C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 13

Capítulo 3: ¿La bella y la bestia? ~Sakuramairi Shiraho se desboca~

Parte 3

“Ahora, por un cambio de ubicación y de humor, la segunda mitad de la batalla de parejas, ¡comienza oficialmente el ‘Guau Miau Triatlón Amoroso’!”

“Aunque se llama triatlón, en realidad no es una prueba física tan dura~. En primer lugar,

¡cada pareja montará un pony a lo largo de estos carriles rectos para llegar al otro lado!

¡Luego los esperara una tarea! ¡Cada pareja hará una carrera de tres piernas! ¡Así de simple es el resto del concurso!”

“Uh~. En cuanto a los puntajes de la primera mitad… ¡Para ser honesto, es casi un empate!

¡Así que cualquier equipo podría llevarse el primer premio siempre que gane el triatlón!”

Haruaki y los demás fueron llevados a un lugar parecido a un campo largo y estrecho. Usando cercas y cuerdas de metal, el lugar se dividió en dos espacios rectangulares, uno para el tramo de salida y otro para el regreso. Como era un césped, las caídas leves no deberían provocar lesiones. En el extremo opuesto del campo en relación con Haruaki y los concursantes, en otras palabras, en el punto de inflexión, había una serie de cajas cuboides que se asemejaban a inodoros móviles. ¿Para qué fueron usados?

Probablemente pensando la misma pregunta, otro concursante levantó una mano para preguntar…

“Disculpe~. ¿Cuál es la tarea en el otro lado…?”

“¡Sé cómo se siente, pero es un secreto! ¡Tan pronto como llegue al lado opuesto, el personal se lo explicará a todos! Si usamos la misma tarea para este evento mensual, los concursantes propondrán contramedidas de antemano.”

“Así es. No anunciaremos la tarea del otro lado hasta el último minuto, ¡así que tengan paciencia con nosotros! ¡Esto es una prueba de la capacidad de toma de decisiones en un momento crítico y la fuerza de los lazos entre parejas!”

En ese caso, preocuparse por eso ahora no tenía sentido; Haruaki asintió en secreto para sí mismo. Por lo tanto, comenzó a reflexionar sobre otra cosa que necesitaba considerar.

“Bueno, podría ser un poco tarde preguntar, pero, ¿por qué vinieron ustedes dos…?”

“¡N-No hay ninguna razón en particular! ¡No es que sea tan infantil como para creer en una leyenda urbana! ¡Es solo que el riesgo es demasiado grande si realmente fuera cierto, así que esto no se puede evitar, sí! En cualquier caso, hay muchas circunstancias complicadas, ¡por eso no debemos dejar que ganes, Haruaki-kun!”

“¡M-Mi razón es muy simple! ¡Solo quiero ganar el primer premio y llevar el gigante MeltyCat a casa, para darle una buena protección! ¡Lo usaré como una manta, tan esponjoso y suave!”

Cerca de Haruaki, Konoha y Fear se explicaron frenéticamente. Sin embargo, ambas mostraban ojos muy serios. Incluso si Haruaki les pidiera que se retiraran por el bien de Shiraho y Soberanía, probablemente se negarían.

Shiraho entrecerró los ojos a las dos.

“Oh, vaya, ¿es así…? Aunque no tengo idea de qué se trata, de hecho, ustedes dos también son mis enemigos. Entonces no me contendré. Por el bien de mi futuro con Soberanía,

¡Definitivamente no puedo concederte esa muñeca de felpa…!”

Un aura de batalla azul-blanca parecía ondear desde su espalda. Uno podría describirlo como una llama de frío extremo, liberando una presencia despiadada y apasionada.

“Yo tampoco perderé. ¡Permanecer juntos para siempre, ese tipo de cosas está absolutamente prohibidas…!”

“¡No planeo dar marcha atrás! No esperes que muestre misericordia. ¡Ah! ¡Hey, Tetas de Vaca, algo viene! ¡Algo con grandes ojos redondos y un cuerpo corto, gordito y peludo!”

“Está bien~. Entonces, los ponis para que todos monten han entrado en el campo. Además, por favor presten atención. Debido a que estos son ponis relativamente grandes, es posible sentar a dos personas en ellos, pero solo por razones de seguridad, cada poni tendrá un miembro del personal a cargo de sostener las riendas~.””

Durante la explicación, cada miembro del personal llevó un pony a los concursantes. El personal a cargo del pony de Haruaki y Shiraho era una mujer joven.

Con la asistencia del personal, Shiraho subió al pony y luego dijo con el ceño fruncido:

“En otras palabras, a pesar de que es una carrera… La velocidad depende en última instancia del humor del pony, ¿no?”

“Ajaja~. ¡Sí, así es como va! Ven, el novio debería sentarse atrás.”

“¿Eh? O-Oh cierto, dijeron que es para que dos personas viajen juntas. Entonces supongo que tengo que montar…”

Al no estar acostumbrado a montar a caballo, Haruaki hizo un gran esfuerzo antes de finalmente sentarse en el pony. La parte posterior de la cabeza de Shiraho estaba justo en frente de su cara. ¿Cómo debería uno poner esto…? Había una fragancia muy encantadora.

“Qué terrible, de alguna manera siento que estoy siendo violado por el olor. Esto no es violación por visión sino violación por olor.”

“E-Es tu imaginación, ¿de acuerdo?”

“Sí, aunque eres un nuevo tipo de pervertido que puede convertir cualquier cosa en placer, desde el cuerpo de una chica, ya sea saliva, fluidos corporales, cabello, partículas de olor o lo que sea, probablemente no seas una basura que priorizara su placer justo antes de este tipo de tareas importantes, ¿verdad? Puedes probar esto siempre que empujes tus dedos en tus fosas nasales, hasta la tercera articulación de tu dedo.”

