C³ – Cube x Cursed x Curious

Volumen 13

Capítulo 3: ¿La bella y la bestia? ~Sakuramairi Shiraho se desboca~

Parte 2

“Hoo~.” Shiraho suspiró profundamente. Que gran fracaso. Hoy se suponía que sería una cita perfecta.

“Disculpe… Estimado cliente, ¿qué le gustaría pedir?”

Al escuchar la pregunta, Shiraho levantó la vista. Correcto. Habían decidido tomarse un descanso después de caminar durante tanto tiempo. Soberanía estaba guardando un par de asientos mientras ella iba a comprar batidos en un puesto.

La mente de Shiraho no podía pensar correctamente. Más precisamente, sus pensamientos se centraron en un asunto. Mirando el menú en blanco, Shiraho señaló la sección: “Oferta limitada súper popular” y ordenó dos batidos al azar.

Debido al enfoque único de sus pensamientos, luego, mientras esperaba que se hicieran los batidos, Shiraho todavía estaba pensando en una cosa. A saber, su amante más querida más apreciada, más estimada.

(¿Estoy yendo demasiado lejos…?)

En un raro momento, al menos poseía este nivel de autoconciencia, Shiraho comenzaba a reflexionar.

Una cita muy esperada. No importa qué, ella quería pasar un día completo de felicidad, solo ellos dos.

Por lo tanto, después de decir adiós por un momento, había intentado todo lo posible para mantenerse alejada de ese grupo de gusanos pervertidos. Tampoco les permitió acercarse. Se había decidido y se había comprometido por completo. Tan pronto como hablaron, ella interrumpió. Tan pronto como las miradas se encontraron, ella las bloqueó. Luego alejó a Soberanía de ellos.

Pero después de pensar con calma…

(Desde la perspectiva de Soberanía… solo parece que alguien le impide hablar con sus amigos. Tal vez, puede que quizá, ¿este infeliz?)

Pero esto no implicaba en absoluto que su propio valor fuera inferior al de esas chicas. Shiraho confiaba en que ella, a los ojos de Soberanía, era su amante inigualable e irremplazable. Esta posición era absolutamente inquebrantable. Además, en un nivel completamente separado, aunque se parecía a la diferencia entre un amante y las mascotas, esas personas aparentemente también eran muy importantes para Soberanía.

Pensándolo, comenzando en algún momento, parecía que Soberanía había mostrado signos de exasperación y disgusto. No, en última instancia, parecía que sí, eso era todo. Era la imaginación de Shiraho. Pero… ¿Y si no lo fuera…?

(Ligeramente… Solo aceptar un poco la compañía de esas personas debería estar bien, supongo…)

Sin embargo, si eso realmente sucediese, Shiraho trató de imaginar el resultado.

Por ejemplo, justo cuando estaba a punto de susurrar dulces palabras que salían directamente de su corazón, se escuchaban bromas tontas en los alrededores; justo cuando estaba abrazando a Soberanía, confiriéndole el calor de un amante, alguien atacaría a Soberanía como un cachorro o un gatito; justo cuando se miraban a los ojos, transmitiendo nobles juramentos en su mirada, alguien repentinamente aparecía entre ellos para preguntar ‘¿Hmm? ¿Qué están haciendo ustedes dos?’

“¡I-Imperdonable…!”

“¡Eeek! ¡No tomé tanto tiempo a propósito…!” “¿Eh?”

“¡N-Nada, perdón por hacerte esperar! ¡Te daré un extra gratis, así que no te quejes con el servicio al cliente!”

¿Por qué el personal tenía tanto miedo? Todo lo que había hecho era entrecerrar los ojos ferozmente, tamborilear con los dedos sobre el mostrador de la cabina, rechinar los dientes mientras murmuraba ‘imperdonable’, nada más.

En cualquier caso, ya que estaba obteniendo un extra gratis, Shiraho aceptó con gusto. Después de pagar y recoger las tazas completamente cargadas, Shiraho se dio la vuelta y caminó hacia donde estaba esperando Soberanía.

No muy lejos. Solo después de un par de pasos y ella ya podía ver la parte posterior de la cabeza de Soberanía mientras esperando en un banco.

Sin embargo, a su lado en el mismo banco, había una cabeza de color plateado. El hombre pervertido y el resto del grupo también estaban sentados en el banco junto.

(¡Otra vez…!)

Mordiéndose el labio, Shiraho volvió a confirmar que su pensamiento era correcto. Ofrecería una ligera lástima al enemigo y provocaría su muerte. Estas personas eran mandarinas podridas, esporas de Sivash, huevos de xenomorfo. Para lograr una cita perfecta para los dos, no tenía más remedio que eliminarlos de raíz, sin piedad, sin dudar, sin discreción.

Volviendo a decidirse y resoplando, se acercó al banco por detrás con pasos pesados. Justo en este momento, oyó la voz tranquila de Soberanía.

Ella escuchó accidentalmente.

“De alguna manera… se siente demasiado restrictivo. Las restricciones, después de todo… son muy dolorosas…”

Shiraho se detuvo sorprendida. ¿Eh? ¿Qué acaba de decir?

Soberanía no había notado la presencia de Shiraho. Sentado en el banco, mirando hacia adelante, luego pronunció palabras que hicieron que el corazón de Shiraho se detuviera.

“… Creo que no hay más remedio que comenzar de nuevo.”

Sentada a su lado, la cabeza plateada miró primero el lado de la cara de Soberanía antes de preguntar:

“P-Pero, ¿qué dirá tu dueña…?”

“¡No me importa! ¡Sí, después de todo es culpa de ella!” El tono de Soberanía se hizo fuerte.

Declaro con extrema claridad.

(¡Ahhh, de ninguna manera, imposible! ¡No, no, no! ¡Algo está mal!)

