I Reincarnated For Nothing

Capítulo 4: ¿¡Soy un Héroe!? (Parte 4)

“Quédate quieto, Artpe”.

“Oye. Detente ahí. No vengas aquí. Hey, hey!”

Artpe se enfrentaba a la mayor amenaza de su vida. La identidad de esta amenaza era una pasta hecha de un puñado de hierbas. La tenía en su mano.

“Te pondrás mejor pronto si puedo ponerte esto”.

“¡Deja de mentir! No hay manera de que mejore aplicando un tratamiento tan sucio….. Ah.”

[Maetel]

[Nivel – 2]

[Medicina Lv4]

[Hierba Curativa]

[La hierba funciona contra todo tipo de heridas, pero sus efectos son débiles. Si la hierba se convierte en una pasta combinando líquido, su poder de recuperación aumenta ligeramente.]

Tal vez realmente podría curar su herida.

Cuando ese pensamiento pasó por su mente, Artpe se calmó inmediatamente. Este fue su error. A diferencia de la anterior encarnación de ella misma, la actual heroína había aprendido a atacar una apertura. En un instante, ella entró corriendo y le puso la pasta de césped en la rodilla.

“Ooh-ahhhhhhhhk!”

“¡Sólo quédate quieto y que te trate yo!”

“Ooh-ahhhhh… ¡Realmente está mejorando!”

No se había esforzado mucho en buscar entre los matorrales. Después de arrancar el césped, lo escupió antes de aplastarlo.

El dolor desapareció en un instante después de la aplicación de la pasta!

A Artpe le sorprendió esta aptitud inesperada que poseía el héroe. Se jactaba mientras resaltaba su aún plano pecho.

“Mi papá me enseñó sobre los diferentes tipos de hierbas. Hay hierbas que se pueden comer, y por supuesto, hay hierbas que pueden curar heridas. Incluso hay una hierba que puede recuperar su energía. También me enseñó qué hierbas son peligrosas para comer”.

“Te ignoré cuando dijiste que antes comías hierba, pero ahora suena como si tus palabras fueran predictivas….”

“Descansemos un poco hasta que la medicina se absorba. Ah. Antes de que hagamos eso…”

Maetel encontró un pedazo de hierbas en las cercanías, y sacó las hierbas de hojas anchas. Se lo limpió en la manga. Luego envolvió las hojas anchas alrededor de la herida administrada con la pasta. Lo ató sin apretarlo.

Se había visto diabólica cuando luchaba contra los goblins, pero en esta luz, mostró su lado femenino. Si fuera un chico normal, se habría enamorado de ella en este momento. Por supuesto, Artpe fue capaz de eludir esta cuestión. La causa número uno de muerte para los Cuatro Reyes Celestiales habían sido las trampas de miel. Estaba bien informado sobre este tema, por lo que su corazón no latía más rápido en absoluto.

“Oopsy daisy. Está todo hecho.”

“……gracias.”

“¡Esto no es nada comparado con lo que Artpe ha hecho por mí!”

Maetel tenía una gran sonrisa en su cara mientras se sentaba al lado de Artpe. Una vez terminada la batalla contra los goblins, habían decidido recuperarse del cansancio Descansaron sobre una gran roca que estaba cerca.

“Lo que hice por ti…”

Artpe se sintió culpable por las palabras de Maetel, por lo que dejó escapar una risa amarga.

La verdad es que tenía sentimientos encontrados sobre todo esto. ¿Era realmente la misma persona que la versión de sí mismo, que había crecido con Maetel? ¿Por qué Artpe no tenía memoria de la época antes de recuperarla?

“¿Estás cansado, Artpe? Te dejaré usar mi regazo como almohada. ¿Por qué no duermes aunque sea por poco tiempo?”

“…no.”

Artpe se enfrentó al rostro angelical y amable de Maetel. Se sintió incómodo mirándola a ella, por lo que volvió subrepticiamente su mirada hacia el cielo. El resplandor del sol poniente se extendía lentamente por el cielo.