“¡Claramente los dedos penetrarán en un lugar fatal!”

Después de este intercambio, Haruaki sintió intensas miradas. Venían de Konoha y Fear, que también estaban sentadas en un pony. Las dos tenían los ojos entornados. Fear montaba delante con Konoha detrás de ella.

Haruaki se alejó frenéticamente del cabello de Shiraho (pero montando el mismo pony, había un límite), enfatizando el hecho de que no estaba haciendo nada malo. Realmente había demasiadas cosas que requerían su atención.

A instancias del personal, los ponis que llevaban a los concursantes se formaron en fila en la línea de salida. Entonces…

“Parece que todos están listos. De acuerdo, el ‘Guau Miau Triatlón Amoroso’, ¡comienza!”

Quizás para evitar asustar a los ponis, no había música ni se iniciaron los disparos. Los ponis trotaban muy despacio. Mientras el personal tiraba de las riendas, los ponis avanzaron mientras sus cascos tocaban una canción que evoca la poesía del campo.

Pero había un pony, un pony que comenzó al lado del equipo de Haruaki, que por alguna razón, comenzó a acelerar violentamente y galopando como un verdadero caballo de carreras.

“… ¿Eh?”

En la línea de partida, un miembro del personal se quedó atrás, la persona que originalmente se suponía que lideraba ese pony, y miraba perplejo las riendas que habían sido cortadas por algún tipo de cuchilla afilada.

Volviendo al momento cuando se escuchó el grito de: “¡comienza!”, Konoha se había inclinado sobre el pony. Naturalmente, Fear fue empujada hacia abajo por ella.

“¿¡Gwah!? Malditas Tetas de Vaca, ¿qué estás haciendo? ¿Por qué de repente en mi camino te interpones? Aunque ya siempre está en el camino, en este momento, mi espalda siente una sensación  abultada  aún  peor  de  lo  normal,  ¡es  asqueroso!  ¡No  descanses  sobre  mí!

¡Retrocede ahora!”

“Por favor aguanta un poco. Tengo algunas palabras para este pequeño.”

Ella era una espada. Una espada que había experimentado innumerables campos de batalla. Por lo tanto, era natural que supiera cómo controlar un cierto tipo de equipo militar, básico y poderoso, utilizado innumerables veces en los campos de batalla: la criatura llamada caballo.

Aunque había pasado mucho tiempo desde la última vez que usó esta técnica, debería estar bien si todo lo que se necesitaba era que el pony corriera hacia adelante.

Konoha acarició ligeramente la melena del pony con la palma de su mano, luego, inclinándose más hacia adelante, acercó sus labios a la oreja del pony. Al mismo tiempo, extendió la mano, tocando las riendas con la punta de los dedos y luego susurró…

“Escucha… Caballito, si no deseas convertirte en un sancocho… Ya sabes que hacer, ¿sí? Lo mejor sería obedecer mis órdenes, será el camino más feliz…”

Impulsado por el instinto animal y el terror hacia la fuerza absoluta, el pony pareció estremecerse. Al instante, Konoha usó su poder como espada para cortar las riendas que sostenía el personal. Obteniendo libertad, el pony era ahora su sirviente.

“¡Avanza!”

Obedeciendo órdenes, el pony se aceleró.

“¡Woah! N-Nunca esperé que fuera tan rápido. Bueno, Tetas de Vaca, no está bien amenazar al pony así, ¿verdad?”

“¡Esto es por el bien común! ¡Por el bien de obtener la victoria recurriré a todos los medios necesarios!”

Fue una acción algo turbia pero no había forma de evitarlo. Una simple coincidencia donde las riendas se rompieron y el pony de repente comenzó a correr por razones desconocidas, lo que resultó en un desarrollo que favoreció a su equipo, ¡eso fue todo!

Konoha miró hacia atrás ligeramente para confirmar la ventaja que habían asegurado del galope del pony. Todos los otros ponis seguían caminando lentamente, guiados por sus riendas. Parecía que ya no había necesidad de acelerar. Justo cuando exhaló  aliviada, Konoha vio cierta escena.

“Uwah, no es muy estable… la espalda del pony…”

“¡Kyah! ¡Ay, mi trasero! Hey, ¿dónde crees que estás tocando, humano? ¡Te mataré!”

De repente, perdiendo el equilibrio violentamente, Haruaki cayó hacia adelante, se parecía a la acción de Konoha en este momento, su cuerpo presionó a la persona frente a él. Esto probablemente se debió a que comenzó a tratar de mantener la distancia mientras estaba en el pony, lo que dificulta aún más el equilibrio.

“¡L-Lo siento! ¡E-Espera, uwah!”

“¡W-Wawawa, no solo me estás soplando el cuello sino que también me estás tocando la axila!”

“Uwah, no luches al azar, nos caeremos… ¡Realmente nos caeremos!” “Uh… Disculpen, ustedes dos, ¿les gustaría detener al pony?”

Liderando las riendas, el personal sugirió, pero Shiraho sacudió la cabeza al darse cuenta de lo que implicaría.

“No, todo lo contrario. ¡Acelera! ¡Y usa la velocidad más rápida posible! ¡En cuanto a este humano podrido, trataré con él de esta manera!”

Shiraho envolvió su brazo alrededor del cuello de Haruaki, sujetándolo debajo de su brazo. Pero debido a que estaba usando demasiada fuerza, Haruaki se encontró debajo de su pecho en lugar de debajo de su brazo.

“¡H-Hey, Shiraho!”

“¡Cállate! ¡Eres simplemente equipaje y un cadáver problemático…! Mejor que caer y perder el tiempo. Esta vez permitiré una excepción. ¡Date prisa y agárrate a mi cintura, cadáver!”