Shiraho sintió como si su sangre se evaporara de su cerebro, como si la piel de su espalda se hubiera despegado, como si su corazón se hubiera detenido, convirtiéndose en un bulto helado y pesado sentado en la cavidad de su pecho.

Ahhhh: esto era terror.

Actualmente, todo lo que Shiraho podía sentir era terror. “¡E-Espera, yo…!”

Su garganta seguía jadeando. ¿Cómo se inhalaba oxígeno? ¿Cómo se exhalaba dióxido de carbono? ¿Cómo se hablaba? Había olvidado todo por completo.

Sin embargo, en un esfuerzo por evitar la pérdida, obligó a sus piernas congeladas  a moverse. Hacia el banco, ella corrió y corrió. Pero, por supuesto, incluso sus piernas habían olvidado cómo correr.

“¿Kyah…?” “¿Eh?”

Ella tropezó justo antes de llegar al banco. Soberanía miró hacia atrás. Los dos batidos en su mano volaron al aire. “¡Cuidado…!” Instantáneamente Soberanía alejó a Fear de su lado. Mientras Shiraho observaba, todo parecía suceder a cámara lenta mientras los dos batidos se volteaban, trazando perfectamente una curva despreciable, derramándose sobre la cabeza de Soberanía.

¡Chapoteo…!

 “…”

“Ah, ah…”

Sin palabras. Su cara estaba teñida de un blanco lechoso. No, espera, fue un accidente, pero Shiraho no podía hablar. No porque el aire en sus pulmones fuera expulsado después de caerse. Tampoco era porque no podía pensar en qué decir. Las cosas que quería decir eran incontables.

Sin embargo, Soberanía no dijo una palabra.

Mirando a Shiraho, había tenues destellos de lágrimas en las esquinas de sus ojos. Esta vez, el corazón de Shiraho realmente dejó de latir.

En el siguiente segundo, Soberanía se dio la vuelta de repente y echó a correr. “Woah, Sobe- chan…?” Kuroe lo persiguió, pero Shiraho no pudo encontrar ninguna fuerza en sus piernas para ponerse de pie.

Grabadas en su mente estaban las lágrimas, la mirada, el silencio y las palabras de Soberanía.

¿Encontró que su amor era una carga demasiado pesada? ¿Sentía que no podían continuar?

Sin siquiera la fuerza para sostener su torso superior con un brazo, Shiraho golpeó su frente contra el suelo.

“¡H-Hey! ¿¡Shiraho!?”

Alguien corrió hacia ella con pasos ruidosos, pero ella no tenía ni la fuerza ni la energía para sentarse.

Ella realmente quería morir. Morir. En verdad quería morir. La muerte sería mejor que nada. Su actitud. Una nunca antes vista.

Definitivamente, ahora debe odiarla.

***

“Ajaja… Ajajajaja…”

Shiraho estaba sentada en el banco, arrojaba una pila de ceniza blanca pura, mirando fijamente al cielo. Casi parecía que su cuerpo se dispersaría gradualmente ante el viento que soplaba. Riendo de forma idiota en extraña desesperación, la vista era dolorosa de ver.

“Sí, es cierto que derramar los batidos en Soberanía fue un gran error… Pero no  hay necesidad de estar tan conmocionado, ¿verdad…? Soberanía tampoco perdió los estribos.”

Haruaki habló con inquietud, pero los ojos de Shiraho no se movieron, como si actualmente se estuviera comunicando con hadas en el aire.

Justo cuando Haruaki suspiró, su teléfono celular sonó en su bolsillo para indicar la recepción de un mensaje de texto.

Konoha miró a Haruaki. “¿Quién es?”

“Veamos… Oh, es Kuroe. Ella dijo: ‘¡Me he puesto al día! En este momento estoy con Sobe- chan en busca de un lugar para cambiarse. No te preocupes. ¡Solo espera allí!’ Eso es todo.”

Pudo ver temblar la mano de Shiraho.

“Y-Ya ves, no hay nada que dijese que Soberanía se enojase…”

“… Se escapó. Y está planeando cambiarse junto con esa joven, no conmigo. ¿No ves? Ya no me necesita. Efectivamente, yo… Ahhh…”

Tan pronto como terminó de murmurar enfáticamente, Shiraho se agarró la cabeza con preocupación y se echó hacia atrás. Haruaki no tenía idea de por qué estaba tomando esto tan en serio… ¿Podría ser que, aparte de los batidos derramados, sucediera algo más que causara una disputa entre ellos? Dicho eso, el grupo de Haruaki todavía no tenía idea.

“Qué chica tan rara, haciendo una tormenta en un vaso de agua~. Está bien, ya que Soberanía está con Kuroe, debería regresar inmediatamente con la ropa cambiada. Durante ese tiempo… Hmm, primero haré lo que se supone que debo hacer.”

Después de mirar a Shiraho, Fear se acercó a un perro visible en la plaza atlética frente a ellos. Un Akita japonés estaba parado junto a su anciano dueño. Después de decirle algo al dueño, Fear se arrodilló frente al perro y susurró mientras intentaba hacer algo. Pero en el siguiente instante, el Akita comenzó a correr por la plaza lo más rápido que pudo. “¡Hey, más despacio…!” Fear lo persiguió de cerca.

“Qué pacífico…”

Fear se comportaba igual que siempre, así que no había especial necesidad de preocuparse de ella. Shiraho tampoco tenía atención de sobra para dirigirla a algo tan trivial, todavía en un estado similar a una pila de cenizas.

“Hey, todo estará bien. No tienes que preocuparte tanto.

“Escúchalo. Además, considera esto, si Soberanía-san realmente estuviera enojado, siempre y cuando te disculpes sinceramente, definitivamente podrás hacer las paces.”

“Hacer las…”

De repente Shiraho se levantó del banco, murmurando con voz vacía mientras caminaba de forma inestable.

“De hecho… debo… hacer las paces. Absolutamente. Por cualquier medio necesario…”

“Espera, en este momento están buscando un lugar para cambiarse y volverán cuando terminen.”

