Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 9.5

Capitulo 4: Peleas, Idiotas Increíbles y Yo

Parte 2

Así, la peor ceremonia de apertura terminó (mientras aún estaba inconsciente), y ahora, nos asignaron en nuestras clases y nos presentamos.

Mi cuerpo soporta el dolor cuando me pongo la mano en la mejilla y miro hacia adelante.

—… Ryo. Encantado de conocerlos.

No hay nada fuera de lo común. Sólo una simple introducción en orden.

— Mi nombre es, Shimada, Minami. Encantada de conocerlos.

El extraño sentimiento no se debe a las palabras, sino a la pronunciación. No suena japonés.

Pensé que ella era una estudiante extranjera y abrí mis ojos para verificar. Sin embargo, el propietario de esa voz no parece un extranjero, sino tu típica japonesa que estás acostumbrado a ver.

(¿Un? ¿No es esa persona la que estaba dormida en medio del alboroto…?)

Ya sea la extraña pronunciación o la actitud durante la ceremonia de apertura, me molestan bastante. Luego miro el nombre en la pizarra. Allí, el nombre ‘Shimayumi Mikare’ está escrito. Como se llama Shimada Minami, supongo que probablemente escribió el nombre equivocado.

— Shimada-san es una japonesa de Alemania y acaba de regresar, así que todos, por favor, ayúdenla.

El maestro ayudó a Shimada a rematar. ¿Es una chica que volvió de ultramar? No es de extrañar que la pronunciación y el kanji estén equivocados. No dormía porque estaba aburrida o era primavera, sino por la diferencia horaria. Tal vez esa es la razón.

*Risas* Puedo escuchar a las personas a mi alrededor riéndose. Lo más probable es que se estén riendo de Shimada por escribir el kanji incorrecto.

(Tch, qué estúpido)

En el fondo, me burlé de esos idiotas que se estaban riendo.

Justo ahora, el maestro mencionó que “ella acaba de regresar”. Además, puedo decir por la pronunciación justo ahora que Shimada acaba de comenzar a aprender japonés hace poco, pero ahora habla japonés y usa kanji para escribir su nombre. Ella está entrando en lo que se considera una vida de escuela secundaria, y ahora tiene que ser independiente en una cultura tan diferente, sin embargo, todavía se está superando. Esto en sí es digno de alabanza. Sin embargo, puedo decir cuán impaciente es esta multitud cuando se están riendo. Las personas que ríen se ríen de su propia ignorancia.

— ¡Espero que podamos llevarnos bien!

Mientras pensaba en esto, la auto-presentación de Shimada terminó.

Luego, según el orden, es mi turno.

Caminé lentamente hacia el frente e inmediatamente di mi nombre claramente.

— Soy Sakamoto Yuuji de la Escuela Media Kannazuki. Esa frase hizo que todos los demás comenzaran a murmurar.

— Ese tipo es el de Kannazuki…

— El infame diablo…

— Ese tipo parece realmente increíble…

Parece que algunos de ellos saben de mi pasado en la escuela media, ya que me dan una mirada de indagación y sondeo. Con la acción durante la ceremonia de apertura en este momento, me verán como un estudiante violento con muchos problemas.

—… Fu.

Está bien. No tengo que explicarles deliberadamente.

Poco a poco camino hacia atrás como cuando caminé hacia el podio, y volví a mi asiento.

Y entonces, el siguiente alumno se presentó.

— Mi nombre es Kinoshita Hideyoshi. Espero que podamos llevarnos bien.

Ese tono extraño hizo que abriera mis ojos cerrados para comprobar… ¿qué está pasando? ¿Por qué esa persona no lleva el uniforme de una chica? No, espera, el nombre es Hideyoshi, así que es un chico, ¿cierto? Pero en primer lugar, no se parece a un chico…

Incliné mi cabeza para preguntarme, y la auto-presentación de Kinoshita terminó. El siguiente estudiante caminó por delante. Acabo de dejar este recuerdo de que Kinoshita es “un tipo realmente extraño con un género no especificado” grabado en mi mente. Sí, al menos debería recordar un nombre. Además, no puede haber una segunda persona extraña como esta.