No tenían tiempo que perder.

“Mi herida está bien. Levantémonos ahora. Hará mucho frío y oscurecerá cuando llegue la noche”.

“¿Qué debemos hacer?”

Los dos héroes eran aún demasiado jóvenes y débiles. Era arriesgado para ellos pasar toda la noche en el bosque. Sea como fuere, no podían volver a la ciudad a ciegas.

¿Cuál sería su mejor opción ahora mismo?

Artpe soltó una risa suave mientras revelaba la respuesta.

“Podemos ir a una Mazmorra.”

“…¿qué?”

Maetel respondió con una pregunta.

Por primera vez, desde que se reencarnó, Artpe pronunció palabras dignas de un héroe.

“¡Estoy diciendo que deberíamos ir a despejar una mazmorra!”

Las mazmorras eran un lugar aterrador donde abundaban los monstruos y las trampas. No obstante, al final de las mazmorras, siempre había la posibilidad de adquirir dulces recompensas. Esta es la razón por la que los aventureros son atraídos a las mazmorras. Algunos llamaron a las mazmorras como un regalo de los dioses. Otros lo llamaban la tentación del diablo. Incluso hubo algunos que lo llamaron una broma del Rey Demonio.

“Me gusta referirme a las mazmorras como minas de oro.”

“¡Artpe es increíble!”

Era increíblemente difícil encontrar recompensas en las mazmorras.

Había casos en los que se podía evitar todas las trampas, pero cuando se llegó a la última habitación, se reveló que el tesoro estaba escondido en una de las trampas que ya se habían pasado. Había momentos en que el último jefe fue asesinado, pero se reveló que el mismo era el tesoro. Otros casos en los que el último jefe no resultó ser el jefe real. El aventurero fue despertado, en el curso del monstruo de la lucha, para convertirse en el último jefe por ser infligido por venenos y maldiciones. El mundo estaba lleno de tales historias!

En este punto, estaba claro que la naturaleza de un dios podía ser tan retorcida como el Rey Demonio.

¿O eran las dos caras de la misma moneda?

Por otro lado, Artpe poseía la habilidad de Leer Toda la Creación. Podía atravesar todas las mentiras para ver las verdades. Nada podía engañar a los ojos de Artpe. Artpe poseía una habilidad que le permitiría encontrar todas las mazmorras escondidas, y no sería difícil para él adquirir los tesoros escondidos dentro de las mazmorras!

(Por supuesto, en mi vida anterior, usé esta asombrosa habilidad para el beneficio del Rey Demonio…)

Sólo pensar en eso hizo que Artpe rechinara los dientes. Si hubiera sido capaz de tomar sólo un 20 por ciento de recorte de lo que ganó de esas incontables mazmorras, habría sido capaz de cuidar de 30 generaciones de sus descendientes!

“Esta vez será diferente. De acuerdo Voy a trabajar un poco más duro, para poder disfrutar de una vida pacífica como granjero lechero”.

“¡No estoy seguro de lo que estás hablando, pero trabajemos más duro!”

Artpe sabía de una mazmorra cerca del pueblo donde nació el héroe. Para ser precisos, había exactamente una mazmorra dentro del bosque cerca de la aldea. Era apropiado, ya que esa aldea no tenía nada.

Desde el principio, había pensado en visitar esta Mazmorra, mientras ellos estaban huyendo. Por eso se dirigieron en esa dirección desde el momento en que salieron de la aldea. Todo iba según lo planeado. La Mazmorra apareció no mucho después.

“…¿está aquí?”

“Sí.”

Cuando Maetel vio la entrada de la Mazmorra, tenía una extraña expresión en su rostro..

“¿Tenemos que ir a un lugar tan extraño? ¿No es un cementerio?”

