Boku Wa Tomodachi (NL)

Volumen 9

Capitulo 13: Complete

Al regresar a la habitación y por alrededor de dos horas, maté el tiempo con juegos para teléfono móvil y novelas, y entonces ingresé al Onsen por segunda vez. Cuando pensaba que podría pasarla despreocupado, Pegasus-san me siguió una vez más, y además quién sabe por qué de nuevo nos lavamos las espaldas mutuamente. De alguna forma a ésta persona, la acción de lavar la espalda en sí misma le gusta al parecer. Gracias a eso mi espalda ya está reluciente, posiblemente.

Muy poco después de que regresara a la habitación después de mi segundo baño llegó la hora de la cena, y una Nakai-san (mucama de ryokan, asignada a la habitación) nos vino a traer la comida hasta la habitación. Al parecer durante los entrenamientos de esquí todas las clases de segundo año comen en el salón de banquetes pero, hoy es en las respectivas habitaciones.

La comida es Sansai (plantas silvestres) con pescado de río, y también Momiji-nabe. Que comiera carne de venado ha sido hace ya mucho tiempo, y su sabor era excepcional.

-Umuh, después de todo el venado sí es delicioso. También cuando hace mucho fui con Hayato a Hokkaido.

Y Pegasus-san de muy buen humor, de nuevo comienza con los relatos de sus recuerdos. De paso, no está bebiendo sake. Ya que si el súper débil para con el alcohol Pegasus-san se durmiera podría ingresar sólo al Onsen tranquilamente, cuando probé sugerirle el sake, “Es que también mañana debo conducir de regreso. Además ingresar ebrio al Furo es peligroso” fue lo extremadamente adecuado que me fue dicho.

Aunque parezca un tío raro, de forma que no haga algo en serio fatal es capaz de auto controlarse, admirable, fue la palabra que se me ocurrió. Siendo así, y luego de tomar un descanso como de dos horas luego de comer la cena, invitado por Pegasus-san ingresamos por tercera vez al Furo. Por supuesto que ésta vez también nos lavamos las espaldas mutuamente. Y yo como ya es costumbre dejando a Pegasus-san me salí rapidito.

Siento que pese a haber entrado tres veces completas al Onsen no he podido pasarla despreocupadamente ni una sola vez. No es para nada que yo sea tan amante así de los Furos pero, si me vienen ganas de pasarla despreocupadamente en el Onsen a cómo de lugar.

Bien podría luego de que Pegasus-san se haya dormido… no, que sea posible entrar a bañarse es hasta la hora 24. Y si es así casi ni podría pasarla despreocupado.

-Haah ~…

Mientras caminaba habiendo salido del vestidor, y en el momento en que exhalaba profundos suspiros, de nuevo el mapa del interior de la construcción capturó mi atención.

Entrada, lobby, tienda, sala de tenis de mesa, Daiyokujou “kourin no yu (baño para hombres)” (gran sala de baño ‘baño de halo escarlata’), Daiyokujou ‘gyokurin no yu (baño para mujeres)’ (gran sala de baño ‘baño de halo jade’), Rotenburo ‘kinkan no yu (konyoku)’ (baño al aire libre ‘baño de halo dorado’ (baño mixto)).

-……

De pronto, una idea afloró en mi mente. Konyoku. Durante los entrenamientos de esquí el bañarse en él se prohíbe pero, hoy no tiene ninguna restricción en especial. Hoy los clientes usuarios son exceptuándonos a nosotros, varios equipos de gente de edad nada más. Y también las chicas, teniendo el Furo de mujeres reservado para ellas solas no van a venir al Konyoku ¿cierto? No es nula la posibilidad de que por casualidad haya abuelas bañándose pero… bueno, aún en caso de que estuvieran unas abuelas en el Furo pues qué más da. …Bien. En el instante antes de decidirlo mi cuerpo ya se estaba en movimiento. Dando vuelta en U de haber estado a punto de volver a la habitación, yo a paso rápido me apresuraba hacia el Rotenburo Konyoku.