—… Tsuchiya Kouta. Mis intereses son perver… no.

• Hay uno. Y lo que sigue a continuación es.

—… Mi especialidad es en secreto tomar fot… en realidad nada.

Después de decir eso, se puede ver una cámara y una grabadora desde los bolsillos de Tsuchiya.

………

……

…

(¡¿Por qué, por qué nadie le está diciendo nada…?!)

Su interés es tomar fotos en secreto, la especialidad es escuchar a escondidas, y los artilugios en él realmente tienen una sensación criminal. Eso es demasiado raro. Eso es demasiado obvio.

Mi sentido común estaba a punto de colapsarse, y hubo otra auto-introducción.

— Soy Yoshii Akihisa de la Escuela Media Nagatsuki. Espero que podamos llevarnos bien.

El que dijo que mientras mantenía la cabeza baja es el idiota que esta mañana llevaba el uniforme de marinero. Ya veo, así que este tipo se llama Yoshii Akihisa. Lo recordaré como una persona importante contra la que hay que tener cuidado. Él es un pervertido

Después de eso, no hubo extrañas auto-introducciones, y el tiempo de tutoría terminó. Al final, entre los nombres que recordaba, la que tenía más sentido común era esa chica que regresó al país, ¿eh?

Cuando me preparé para irme, escuché la voz de esa chica que regresó desde lejos.

— Cállense, cerdos.

Parece que tengo que retractarme, pensé.

***

Antes de que me diera cuenta, ha pasado una semana desde esa caótica ceremonia de apertura.

Me las arreglé para acostumbrarme a la vida escolar, y finalmente puedo disfrutar de una vida pacífica.

• Pero eso es imposible.

— Ese tipo es ese Sakamoto…

— Él desafió a todos los estudiantes y maestros a una pelea durante la ceremonia de apertura…

— Parece que está buscando a alguien contra quien pelear…

— Escuché que tenía algunas quejas de personas de otras escuelas…

Había estado pasando todos los días incómodamente con las extrañas miradas que me venían de lejos.

Déjame decirte esto. Nunca había tratado personalmente de buscar problemas. Lo que sucedió durante la ceremonia de apertura fue un malentendido causado por una situación desafortunada.

No son completamente infundados, pero estos son rumores que realmente no quiero.

Aun así, puedo aceptar eso. El problema es,

— Escuché que Sakamoto-kun y Yoshii-kun tenían algo extraño entre ellos.

— Ah, lo sé. Esos dos se persiguieron durante la ceremonia de apertura, ¿verdad?

— Ambos llegaron tarde al mismo tiempo. ¿Qué hicieron?

El problema son los rumores que vienen de aquí. En este punto, no se trata de si puedo manejarlo. Tengo que eliminar esto completamente. Este es el peor tipo de rumor posible.

Sin embargo, no podía hablar con las chicas que me miraban así y decirles “No es así entre ese chico y yo”. Eso es un malentendido”. No solo eso, la forma en que les digo puede causar el efecto contrario. Será malo para mí dejar que los rumores se calmen tranquilamente. De todos modos, Yoshii y yo no tenemos ese tipo de relación, y ni siquiera hemos interactuado normalmente antes…

— Ah, Sakamoto-kun. Si después tienes tiempo. Tengo algo de lo que hablarte después de la escuela.

— ¿ESTÁS BUSCANDO UNA PELEA?

— ¿EH? ¿¡QUÉ, QUÉ!? ¿¡QUÉ ESTA PASANDO!?

¡Hay que ver, eligiendo este momento para aparecer! No pude evitar agarrar a Yoshii en el torso. ¡Este chico realmente no sabe cómo está la situación!

— S-Sakamoto-kun. ¿Por qué estás tan enojado cuando solo estoy hablando contigo?

— ¿No puedes sentir el estado de ánimo?

— Eh… ¿De qué estás hablando, Sakamoto-kun?