“No puedo esperar… como si pudiera esperar más.”

Shiraho aceleró en lugar de detener sus pasos, entro en un trote y luego comenzó a correr a toda velocidad.

“¡Tsk, hay que ver! Uh… ¡Iré a traerla de vuelta! ¡Kuroe y Soberanía deberían volver pronto, así que deberías quedarte aquí con Fear!”

“¡E-Entiendo!”

Fear seguía persiguiendo al perro Akita por todo el lugar, por lo que Haruaki no podía dejarla sola en este lugar. Después de pedirle a Konoha que se quedara, Haruaki persiguió a Shiraho.

Con su largo cabello negro ondeando, Shiraho continuó corriendo locamente sin descanso. Justo cuando Haruaki estaba a punto de quedarse sin aliento, gradualmente redujo su velocidad… Luego finalmente se detuvo.

“Pero, incluso si lo encuentro y me disculpo… ¿Sera suficiente para reconciliarnos…?” De pie y paralizada, Shiraho susurró con tristeza.

“Huff… Huff… No te preocupes. Intervendré por ti. Más bien, si necesitas ayuda haré todo lo que pueda, así que primero debes calmarte.”

Haruaki hizo esta sugerencia después de alcanzarla, pero Shiraho no respondió. Sabía que lo que decía era muy irresponsable, irrelevante y sin fundamento, pero realmente creía que no había necesidad de ser tan pesimista y negativo sobre las cosas.

Sin embargo, justo en este momento…

“Para disculparme… Mostrar sinceridad… Para expresar sinceridad… ¿Qué podría hacer feliz a Soberanía…?”

Los murmullos de Shiraho se detuvieron de repente cuando su mirada se posó en cierto lugar.

Ante sus ojos estaba el corazón del Guau Miau Parque de Amistad, había un escenario donde parecía que una especie de evento estaba a punto de comenzar. El entorno del escenario estaba totalmente ocupado. El personal del parque estaba decorando el escenario magníficamente y preparando el equipo.

Haruaki recordó el cartel que había visto al lado del mostrador al entrar al parque. El evento de hoy.

Se colocó un gran póster en una pizarra cerca del escenario, que mostraba información más detallada sobre el evento. El lugar que Shiraho estaba mirando era precisamente ese cartel.

Tradición mensual: Batalla de parejas del Guau Miau Parque de Amistad. El primer premio es:

“¿La muñeca de peluche MeltyCat súper grande que no está a la venta…?” “Es lo que Soberanía… miraba fijamente…”

Mirando solo las fotos de los premios, este parecía ser el caso. La muñeca de peluche que Fear y Soberanía habían estado mirando en la tienda de regalos.

Se escuchó una risa aterradora “fufu, fufufu”. Por supuesto, la fuente fue:

“Fu… Fu… ahora entiendo. Sé lo que tengo que hacer. Supongo que debo hacer algunos sacrificios. ¿Solo parejas? Bueno, entonces esto tampoco puede evitarse. Por el bien de recuperar a quien aprecio parece que esta vez debo caer en las profundidades de la depravación. Muy bien. Por el bien de lograr mi objetivo, aunque deba tomarme de la mano con un cadáver feo y podrido, pegado, sentada en una noria, ¡lo hare….!”

“U-Umm, Shiraho, no creo que…”

Sintió que algo ocurriría. Sin embargo, el rostro de Shiraho no mostró la más mínima vacilación mientras lo miraba.

“… Dijiste que harías todo lo posible para ayudar, ¿no?” “¡Sí, dije eso pero…!”

Shiraho agarró la mano de Haruaki. No, esta no fue una acción que pudiera transmitirse simplemente con la palabra “agarrar”. Sus huesos estaban casi aplastados, su piel torcida, su carne apretada, esta era una acción cruel completamente llena de agresión ofensiva.

Sin embargo, a los ojos de los demás, esto era simplemente una pareja amorosa tomándose las manos.

Tirando de la mano de Haruaki con fuerza, Shiraho se acercó al escenario y caminó hacia el personal de la tienda con la etiqueta: “Registro”. Sonriendo a la perfección de forma tierna, dijo:

“Como puede ver, somos una pareja. Permítanos participar.”

Konoha estaba mirando la escena. De vuelta en el área del banco, Fear también estaba viendo la misma escena.

Dentro de varias partes del parque había pantallas para transmisiones en vivo. Una de las pantallas estaba colocada al lado de los bancos. Después de encender la alimentación, el personal informó a los visitantes del parque a través de las pantallas para anunciar el inicio del evento y otra información como que el premio es MeltyCat. Además, la cámara también capturó una parte de la situación en el lugar.

“… ¿Viste eso?” “Sí, lo vi.”

Konoha y Fear intercambiaron miradas de lado. No podían estar equivocadas.

“¿Por qué Haruaki-kun y Shiraho-san…? ¿No fueron a perseguir a Soberanía-san? Hablando de eso, claramente dijo que traería a Shiraho-san.”

“Sí, el premio debe ser el punto principal. ¡Su objetivo debe ser ese premio! ¿Cómo puedo dejar que me hagan eso?”

A Konoha no le importó en absoluto el premio, pero el problema era que este evento se limitaba solo a parejas. Tan pronto como la idea de que Haruaki y Shiraho entraran juntos cruzó por su mente, su corazón se sintió incómodo. Aun así, no era como si no pudiera entender por qué los dos estaban entrando al evento… Seguramente, Shiraho debía tener la intención de usar la muñeca de peluche como un regalo para reconciliarse con Soberanía. Pero al igual que Haruaki, Konoha no creía que Shiraho “fuese odiada por Soberanía”. Tenía que haber algún tipo de malentendido.

En un nivel emocional, Konoha quería detenerlos, aunque racionalmente, no había razón para hacerlo.

