Rakudai Kishi no Eiyuutan (NL)

Volumen 9

Capítulo 14: Espíritu de Lucha Elevado

Parte 2

—Fuhaha~. Mira, ¡la gente es como basura!

—¿Qué demonios estás diciendo?.

Una larga fila de personas se extendía desde la estación hasta Wangan Dome

Mirando desde la terraza del hotel, Nene Saikyou dejó escapar una voz extraña y fingida, a lo que Kurono Shinguuji le lanzó una mirada incrédula.

—Ahora mira aquí, cuando ves a una multitud de personas de algún lugar alto, ¿no quieres decir eso instintivamente?

—Yo no.

—¿En serio? Kuu-chan, ¿estás segura de que eres japonesa?

—¿Es realmente algo en lo que involucrarías la nacionalidad?

Mientras gruñía con voz suspirante, Kurono sacó cigarrillos de su traje.

Se llevó uno a los labios y lo encendió antes de lanzarle palabras a Saikyou.

—Parece que no estás de acuerdo en hacer comentarios para el último día, a pesar de que debería ser un trabajo rentable.

—Bueno, sí. Son las finales de mi alumna favorita. ¿No quisiera mirar desde la primera fila?

—Solo fue por una semana, quiero decir, pero… Ella mejoró considerablemente.

—También me sorprendió. Pensé que simplemente intentaría empujarla más o menos. ¿Quién hubiera pensado que una bestia así estaría durmiendo?

—Cuando lo pienso, ese enorme apetito suyo que no coincide con su constitución también debe ser la influencia del poder del dragón.

Mientras decía eso, Kurono miró fugazmente a la parte superior de la mesa.

Allí, apiladas sobre la mesa, había una montaña compuesta por las ruinas de lo que había sido una comida de servicio a la habitación.

Más adentro, en la cama, la chica pelirroja que había creado el desastre… La Princesa Carmesí, Stella Vermillion, estaba durmiendo con su cuerpo acurrucado como un bebé.

—Nene… Sobre las finales de hoy, ¿qué te parece?

—Creo que será una gran pelea. Dado que ambos son caballeros que obtuvieron un gran poder a su manera, ninguno de los dos debería hacerlo fácilmente. Aunque también podría convertirse en un concurso de desorden apropiadamente de alto nivel.

—Un concurso de confusión, ¿eh?

—Ya sabes, ya que son amantes y todo. Es un poco desordenado.

—Si se produjera una discusión tan agradable, los espectadores podrían sentirse aliviados.

Después de responder a las bromas de Saikyou con una risa seca, Kurono dejó escapar una bocanada de humo.

—No creo que eso pueda suceder. Especialmente entre estos dos.

Murmuró, aunque su tono traicionaba un tinte de nerviosismo.

Ante esto, Saikyou también devolvió un pequeño asentimiento.

—Cierto. Si algo sale mal, alguien podría morir. Como en el partido entre tú y yo.

Aunque Saikyou estaba bromeando, Kurono pudo ver que sus ojos tenían el mismo nerviosismo.

Lo que recordaba era el Festival de Arte de la Espada de las Siete Estrellas de su propia generación.

Lo que ella enfrentó en aquel entonces eran sus propios sentimientos.

En aquel entonces, ella creía que no le importaba morir.

Para vencer a esa persona, incluso tiraría su vida.

Fue hasta ese punto… La chica llamada Kurono Takizawa había lamentado.

Saikyou estaba seguro de que Kurono pensó que algo similar podría suceder.

Que, con los mismos sentimientos que habían tenido en aquel entonces, estos dos podrían…

—Aún así… Parece que el que está en peligro aquí al final sigue siendo Kuro-bou.

—¿La Princesa Yaksha ve a la Princesa Carmesí como la mejor?

—Sí, después de todo, no puedo imaginarlo. La imagen de esta princesa perdiendo, eso es…

Saikyou miró momentáneamente a Stella, que dormía.

Como estaba profundamente dormida, todo lo que Stella hizo fue hacer sonidos de sueño.

Ella estaba salvando su fuerza.

Ni siquiera usando la energía para abrir los ojos, acumuló fuerza de pies a cabeza.

Todo para que esta noche, ella pudiera entrar en erupción en la final.

—…

Mientras estaba acostada en la cama, las dos tuvieron visiones del cuerpo gigante del dragón varias veces.

Ante esa presión abrumadora, Kurono no pudo evitar tragar.

Y eso pensó ella.

Esta noche, el que se enfrentará a este monstruo será un solo caballero.

Kurogane. ¿Qué estás pensando ahora? ¿Cómo pasas tu tiempo?

¿Estaba él, como esta chica, acumulando fuerza?

¿Quizás estaba esperando ansiosamente la final, incapaz de dormir por la euforia?

O posiblemente…
—De cualquier manera, en este partido, incluso si lo interrumpimos, las cosas podrían ponerse mortales. No podemos dejar esto a un caballero poco entusiasta. Si se trata de eso, tú y yo lo detendremos… Al igual que Nangou- sensei y Kurogane-sensei hicieron en ese entonces.

—Lo sé, lo sé.

Saikyou estuvo de acuerdo con el sentimiento de Kurono sin mostrar desagrado en su rostro.

Desde el principio, para concentrarse en la pelea y no perderse un momento tan importante, ella había rechazado el comentario.

No tenía que decirle tal cosa.

Saikyou miró a Kurono con una expresión seria. En este momento, lo más importante era…

—Hey, Kuu-chan.

—¿Hm? ¿Qué?

—Este lugar es una habitación para no fumadores, ya sabes.

—La próxima vez, por favor avísame antes de encender uno.

—Usaré mi mejor prudencia.

Con una sonrisa maliciosa en su rostro, Nene sonrió a la sonrojada Kurono.