— DATE CUENTA. ¡AL MENOS REVISA LA SITUACIÓN ALREDEDOR DE NOSOTROS ANTES DE TRATAR DE HABLARME! ¿¡NO PUEDES PERCIBIR LAS MIRADAS ALREDEDOR DE NOSOTROS!?

— ¿Heh? Alrededor…

— Wah. Parece que les preocupa que otros los miren…

— Como se esperaba, en lugares que no podemos ver…

— Realmente hay gente como esta. La escuela secundaria es increíble…

— ¿¿¿…??? ¿De qué están hablando esas personas de allá?

Yoshii simplemente se quedó allí, aturdido con una expresión perpleja. Entonces, ¿no puede elegir el momento adecuado y tiene una capacidad de comprensión tan mala? Este idiota.

—… Están diciendo que mi relación contigo es muy rara.

— ¿Ah? ¿Qué significa eso?

— ¿Quién sabe? Además, no te me acerques al azar, para evitar nuevos malentendidos.

— ¿Eh? Eso significa…

Después de pensar un poco por un momento, Yoshii pareció finalmente entender lo que está pasando, y luego,

(¡Que molesto! ¡Voy a corregirlo!)

Se mentalizo y fue hacia las chicas que estaban hablando. Fm, esto podría ser lo mejor para mí.

(Si tuviera que ir, tal vez ni siquiera podría hablar con ellas…)

Esperaré a que él aclare el malentendido.

Después de hablar con las chicas por un momento, Yoshii regresó. ¿Ahora qué ocurrió?

— ¿Se ha aclarado el malentendido?

— ‘¿Realmente han tenido una relación así?’, Dijeron de manera conmocionada…

— ¡¿Qué carajos les dijiste?!

¿Acaso esto no empeoró el malentendido?

— HAZTE A UN LADO. ¡MI TURNO!

Empujé a Yoshii a un lado y caminé hacia las chicas. Estaba preocupado de si huirían asustadas, pero afortunadamente, esta vez las chicas estaban dispuestas a escucharme, ya que Yoshii había acudido a ellas.

Varios minutos después volví a mi asiento. Esta vez, Yoshii se mostró incómodo mientras me preguntaba.

— ¿Cómo fue? ¿Comprendieron?

— Ahh, no hay problemas. Enderecé la espalda y respondí.

— De verdad. Eso es genial~

— Les dije que eras un pervertido al que le gustaba vestirse de mujer, y me escapé con miedo después de ver eso. Inmediatamente entendieron después de escuchar eso.

— ¿¡QUÉ DIJISTE…!?

No hay nada que negar sobre eso. Después de todo ese es el hecho.

— ¡VAMOS, SAKAMOTO-KUN! ¡SIMPLEMENTE USE UN UNIFORME DE MARINERO CUANDO ASISTÍ A LA CEREMONIA DE APERTURA! ¡ESTARÉ EN PROBLEMAS SI MANTIENES EL MALENTENDIDO!

— ¡OI, ESPERA! ¡NO PUEDES DECIR “SIMPLEMENTE” CUANDO ERES UN INDIVIDUO QUE VISTIÓ UN UNIFORME DE MARINERO!

¿Qué tipo de sentido común tiene este tipo?

— ¡Y SOLO QUERÍA SEÑALARTE QUE ALGUIEN ESTABA TRATANDO DE HABLAR CONTIGO!

— ¡ESO ES SER UN ENTROMETIDO, PERVERTIDO!

— ¿¡QUÉ…!? ¡TÚ ERES EL QUE TIENE INTERESES ESPECIALES! ¿¡IGNORANDO A UNA CHICA TAN HERMOSA!?

— ¿¡AHH!? TE ATREVES A DECIR QUE…

Continuamos discutiendo entre nosotros, y justo cuando estamos a punto de agarrarnos por las gargantas.

— ¿Qué están haciendo ustedes dos?

La voz cruda entró en nuestros argumentos. Es el maestro musculoso, quien está a cargo de los remediales y que derroto a Yoshii (el pervertido) y a mí en la ceremonia de apertura. De repente entró en el aula, tal vez preparándose para la siguiente clase.

— Tsk.