Hmm~. Justo cuando frunció los labios en un dilema, Konoha notó a una pareja sentada en el banco de al lado. Ella no pudo evitar escuchar su conversación.

“Oh, es la batalla de parejas.” “¿Es un evento famoso?”

“De antemano revise la web del parque y decía que es un evento mensual. Además, se supone que también hay una leyenda urbana.”

“¿Leyenda…?”

El novio se aclaró la garganta y dijo:

“E-Escucha atentamente… ¡Ese evento parece traer buena suerte, permitiendo que la pareja ganadora permanezca unida para siempre! Es bastante conocido. ¿Recuerdas todas esas fotos de boda en el cartel del evento en la entrada al parque? He oído que esas fueron todas las

parejas  que  obtuvieron  el  primer  lugar  en  el  pasado.  Entonces,  umm…  S-Si  quieres, podríamos intentarlo…”

“¡Oh, mierda! ¡Hoy tengo trabajo de medio tiempo! Lo siento, tengo que irme ahora.” “¿Eh? ¡Espera…!”

Konoha volvió la cabeza rígidamente como un robot, y miró fijamente a Fear, que también había escuchado un rumor incierto.

“Ese  tipo  de  leyenda…  E-Es  solo  una  coincidencia.  Algo  casual,  es  simplemente  una superstición sin fundamento.”

“Pero si es verdad, entonces ¿qué…?”

Las dos chicas entrecerraron los ojos cada vez más a medida que estallaban en sudor frío.

“No es de mi incumbencia, no me importa con quién termine el mocoso desvergonzado. Pero aunque no es de mi incumbencia…”

“Estaba pensando, esto podría no ser tan bueno para Soberanía-san, ¿verdad? ¡No, es absolutamente malo! ¡No hay forma de que estemos seguras, ya que en última instancia es delirante y supersticioso, sin embargo, es normal querer evitar posibles tragedias si se dispone de los medios para ello! ¡Por lo tanto!”

“Sí… No, claro, todavía tengo mi misión de obtener el peluche de MeltyCat. Aunque siento pena por Shiraho y Soberanía, no puedo dejar que lo tengan tan fácilmente. ¡En otras palabras…!”

Las dos chicas tragaron e intercambiaron miradas llenas de determinación. Simultáneamente, declararon:

““Con toda seguridad… ¡Deben ser detenidos…!”” “Bueno, con eso ya nos hemos registrado…” “¡Espera, esperaaaaaaa!”

Haruaki  y Shiraho se  alinearon en  el  escenario  según las instrucciones, esperando que comenzara el evento. Al escuchar la voz familiar, ambos se giraron para mirar sorprendidos.

En el último segundo, corriendo al mostrador de registro a toda velocidad, por alguna razón desconocida, increíblemente resultaron ser Fear y Konoha.

“¡También entraremos!”

“Ah… Uh, lo siento mucho, pero este evento está restringido solo para parejas…”

Miedo y Konoha intercambiaron miradas viciosas y luego dudaron por un instante, fue tan breve que solo lo notarias si prestabas mucha atención.

Las dos chicas se acercaron al mismo tiempo, abrazándose por el hombro, formando un fuerte abrazo.

Luego, la cara de Konoha se puso tan roja que estaba a punto de arrojar fuego.

Por otro lado, Fear habló con una voz completamente monótona, no diferente de un discurso mecánico, totalmente sin emociones.

“S-Somos una pareja de lesbianas, ¿alguna objeción?” “¡D-De hecho! En verdad nos amamos, ¡es cierto!”

Las dos chicas habían gritado palabras que hicieron que no solo el personal del mostrador, sino también toda la audiencia quedaran sin palabras.

***

El evento “La batalla de parejas del Guau Miau Parque de Amistad” se dividió en dos etapas. El ganador se decidiría en base al puntaje total de las dos etapas. La primera etapa era “Preguntas y respuestas de la pizarra”, donde las parejas tenían que responder las preguntas del anfitrión de forma individual, logrando un punto cada vez que sus respuestas coincidían.

Haruaki y Shiraho estaban en espera al lado del escenario porque era casi su turno. Haruaki estaba naturalmente bastante preocupado por el inminente desafío de preguntas y respuestas de la pizarra, pero para ser honesto, algo más lo preocupaba. Por supuesto, era la pareja de lesbianas que miraban ferozmente en su dirección con ojos de bestia mientras estaban sentadas en sillas plegables en el área de espera de los concursantes en la parte posterior.

“¿P-Por qué entraron esas dos…?”

“¿Quién sabe? La de cabello plateado parece que quiere la muñeca de peluche, así que probablemente su objetivo es el premio.”

“Sí… pudiera entenderlo si solo fuese Fear, pero ¿Konoha la acompañaría por esa razón…?”

En el área de espera, había otras parejas esperando su turno en el escenario, pero nadie se sentó en las sillas plegables en las inmediaciones de Konoha y Fear. Todas las demás personas las miraban con frecuencia con ojos llenos de curiosidad y dudas como si estuvieran mirando animales exóticos.

Shiraho se burló y dijo:

“No importa qué, por el bien de la reconciliación con Soberanía, absolutamente necesito esa cosa. ¡No dejaré que se la roben…! ¡Antes de preocuparte por ellas, debes pensar cuidadosamente sobre el próximo desafío, humano! ¡Es casi nuestro turno para entrar en escena!”

“Es fácil para ti decirlo, pero para ser honesto, no tengo confianza en absoluto.”

“Por supuesto que lo sé. Las habilidades que posees solo se limitan al intelecto de un insecto y tu racionalidad es tan baja que casi es un crimen. Aun así, uno debe arreglárselas con lo que dispone. Siempre y cuando dediques todo tu esfuerzo, tal vez haya resultados. No, más bien, deberías esforzarte al punto de arriesgar tu vida. Si realmente mueres  en el  acto

mientras arriesgas tu vida, durando hasta el mismo instante para obtener el primer lugar, ¡no habría mejor momento que eso!”

