Mahouka Magian Company (NL)

Volumen 3

Epilogo: El Regreso

Lunes 5 de julio

Mayumi y Ryousuke, quienes habían regresado de la USNA anteayer, después de haber descansado solo un día, fueron a trabajar a la oficina de Makōin, Escuela de Tecnología de Magia Industrial. Al mismo tiempo, Mayumi se mudó ayer de la casa de sus padres a un departamento de servicio en Izu.

Es cierto, por hoy, estos dos solo tenían una tarea de trabajo programada. Informar a Tatsuya sobre los resultados del viaje a América. Después de eso, pueden quedar libres hasta mañana. Y no tuvieron que esperar mucho.

“Buenos días a todos.”

Tatsuya llegó a Makōin exactamente a las 9 am. “Buenos días, director.”

Mayumi se puso de pie y saludó a Tatsuya, quien había venido a la oficina. Siguiéndola, se escucharon saludos a Tatsuya de toda la oficina. Ryousuke, a su vez, se quedó atrás de Mayumi por solo un momento, y también saludó, poniéndose de pie.

“Saegusa-san, Tookami-san. Cuando estén listo, los espero en mi oficina.” Tatsuya quería recibir el informe lo antes posible.

“Sí, señor.”

Con un guiño a Mayumi, quien se inclinó ante él, Tatsuya salió de la oficina.

Aproximadamente diez minutos después de que Tatsuya se acomodara en su silla, alguien llamó a la puerta de su oficina.

“Este es Tookami. Saegusa-san y yo llegamos para informar sobre el viaje.” “Entren.”

Después de abrir la cerradura de la puerta, Tatsuya dijo.

Se encontró con Ryousuke y Mayumi quienes entraron con las palabras「Pido disculpas por la intrusión」, levantándose de sus asientos.

“Siéntense aquí.”

Después de ofrecerles asientos en el sofá para los visitantes, Tatsuya se sentó él mismo en el sofá opuesto.

Mayumi intercambió miradas con Ryousuke, y, al ver que le cedía el paso, eligió primero un asiento y se sentó. Ryousuke se sentó justo detrás de ella.

Tatsuya miró a los dos.

Y como en respuesta a esa mirada, Mayumi habló.

“Estoy informando. La representante de FEHR, la señorita Lena Fehr, ha expresado su deseo de discutir con usted los requisitos previos para la cooperación con Magian Society.”

“¿Conmigo? ¿No con la Dra. Chandrasekhar?”

“Le hice la misma pregunta a la señorita Fehr, pero ella reiteró que quería hablar con usted, director.”

“Ya veo…”

Después de pensarlo un poco, Tatsuya le preguntó a Mayumi:

“¿Ha facilitado la otra parte algún medio de comunicación con ella?” “Sí, aquí.”

Mayumi sacó su terminal móvil y mostró su número de teléfono y dirección de correo electrónico. El número de teléfono parecía corresponder a los números asignados para las comunicaciones por satélite.

Tatsuya miró la pantalla durante unos tres segundos, luego asintió y dijo「entiendo」. Para una persona con una memoria tan ideal como la suya, esto era suficiente.

“¿Hay algo más que deba mencionarse?” “Así es.”

La respuesta de Mayumi fue un poco inesperada. Sin embargo, no por la misma respuesta「Así es」, sino por el hecho de que Mayumi ni siquiera pensó antes de responder, como si estuviera lista para esta pregunta.

“Hou. ¿Y de que se trata?”

Preguntó Tatsuya con un interés manifiesto.

“Me reuní con viejo amigo allí. Ono Haruka-sensei, la que trabajaba como asesora en la Primera Preparatoria.”

“¿Ono-sensei? Sí, escuché que ella dejó la Primera Preparatoria, pero…” A decir verdad, Tatsuya sabía mucho más.

Ono Haruka era una investigadora encubierta (espía) del Servicio de Policía de Seguridad Pública. Ella misma argumentó que「la consultoría es su principal ocupación y no le gusta el espionaje」. Sin embargo, en realidad, estaba arraigada en la oscuridad de las actividades de inteligencia tan profundas que tales declaraciones sobre ella parecían una tontería.

Como resultado, hace dos años, ella, sin saberlo, estuvo involucrada en una lucha de poder entre espías de seguridad. Luego, esta lucha interna se convirtió en batallas a muerte en todo el país, y para evitar un destino similar, hace un año y medio, Haruka decidió esconderse. Y pidió ayuda en esto a su antiguo mentor, Yakumo. Tatsuya no sabía exactamente a dónde había huido de Tokio, pero ahora parece que se reveló que había huido al Océano Pacífico.

“¿Y qué está haciendo ella ahora?”

“Dijo que trabaja para una agencia de detectives en Seattle. Parece que acaba de recibir algún tipo de solicitud de FEHR.”

“Ya veo…”

Me pregunto qué tipo de petición recibió Haruka. A Tatsuya le pareció que no era solo su interés o curiosidad, sino de algo que estaba obligado a averiguar.