Retiro la mano que extendí y me recosté en mi asiento. Mi cabeza, sin saberlo, comenzó a calentarse, pero al pensar en esto con cuidado, no tiene sentido golpear a este idiota. Solo será una pérdida de tiempo ser su oponente.

El maestro se quedó mirando al pervertido y a mí con ojos agudos.

— Sakamoto. He oído mucho sobre ti. No hagas nada que haga realidad los rumores.

Él advirtió. Los “rumores” que el musculoso maestro mencionó fueron probablemente los incidentes violentos que cometeré. Es cierto que, al lado de este maestro, los otros maestros parecen verme como un estudiante que usaría la violencia en la escuela. Si hago el más mínimo movimiento, se convertirá en un gran problema.

— Entonces, como Takenaka-sensei está gravemente enfermo en este momento, me haré cargo de las lecciones. Abran el libro de texto en la página 13…

El profesor musculoso no me dijo nada más cuando tomó los materiales de enseñanza y comenzó a enseñar.

Lo que aparece frente a mí es una escena de una lección que no ha cambiado mucho a pesar de que ahora soy un estudiante de secundaria.

La explicación del maestro me entra por una oreja y me sale por la otra, y sin querer miré por la ventana.

Durante este tiempo, la figura de una chica solitaria ingresó en mi campo de visión.

(… Todavía dando esa mirada aburrida)

La chica que regresó del extranjero tenía la mano apoyada en la barbilla, y el libro de texto sobre la mesa no se abrió para nada, y se veía letárgica mientras suspiraba.

(Parece que todavía no está acostumbrada a vivir aquí)

Nunca la he visto hablar felizmente con otros. Las palabras que dijo el primer día y su clasificación como alguien que regresó del extranjero hicieron que las personas de la clase mantuvieran la distancia con ella.

— Yoshii. ¿Conoces el significado de este término?

— ¿Sí? E-Erm, significa “interesante”, eso sería genial.

— ¿Por qué es que tu respuesta tiene tu propio deseo mezclado al final…?

El musculoso maestro suspiró, y todos en la clase se rieron con ganas. Shimada estaba mirando a Yoshii, que está de pie en medio de la risa, con envidia y odio.

(Ese chico está siendo completamente odiado)

Pensé mientras observaba los ojos llenos de odio. Viendo esto, no es imposible que Shimada ataque a Yoshii y exprese sus frustraciones. Esto solo será un desastre para Yoshii, quien no sabe que Shimada lo odia.

Aun así, puedo entender el sentimiento, ya que Yoshii enfurece a los demás. Eso es porque, incluso si mi razón es diferente a la de Shimada, no me gusta Yoshii.

(Incluso si ese es el caso, no puedo pensar en nada…)

Solo perderé mi tiempo y esfuerzo involucrándome con un idiota. Será mejor si no lo hago.

Después de hacer esta conclusión, renuncio a pensar y cierro los ojos en silencio.

Así, el día aburrido terminó.

***

Pasaron unos días y ya han pasado dos semanas desde que terminó la ceremonia de apertura.

No hubo ningún cambio en las miradas de los profesores y los estudiantes en mí o en la situación circundante.

— Qué estúpido… no hay nada de lo que hablar, y sin embargo, son irrelevante en mí día a

día. De verdad…

Murmuré para mí mismo.

Después de la escuela, me dijeron que fuera a la sala de profesores, así que pensé que algo estaba pasando, pero parecía que una escuela vecina tuvo un incidente de violencia que causó que un maestro se quejara. Parecía que me habían condenado solo por sospecha, y tenía muchas ganas de tomar medidas.

— Maldita sea, juzgando a los demás solo por miradas y rumores.

Puedo entender que “no se puede evitar cuando otros no entienden”, pero es algo completamente diferente cuando involucra las emociones.

A nadie le va a encantar que le acusen por algo que nunca hizo.

Las pocas personas que estaban charlando en los pasillos después de la escuela o me miraron o salieron apresuradamente hacia la salida mientras parecían aterrorizados, pensando que encontraría problemas con ellos, tal vez porque me veían infeliz. Qué idiotas. ¿Cómo puedo luchar contra ellos si no me provocan?