***

El Kinkan no Yu se encontraba en un lugar un poco alejado de los otros dos Daiyokujou, felizmente fui capaz de llegar hasta sus vestidores sin ser encontrado por las chicas. Como no es para nada que esté haciendo algo malo no habría problema así me encontraran pero, después de todo el que se sepa que he ingresado al Konyoku sí sería vergonzoso. Mientras suspiro aliviado, me quito la Yukata y también la ropa interior, y cuando ya he quedado en una figura rebosante de sentimiento de libertad me dirijo hacia el Rotenburo.

En el instante que abrí la puerta que va del vestidor hacia la parte externa, el aire nocturno de diciembre, y además de un reino nevado, atacó mi entero cuerpo ahora desnudo.

¡Uoooh, frio como se podría esperar…! ¡Demasiado frio…!

Como ya he lavado mi cuerpo hasta tres veces completas me dirijo de inmediato hacia dentro del agua caliente— o cuando eso pensaba, desde el fondo vine a escuchar cierta voz.

-¡Rayos, todas y cada una con sus malditas caras bonitas, fuck! ¡Y a pesar que con tanta suerte se me han agrandado los pechos, de repente aumentan dos malditas Kyonyuu Kyaras (personajes de senos grandes)! ¡Por qué tengo yo la obligación de sentirme miserable entre dos daniku (carne inútil) que sólo han vivido dos años extra! ¡Maldiciónh, maldición, maldición, maldición, no me miren con ojos de compasión par de presuntuosas! ¡Por qué no entienden que mientras más consideración me tienen más miserable me hacen sentir, malditas Tennen RiaJuu! ¡Maldiciónh, por qué yo tengo que estar en éste lugar yo sola…! Sola, ¿¡Yo soy una solitaria!? ¡No, no es cierto, yo no soy una existencia tan miserable! ¡No soy una solitaria, estoy aislada! ¡Pero qué nostalgia, y maldita sea! hanhh, ¡Pues entonces voy a disfrutar a más no poder del aislamiento después de tanto tiempo, fuck! …pero siempre sí me siento sola…… no me gusta el frio ni sentirme solaa Kodakaa… gusuhh (sollozo)…

(La palabra Tennen significa originalmente ‘natural’ o ‘de nacimiento’ y ‘tsukomu’ significa “encajar”)

Quien en una esquina de la bañera, sumergida hasta la barbilla y mientras contempla sola el cielo estrellado, hablando a una velocidad terrorífica destilaba veneno era

-Uuh ~~~~, yo ya me regreso bara el guarto del glub…

-¿Rika?

-¿¡Gyaahh!?

¡Dobonh! (sumergirse) Cuando yo tímidamente le dirigí la palabra, Rika elevando un grito se zambulló dentro del agua.

-¡Biekushihh! – Se me salió un estornudo, como sea ya que está demasiado frío yo me meto a prisa en el agua caliente.

Qué bien se siente… El calor del agua penetra en todo mi cuerpo, parece como si el cansancio de mi corazón y cuerpo se fueran disolviendo en el agua termal.

-Fuuh—… vuelvo a la vida…

-¡Nada de vuelvo a la vida, tonto!

Sacando la cabeza vigorosamente con un ruido sabahh grita Rika, entonces escondiendo su pecho como avergonzada me dio la espalda. Rika nisiquiera envuelta con una toalla, estaba completamente desnuda. Ante la blanca espalda de Rika que veo por primera vez mi corazón se acelera, y también en confusión le doy la espalda. Además pensaba en alejarme pero, éste Rotenburo es mucho más pequeño que los otros Daiyokujou así que no tenía demasiado sentido.

-Po, ¿¡Popopor qué Kodaka has venido para acá!?

