sería más eficiente, pero esa debilidad está demasiado alta…

El gigante medía alrededor de 4m, e incluso la lanza de Taruken necesitaría un poco más de longitud antes de llegar a su cuello. No podía ser atacado directamente. Podrían volar y atacarlo si estuvieran en el campo, pero no podían hacerlo en un calabozo.

-Parece que solo podemos prepararnos para un contraataque y usar nuestras habilidades de espada para atacar.

Asuna asintió estando de acuerdo con Shiune. Solo podían utilizar una habilidad de espada de tipo carga si querían extender su tiempo en el aire en un área donde no podían volar, o saltar y utilizar una habilidad del tipo combo. Por supuesto, una vez que terminaran de hacerlo, habría un retraso y entonces caerían sin ninguna defensa. El enemigo usaría ese tiempo para contraatacar con fuerza. A pesar de que podrían tratar de usar un hechizo para revivir a cualquiera si morían, no funcionaría siempre. Además, los hechizos de resucitación eran bastante largos y retrasarían la recuperación de la salud, lo que podía hacer que todo el equipo colapsara.

Sin embargo…Yuuki definitivamente diría “Vamos a probarlo” sin vacilar. Asuna pensó en esto y miró la cara de Shiune. Al final, esta Undine de aspecto tierno pero inesperadamente fuerte asintió con fuerza de acuerdo con los pensamientos de Asuna.

-Iré adelante para contarles el plan de batalla. Por favor resiste y sánalos.

-¡Déjamelo a mí!

De las pocas pociones que le quedaban, Asuna tomó dos botellas, se las entregó a Shiune, y de inmediato se lanzó hacia adelante. Ella inmediatamente corrió 15m, se acercó al gigante negro y el rugido de la cadena llegó de inmediato desde su lado. Ella encogió su cuello para esquivarlo, pero el péndulo rozó el frente de su hombro y su HP cayó inmediatamente.

Sin embargo, Asuna no se preocupó en absoluto. Se puso detrás de Yuuki y gritó.

-¡Yuuki!

Yuuki, que estaba blandiendo su espada, miró hacia atrás y abrió mucho los ojos.

-Asuna, ¿Por qué estás aquí?

-Escúchame. Este tipo tiene una debilidad. Deberíamos ser capaces de causarle más daño si apuntamos a la parte central de sus cuellos.

-¿Debilidad?

Yuuki se volvió de nuevo y miró a la cabeza del gigante arriba de ella. En ese momento, un gran martillo del tamaño de un barril cayó de repente desde arriba y las dos se agacharon de inmediato. Yuuki entonces saltó para evitar la onda de choque en el suelo y gritó.

-Está demasiado alto… ¡No puedo llegar incluso si salto!

-¿No hay una tabla de apoyo muy adecuada?

Asuna sonrió y miró a Thatch quien estaba un poco más lejos levantando el escudo que parecía una puerta y protegiendo a Nori de la cadena que se agitaba salvajemente. Yuuki pareció entender las intenciones de Asuna y le devolvió la sonrisa.

Las dos se lanzaron hacia adelante y llegaron a unos 3m detrás de Thatch. Yuuki acercó su mano izquierda a su boca y emitió una voz sorprendentemente fuerte de su pequeño cuerpo.

-¡Thatch! ¡¡AGACHATE DESPUÉS DEL SIGUIENTE ATAQUE DEL MARTILLO!!

El gran Gnomo alto abrió sus pequeños ojos, pero asintió inmediatamente.

El gigante negro agitó su cadena de metal por un tiempo y luego inclinó su torso que era tan grande como una gran roca antes de tomar una respiración profunda. Se detuvo por un momento antes de abrir sus dos bocas. “¡¡KOHAAA!!” Emitió su aliento tóxico y los alrededores se cubrieron totalmente con un olor a azufre. Todos los que estaban delante de él perdían su HP poco a poco.

Sin embargo, una vez que el ataque de aliento terminó, una luz azul descendió y recuperó la vida de todos con una sincronización perfecta. El gigante entonces levantó los dos martillos que tenía en sus brazos superiores.

Yuuki se agachó y se preparó para lanzarse hacia adelante. Asuna habló rápidamente hacia su pequeña espalda.

-¡Esa es la última oportunidad! ¡Haz tu mejor esfuerzo, Yuuki!

Yuuki mantuvo su espalda hacia Asuna y respondió de inmediato.

-¡¡Déjamelo a mí, Nee-chan!!

¿Nee…chan?

Cuando Asuna parpadeó después de oír esas palabras inesperadas, la chica saltó hacia adelante.

El gigante al frente parecía que iba a cortar el suelo mientras estrellaba sus dos martillos contra el suelo duro. El sonido profundo resonó por toda la habitación y Thatch inmediatamente se agachó para defenderse de la onda de choque radial.

Yuuki saltó, usó su pie izquierdo para pisar el hombro izquierdo de Thatch y su pie derecho pisó su casco grueso y pesado…

-¡¡URRIIIYAAAAA!!

Con un grito agudo, Yuuki pareció estar moviendo sus alas que no existían mientras saltaba alto. Ella se acercó al pecho del gigante en un instante y tiró la espada en su mano derecha hacia atrás con fuerza.