Shiraho sostenía la cabeza de Haruaki bajo su brazo con resignación. Mientras  tanto, Haruaki estaba envolviendo sus brazos alrededor de la delgada cintura de Shiraho con completo terror. Era una incógnita lo que tocaban su cabeza y sus manos, o qué tipo de sensaciones, pensamientos u olores estaba experimentando mientras el movimiento del pony lo sacudía de arriba abajo. Incapaz de soportar la mirada del público mientras miraban esta escena conmovedora, Konoha…

“… Pony, dirígete a la dirección de las seis en punto.”

“¿¡Qué…!? Tetas de Vaca, ¿qué estás haciendo…? ¿¡Por qué estamos retrocediendo 180 grados!?”

¿Qué estoy haciendo? Una pregunta verdaderamente estúpida. Por supuesto, es para promulgar el bloqueador de inmoralidad (variante ecuestre).

Como resultado, las dos volvieron cerca de la línea de salida y Konoha dirigió la nariz del pony en una nueva dirección, para que cabalgase al lado del pony de Haruaki y Shiraho.

“¿Eh? ¿Konoha…?”

Desde debajo del brazo de Shiraho, Haruaki miró perplejo a Konoha y a Fear. Konoha respondió con una sonrisa inusualmente radiante.

“Wah~, estoy perdiendo el equilibrio~.”

“A pesar de tus palabras, tu mano no vacila, ¡es claramente muy sospechoso!”

Para empezar, debido a la inestabilidad de la postura de Haruaki y Shiraho, todo lo que era necesario era un ligero impulso para cambiar su centro de gravedad. Como resultado, la cabeza de Haruaki escapó instantáneamente de debajo del brazo de Shiraho y cayó de la espalda del pony. Al ver que el compañero se había caído, no había más remedio que detener al pony. Mientras el personal ayudaba a Haruaki a levantarse, Shiraho fulminó con la mirada a las dos chicas.

“¡No puedo creer que estés usando medios tan inescrupulosos…!” “Esto es simplemente un desafortunado accidente.”

“… Básicamente estoy de acuerdo. Después de todo, es como si el limitador de Tetas de Vaca hubiera sido removido, me parece un poco aterrador quejarse con ella cuando esta así.”

De vuelta a la línea de partida, el personal asignado a Konoha y Fear también corrió y reparó rápidamente las riendas. Cortarlo de nuevo sería ir demasiado lejos. Haruaki y Shiraho también volvieron a montar su pony, esta vez montando normalmente, permitiendo que el pony avance. Konoha y Fear también confiaron en las riendas cuando su pony comenzó a correr lentamente.

Aunque su velocidad se había ralentizado y el liderazgo ganado en la carrera inicial se desperdició, el estado de ánimo de Konoha seguía siendo agradable.

Porque en su opinión, no había nada más importante que hacer sacrificios para evitar su comportamiento indecente.

Finalmente Haruaki y Shiraho llegaron al punto de inflexión y rápidamente saltaron del pony. Aunque el inexplicable ataque de Konoha lo había arrojado del pony, Haruaki estaba casi ileso porque el suelo estaba cubierto de hierba.

Incluyendo a Fear y a Konoha, todos los concursantes llegaron al punto de inflexión prácticamente al mismo tiempo. Liderados por el personal que los esperaba allí, Haruaki y Shiraho llegaron a la fila de cajas cuboides verticales. Aparentemente las reglas requerían que cada pareja usara una caja.

“¡Está bien, por favor entre juntos.”

El personal abrió la cortina de la caja. Era como un probador, mientras Haruaki estaba pensando eso…

“¡Aquí tendrá lugar el ‘Desafío de velocidad para que las parejas se cambien de ropa’! Novias, por favor, cámbiense por el atuendo contenido en la canasta adentro y luego comiencen la carrera de tres piernas. Los novios ayudarán. ¡Bien, por favor, den su mayor esfuerzo!”

“¿Qué? ¡Espera…!”

Empujando con fuerza a Haruaki y a Shiraho en el probador, el personal cerró la cortina. Haruaki y Shiraho se miraron en silencio.

“¡Ja! (Poke)”

“¡Gah! ¡Por favor, no realices un ataque que llame la atención sin previo aviso! ¿No puedes simplemente pedirme que cubra mis ojos?”

“¡En ese caso, date prisa y cúbrete los ojos! ¿Están cubiertos? ¿Ya están cubiertos? Si te atreves a mirar, te mataré. Después de sacarte los globos oculares y tirarlos a la alcantarilla, incluso si alguien se trasplanta tus ojos y hereda tus recuerdos, todo lo que verán es un paraíso de heces y orina, ¡así es como te mataré!”

“¡Eso carece de todo sentido!”

Haruaki se cubrió los ojos con un pañuelo y luego se enfrentó a una esquina. Podía escuchar a Shiraho suspirar profundamente detrás de él. Entonces…

Susurro, susurro.

 El sonido de la fricción de la ropa. (Urgh…)

Por supuesto, el espacio dentro de la caja no era del todo amplio. Realmente era tan grande como un probador. Después de cubrir su sentido de la vista, Haruaki pareció encontrar que su audición se agudizaba.

En este momento, hubo un empujón contra su trasero. “¿Hmm?”

“¡Kyah! ¡Aléjate aún más, humano!” “Uh, no puedo, no hay más espacio…”

Su cerebro comenzó a imaginar sin su consentimiento. ¿Qué acababa de tocar su trasero?

¿Era porque se estaba quitando la falda, sus nalgas se habían tocado como en uno de esos concursos de empuje? ¡No, espera, no tenía permite imaginar esa clase de cosas!

“Hmm… Esto realmente se lavó con seguridad, bueno… ¡Hmm!”

***

Luego, después de que los ruidos susurrantes persistieron por un tiempo, de repente Shiraho gimió.

“¿Qué pasa?”