-¡En el baño para hombres está el Director en jefe y no puedo pasármela tranquilo! Má, ¿¡Más bien tú por qué estás metida necesariamente en el Konyoku!? – con Rika alterada yo también conmociono y regreso otra pregunta

-Uh…- hace Rika y se le bloquean las palabras -. Me da vergüenza entrar al Ofuro junto a otras personas – Tal cosa poco entendible dijo.

-Y por qué te da vergüenza entrar al Furo junto con las chicas…

-Es, ¡Es que! Cuando se entra al Ofuro se tiene que estar desnuda

-Pues eso es obvio, y es que es un Furo

-En el club de vecinos son todas chicas hermosas a un nivel chitto, y Hidaka-senpai y Ootomo-senpai encima de ser mujeres hermosas hasta tienen los pechos grandes, Jinguuji-senpai es bella y tiene buena figura, también Yusa-senpai es linda, y pues que una chica que no es linda vaya y estar sola en medio de todas ellas es una tortura…

-¿Haah? – Entendiendo todavía menos, frunzo el ceño yo.

-Mira o sea. ¿Será posible que esa “chica que no es linda” que dices… se refiera a ti?

-Y a quién otra si no – Rika lo susurra como disgustada y yo me sorprendo profundamente

En serio, qué está diciendo ésta.

-No, es que pero si tú… sí… sí eres linda – Entonces, Rika como con el ánimo más y más herido.

-Otra vez diciendo esas locuras

-No, más bien tú qué locuras son las que estás diciendo…. O que diga yo, te lo he dicho cuántas veces antes ¿o no? Que tú eres… linda por ejemplo, y varias otras cosas…

-Sí lo dijiste. Pero eso, era un bromear vacío con el fin de burlarse de Rika ¿o no?

-¿De esa manera es que estuviste pensando de mí?

El que de alguna forma Rika lo esté diciendo en serio fue un shock. Algunos días después de terminar las vacaciones de verano, cuando Rika vino a quitarse los anteojos y soltarse el cabello, ocurrió que sin pensarlo dejé escapar que era de aspecto delicado y konomi strike.

(Konomi strike es prácticamente como decirle que es muy su tipo)

Eso es inequívocamente lo que en verdad quería decir. Cuando íbamos a Nagaya en el tren sucedió que dije “Rika es normalmente linda a simple vista”. Eso fue algo que dejé salir de mi boca a propósito con la intención de burlarme un poco pero, que es “linda” es mi auténtico y real sentir.

-Lo entiendo por mí misma. Que alguien como Rika no es linda

Murmura Rika como desolada y masoquistamente. Esas palabras me molestaron. ¿Pero qué diablos pasa con lo bajo en la auto estimación para con la propia apariencia de ésta?

-No te burles de mí – Sin pensarlo me salió una voz muy grave.

-¿Eh?

-Lo que yo a ti te dije de ser linda por ejemplo o de apariencia delicada o konomi strike o eso… Tales cosas eran todas sin lugar a dudas mi sentir real

-Sí, claro…- Rika trata de restarle seriedad, haciéndome irritar más

-Aah diablos ¿¡Por qué a pesar de que tú eres tan inteligente a veces te muestras tan estúpida!?

-Es, ¿¡Estúpida…!? – Dirigiéndome a la muda Rika, en desesperación exclamo.

-¡¡Tú eres linda!! – Mientras siento calentarse terriblemente mi rostro por el calor del Onsen y por la vergüenza, continúo todavía más -. O digo óyeme, si tú no fueras linda, pues quién otra lo sería. Tú eres linda. Por dónde y cómo se te vea eres definitivamente linda. Hasta que lo creas te lo voy a decir las veces que haga falta. ¡Rika es tremendamente linda! ¡Shiguma Rika es más que Super Ultra Hyper Miracle Universe Linda! Rika eres linda Rika, Rika-chan maji Tenshi (en serio un ángel), kunka kunka, su—ha— su—ha— (olfatear agitadamente, imitando a Sena) ¡creo que así va!? ¡¡Aún más que Sena, aún más que Yozora, aún más que Yukimura, aún más que Kate, aún más que Hinata-san, aún más que Akane-san, aún más que Karin, aún más que Aoi, tú eres la más linda!! – Declaré yo casi como gritando.