“Hey, ¿cuánto esfuerzo me estás pidiendo que haga?”

“¿Entonces no lo entenderás a menos que te lo explique? El llamado intelecto a nivel de insecto, por el contrario, es esencialmente la capacidad de seguir corriendo incluso después de ser decapitado. En cuanto a la baja racionalidad, esa es la capacidad de matar, violar sin piedad y contaminar a cualquiera que se interponga en el camino. En otras palabras… Existen misiones en este mundo que solo pueden ser realizadas por humanos de bajo nivel que no tienen futuro.”

Haruaki entrecerró los ojos para protestar en silencio, pero no funcionó en absoluto contra la actual Shiraho. Poco después, finalmente fue su turno para las preguntas y respuestas de la pizarra.

“Oh, cariño, supongo que no hay más remedio que seguir adelante… De todos modos, estoy empezando a sentirme nerviosa. Ah, claro, ¿no deberíamos idear algún tipo de estrategia?”

“Sí. He estado escuchando las preguntas por un tiempo y todas parecen pedir respuestas que solo las parejas sabrían.”

“Entonces eso es malo, ¿verdad? Porque no somos una pareja en absoluto.”

“Deja de decir lo universalmente obvio. Pensaré en una manera… Entonces, lo que te queda por hacer es simplemente lo mencionado, humano. Reunir toda la dedicación a tu disposición, poner toda la fuerza de voluntad que puedas aplicar con desesperada locura, y atormenta tu cerebro a toda velocidad. Si perdemos alguna parte de nuestro puntaje debido a errores estúpidos, te mataré.”

En este momento, el personal los llamo a los dos, por lo tanto, Haruaki y Shiraho subieron al escenario usando las escaleras a un lado. Había un montón de visitantes del parque viendo el evento, pero la gran mayoría parecía mirar hacia Shiraho con su belleza de otro mundo. Por otro lado, las miradas dirigidas a Haruaki parecían decir: “¿Por qué un tipo tan ordinario?” Haruaki no solo se sintió nervioso sino también como si estuviera sentado en un alfiletero.

Siguiendo las instrucciones, Haruaki y Shiraho se sentaron ante un par de escritorios que se colocaron uno al lado del otro. Cada escritorio estaba equipado con una combinación de pizarra y marcador. Se podría manipular una partición móvil entre los escritorios para evitar que los dos concursantes se viesen.

“¡Está bien, es hora de que la próxima pareja entre al escenario! ¡Por favor, anímelos con aplausos~!”

“¡Otra bella dama! Oh, vaya~. Este novio, ¡debes ser un tipo con suerte! ¿Qué tipo de trampa pusiste para capturarla?”

“¡Hey, deja de tratar a otras personas como animales exóticos! Lo siento~. ¡Este tipo siempre se deja llevar y dice tonterías!”

La pareja de anfitriones consistía en un hombre y una mujer, el personal vestido con el suéter del Guau Miau Parque de Amistad. El hombre que hablaba en el dialecto de Kansai desempeñaba el papel de tonto, mientras que la mujer estaba a cargo de las réplicas y las frases… Ese parecía ser el escenario.

Después de que Haruaki respondió con una rígida sonrisa de cortesía, la anfitriona rápidamente les dijo las reglas, presumiblemente dándose cuenta de que el tema de conversación no podía continuar. Para la siguiente parte, se harían preguntas sobre los dos como pareja, anotarían un punto cada vez que sus respuestas coincidieran. En otras palabras, este era un concurso que probó cuán bien se entendían mutuamente:

“Disculpe, ¿puedo decir algo?” “¡Sí, la linda novia! ¡Por favor!”

“Comenzamos a salir recientemente… Más precisamente, esta es nuestra primera cita. Si fuera tan amable de ser un poco fácil con nosotros, sería encantador. Pero… supongo… que eso no es posible, ¿verdad?”

Sonriendo de forma natural, Shiraho levantó la mano y habló con un aura recatada. Qué habilidades de actuación perfectas. Ah, claro, Shiraho solía ser una actriz prometedora, reconocida como un prodigio.

Lo más probable es que su actuación funcionase…

“Oh, Dios mío… ¡No se puede evitar! ¡No hay remedio si una mujer tan bonita me pide un favor! ¡Bueno, entonces te lo prometo bajo mi jurisdicción personal! ¡Lo siento, así son los hombres!”

El anfitrión bajó la cabeza e hizo una reverencia, dando como resultado una risa irónica por todas partes. En medio de las risas incómodas, hubo abucheos que probablemente vinieron de otros concursantes que ya habían subido al escenario. Afortunadamente, el abucheo no fue realmente tan malicioso.

“¡Esto cuenta como un favor a ustedes dos por elegir nuestro parque como el lugar para su primera cita! ¡Un poco de trato favorable! Luego, más específicamente… ¡Uh, les daremos algunas pistas!”

“Así es~. ¡No tengo idea de si las pistas pueden ser útiles o no, pero de todos modos, esperemos que ustedes dos se diviertan mucho antes de que se vayan! ¿Eso estará bien?”

“Sí, muchas gracias. Si es posible, ofrezcan sugerencias que sean fáciles de entender, ejeje.”

¡Dios mío, pensar que Shiraho se está riendo con un ‘ejeje’! Haruaki la miró con los ojos muy abiertos, como si hubiera visto algo sorprendente. En el siguiente instante, mientras mantenía su sonrisa recatada, Shiraho usó el espacio debajo del escritorio para dar un golpe de sacacorchos en el costado del abdomen de Haruaki, sin que nadie lo notara.

“¡Ooph!”

“Oh, Dios mío, de repente este novio enderezó la espalda con un gruñido extraño. ¿Estás haciendo alarde de tu determinación? ¿O te estás emocionando demasiado al ver la sonrisa de tu novia? ¡Bueno, ahí va la primera pregunta!”