“Totalmente terrible. Este es un diseño que es imposible de usar por una sola persona… Alguien necesita ayudar a tirar de la cremallera.”

“E-Entonces tengo que ayudar a tirar de la cremallera, ¿verdad?”

Dudó por un instante. Pero en este momento, estaban en una competencia contra el tiempo. Shiraho chasqueó la lengua.

“En ese caso, eres el único que puede ayudar. ¡Esa es la única opción! Sin embargo, escucha con atención. ¡Debes actuar exactamente de acuerdo con mis instrucciones! ¡Si te atreves a hacer algo innecesario, te mataré, humano!”

“E-Entendido.”

“Bueno, entonces, primero date la vuelta lentamente… Así es. Luego, avanza lentamente con tu mano derecha.”

Una sensación suave

“¡Dije que la extendieras lentamente! ¿Qué estás pensando, humano?” “¡Ay!”

Su mano fue abofeteada sin piedad por Shiraho. ¿Exactamente dónde acababa de tocar…? Probablemente era mejor no pensar en eso. Luego, sintió algo que le pesaba en el brazo, parecido a una muñeca de felpa en textura.

“Argh, odio esto, en este momento el tiempo es esencial. Voy a igualar tu altura, así que relaja tu brazo… Detente aquí. Luego dobla ligeramente tu brazo y espera. Me daré la vuelta.”

“¿Cuál es la situación actual? No la entiendo del todo.”

“Actualmente estoy usando algo parecido a un disfraz de mascota, pero en términos de diseño, no puedo alcanzar la cremallera en mi espalda y levantarla. Así que tienes que tirar de la cremallera. Eso es todo.”

“Ya te lo has puesto, ¿así que tirar de la cremallera es lo único que queda? En ese caso, será más fácil si me quito el pañuelo…”

“¿¡Q-Qué estás hablando, humano!? Ya que la cremallera está en la parte baja, ignorando la parte delantera, la parte posterior está obviamente medio desnuda. Mi ropa interior es visible.

¿Quieres verla? Por supuesto que quieres ver, ¡qué pervertido!” “Está bien, lo entiendo. Entonces continuemos así.”

“Por mucho que me gustaría guiar tu mano para tocar la cremallera directamente, mi mano no puede alcanzar. Escucha con atención, creo que la altura básicamente coincide, así que solo tienes que hacerlo lentamente, ¡repito, lentamente! Extiende tu mano hacia adelante.”

Por lo tanto, Haruaki enderezó ligeramente su codo doblado. Pronto, las yemas de sus dedos tocaron una tela suave.

“¿Kyah…?”

“¿Q-Qué pasó?”

“… ¡Maldita sea! ¡Debo aguantar por ahora! ¡Estás un poco fuera de lugar, ve un poco hacia la parte inferior izquierda…!”

“¿Abajo a la izquierda…?”

Haruaki no tenía nada que lo guiara excepto su sentido del tacto. Poco a poco, movió las yemas de los dedos hacia abajo. Pero cada vez que se movía…

“¡Mmm…! Gah, ah… D-Demasiado lejos, idiota… ¡Mmm!”

Las respiraciones reprimidas de Shiraho le dificultaban mucho concentrarse.

Haruaki pensó con calma. En este momento, estaba tratando de levantar la cremallera en la espalda de Shiraho y usaba su mano para buscar el punto de partida de la cremallera. ¿Dónde estaba el punto de partida? A lo largo de la columna vertebral, debía estar en algún lugar cerca de la zona lumbar. Luego, el área extremadamente cercana a ese lugar, combinada con el hecho de que estaba buscando con su mano, significaba que, en términos de anatomía humana, la única parte del cuerpo en esa vecindad era probablemente la parte inferior…

(¿P-Podría ser que en este momento realmente estoy haciendo algo muy escandaloso?)

Justo cuando Haruaki intentaba frenéticamente alejar sus dedos, la punta de su dedo tocó una sensación diferente. Algo pequeño y duro. Una cremallera. Sintiéndose salvado, estaba a punto de levantarla de golpe cuando…

“¡Espera! Mi cabello quedará atrapado en la cremallera, así que antes déjame apartarlo… Está bien, levántala la cremallera lentamente…”

Zip… Este sonido fue suficiente para que Haruaki pensara que estaba haciendo algo inmoral.

¿Por qué? Claramente estaba cerrando una cremallera, no abriéndola. “O-Ok, ¡está hecho…! Ya no tienes que taparte los ojos.”

Habiendo obtenido permiso, lentamente Haruaki se quitó el pañuelo.

De pie ante sus ojos estaba Shiraho con un disfraz de mascota blanco y esponjoso. Probablemente un animal, pero no podía decir exactamente qué tipo… Justo cuando estaba pensando eso, Shiraho sacó la cabeza de un animal de orejas largas de la canasta. Dejando que su cabello colgara detrás de ella directamente desde la abertura, se puso la cabeza del animal.

La cara estaba expuesta al frente. Un disfraz de mascota de conejo.

Al verla vestida de esta manera, siendo honesto, Haruaki se sintió bastante renovado. En consecuencia, no pudo evitar mirar fijamente.

“… ¿Qué pasa ahora? Date prisa y muévete.”

“Uh, solo estaba pensando en algo, te queda sorprendentemente bien.”

Con sus mejillas sonrojadas, el conejo lo recompensó con un golpe esponjoso, pero por supuesto, no le dolió mucho.

En la carrera final de tres piernas, Haruaki y Shiraho tenían que volver corriendo a la línea de salida. Aunque los concursantes estaban saliendo casi simultáneamente, algunas parejas ya se podían ver corriendo. Acelerar era imprescindible.