Rika no dice nada. A cambio, hubo el sonido de zabahh, de Rika levantándose en el agua termal. Cuando la perturbación en el agua cesó

-¿De verdad? – La voz de Rika como confiando.

-De verdad

-Entonces Kodaka, mira hacia acá

-¿¡Hah!? No, es que tú

-Sólo hazlo – dijo Rika con calmado tono de voz frente a mi eufórica persona. No habiendo remedio, me volteé hacia Rika con los ojos fuertemente cerrados.

-Abre, los ojos – Luego de unos cuantos segundos de indecisión, yo nerviosamente abrí los ojos. Ahí se encontraba Rika desnuda.

-Una cara de “Ahí se encontraba Rika desnuda” o percatarse de esa única realidad, y sin ninguna otra opinión en particular ¿eh? – Poniendo como avergonzada completamente rojo su rostro, y al mismo tiempo que aflora una sonrisa amarga Rika, dijo una frase similar a la que dijo la vez que usó un traje de Maid algún tiempo atrás.

-Aah. Mi cabeza está completamente en blanco y no puedo pensar absolutamente en nada -frente a mi que fuerzo a salir mis palabras con cara de idiota, Rika de nuevo al igual que alguna vez “Tonto, tonto. Kodaka tonto” dijo, aflorando una sonrisa por completo diferente de aquella vez.

-¿Linda? – pregunta Rika con voz débil.

-Li, Linda – contesté también yo con voz áspera.

-¿Quieres tocar mis pechos?

-P, ¡Para nada quiero tocarte no los! – al haberme preguntado algo tan impensado traté de negarme instintivamente pero acabé por meterme de nuevo al agua.

Mis ojos son atraídos por las elevaciones gemelas que ni trata de ocultar con sus brazos. Rika dirigiendo su mirada hacia mi parte baja, enrojeció pohh su rostro.

-No es como muy gentil al grado que dijo Maria-sensei, eh…

-Dó, ¡Dódódódónde es que estás mirando desvergonzada!

En confusión le doy la espalda a Rika. Detrás Rika “kusuh” haciendo dejó escapar una leve risa. Y entonces Rika, desde atrás rodeando mi cuello con sus brazos, vino a abrazarme. A mi espalda se transmiten dos suaves sensaciones.

-~~~~~~~~!? Qu, ququququé estia… – junto al oído de mi conmosionadísima persona que eleva un grito, Susurra Rika.

-Mi, Mi muestra de gratitud por haberme dicho linda – Que su rostro estaba casi tan completamente rojo como el mío, aún sin verlo lo supe. Y aquel que está latiendo doki doki violentamente será realmente su corazón o el mío.

-Ya, ¡Ya no puedo más!

Luego de presionar su pecho contra mi espalda como por cinco segundos, Rika diciendo eso se apartó de mí. Sin lugar a dudas en mi vida hasta ahora han sido los cinco segundos en que más rápidamente ha palpitado mi corazón, es lo que pienso. Rika sale del agua, y va caminando en dirección del vestidor. Yo de forma que de ningún modo vea su figura de espaldas cerré con fuerza mis ojos, y además sumergí vigorosamente mi cabeza dentro del agua termal.

Se abre gara gara la puerta del vestidor, y entonces pude escuchar su sonido cerrándose. De manera que pueda escucharlo yo dentro del agua, pienso que a propósito provocó un fuerte ruido.

“¡Puhaahh!”

Elevando mi cabeza desde el agua caliente, y contemplando el entero cielo estrellado aspiro muy hondo, y exhalo. Cuántas, cuántas veces repito el respirar profundo. Sin embargo no importando cuánto aspirara la fría atmósfera del invierno, al calor de mi sangre hirviendo por todo mi cuerpo, no la enfriaba para nada.