El personal movió la partición entre los escritorios, bloqueando la vista de Haruaki de Shiraho y viceversa. Luego, inmediatamente, se escuchó un “ding ♪”, el tipo de efecto de sonido que se escucha a menudo en los programas de juegos.

“¡Primera pregunta: ‘¿Cuál es la comida favorita del novio?’, bien, por favor respondan~!”

Haruaki recogió su marcador reflexivamente. Luego se detuvo. Hacer esa pregunta de repente, qué dilema. Para ser honesto, él era el tipo de persona que siempre se sentía feliz y decía: “Qué delicioso~” sin importar lo que estuviera comiendo. No había comida o ingrediente en particular que comiera o cocinara con especial frecuencia. Pero hay que escribir algo. ¿Escribir algo al azar? No, debía ser algo que Shiraho pudiese adivinar. ¿Qué sería relativamente más fácil de adivinar para Shiraho?

“Está bien, ninguna de las partes ha escrito nada todavía~. Si uno de ustedes escribe una respuesta, ¡podremos dar una pista!”

“Hmm…”

Sin ninguna opción, Haruaki escribió dos palabras: “galletas de arroz”. Shiraho podría no saber lo que le gustaba, pero seguramente ella al menos debía conocer la comida favorita de Fear. Dado que vivían bajo el mismo techo, era natural que en ocasiones comieran juntos galletas de arroz, si tan solo pudiera pensar eso…

Haruaki levantó su pizarra y los anfitriones respondieron uno tras otro.

“¡Oh, el novio ha respondido! ¡Realmente elegante! En cuanto a la pista, ¡es algo con una textura muy crujiente!”

“¡Y es básicamente de color marrón!”

“Oh, ¿no sería esto insinuar demasiado…? Pero, de nuevo, es solo la primera pregunta! Entonces supongo que debería ofrecer una pista adicional como un favor especial. ¡Esto puede volar! ¡Woosh!”

“Sí, ha aparecido un indicio algo estúpido. Pero hablando de volar… Sí vuela de verdad. ¡Es solo una cuestión de apariencias! ¡Oh, la novia está empezando a escribir! Lo sabía, los consejos dados puede que lo hayan hecho muy fácil.

Avisados por un “se acabó el tiempo”, los sonidos de escritura del otro lado de la partición también se detuvieron.

“¡Entonces, eliminemos la partición para confirmar lo escrito! Bien, está bien, ¿los corazones de estos dos están unidos como uno? ¡Aunque comenzaron a salir hace no mucho, mientras haya amor, todos los obstáculos se pueden superar! ¡Entonces revelemos la respuesta! ¡De todos modos, por favor lean sus respuestas! ¡Aquí vamos, la revelación~…”

Mientras la partición se alejaba, Haruaki giró su pizarra ligeramente hacia Shiraho y luego leyó su respuesta. Del mismo modo, Shiraho giró su  pizarra hacia él. Por un instante,

Haruaki vio un ceño ligeramente preocupado en su rostro. Entonces… “¡Galletas de arroz!”

“… ¿C-Cigarras…?” Silencio.

Falta de palabras. Silencio. Aire muerto.

Después de que eso continuara por muchos segundos: “Puha… ¡Q-Qué pena, una suposición equivocada…!”

“¡Jajaja! ¿Esta novia es cabeza hueca? ¿O para ser cómica está actuando como una tonta?”

Instantáneamente el escenario fue dominado por carcajadas. Shiraho se puso roja por lo que ocurrió. Haruaki le susurró al oído:

“Vamos… ¿Cómo podrían ser cigarras?”

“¡C-Cállate, humano! La comida favorita de un organismo pervertido como tú, es crujiente, marrón y puede volar… ¿Qué más hay aparte de las cigarras?”

“¡La  anfitriona  dijo  claramente  que  volar  fue  una  pista  estúpida  por  el  bien  de  las apariencias!”

“C-Cállate, o te mataré. ¡Debiste de escribir algo más fácil de entender! ¡Y esa es claramente la comida favorita de la de cabello plateado!”

“¡Es la respuesta que decidí después de pensarlo mucho para facilitarle la asociación…!”

“Uh~. La pareja parece susurrarse de forma amorosa. Entonces, novia, ¿cómo te sientes?

¿Podría ser que estés nerviosa?”

El  anfitrión  le  entregó  el  micrófono.  Instantáneamente  Shiraho  fingió  una  sonrisa  y respondió:

“S-Sí, un poco.”

“Lo sabía, era imposible que las cigarras fuese la respuesta correcta.”

“De hecho, la temporada de cigarras es claramente en verano. Creo que me confundí un poco acerca de la temporada.”

“¿Entonces es una cuestión de temporada?”

La audiencia se alborotó cuando numerosas miradas se dirigieron hacia Haruaki, aparentemente diciendo: “¿Podría ser que este tipo realmente come insectos…?” No, no, no, les ruego a todos, por favor no confundan esto con la verdad.

Deja de decir cosas que causarán malentendidos, Haruaki lanzó una mirada de protesta hacia Shiraho, pero ella continuó con una sonrisa natural en su rostro. Nadie sabía si estaba

bromeando  a  propósito,  buscando  respuestas  desesperadas  o  simplemente  tratando  de insultarlo.

“O-Ok, ¡entonces prepárense para la segunda pregunta! Reflexionaremos un poco y daremos menos pistas. ¡Vamos!”

Ding ♪.

“… ¿Qué actividad realiza el novio todos los días? ¡Ok, por favor contesta!”

Esto fue aún más fácil de adivinar que la pregunta anterior. Con toda seguridad, Shiraho también debía saberlo.

Sosteniendo el marcador, Haruaki escribió rápidamente “cocinar” en la pizarra. Esto podría describirse como su único pasatiempo.