“Todas las entradas al mazmorras son así. Fue como si todos los creadores de Mazmorras llegaran a un acuerdo amistoso al perder sus mentes colectivas”.

Aparte de los cementerios, había árboles de varios miles de años de antigüedad, lagos naturales formados dentro de una cueva y una casa en ruinas dentro de un pueblo. Estos eran los lugares populares para las mazmorras.

Eran lugares muy obvios y sospechosos. Sin embargo, estas zonas no serían investigadas a menos que el héroe o Artpe lo descubrieran. Siempre se había preguntado por qué era así. Pero, ese asunto no importaba ahora.

“No quiero entrar ahí… Mi padre dijo que no deberíamos molestar al resto de los muertos”.

“Tu padre hizo un muy buen trabajo educándote.”

Hasta ahora, Maetel había seguido mansamente las palabras de Artpe. Esta era la primera vez que retrocedía. Bueno, es cierto que el héroe de su vida pasada tampoco visitó esta mazmorra.

Después de ser elegida como heroína, fue arrastrada inmediatamente al palacio. Puede que siempre haya tenido aversión a los cementerios, pero eso ya no importaba. Sólo había un hecho importante ahora mismo. Ella debe entrar en esta mazmorra.

Por eso Artpe habló con voz severa.

“Si no entramos aquí, seremos arrastrados de vuelta al palacio.”

“¡Me gusta aún menos la comida insípida! Tampoco me gusta el frío. Woo, woo…”

“Bueno, ¿vas a entrar?”

“-…sí.”

El sol se había puesto todo el camino, y sus alrededores se estaban enfriando. No podían perder el tiempo. Maetel parecía estar a punto de llorar, pero siguió a Arpte. No tuvo más remedio que entrar en la mazmorra.

“¿Eh?”

Pero, cuando entró en la mazmorra, Maetel inclinó la cabeza, confundida.

“¿Esto no es una tumba?”

Maetel esperaba ver un ataúd con un cadáver dentro. Ella esperaba paredes de ladrillo frío con murciélagos escondidos y largas telarañas. La vista que les esperaba era una habitación cuadrada, y el suelo estaba cubierto de tierra marrón.

Cuando se dio la vuelta, vio que la escalera se dirigía hacia afuera. Maetel estaba segura de que había bajado escalones de piedra, pero sin saberlo, ¡se había convertido en escaleras hechas de tierra!

“¡Artpe, Artpe!”

Los ojos de Maetel se volvieron y agarró la manga sucia de Artpe. De alguna manera había esperado tal reacción de Maetel. Artpe sonrió con suficiencia.

“Las mazmorras son todas así. Entonces, ¿qué te parece? ¿Todavía tienes frío?”

“No, no tengo frío… ¿Eh? ¿Por qué es eso?”

Cuando el héroe se dio cuenta de la condición anormal que la rodeaba, ¡se confundió un poco!

Artpe le dio una pequeña explicación.

“Las mazmorras son una forma de dimensiones de bolsillo. Deberías pensar en ello como un espacio desconectado del mundo exterior”.

“¿Qué es una dimensión de bolsillo?”

“El concepto de una dimensión de bolsillo se introdujo por primera vez en el año 728 según el Calendario Continente. Un demonio llamado ‘Nanarai Bodra’ montó un experimento donde la densidad de Maná en un espacio limitado fue empujada más allá de la cantidad máxima permisible….”

“¡No lo entiendo!”

Maetel levantó una mano, y gritó de forma enérgica. Artpe ya había esperado tal reacción de ella. Emitió una sonrisa benévola mientras le hacía una pregunta.

“¿Qué parte no entiendes?”

“Hay demasiado…. Deberías explicar primero lo que es el Calendario Continente.”

“Muy bien. Dejemos eso a un lado por ahora.”

Artpe renunció a darle una explicación. Él fue el culpable por tratar de explicarle el concepto de magia a una idiota.

“Acepta que esos lugares existen, y las mazmorras ocupan ese espacio.”

