Sword Art Online

Volumen 5

Capítulo 5

Después de abrir el navegador, accedió automáticamente al sitio con la URL de inicio. Muchas ventanas de doble capa aparecieron.

Todas estaban relacionadas con Gun Gale Online, en particular, una recopilación de información centrada en “Death Gun”.

“Él” utilizó su dedo índice derecho para operar el mouse 3D, puso el sitio activo actual más relevante. En la primera página con las palabras “sitio de información de Death Gun”, solo las palabras “Death Gun” estaban en rojo.

Al mirar a la primera historia, parecía que el administrador no había hecho ninguna nueva actualización esta noche. Luego se trasladó a la tabla de mensajes. Algunos de los nuevos fueron escritos desde la revisión de la noche anterior, y la tabla estado tenía iconos de “Nuevo” aquí y allá. Los leyó por orden.

––Esos dos, Zekushiido y Tarako no han aparecido. ¿Ha pasado un mes? ¿Tal vez sus cuentas fueron desconectadas irresponsablemente? Quien pueda contactarlos en el mundo real, si tienen alguna información compartan PLZ.

––Te digo que no hay nadie. Dijeron que nadie en su escuadrón sabe cómo contactarlos en la vida real. Además, quien dé a conocer información personal en GGO es un tonto.

––Ya que sabemos el día y la hora en que Death Gun les disparó, si los dos realmente murieron, ¿Lo sabremos si podemos encontrar a algún jugador de VRMMO que murió en ese momento?

––No repitas el tema, lee el último registro. Con una persona que vive sola, nadie se dará cuenta si muere. Ya hemos revisado eso, preguntarle a la policía no nos dará respuestas. Por cierto, si le preguntas a Zasker con un correo en inglés, te enviarán la respuesta estándar sobre la información personal del usuario.

––Como pensé, podría ser que Zeku-tan y Tarako-tan querían un poco de emoción para su conmemoración de retiro. Ustedes dos, si no salen y exponen la verdad pronto, se perderá el impacto.

––Después de todo, alguien tiene que usar su cuerpo como una prueba, creo. En este caso, mañana a las 23:30 voy a llevar una rosa roja en el pecho y esperaré delante de la entrada del banco central de Gurokken. Death Gun-san por favor dispárame.

–– ¡Debut de Héroe! Pero si no expones tu verdadero nombre y dirección antes de morir, no tendría sentido.

––O mejor por favor utiliza un Net Café para una conexión pública.

––……

“Él” chasqueó la lengua con fastidio. Movió la rueda del mouse para poner la siguiente ventana activa. Sin embargo, sin importar la tabla de mensajes o el sitio de información, no pudo encontrar el artículo deseado o mensaje escrito.

Originalmente había previsto que, después de que dos personas hubieran muerto, un rumor como “¿Es real el poder de Death Gun?” se extendería por la red, con jugadores de GGO preguntándose con miedo si eran el próximo objetivo, y personas retirándose del juego…eso era lo que se suponía que iba a suceder.

Sin embargo en este momento, los jugadores tontos todavía no se habían dado cuenta del verdadero terror de “Death Gun”, y terminaron diciendo chistes. El número total de cuentas de usuario de GGO casi no se había reducido.

Además, que la muerte en el mundo real de “Zekushiido” y “Usujio Tarako” no hubiera sido reportada fue más allá de sus cálculos. Parecía que había un gran número de incidentes de muertes extrañas en la ciudad todos los días, y si no era un claro caso de crimen, no aparecía en las noticias.

Por supuesto, los corazones de las dos personas a las que “Él” les disparó definitivamente se detuvieron en el mundo real, y sabía que murieron. Ese era el poder de “Death Gun”.

“Él” tenía una fuerte tentación de escribir esa información en la tabla de mensajes del sitio. Sin embargo, sería difícil para él proporcionar una fuente concreta para su información, y si lo hacía entonces debilitaría la leyenda de “Death Gun”. “Death Gun” será el primero y el último guerrero absoluto que descienda a ese desierto, suprimiendo el poder de la compañía que lo administra.

Bueno, está bien.

“Él” tomó una respiración profunda para calmarse.

Pronto se celebrará el tercer “Bullet of Bullets”. “Death Gun” participará en el torneo, de nuevo matará a dos, si es posible a tres personas, ese es el plan. Por supuesto tiene que pasar las preliminares sin utilizar esa arma. Para ese día, si se conecta 20 horas al día para entrenar sus estadísticas, sin duda será posible.

