Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka (NL)

Volumen 11

Capítulo 3: La Noche Antes de la Batalla Decisiva

Parte 5

¿Más mujeres…? Una Amazona y… ¿Quién podría ser?

Aizu miró hacia la Amazona y la figura enmascarada mientras interactuaban con el chico.

Oh, ella acaba de presionar sus dedos contra sus labios.

…… ¡Y él está siendo… abrazado!

Aizu observaba en silencio desde el borde del tejado cómo la Amazona presionaba a Bell contra su pecho. Aparentemente por su propia voluntad, las piernas de Aizu se doblaron y se pusieron en cuclillas para acercarla un poco más a la escena de abajo.

Envolvió sus brazos alrededor de sus rodillas y miró fijamente a Bell.

Si la vigilancia de Aizu fuera lluvia, sería un aguacero.

***

¡Esto es malo, esto es malo…! ¡Quiero correr hacia ella y explicarle todo…!

Cuando Ryuu-san, Aisha-san, y su argumento finalmente me dejaron, comencé a sudar como una cascada.

Los otros Aventureros parecían estar al borde de una revuelta, y no era muy aficionado a sus miradas asesinas, ¡Pero era Aizu-san y su mirada constante lo que más me molestaba!

Y su expresión no había cambiado nada. ¡Ni un poco!

Era como si me estuviera reprendiendo por algo. Mi corazón no paraba de palpitar.

¿¡Esta es otra de tus estrategias para socavarme, Finn-san!?

Grite dentro de mi cabeza, aunque mi temor y admiración por el Aventurero de Primera Clase casi seguro no estaban justificados.

Será mejor que vaya a algún lugar con menos personas…

O eso pensé.

–¡¡Ahí estas, Bell-kun!!

El último asesino llego.

–¿¡E-Eina-san!?

–¡Finalmente te encontré! ¡He estado buscándote por todas partes!

Vestida con su uniforme del Gremio, se dirigió directamente hacia mí. Escuche susurros maliciosos de “¿Otra vez?” a mi alrededor. Mi sudor estaba convirtiéndose en una marea alta.

–¿Q-Qué estás haciendo aquí?

Pregunte por tercera vez esta noche.

–¡Escuché que estabas en la Calle Dedalo! ¡Y cuando les pregunté a los demás Aventureros, muy amablemente me señalaron en tu dirección!

Eina-san dijo apasionadamente.

Tenía que admitir que dada la cantidad de atención que había atraído, preguntarle a otros Aventureros podría ser una buena forma de encontrarme.

Pero… ¿Eina-san estaba enojada?

Pensé que cuando nos encontráramos sería más… incómodo.

Ignorando mi pánico, camino hasta la punta de mi nariz.

–¡Cómo no viniste después tanto tiempo, tuve que venir a ti!

–¡¡L-Lo siento!! ¡¡Um, yo, uh, me sentí avergonzado y apenado de mostrar mi cara, así que…!!

–Apuesto a que sí. ¡Eres justo ese tipo de hombre! ¡Sin importar cuán grave sea la situación, eres un cobarde que me sorprende incluso a mí! Pero, ¿¡No crees que habría sido una buena idea al menos contactarme o verme una vez!?

–¡L-Lo siento…!

Dije, estremeciéndome.

Nunca había visto a Eina-san lucir tan feroz antes.

La culpa recaía enteramente en mi—fui yo quien le causó problemas y la hizo preocuparse—así que todo lo que podía hacer era disculparme profusamente. Estaba enfadada conmigo desde lo más profundo de su corazón, y me regañaba como una hermana reprendiendo a su hermano menor.

–Así que solo soy una mujer que usaste cuando te convenía, ¿¡Huh!?

–¿¡Eina-san, Eina-san!? ¡Alguien podría malinterpretarte…!

Le grite cuando dejó caer la bomba más grande de hoy.

Las miradas de los otros Aventureros se habían vuelto aún más agudas. Ya había tocado fondo, pero ahora un pedazo de basura tendría una mejor reputación que yo. Podía escucharlos lanzando insultos y maldiciones en mi dirección.

–Es el peor.

–¡Un enemigo de todas las mujeres!

–¡Vete a la mierda, conejo!

¡¡Ahhhhhhhhh…!!

Estaba demasiado asustado para siquiera mirar en la dirección de Aizu-san.

–¡No te dejaré ir hasta que hayas respondido todas mis preguntas!

–¿Qué? ¡¡Eso es—!!

Eina-san me tomo del brazo y una vez más termine presionado contra el cuerpo de una mujer.

Me puse rojo remolacha, luego blanco—mi codo tocaba el pecho de Eina-san y todos los Aventureros me estaban mirando. Pero también debido a la mirada de la persona que admiraba ardiendo en la parte posterior de mi cabeza.

Era como un tipo de castigo divino. Este debía ser el precio por hacer llorar a Eina-san ese día.

***

¿Es… otra mujer de nuevo…?

Aizu era muy consciente de la reunión de Bell con Eina.

… Todas mujeres, ningún hombre.

Ella se hundió en un silencio que llegó a lo más profundo de su corazón. Mientras estaba sentada con los brazos alrededor de sus rodillas, sus ojos se clavaban implacablemente en la cabeza blanca del chico. Podía distinguir frases como solo una mujer que usaste.

Se puso rojo, luego blanco, tan rápido como un artista de cambio rápido. Parecía inquieto.

Aizu ladeó la cabeza hacia un lado, con su cabello dorado cayendo sobre su hombro.

