Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 13

Capítulo 5: Llegada de la Calamidad

Parte 4

–¿¡Domar a tal monstruo…!? Un monstruo tan horrible que destruyó a toda la <Familia> de Ryuu-san… ¿¡Y lo llamaste a este piso!?

Bell no podía organizar toda la información que le habían arrojado tan rápidamente.

¡No sirve de nada! No puedo seguir el ritmo.

A medida que el sonido de su propio corazón latía desagradablemente en sus oídos, Bell frenéticamente trató de entender.

Así que el monstruo al que Jura llamó aquí intencionalmente al destruir los pisos es el verdadero enemigo de Ryuu-san—

Esa pesadilla se suponía que nunca debía regresar.

Pero ahora estaba arrasando a través de este piso, exterminando lo que veía como un virus. En otras palabras—

— —¿¡Boris-san!?

Habiendo finalmente descubierto lo que estaba sucediendo, Bell se dirigió hacia la entrada de la habitación y al laberinto más allá, donde aún podía escuchar a los monstruos rugir como si estuvieran en celebración.

Los rostros de los Aventureros en el grupo de Boris se alzaron en su mente, y estaba a punto de salir corriendo hacia ellos cuando Ryuu lo sujeto del brazo.

–¿¡Ryuu-san!?

–¡No…!

Su delicada mano de Elfa era blanca como la nieve.

–¡No debes ir! ¡Si intentas luchar contra esa cosa…!

Por primera vez, Bell vio una mirada de súplica llenando su rostro. Sus ojos azules, normalmente resueltos, vacilaban con desesperación. Era como si estuviera llorando sin lágrimas—como si estuviera mirando a través de él y rogándole a un fantasma del pasado que no siguiera adelante.

Bell estaba desgarrado sobre qué hacer. Él no dijo nada.

–¡Asi es, Lyon! No puedes dejarlo ir, ¿Verdad? ¡Tú misma luchaste contra ese monstruo, y sabes incluso mejor que yo lo aterrador que es!

Una vez más, Jura se rió.

–Por no mencionar…

Bell se quedó sin aliento ante las siguientes palabras del Catman.

–… ¡El hecho es que no deseas matar a mas de tus amigos con tus propias manos!

El rostro de Ryuu pareció agrietarse.

–¡Oh sí, eso es lo que hiciste!

–Cállate.

–¡Para salvar tu preciosa vida!

–¡Cállate!

–¡Sacrificando a tus amigas, finalmente pudiste eliminar al monstruo!

–¡¡CALLATEEEEEEEEEEEEEE!!

El Catman se rió.

Bell se quedó clavado en el suelo.

Ryuu echó la cabeza hacia atrás y grito.

Los tres estaban atrapados en el caos de sus emociones enredadas.

Justo en ese instante, un rugido retumbó a través del Calabozo.

***

Por un momento, después de que el espeluznante estruendo desapareciera, todo el piso quedó en silencio.

Bell no podía respirar. Ryuu se quedó congelada. Jura se estremeció.

Tanto los sentidos cuidadosamente cultivados de los tres Aventureros como sus instintos animales más básicos gritaban señales de advertencia.

El temblor del horror duró solo un segundo.

El suelo tembló al unísono, y cuando el silencio momentáneo se hizo añicos, una oleada de hombres y mujeres irrumpió en la habitación donde estaba Bell.

–“ “ “ “ “ “¡¡AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!” ” ” ” ” ”

El grupo de Aventureros llegó con Boris a la cabeza.

Era el equipo de caza que tanto Bell como Ryuu conocían tan bien.

Solo que ahora, su tamaño se había reducido claramente.

Los que quedaban estaban salpicados con grandes cantidades de sangre—y no era suya.

Bell los miró boquiabierto.

–Boris-sa—

Su grito murió a mitad de la palabra.

Un par de ojos ensangrentados flotaban débilmente en la oscuridad más allá de la entrada a la habitación. Garras heladas se apoderaron de su corazón.

… Ahí está.

Un instante después, la sombra desapareció en la oscuridad.

— ——

Bell escuchó el sonido de un cristal siendo aplastado bajo los pies, y luego un destello de movimiento pasó rozando a Boris y su grupo mientras intentaban huir. Continuó sin detenerse, zumbando en una inclinación sobre la cabeza de Bell.

Ni siquiera tuvo la oportunidad de reaccionar.

Para cuando giró la cabeza, faltaba un miembro del grupo de Boris.

Dominado por el terror, aún sin entender lo que había sucedido, escaneó la habitación detrás de él.

No había nada allí.

–Aa… Aaaa…

Estaba por encima de él.

Como una araña gigante, se aferraba allí agarrando la unión entre la pared y el techo.

El desdichado Aventurero desaparecido estaba apretado entre sus mandíbulas.

— ………

La forma iluminada por la luz de los cristales era enorme y delgada.

Tenía dos brazos y dos piernas. Sus largos y delgados brazos estaban extrañamente fuera de proporción con el cuerpo. Las piernas también eran largas y delgadas, pero dobladas hacia atrás en las articulaciones.
Curiosamente, la forma huesuda, casi sin carne, estaba cubierta por un caparazón que a primera vista parecía una cota de malla. Brillaba con una extraña luz azul violáceo oscuro. Desde la base de su espalda se extendía una dura cola de cuatro metros de largo.

Su cabeza irregular era idéntica al cráneo de una bestia, excepto por la luz carmesí que brillaba dentro de las dos cuencas oculares vacías. El color era más profundo y mucho más malicioso que el de los ojos rojo rubí de Bell.

Si Bell tuviera que describir la apariencia general del monstruo, lo habría llamado “fósil de dinosaurio con armadura”.

Incluso entre los innumerables monstruos que habitaban el Calabozo, era claramente un <Irregular>.

——

Su cuerpo, suspendido boca abajo mientras se aferraba a la pared de cristal con las garras de sus pies y brazos miraba a Bell y a los otros Aventureros, medía tres metros de largo. No había duda de que se trataba de un monstruo de Gran Tamaño.

Su característica más conspicua eran sus garras parecidas a colmillos. Extendiéndose desde los extremos de sus huesudas manos de seis dedos, las garras desproporcionadamente largas brillaban de un color morado oscuro. Al verlas, Ryuu se hundió en la desesperación y Jura sonrió temblando.

El monstruo que causo tal tragedia hace cinco años había aparecido una vez más ante ambos Aventureros, y ahora, por primera vez, Bell también lo estaba viendo.

Sus ojos carmesí escrudiñaron a los Aventureros restantes.

–A-Ayuden—

*Crunch*

Ante los ojos del aturdido Bell, el monstruo mordió al Aventurero que sostenía entre sus dientes, como si hacerlo fuera lo más normal del mundo.

***

Aquí estaba el principal culpable detrás del sufrimiento de la <Familia Astrea>.

En ese momento, las personas decían que solo sería cuestión de tiempo antes de que las jóvenes Aventureras que formaban a la <Familia> obtuvieran el estatus de Primera Clase. Pero este único monstruo las había diezmado, borrando su futuro en cuestión de minutos.

Dos habían sido Lv. 3. Ocho habían sido Lv. 4.

Este monstruo sin nombre había eliminado a diez de estas Aventureras de Segunda Clase.

Aunque los registros del Gremio no mencionaban al monstruo, Urano le había dado un nombre.

<Juggernaut>.

El destructor.