El personal usó una cuerda para atar el pie de Haruaki con el pie vestido de traje de mascota de Shiraho. “¡Date prisa, hazlo más rápido!” Shiraho ya había renunciado a mantener su imagen, solo gruñendo y molestando al personal sin parar. Justo en este momento, algo plateado entró en la vista de Haruaki.

Sucedió que Fear y Konoha habían terminado el desafío de cambiarse de ropa y llegaron para comenzar la carrera al mismo tiempo. Jugando el papel de novia, Konoha estaba vestida con un disfraz de mascota de tigre a rayas, una vista bastante refrescante.

Del mismo modo, esperando que el personal del parque le atara el pie, Fear estaba rechinando los dientes mientras miraba a Haruaki.

“¡Tsk…! ¡Si no fuera por las ubres de Tetas de Vaca, ya estaríamos corriendo! ¡Dios, ese volumen inútil solo se queda atascado en el disfraz de mascota y solo es bueno para evitar un cambio rápido de ropa!”

“¡Yo tampoco puedo evitarlo! Si solo los organizadores prepararan un tamaño de ajuste más holgado desde el principio…”

Tras un examen más detallado, Haruaki no sabía si era psicológico o no, pero sentía que la parte del pecho del traje de mascota a rayas de Konoha estaba bastante estirada. Para meter tanto volumen en el disfraz, las dos chicas debieron pasar por una dura batalla más allá de la imaginación de Haruaki.

“Oh, vaya… Un tigre. En términos de los doce animales del zodiaco chino, no sería una exageración decir que el tigre es una reliquia del pasado. Este año la esperanza debería confiarse a un conejo como yo3. No te obligues a correr. ¿Por qué no te vuelves marrón como una tarjeta de felicitación de Año Nuevo del año pasado, olvidada en un armario y cubierta por una capa de polvo?”

3 Según la secuencia del zodíaco chino, el Año del Tigre es seguido por el Año del Conejo.

Las miradas beligerantes de Shiraho, Konoha y Fear chocaron en el aire. A estas alturas del juego, ¿había algún método para que llegaran a un entendimiento? ¿Había algún método para resolver las cosas pacíficamente?

Por supuesto… Era imposible.

“¡Vamos, humano! ¡Primero comienza con el pie atado! ¡Listo!” “¡No me arrastres, Tetas de Vaca!”

“Esto es muy poco creativo como una réplica, pero tengo que decir esto: ¡me sacaste las palabras de la boca!”

“¡Listo, empiecen!” Justo cuando el personal levantó las manos, Haruaki y Shiraho comenzaron a correr juntos. Comenzando con el pie derecho que estaba atado, uno, dos, uno, dos. Luego, acelerando gradualmente, comenzaron a correr con grandes zancadas. Probablemente Shiraho no era demasiado atlética. Originalmente Haruaki estaba un poco preocupado, pero probablemente alimentada por su amor por Soberanía, en este momento estaba corriendo bastante bien.

Los dos pasaron junto a un par de concursantes, uno de ellos con un disfraz de mascota de perro. La velocidad de Haruaki y Shiraho no era mala. A este ritmo, pero mientras Haruaki pensaba eso…

“¡Jaja! ¡Fácil, fácil! Aunque hay un problema, a saber, esa criatura oscura, que debería llamarse pudín malvado, rebotando y presionando sobre mi cabeza, haciéndome sentir tan disgustada. ¡Pero mientras tenga este tipo de reflejos atléticos, un carrera de tres piernas es tan fácil como comer pastel!”

“¡Espero que no te hagas una idea equivocada, pero yo soy la que se está acoplando! ¡No hables como si fueras la única que se esfuerza!”

“¡Cállate, pudín malvado! ¡Soy yo quien sufre! En este momento estoy cerrando mi corazón con una fuerte fuerza de voluntad, pero si bajo la guardia por un segundo, la energía con el atributo de luz que duerme dentro mí gracias a mi modesto pecho se desatara. ¡Yo, podría de repente entrar en acción, obligándome a derrotar al enemigo! ¡Cómo! ¡Esto!”

“Espera, no puedo creer que estés saltando para realizar un cabezazo mientras corres una carrera de tres piernas, eso es realmente… diestro… ¡Mmm! ¡Escucha, Fear-san, por favor corre en serio!”

Haruaki pudo ver a Fear y a Konoha discutiendo ruidosamente mientras pasaban a su equipo. Luego, las dos chicas pasaron a una pareja donde la chica llevaba un traje de mascota de gato, seguida de una que llevaba uno de rana. Como se esperaba de las capacidades físicas sobrehumanas, su velocidad estaba dejando a todos atrás. También por alguna razón desconocida, las dos cooperaron bastante en este momento, avanzando juntas hacia el mismo objetivo. Haruaki tuvo que admitir que actualmente eran los mayores enemigos en el camino a la victoria.

Como la puntuación de todos era básicamente la misma, el ganador del triatlón se convertiría directamente en el campeón. Perder era absolutamente inaceptable.

Sin embargo… (¡Cálmate un poco…!)

Haruaki se dio cuenta de que esta era la única contramedida.

En términos de poder, él y Shiraho no podrían prevalecer sobre Fear y Konoha. Pero teniendo en cuenta las aperturas que podrían explotarse, esta carrera de tres piernas no era simplemente una competencia de velocidad. Aunque Fear y Konoha cooperaron milagrosamente por una vez, no podían mantener esto indefinidamente dada su incompatibilidad de larga data. Definitivamente una ruptura volvería a aparecer en el camino. Todo lo que el equipo de Haruaki podía hacer era soportar un poco más, sin dejar pasar la oportunidad momentánea.

Eso fue lo que Haruaki entendió. Sin embargo…

Su compañera, la compañera que simplemente buscaba la victoria con avidez por amor, no lo entendía.

“¡Esto es terrible! No piensen que ustedes dos se saldrán con la suya… ¡Estamos acelerando!”