“¡Esta vez, el novio escribió la respuesta sin dudarlo! ¡Déjame ver, la pista es que se hace a mano!”

“¡Sí, es algo que todos los hombres hacen todos los días! Ohoh, ya veo. Este novio, a pesar de su cara honesta, ¿quién lo habría pensado…? En verdad no se puede juzgar a las personas por su apariencia…”

“Por otro lado, ¡creo que ese es exactamente el tipo de impresión que emite~! ¡Oh, se acabó el tiempo…!”

Al igual que antes, la partición comenzó a moverse. ¡Por favor, esta pregunta debiste de responderla bien! Haruaki rezó mientras giraba su pizarra hacia Shiraho. A diferencia de la última vez se dio cuenta de que Shiraho se burlaba llena de confianza. Finalmente, iban a sumar un punto…

“¡Cocinar!”

“¡Robar ropa interior!”

………

Fue como la última vez. No, peor que la última vez.

El tiempo se detuvo por un buen rato antes de que la audiencia volviera a clamar.

Shiraho frunció el ceño como diciendo: ‘Qué extraño, ¿por qué me equivoqué de nuevo?’ Haruaki se volvió a acercar a su oído.

“¡Hey! ¿Por qué escribiste este tipo de respuesta con total confianza? ¡No puedo creer que te estuvieras riendo de una forma tan burlona!”

“No alcancé el nivel de plena confianza. Porque hasta el último momento, todavía dudaba si era ‘mirar a la gente mientras se baña’ o solo ‘espiar gente’… Después de todo, estas son cosas que los chicos podrían hacer todos los días, donde posiblemente usan sus manos, ¿sí? Qué depravado y desvergonzado.”

“Ninguna persona normal escribirá este tipo de respuesta sin dudarlo, ¿está bien…?”

“Realmente te tengo en una estima bastante alta. En términos de la capacidad de emprender acciones desvergonzadas y perversas que ningún humano común podría comprender por completo. Por eso estaba pensando, que tal vez podrías intentar confesar tus crímenes sexuales abiertamente en este lugar, por lo tanto derivando de un retorcido placer de ser visto con desprecio por el público… De hecho, esto es lo que mencioné anteriormente, el hecho de tu baja racionalidad. ¿Lo has olvidado?”

“¡Gah! Pensar que podrías mostrar esa pizarra en condiciones tan serias, eso significa que realmente crees que soy ese tipo de persona… En verdad estoy un poco sorprendido de volver a confirmarlo. Un día, debo aclarar todos tus malentendidos…”

“¡Deja de hablar basura, ya nos van a hacer la siguiente pregunta! ¡Al menos haz una correcta,  humano!  No  puedo  ver  ningún  esfuerzo  de  tu  parte  para  cooperar  conmigo.

¡Muestra más cooperación!”

Haruaki no pudo evitar suspirar. Por el contrario, pensó que ya estaba haciendo todo lo posible por cooperar.

“Uh… Estoy empezando a descubrir que esta es una pareja que tiene muchas cosas escandalosas que vale la pena señalar… De todos modos, no queda mucho tiempo, así que

¡sigamos con la tercera pregunta!”

“¡Sí! ¡Estoy de acuerdo en que tampoco deberíamos entrometernos demasiado!” Ding ♪.

“¡Tercera pregunta! ¡Sí! Esta es una pregunta bastante cruel: ¿Qué te parece molesto de tu novio?”

“¡Ohoh! ¡De repente la novia comenzó a escribir la respuesta a una velocidad increíble sin ninguna pista! ¡Parece que el novio se dio cuenta de esto y también comenzó a escribir…!”

Haruaki no quería escribir. Honestamente, no quería escribir la respuesta en absoluto. Sin embargo, no tenía otra opción.

Frunciendo el ceño mientras soportaba el dolor en su corazón, Haruaki escribió esas palabras en la pizarra.

“¡Bien, es hora de la revelación! Las respuestas de ambas partes son…”

¡Ta da!

“Guh… P-Pervertido…” “¡Ser un pervertido!”

Shiraho, para, no lo anuncies tan fuerte. No sostengas la pizarra con ese tipo de expresión alegre por conseguir un punto. Esto está mal, simplemente abandoné mi orgullo por el puntaje, pero en realidad, absolutamente…

“¡Uwah~! ¡No puedo creer que hayan acertado con esto!”

“¡No puedo creer cómo coincidieron con ese tipo de respuesta…! ¡Qué pareja tan asombrosa!

¡Parece que estos dos están unidos por lazos que superan con creces el dominio de nuestro sentido común…!”

Frente al novio al que supuestamente le gustaba comer cigarras, robaba ropa interior a diario y forzaba un comportamiento pervertido sobre su novia…

Naturalmente, el público susurró intensamente entre ellos mientras lanzaba miradas de burla extremadamente frías.

***

“Fu… Fu… Ja… ¡Kufu, kufufufu!”

“Hey, Tetas de Vaca, cálmate. Al verte tan nerviosa, para ser honesta, es muy aterrador. No te rías con los ojos inyectados en sangre, ¿de acuerdo?”

“Fu… Así es, es una actuación, una actuación, algo ficticio. Esos dos como pareja, todo es falso… Tengo que apurarme y calmarme, ¡debo cálmate…!”

Como era casi su turno, Konoha y Fear estaban juntas en espera al lado del escenario. Después de entrar al escenario, Haruaki y Shiraho habían regresado al área de espera con las sillas plegables. Por el bien de su salud mental, Konoha evitó mirarlos.

“Está bien, me he calmado. Ya me he calmado.”

“Ese bloque de concreto sobre el que descansa tu mano… Para cuando me di cuenta, ya estaba todo roto y cubierto de grietas… Fingiré que no vi eso.”

“Esa es tu imaginación. Centra tu atención en la próxima tarea en cuestión. No importa qué, para evitar que esos dos ganen, debemos sumar puntos. Después de ver el concurso hasta ahora, ya sabes las reglas, ¿verdad?”