–¿Bell es… un mujeriego?

Susurró para sí misma.

Un momento después, el grito de Bell dividió el cielo nocturno.

***

–He estado escuchando a Bell-sama gritar por un tiempo…

Dijo Haruhime con inquietud.

–Lo sé. Quiero advertirle que no haga tanto ruido, pero como estamos separados, no hay nada que pueda hacer.

Respondió Hestia, cruzando los brazos sobre su pecho.

Los gemidos del chico provenían del <Occulus>. Hestia y Haruhime quien vestía un kimono estaban en la sección suroeste de la Calle Dedalo, prácticamente en su frontera con el Barrio del Placer. Habían tomado una posición en la cima de una torre vacía con una buena vista de la ciudad.

–Y, Haruhime-kun, ten cuidado con hablar cerca del cristal porque captará el sonido.

–¡Oh, lo siento mucho!

Dijo la chica Renart, presionando ambas manos en la boca y saltando hacia atrás desde el <Occulus>.

Varios <Occulus> estaban alineados en el techo, y junto a ellos se extendía un mapa del tamaño de una alfombra. <El Legado de Dedalo>—su nombre—estaba inscrito en una esquina. El Sabio original había caminado por el área con sus pies huesudos para crear el mapa del Distrito Laberinto. No pude salir mucho, pero logré inspeccionar el área, había dicho el Mago. A pesar de ese modesto reclamo de haber omitido algunos de los callejones y puertas ocultas, el mapa incluía rutas que incluso los residentes de la Calle Dedalo no conocían. Los cientos y miles de anotaciones escritas en la hoja—desde el ancho de las calles hasta el número de posibles obstáculos—hicieron que Hestia se sintiera débil la primera vez que lo vio.

Había un punto más importante sobre el mapa.

Una serie de nombres estaba escrita en él y se movían como si estuvieran vivos.

–Veamos… parece que Bell-kun y Ayudante-kun están en la sección sur como estaba planeado…

–Pero en el oeste, parece que Mikoto-sama y Welf-sama todavía no se han encontrado con los Xenos.

Hestia estaba en cuatro patas encima del mapa, mientras que Haruhime se inclinó sobre el con las manos sobre sus rodillas. Estaban siguiendo los diferentes nombres mientras se movían, y Hestia los seguía con su dedo.

El mapa había sido rociado con <Polvo Buscador>, uno de los Ítems Mágicos de Fels.

El polvo se mantenía en un frasco grande. Para usarlo, se tenía que gotear sangre sobre él y rociar la sustancia enrojecida en el mapa. Si el donante de la sangre estaba en el área que mostraba el mapa, su nombre aparecería, junto con su ubicación. Hestia y todos los miembros de su <Familia> habían vertido su sangre en el frasco antes de dárselo al búho Familiar, junto con los <Occulus>, para que se los entregara a los Xenos. Después de que los monstruos agregaron su sangre, el búho devolvió el frasco a Hestia. Ella roció el polvo sobre el <Legado de Dédalo> que había recibido de Urano, y el Mapa Mágico se completó. Le permitía ver de un solo vistazo dónde se encontraban los miembros de su <Familia> y los Xenos.

El único inconveniente era que el polvo solo se podía usar con los mapas que Fels había creado con papel especial hecho a mano. En este papel mágico se tenía que dibujar las rutas adecuadamente. Un mapa dibujado descuidadamente no funcionaría.

El enorme mapa del Distrito Laberinto mostraba el nombre de todos en Koine rojo sangre, a excepción de Fels y Gros, quienes no tenían sangre para dar. Tal vez Fels se había sentido juguetón, ya que las palabras parecían haber sido escritas con una pluma y se movían como piezas de ajedrez.

Haruhime recogió el gemelo del <Occulus> de Welf.

–Welf-sama, Mikoto-sama, eh… Por favor, giren en la tercera esquina.

Dijo Haruhime.

–Habrá un desagüe de aguas residuales a lo largo del lado izquierdo de la calle. Ahí es donde se esconden los Xenos.

Agregó Hestia.

《Lo tengo.》

《¡Gracias, Haruhime-dono y Hestia-sama!》

El poder del <Polvo Buscador> y los <Occulus>—que juntos les permitían a Hestia y Haruhime determinar instantáneamente la ubicación de todos y comunicarse con ellos—había convertido el tejado en un centro de comando y operaciones de combate al aire libre. Lo que sucediera aquí determinaría el destino de los Xenos, que tendrían que abrirse paso a través del intrincado laberinto de la Calle Dedalo y luego a <Knossos>.

Ya que Hestia no tenía capacidad de combate, estaba a cargo de dirigir la operación desde detrás de las escenas. Haruhime se desempeñaba como su asistente y, en caso de emergencia, se precipitaría para darle un <Impulso de Nivel> a Bell y a sus otros combatientes.

–Ahora bien, si solo esto tambien nos dijera dónde está el enemigo, sería perfecto.

Dijo Hestia.

–Es verdad… Si ese fuera el caso, podríamos superar todo esto sin toparnos con la <Familia Loki> en absoluto.

Hestia se apartó del mapa, se sentó con las piernas cruzadas y miró hacia la parte central del Distrito Laberinto, donde sospechaba que se localizaba el cuartel general de la <Familia Loki>.

Por supuesto, no podemos pedirles su sangre…

La imagen del rostro de cierta Diosa flotaba en su mente, y sus pensamientos retrocedieron en el tiempo.