“¡Espera, Shiraho, no te esfuerces demasiado! ¡No entres en pánico, porque somos nosotros quienes caerán en una crisis si desesperamos…!”

Sin embargo, el consejo de Haruaki no funcionó. Shiraho aceleró con todo. Haruaki trató desesperadamente de mantenerse al día, pero había límites…

“¿Kya, ahhh?”

“¡Gah!”

Los dos tropezaron y se enredaron. La sensación de hierba bajo los pies desapareció. Luego golpearon el suelo.

Golpearon fuertemente el suelo.

Haruaki sintió un impacto en su hombro. Entonces la fragancia de hierba fresca entró en sus fosas nasales.

Shiraho se sentó frenéticamente, mirando con los ojos muy abiertos en estado de shock, mirando hacia adelante.

Mirando las espaldas de Fear y Konoha, gradualmente alejándose cada vez más.

Mirando las espaldas de los enemigos que debían ser derrotados para reconciliarse con Soberanía.

“¡A-Ahhhhh…!”

Lo que Haruaki escuchó fue un grito de pena total, como si Shiraho hubiera sido testigo del fin del mundo. Luchando, ella extendió su brazo hacia adelante, negándose a rendirse.

Buscando lo que estaba absolutamente fuera de su alcance, algo que definitivamente no podía ser alcanzado, extendió desesperadamente su brazo.

“No. ¡No quiero esto…! ¡Soberanía…!”

Dentro del campo de visión de Haruaki, todos los movimientos se ralentizaron. Era como si el tiempo se estuviera estirando. El mundo se volvió estático, envuelto en desesperación y arrepentimiento. Pero en el siguiente instante, este sentimiento inusual fue inmediatamente olvidado… Porque, por alguna razón desconocida

Increíblemente, Haruaki encontró su cuerpo deslizándose hacia adelante a gran velocidad a pesar de que todavía estaba tirado en el suelo.

***

Una vez que Fear y Konoha pasaran a la pareja donde la chica estaba vestida como una mascota vaca, no habría nadie más al frente. Entonces todo lo que quedaba era pasar rápidamente la línea de meta, cumpliendo así la misión de evitar que Haruaki y Shiraho ganaran el primer lugar, justo en este momento…

Fear noto algo. “… Hey.”

“¿Qué pasa?”

“Casi lo olvido, pero si ganamos el primer lugar, y esa leyenda resulta ser cierta, ¿entonces no estaremos unidas para siempre?”

“… ¡Dios mío! ¡Ahora que lo pienso…!”

Debido al pánico excesivo, el ritmo de las dos chicas se interrumpió un poco. No fue suficiente para que cayesen, pero su velocidad se redujo.

En ese instante, se podía escuchar a la audiencia circundante entrar en un alboroto.

¿Qué ha pasado? Por lo tanto, Fear miró hacia atrás.

Una figura, vestida como una mascota de conejo pasó por su lado, superándola a ella y a Konoha al mismo tiempo que disminuyeron la velocidad.

Shiraho se sentía bastante perpleja. “Espera, esto… ¿Qué está pasando…?”

Levantándose rápidamente, a la manera de un  artista  marcial esquivando un ataque de seguimiento, comenzó a correr con fuerza como una velocista.

Sin embargo, nada de esto fue hecho intencionalmente por su propio cuerpo. Era su cuerpo el que se movía solo. No, más exactamente…

Era el disfraz de mascota de conejo, envuelto alrededor de su cuerpo, que se movía solo. En otras palabras…

Shiraho giró la cabeza. Por el rabillo del ojo, pudo ver a la audiencia. “¡Shiraho~! ¡Sigue así, casi estás en la línea de meta…!” “¡Soberanía…!”

Las manos ahuecadas alrededor de su boca, animando a Shiraho, era la amante a la que quería más que a nadie en el mundo. Probablemente para reemplazar la ropa que se le ensucio por los batidos, llevaba un disfraz de mascota de gato, igual que el de Kuroe.

¿Por qué? ¿Por qué me animas? ¿No me odias?

Pero Shiraho al instante arrojó estas preguntas insignificantes muy lejos. Su amante la estaba animando. Esto era lo único que importaba en todo el mundo. El calor del sol estaba en un nivel perfecto. La Tierra giraba alrededor del Sol sin anomalía, el universo se enfriaba pero no se destruía, todo esto debía ser gracias a Soberanía.

Por lo tanto, Shiraho abandonó todas las dudas, simplemente corrió, corrió, y corrió sin parar.

Su amante no solo la animaba sino que también usaba el poder de «Muñeca de la Perfección Soberanía», ayudándola a controlar la muñeca de felpa humana. Mientras se moviera en concierto con la felpa en lugar de resistirse, el disfraz era equivalente a un segundo cuerpo, un segundo conjunto de extremidades que la sostenían.

Era casi como si estuviera corriendo mientras se fusionaba con su amante.

Por lo tanto…

“¡Nosotros… no podemos perder…!”

A una distancia de solo varios metros antes de la línea de meta, alcanzó y pasó al dúo de cabello plateado y con gafas.

Entonces, antes que todos los demás… Shiraho rompió la cinta en la línea de meta.

Los vítores fueron ensordecedores. El anfitrión anunció el resultado ruidosamente.

Aturdido por varios segundos, Shiraho finalmente sintió que la realidad volvía. Victoria.

¡Victoria!

Pero desafortunadamente, hubo un gemido proveniente de cerca de sus pies, sonando como un sapo aplastado, destruyendo instantáneamente cualquier euforia persistente que su triunfo le otorgó.

“Guah… ¿F-Finalmente te diste cuenta? Durante la última mitad, me has estado arrastrando todo el tiempo mientras corrías…”

Pegado a su pie había algo parecido a un trapo hecho jirones, que la miraba con ojos llenos de resentimiento. Gracias al poder de Soberanía, ella había podido olvidar este hecho por completo y correr sin parar.