Al final, llegó a la conclusión de que debería recopilar la mayor cantidad de información posible sobre este asunto, incluida la situación general sobre el terreno.

***

A diferencia de Mayumi y Ryousuke, Lina regresó un día después, es decir, ayer. Sin embargo, hoy llegó a la escuela como si nada, a pesar del cambio de husos horarios.

No ha estado en el campus desde el sábado pasado, es decir, solo una semana, pero durante este tiempo se han acumulado muchas noticias y cambios, tanto pequeños como grandes.

“… Masaki en particular ha cambiado. Me pregunto qué habrá cambiado en su cabeza.”

Le preguntó Lina a Miyuki, cuando salieron del abarrotado comedor y se fueron a descansar a la sala de seminarios.

“Yo tampoco conozco los detalles. De repente se volvió así esta mañana.” “Hmm… Parece que le pasó algo durante el fin de semana.”

“Mejor dime, Lina. ¿Te ha pasado algo mientras estabas fuera?”

Ni Tatsuya ni Miyuki habían tenido tiempo de escuchar de Lina los detalles de su viaje. Sobre todo porque ella regresó ayer. Por supuesto, este no era un tema del que se pudiera hablar con ojos y oídos alrededor, pero Miyuki quería al menos asegurarse de que no hubiera problemas importantes.

“Ah… bueno, de todo un poco. Te lo diré en casa.”

Y parece que allí ha ocurrido algún tipo de problema que debería contarse. Será una noche larga, pensó Miyuki.

***

Después de terminar de informar a Tatsuya en un viaje de negocios, Mayumi se fue inmediatamente a casa como estaba planeado. Pero Ryousuke se quedó en Makōin.

Bajo la guía de Yatsushiro Takara, Ryousuke trabajó todo el día en varias tareas sistémicas, pero después de las 4 pm de repente le pidió a Tatsuya una conversación privada.

Ryousuke, quien entró en la oficina del director, no se sentó en el sofá que se le ofreció, sino que se paró frente a la mesa de Tatsuya.

“¿Parece que hay algo que no podrías decir frente a Saegusa-san?” Tatsuya inmediatamente trató de extraer información de Ryousuke.

“Y eso también, además era media noche al otro lado en ese momento.” “Entiendo. Es decir, estabas esperando que llegara la mañana.”

Las palabras de Ryousuke no indicaron exactamente lo que quería decir con「el otro lado

」, pero Tatsuya supuso que se refería a Vancouver. “¿Debería llamar o nos llamarán ellos?”

“No, espera un poco.”

Ryousuke agitó la cabeza con desdén ante la pregunta de Tatsuya. Luego se quedó en silencio.

Es decir, él mismo pidió una reunión, pero ahora se puso de pie y guardó silencio. Sin embargo, Tatsuya no tuvo que preocuparse mucho por esta pregunta.

Rápidamente se dio cuenta de por qué Ryousuke había pedido una reunión privada.

Cerca de Ryousuke, de repente comenzó a formarse una niebla, formando una silueta humana.

Muy rápidamente, esta niebla se transformó en una persona volumétrica de pleno derecho con los contornos y colores correctos.

Tatsuya a primera vista determinó que era una imagen imaginaria creada por la magia sistémica externa『Proyección Astral』.

Su cabello es de color castaño brillante, los ojos son de color ámbar.

Era una chica que parecía cinco años más joven que Tatsuya, como una estudiante de secundaria o preparatoria.

Tatsuya recordó de inmediato el nombre de la persona que coincidía con esa descripción.

『Encantada de conocerle, Mister Shiba. Le pido perdón por tan repentina aparición tan descortés』

La capa superficial de la conciencia de Tatsuya fue alcanzada por la telepatía que emanaba del cuerpo astral.

『Mi nombre es Lena Fehr. Represento a la organización FEHR』El nombre de la chica coincidía con el que recordaba Tatsuya.

『Mister Shiba. Me gustaría contarles las dificultades que hemos enfrentado últimamente. Y si no le importa, me gustaría pedirle ayuda』

Había una especie de súplica en esta voz mental, como si su dueña estuviera completamente acorralada. Como si no tuviera otra opción.

“Que coincidencia. Yo mismo quería saber más sobre la situación de tu lado.”

Después de la respuesta de Tatsuya, aparecieron signos de alivio en el rostro del cuerpo astral de Lena.

“Primero, déjame escucharte. Si algo no me queda claro, haré preguntas adicionales.”

『De acuerdo…. De todos modos, todo comenzó con el hecho de que la organización

FAIR, que probablemente conozcas, envió un equipo de investigación a Mount Shasta』

Luego, Lena comenzó a contarle a Tatsuya lo que estaba sucediendo en la USNA en ese momento y lo que, según sus suposiciones, podría suceder a continuación.

-FIN DEL VOLUMEN 3-