El BoB es sujeto de un gran grado de atención. “MMO Stream” lo retransmitirá en tiempo real, y no solo en GGO sino otros jugadores de VRMMO también lo verán. No solo reinará en ese gran escenario en nombre y realidad como el más fuerte, sino que si la gente a la que le dispara con esa arma desaparece de la red, entonces no habrá ningún tonto que dude del poder de “Death Gun”.

Si obtiene ese grado de atención, ya no sería capaz de usar su actual cuenta, pero eso no importa. Siempre que tenga esa arma, un nuevo “Death Gun” puede descender fácilmente al desierto.

Entonces seguir matando. En el plan, los sacrificios se elevarán hasta siete personas. En ese momento debería haber jugadores retirándose constantemente, entonces el título Gun Gale Online sería puesto en una sentencia de muerte.

“Death Gun” se convertiría en leyenda.

No será comparable a ese maldito juego mortal “Sword Art Online” en el número de muertes, eso fue simplemente un loco friendo los cerebros de los usuarios con un horno de microondas.

El poder de “Death Gun” no es de tan baja dimensión. La bala liberada en el mundo virtual detendrá el corazón en el mundo real. La única otra persona que conoce el secreto es “Su” otra mitad. Es por eso que “Death Gun” es la persona más fuerte. No se convertirá en un rumor cuestionable como el “Espadachín Negro” que completó SAO. Pronto llegará el momento en que se convertirá en el mejor jugador de todos los VRMMO.

Poder absoluto––Demonio legendario––El más fuerte––El más fuerte––El más fuerte…

“Él” notó que sin saberlo, su mano derecha estaba sosteniendo el mouse con fuerza, relajó sus hombros respirando entrecortadamente.

Estaba esperando ese día. Si consigue esa leyenda, entonces no tiene más uso para este estúpido mundo. “Él” se despedirá para siempre de esas estúpidas personas molestas.

Después de cerrar todas las ventanas dobles abiertas en el navegador, “Él” abrió un nuevo archivo HTML local.

Siete retratos en una columna…hechos de capturas de pantallas de GGO cortadas, a la derecha de cada uno está su nombre, equipo, y otra información. La imagen superior, “Zekushiido”, y la siguiente, “Usujio Tarako”, estaban oscurecidas, con una X de color rojo sangre sobre ellas.

Esta es la lista de objetivos de “Death Gun”, dicho de otra manera, este es el número de “Balas de Muerte” en el cartucho de esa arma. Los siete eran jugadores fuertes y famosos en GGO.

“El” desplazó lentamente el archivo hacia abajo, colocando la imagen del fondo en el centro de la pantalla. La única jugadora entre los siete.

La captura de pantalla fue tomada desde un ángulo lateral derecho. Su pelo corto color azul pálido estaba atado a ambos lados de su cara hacia abajo, ocultando la mitad de las líneas de sus mejillas. Es una pena que su boca no pudiera ser vista con la bufanda profundamente herida de color arena a su alrededor, pero sus ojos color azul profundo que parecían los de un gato brillaban con suficiente encanto.

El nombre mostrado a la derecha era “Sinon”. El arma principal es el rifle anti- material “Ultima Ratio Hécate II”.

“Él” la había visto muchas veces en el juego directamente. Cuando ella estaba de compras en la calle comercial de Gurokken, sentada en un banco del parque comiendo un perro caliente de un puesto de comida, y corriendo en el campo de batalla con ese enorme rifle en la espalda…Todo lleno de un encanto coqueto que despertó su  deseo  de poseerla. Casi nunca había visto su sonrisa, sus ojos normalmente estaban llenos de tristeza, pero eso lo atrajo aún más.

“Él” tenía algunas dudas sobre que esta chica llamada Sinon fuera el objetivo de “Death Gun”. Si no solo en el jugo, si su cuerpo y corazón en el mundo real también se volvieran suyos…

Pero “su” otra mitad, el otro brazo de “Death Gun”, probablemente deseaba su muerte. Sinon era una fría francotiradora en GGO, casi no había nadie que no la reconociera como una jugadora famosa como la diosa del inframundo. No había nadie más adecuado que ella para ser ofrecida como una flor para la leyenda de “Death Gun”.

“Él” extendió su mano derecha, sus dedos acariciaron la fotografía de Sinon.

En el toque de la brillante pantalla resbaladiza, “Él” realmente sentía la suavidad y calidez de la chica real.