En consecuencia, Shiraho habló honestamente directamente desde su corazón sin ningún pretexto, mirando el trapo hecho jirones con los ojos que uno mostraría al ver un trapo hecho jirones.

“Oh, ¿entonces sigues aquí?”

***

“Se terminó… Todo terminó…”

En cualquier caso, cruzando la línea de llegada como segundo lugar, Konoha y Fear bajaron la cabeza abatidas. En este momento, el miembro del personal que había servido como anfitriona de las preguntas y respuestas de la pizarra pasó por delante de ellas.

“¿E-Están bien? ¿Se lastimaron? ¿Debería llamar a los paramédicos?”

“No, estamos bien… Ufufu. En este punto, todo es inútil… Pensar que incluso fingimos ser lesbianas por entrar al concurso…”

“¿Fingieron? Oh, eso explica por qué no pensé que parecían una pareja. Pero querido cliente,

¿por qué hiciste eso?”

“Por… la leyenda. Esos dos que ganaron el primer lugar… Jajaja, en realidad no van a salir en absoluto… Sí, de hecho, ¡eso es absolutamente imposible!”

“Ah~… Creo que ahora entiendo lo que está pasando.”

El personal asintió con repentina comprensión. Luego, después de mirar alrededor sospechosamente, rápidamente acercó su rostro a la oreja de Konoha y dijo…

“Uh… Estimado cliente, ya que pareces ser alguien que puede guardar secretos y porque simpatizo contigo como compañera, te diré esto. Pero debes guardar esto para ti. En realidad, la leyenda sobre la Batalla de Parejas fue creada por nuestro CEO para atraer clientes. Se extendió recientemente. De hecho, es un rumor completamente infundado sin ningún efecto. Así que, por favor, no se deprima tanto…”

De repente Konoha levantó la vista.

“P-Pero, ¡ahí está! ¡Supe por Internet que se convirtió en una leyenda y también están esas fotos de boda!”

“Las leyendas de Internet son solo eso, leyendas. Bien podría ser escrito en secreto por el codicioso CEO para atraer a los clientes. Aunque las fotos de la boda en el cartel del evento son reales, esas parejas ganadoras ya tenían la intención de casarse, así que este evento no

fue la causa… ¡Wah! E-Estimado cliente, ¿estás realmente segura de que no te gustan las chicas?”

Espontáneamente, Konoha abrazó al personal en un loco ataque de alegría. El tiempo se acercaba al anochecer.

Después de una ceremonia simple similar a la presentación de un premio, el público y los demás concursantes se fueron por su cuenta.

Haruaki giró su cuello ligeramente mientras se enfriaba y miraba la escena. Fear, Konoha y Kuroe que había regresado estaban viendo la misma escena.

“Umm… esto…”

Shiraho se había cambiado a su ropa original y se balanceaba torpe e inestablemente con inquietud. Abrazado contra su pecho estaba el primer premio conferido por los organizadores, la muñeca de felpa súper gigante: MeltyCat. Estaba abrazando a la muñeca como una niña, de vez en cuando levantaba la mirada, pero tímidamente volvía a mirarla. Esto se repite cíclicamente.

El amante de Shiraho estaba parado frente a ella. Soberanía había cambiado su ropa sucia por un conjunto de pijamas de gato (probablemente Kuroe le dijo dónde comprarlo cuando lo acompañaba) y estaba haciendo una mueca, mirando a Shiraho con disgusto.

A pesar de obtener la herramienta para la reconciliación, esto no significaba que el problema pudiera resolverse instantáneamente solo con la herramienta. Después de pasar mucho tiempo, Shiraho finalmente reunió el coraje para hablar.

“G-Gracias… por ayudarme. Entonces, umm… ¿por qué…?”

“Hey Shiraho, actualmente estoy un poco enojado. ¿Sabes por qué?”

Soberanía interrumpió a Shiraho y dijo algo que era obvio para cualquier observador.

“Eso es…” La mirada de Shiraho vagó, perdida. Su actitud estaba llena de dudas como si dijera que había pensado en muchas posibilidades y que se sentía responsable, pero no sabía por dónde empezar. Dada su arrogancia intimidante habitual, era difícil imaginar que ella tuviera este tipo de lado.

Por lo tanto, Soberanía suspiró profundamente con exasperación. Luego, hinchando  el pecho, dijo cara a cara:

“Déjame decirte esto, no importa cuán bueno sea mi temperamento, Shiraho, ¡todavía me enojaré si te unes a un evento solo para parejas junto con Haruaki-kun! ¡Porque Shiraho, tu amante soy yo! ¡Lo fui, lo soy y lo seré por siempre!”

“¿Eh…?”

Shiraho levantó la vista con incredulidad.

“¿N-No estás enojado? ¿Estás dispuesto… a perdonarme?”

“¡Como dije, estoy enojado~! Dios, ¿por qué no te uniste al concurso conmigo…? Pero sé que soy un poco culpable por tomarme demasiado tiempo para cambiarme. Si me esperabas, probablemente habría perdido entrar al evento contigo. Pero aun así…”

“N-No, ¡no es así! Antes de entrar al evento, ¿no estabas sentado en un banco, diciendo que mis limitaciones son demasiado pesadas, que yo soy demasiado restrictiva…?”

Soberanía inclinó la cabeza con perplejidad.

“¿Eh? ¿Dije algo en ese entonces? No estaba enojado en ese entonces, cierto… Oh, ahora lo recuerdo. Es porque había un perrito corriendo por el parque y parecía que su collar estaba demasiado apretado y se veía muy doloroso. Así que estaba discutiendo con Fear-chan qué deberíamos hacer. ¿Estás hablando de eso?”