“Sí. ¡Muy bien!”

¡Si iba a pasar por alto todo, no debería haber pedido una explicación!

“Hoy dormiremos aquí. Ya que estamos en la entrada de la mazmorra, los monstruos no se acercarán. Además, nadie podrá encontrar y entrar en esta mazmorra. Podemos relajarnos y dormir”.

“Sí. Muy bien.”

Había dicho esas palabras, pero se preparó para lo inesperado Usó sus dedos para extender varios hilos de maná sobre la entrada, la escalera y la puerta de la mazmorra situada al otro lado de la habitación. Le permitiría conocer de antemano las amenazas externas y le daría tiempo para prepararse para ellas. Se suponía que esto era una tarea imposible para un héroe normal de nivel 2, pero Artpe fue capaz de lograrlo.

Maetel miraba el trabajo de Artpe. Sus ojos brillaban implacablemente

“Artpe es realmente increíble. No hay nada que no sepas. Eres bueno en todo menos en el ejercicio. Usted es amable….. Además, ¡eres un héroe!”

“Tú también eres un héroe.”

“Me gusta ser un héroe, pero en realidad, no me habría importado si no me hubiera convertido en una”

Artpe finalmente recordó las palabras pronunciadas por Maetel en la mañana. Definitivamente dijo que había algo que quería más que ser una heroína.

Tuvo el papel de ser una heroína todos los días. Sabía que a ella le encantaba ser una heroína. ¿A qué se refería cuando dijo que había algo que quería más que ser un héroe?

Artpe meditó sobre eso cuando volvió para mirar a Maetel alarmada.

“¿Quizás querías convertirte en el Rey Demonio en vez de en un héroe?”

“¡De ninguna manera!”

“Definitivamente no deberías convertirte en uno de los Cuatro Reyes Celestiales. No vale la pena”.

“¡No estoy hablando de eso!”

La cara de Maetel se había puesto roja mientras echaba humo. Su enojo borró el miedo que sentía por la Mazmorra y el futuro. Artpe sonrió por primera vez, y suavemente le dio una palmadita en la cabeza.

“Ya lo sé, boba. Lo que sea que quieras ser, debes mantenerlo seguro dentro de tu corazón. Cuando el Rey Demonio esté muerto, serás libre”.

“¿Libre…?”

Un héroe sólo existía porque existía un Rey Demonio. Cuando el Rey Demonio desaparezca, la Clase Héroe también desaparecerá.

Entonces el héroe podría adquirir una nueva Clase.

“Ese día llegará, así que debes salvaguardar tu sueño. No deberías olvidarlo. Te ayudaré a lograrlo”.

“Sueño… ¿Realmente crees que seré capaz de cumplir mi sueño?”

“Por supuesto.”

No sabía cuáles eran sus sueños. Pero, el sueño era probablemente algo que ella puede realizar después de la muerte del Rey Demonio. Artpe asintió enérgicamente con la cabeza, y la cara de Maetel se iluminó visiblemente.

“Muy bien. ¡Me esforzaré más a partir de ahora! ¡Haré lo que sea necesario!”

“Sí. De todos modos, es hora de que nos durmamos.”

“¡Sí! ¡Que duermas bien, Artpe!”

“Tú también.”

Había logrado motivar al héroe.

Ahora sería una participante activa para seguir adelante!

Artpe sonrió complacido. Pudo cambiar el rumbo de la renuencia de Maetel, y su plan estaba ahora en marcha.

Su expresión era como la de un granjero esperando la cosecha.

Si supiera lo que Maetel soñaba, Artpe no habría sido capaz de hacer una expresión tan contenta. Siempre había sido el rango más bajo de los Cuatro Reyes Celestiales, porque tenía el hábito de no darse cuenta de los importantes acontecimientos.

Así fue como los dos héroes durmieron a salvo en la entrada de la mazmorra en su primera noche.