“Mi comida favorita es la galleta de arroz, la tuya es la carne. Ese tipo de pregunta, ¿verdad? Hmph, por mucho que odie admitirlo, vivimos bajo el mismo techo, así que te conozco hasta cierto punto.”

“Muy bien.”

El personal los convocó en este momento, por lo que las dos chicas subieron al escenario. Aunque se sentía incómodo ser vistas como animales exóticos, no había más remedio que aguantar. Fear y Konoha se sentaron.

“Entonces, la siguiente es la pareja de lesbianas, ¡y una de ellas es una bonita extranjera!” “¡Woah! ¡Es otra pareja asombrosa! De todos modos, primero es la entrevista…” “Sáltense la entrevista. Dense prisa y comiencen.”

“De hecho. Por favor comiencen.”

Las dos chicas hablaron con ojos solemnes. Probablemente intimidados por su contundencia, el anfitrión y la anfitriona se estremecieron y se retiraron. No importa qué, el único objetivo de estas dos chicas en este momento era evitar que el equipo de Haruaki ganara.

“Oh~… Está bien, ¡comencemos de inmediato!”

“¡Estoy de acuerdo! Uh, pero solo por formular las preguntas, todavía tenemos que aclarar esto primero. ¿Puedo preguntar cuál de ustedes es el novio y quién es la novia?”

De forma simultánea Konoha y Fear miraron ferozmente al anfitrión. Claramente ya habían expresado su deseo de comenzar rápidamente.

“¿Eeek? ¡Umm~, lo entiendo! ¡Entonces diferenciémoslas con apodos, Miss Trenzas y Miss Cabello-Plateado! ¡Bien, primera pregunta!”

El anfitrión gritó desesperado cuando se escuchó el efecto de sonido “ding ♪”.

“La novia… Corrección, ‘¿Cuál es uno de los puntos buenos de Miss Trenzas?’ ¡Por favor comiencen a responder!”

Konoha tomó su marcador y comenzó a pensar. Las preguntas con respuestas definidas como comida favorita estarían bien, pero este tipo de pregunta subjetiva era muy difícil de responder. Lo importante no era lo que ella creía sino lo que la otra persona pensaba. Siempre que siguiera esta línea de pensamiento, su mente podría calmarse con un alto nivel de concentración. Entonces todo lo que le quedaba era que ella hiciera lo que tenía que hacer.

Justo como Haruaki había hecho antes; abandono su orgullo, abandono su sentido de la vergüenza, simplemente avanzo hacia el objetivo. Actualmente, eso era lo que debía hacer.

“Está bien, vamos. ¡Por favor revelen sus respuestas!”

¡Esta era la respuesta perfecta que se suponía que debía escribir! Konoha levantó su pizarra en alto y gritó. Al mismo tiempo, se podía escuchar a Fear leyendo su respuesta con una voz extremadamente dolorida con una expresión amarga en su rostro…

“¡Incluso cuando es atropellada por un automóvil, es capaz de sobrevivir usando sus propias bolsas de aire!”

“¡Gah…! ¡El hecho de que sea tan amable y hermosa…!”

Al instante, Konoha golpeó su pizarra sobre el escritorio.

“¡Espera un segundo…! ¿Por qué es que solo en un momento como este estás leyendo el estado de ánimo correctamente?”

“¡Gwahhhhhhh! ¡Sacaste las palabras de mi boca, malditas Tetas de Vaca! Estaba pensando que como eres tú, seguramente te alabarías descaradamente de este modo, ¿por qué debes… en serio… hacerme decir cosas tan desagradables contra mi conciencia…? ¡Si fuera cierta marioneta, mi nariz habría crecido! ¡Tengo tanta vergüenza que quiero morir!”

“¡Soy yo quien está avergonzada! ¡Ahora termine viéndome como una excéntrica que anda haciendo alarde de que su pecho puede actuar como algún tipo de amortiguador!”

“Sí, pero esa es la verdad absoluta.” “Si ese fuera el caso, ¡solo escríbelo!”

Justo en este momento, las dos chicas notaron que la audiencia circundante estaba en estado de shock. “T-Tos”. Konoha y Fear forzaron un poco de tos y luego dejaron de mirarse la una a la otra para volver a sentarse.

“Wow~. Esto es realmente difícil~.” “Ajaja, pero es muy divertido~.”

Era claro que las dos chicas estaban mintiendo entre dientes, tratando de usar sonrisas para mantener la atmósfera bajo control. Luego transmitieron psíquicamente sus pensamientos al anfitrión y la anfitriona: ¡No digan nada, dense prisa y hagan la siguiente pregunta!

“U-Uh, está bien, hagamos la siguiente pregunta…”

La primera pregunta acababa de progresar de la peor manera imaginable. No solo  no lograron conseguir ningún punto, sino que ambas sufrieron un trauma psicológico. El mismo error no debía volver a ocurrir. Konoha ya entendió que Fear también quería seriamente ganar el concurso. Por lo tanto, Fear volvería a abandonar su orgullo para coincidir con las respuestas. En otras palabras…

“¡Segunda pregunta, algo que ya le preguntamos con anterioridad a otros concursantes! Lo siento, novio… ¡Perdón por eso! ‘¿Cuál es uno de los puntos malos de Miss Cabello- Plateado?’ ¡Por favor, ten piedad!”

Konoha decidió que, en otras palabras, todo lo que necesitaba hacer esta vez era escribir la respuesta honesta, aquello que de verdad pensaba. ¡Entonces sus respuestas iban a coincidir!

Por lo tanto, Konoha levantó su pizarra con pleno vigor. “¡Nunca está tranquila, es una mocosa totalmente infantil!” “¡Tan incomparablemente hermosa que es trágico!”

“…”

“…”

Sin pensarlo, de repente las dos chicas se pusieron de pie y se miraron ferozmente.