“¿¡!? T-También dijiste algo sobre empezar de nuevo…”

“Sí. Por eso dije que las cosas tenían que comenzar de nuevo quitándose el collar y poniéndolo correctamente, ¿verdad?”

“Dijiste que era culpa del dueño, y que ya no te importaba…”

“Sí, es cierto. ¡Ya que es su propio perrito, tiene que cuidarlo más cuidadosamente! Creo que después de esa discusión, probablemente Fear hizo sugerencias al dueño en mi nombre… Me pregunto si lograron poner el collar de nuevo correctamente.”

Shiraho tropezó.

“No, espera, no solo era eso… ¡Correcto! ¡Los batidos! ¡Cuando te derramé los batidos sobre ti, claramente saliste corriendo con una mirada disgustada sin decir nada…!”

“Oh~. ¿Eso? ¡Shiraho, debiste haber ordenado al azar sin pensar! Sé que definitivamente dije que cualquier sabor estaba bien, pero no en esa medida… El ‘Favorito de los Gatitos: Sabor a Jurel’ es un batido de Clase B, ¡uno exclusivo para este Guau Miau Parque de Amistad! Todavía podría aceptar el ‘Favorito de los Perritos: Sabor a Carne Seca’ o el ‘Favorito de los Conejitos: Sabor a Zanahoria’, pero ese es realmente demasiado terrible. Después de rociármelo accidentalmente en la boca, el olor a pescado era realmente malo. Estaba pensando que sería peligroso si abría la boca, así que tenía que encontrar un lugar para lavar el batido lo más rápido posible… ¡Wah!”

De repente Shiraho abrazó con fuerza el pecho de Soberanía.

Su cabello temblaba mientras parecía susurrar algo. Al escuchar eso, de repente Soberanía relajó su expresión y acarició suavemente el cabello de Shiraho.

El resto del grupo estaba parado un poco más lejos, mirándolos a los dos. Konoha se encogió de hombros ligeramente.

“Supongo que esto finalmente ha llegado a una conclusión. Se siente como si me hubieran sacudido hoy por un montón de cosas… Pero no importa qué, ¡gracias a Dios no hay que estar unidos para siempre!”

“Aunque es una pena que no haya podido conseguir ese peluche gigante de MeltyCat, al final, puedo ir a verlo en cualquier momento cuando vaya a la casa de Shiraho a jugar. Es cierto que perdí, así que los dejaré tenerlo sin un alboroto. Sin embargo, todavía quiero más mercancía de MeltyCat. Antes de regresar, ¡no olvides visitar la tienda de regalos en el camino!”

“Argh, mi cuerpo me duele tanto e incluso mi mente parece haber sufrido un gran trauma… Ugh, tengo la sensación de que esta vez soy la víctima que sufrió el mayor daño. Espero el rumor de un tipo pervertido que come cigarras no comienza a extenderse en la ciudad…”

“Hablando de daño, también he sufrido una gran pérdida. Aunque no molestare a Sobe-chan por esto, pero pensar que hubo un evento tan divertido como la Batalla de Parejas, no puedo creer que me haya perdido más más de la mitad. ¡Debieron ocurrir muchas escenas raras e invaluables para todos!”

Cada uno de los miembros del grupo de Haruaki se quejaron mientras miraban la escena con una leve sonrisa de ironía en la cara.

Viendo la escena de los amantes.

Progresivamente  hundiéndose  hacia  el  oeste,  el  sol  poniente  emitió  un  resplandor anaranjado, envolviéndolos a ambos.

Este tipo de escena debe ser parte de la vida cotidiana de Shiraho y Soberanía, pensó Haruaki.

Discutir, quedarse atascado, ansioso, preocupado, enojado por cosas triviales.

Pero al final, de la manera más natural, de hecho, siempre vuelven a la posición más cercana entre sí.

Qué resistente, qué inestable, qué increíble, qué inexplicable. Entonces esto era probablemente lo que se conocía como amor. Por lo tanto, tal vez Fear los estaba mirando con ojos de anhelo.

Así que, tal vez Konoha los estaba mirando con ojos de admiración.

Para esta pareja que no era humana, para esta pareja que quería convertirse en humanos, esto fue un hito en sus ojos.

Haruaki estaría muy feliz si pudieran tallar este brillo en sus corazones, si pudieran tratar esto como alimento mental para el largo camino que les espera. Inicialmente, solo habían venido aquí con el propósito de pasar las vacaciones, por lo que se permitieron el capricho improvisado de Fear, pero en este momento, Haruaki creía desde el fondo de su corazón que realmente fue una decisión maravillosa. Aunque se hicieron muchos recuerdos dolorosos, parecía que podía arrojarlos fácilmente al fondo de su mente.

Enterrando su rostro en el pecho plano de Soberanía, ya que ahora mismo es un chico, Shiraho se enderezó torpemente y nuevamente abrazó a su amante. Esta vez, ella envolvió sus brazos alrededor de sus hombros, permitiendo que sus caras permanecieran a la misma altura.

Shiraho todavía sostenía la muñeca de felpa gigante en sus brazos.

Por lo tanto, desde el punto de vista del grupo de Haruaki, las dos caras quedaron bloqueadas por la muñeca de felpa.

“Hmm, aunque es una pena, me perdí tantas escenas raras, pero… No importa. Creo que esto es más que suficiente para compensar mis arrepentimientos. Esta es una gran oportunidad para tomar una foto~. Aquí voy.”

El instante fue inmortalizado por los sonidos del obturador de la cámara de Kuroe.

En este momento, detrás de la muñeca de felpa, sea lo que fuere lo que las dos caras estaban haciendo, lo hicieron mientras se acercaron entre sí…

Incluso sin ver, seguramente todos sabían lo que hacían.