-¡¡YAAA!!

Yuuki gritó de nuevo y se lanzó a la unión de los dos cuellos a una velocidad aterradora. Inmediatamente, el destello azul púrpura explotó, causando que la habitación en forma de moneda se llenara de luz.

Incluso si se trata de un área en la que no podían volar, los jugadores solo necesitaban seguir utilizando habilidades de espada en el aire para permanecer allí antes de que la habilidad termine. En este momento, Yuuki estaba delante del gigante negro, moviendo su mano derecha a la velocidad del rayo, lanzando cinco golpes desde arriba a la derecha hasta la parte inferior izquierda, y entonces hizo otros cinco golpes en una línea para formar un punto de intersección. Cada vez que la punta afilada de la espada golpeaba su debilidad, los cuatro brazos del gigante seguían luchando y emitió algo que sonó como un lamento.

Los ataques de carga sobre el monstruo crearon una forma de X. El cuerpo de Yuuki se inclinó hacia la derecha y colocó su mano izquierda sobre la derecha que sostenía la espada.

Los destellos deslumbrantes emitidos por la espada causaron que Asuna entrecerrara los ojos. En estos momentos, la espada de obsidiana de  Yuuki parecía un diamante. La brillante espada blanca pareció emitir un sonido claro como el de una campana y golpeó la intersección de la X, el punto donde se conectaban los cuellos del gigante, y luego se clavó directamente en el cuerpo del gigante.

Poco después, comenzaron a formarse varias grietas en la piel negra brillante del gigante con el punto en el que la espada estaba clavada como el centro. Las grietas parecían incapaces de soportar la presión que venía del interior y continuaron volviéndose más gruesas. Las grietas se extendieron al cuerpo y las extremidades del gigante.

Con el sonido de un gran árbol cayendo, el cuerpo del gigante se dividió a la mitad desde el punto donde se unían las dos cabezas. El cadáver del gigante de 4m de alto pareció como una estatua de cristal roto mientras explotaba en numerosos fragmentos de varios tamaños. La luz blanca que se desprendió del interior del cuerpo comenzó a acercarse con el impacto físico y la cabeza de Asuna comenzó a palpitar  con fuerza. Los efectos de sonido que tenían sonidos profundos y agudos mezclados rebotaron a través de la cúpula, extendiendo finalmente un sonido metálico largo y tenso antes de desaparecer.

La misteriosa llama azul que iluminó la oscura cúpula en forma de moneda se estremeció de repente y se volvió de un naranja normal. La sala del jefe se llenó de una luz brillante, expulsando la cantidad restante de intención diabólica.

Un fuerte ruido resonó. La puerta en el fondo que llevaba al siguiente piso se abrió.

-……Haha…nosotros…lo logramos…

Asuna dejó escapar una risa ronca mientras se desplomaba en el suelo.  Al levantar la vista, intercambió una mirada con Yuuki, que estaba mirando fijamente el lugar donde se destruyó el jefe.

La pequeña Imp parpadeó durante algunos segundos más y finalmente reveló una ligera sonrisa. Sin embargo, inmediatamente se transformó en una sonrisa que había visto muchas veces antes…no, debería decirse que era la sonrisa más deslumbrante.

Yuuki envainó su espada y de inmediato corrió hacia Asuna. Ella saltó inmediatamente con los brazos abiertos desde lejos hacia los brazos de Asuna.

-¿¡GUAA!?

Asuna dejó escapar un fuerte grito y se desplomó con Yuuki en el suelo. Ambas se miraron a los ojos a poca distancia y comenzaron a gritar.

-¡AHAHAHA…LO HICIMOS, GANAMOS…GANAMOS, ASUNA!

-¡UH, SÍ! ¡¡AHHH……QUÉ AGOTADOR……!!

Incluso con Yuuki sentada sobre ella, Asuna todavía estiró sus extremidades y se acostó en el suelo. Los otros cinco jugadores a su alrededor que también estaban tan cansados que se derrumbaron, se levantaron de un salto, mostraron señales de victoria y comenzaron a aplaudir.

En ese momento, Asuna notó un sonido pesado desde arriba y miró hacia la fuente del sonido. La entrada que apareció en su visión invertida comenzó a abrirse a un lado de nuevo y numerosas personas estaban reunidas allí.

Los que se precipitaron sin esperar a que las puertas se abrieran por completo e hicieron un escándalo tan fuerte obviamente fueron el equipo del gran gremio aliado que bloqueó el pasillo. Estas personas notaron que la sala del jefe estaba llena de luz naranja y frenaron su impulso mientras desaceleraban sus pasos antes de detenerse a mirar a su alrededor.

Un Salamander de pelo rojo oscuro estaba de pie delante del gran equipo de alrededor de 50 personas. En ese momento, sus ojos parecieron encontrarse con los de Asuna. El rostro del líder parecía mostrar asombro, comprensión y pesar, y Asuna simplemente observó esto en un estado de ánimo muy feliz.

-Hehe…

Asuna, que estaba acostada en el suelo, se rió y luego les mostró una señal de la victoria a Yuuki y sus 5 compañeros.