Me sentí muy infeliz y regresé rápidamente a mi salón de clases para apresurarme y volver a casa. ¿Todos ya están saliendo con sus amigos o participando en actividades del club solo dos semanas desde la apertura de la escuela? No sé las razones específicas ya que no hay nadie en el aula.

— ¿Eh? ¿Qué hora es?

Después de mirar el reloj, lo entendí. Normalmente, los estudiantes ya habrían ido a casa en este momento.

Escuché en silencio a la maestra y me detuvieron por mucho tiempo con un ‘¿qué pasa con esa mirada? ¿Estás pensando en contraatacar?’ Si no fuera por el profesor musculoso a cargo de los remediales que al ver la injusticia me hizo volver al salón de clases, podría haber sido mucho más tiempo

¿Por qué debo sufrir tanto? Pensé mientras agarraba la bolsa que estaba en mi propia mesa y me preparé para irme a casa. Y por la rabia contenida, golpeé una mesa al salir.

—…

Muchos libros de texto abandonaron la mesa. El propietario de este asiento no se llevó los libros de texto a su casa y solo lo puso así.

— ¿Ya es así poco después de la apertura de la escuela? Qué entusiasta eres en tus estudios.

Murmuré esta línea que podía decirme a mí mismo y extendí la mano para devolver los libros de texto que había dejado caer.

Y entonces, vi un libro en estado lamentable.

— Esto es, demasiado…

La portada estaba destrozada y las páginas estaban en mal estado. Los libros que deberían tener apenas unas semanas de uso ya estaban en un estado tan patético. No sería posible que esto suceda si se usa normalmente.

Cogí este libro y miré la cubierta completamente hecha jirones, y la cubierta tenía el nombre de “Shimayumi Mikare”. Un nombre tan extraño… ese es el nombre que la chica que acaba de regresar del extranjero escribió mal.

— Hablando de eso, en ese entonces ella le dijo cerdos a otros en la clase.

En ese caso, este desastre ocurrió debido a las palabras de Shimada y enfureció a cierta persona lo suficiente como para acosarla.

— No se ve de esa manera…

Para mí, la gente de nuestra clase simplemente sintió que la línea era como “un extranjero que no hablaba bien japonés dijo algo raro” y terminó allí. No debería estar en el nivel en el que alguien la acosaría, y además, ningún idiota se acercará con entusiasmo a nadie que haya dicho eso.

De todos modos, es muy difícil imaginar a alguien acosándola. En otras palabras, es porque esta chica se enfureció porque no podía acostumbrarse a Japón, ¿verdad? Y este método de demolición es demasiado extraño…

—… Bueno, olvídalo. No tiene nada que ver conmigo.

Solo observaré por el momento y volveré a colocar el libro de texto hecho jirones en su posición original.

En este momento.

— ¿¡…!?

Una cosa moviéndose rápido pasó por mis ojos.

Mi cuerpo reaccionó naturalmente antes de que pudiera tomar una decisión y me aparté de allí. Esquivé el peligro en el último momento, y el puño de cierta persona pasó rozando el frente de mis ojos. En este momento, finalmente vi lo que estaba tratando de golpearme.

Ajusté mi posición y observé al dueño del puño.

De pie allí estaba,

—…

Ese idiota que tuvo bastante suerte conmigo desde que empezó la escuela.

— ¿Qué estás tratando de hacer, bastardo? Preguntó Yoshii en silencio.

Ambos sabemos que nos odiamos mutuamente, pero aun así, no es tan malo al punto que empezaremos a golpearnos entre nosotros.

—…… ¿Qué estás haciendo……?

Yoshii giró su puño cuando dijo. ¿Está preguntándome qué estoy haciendo?

— Estoy a punto de preguntarte…

— ¿¡Estoy diciendo que demonios estás haciendo en su asiento!?

Yoshii dejó escapar un rugido que ni siquiera podía imaginar. Luego, sus ojos se movieron a mi mano derecha… o más exactamente, el libro de texto hecho jirones en mi mano derecha.

En este momento, mi mano tiene un libro de texto completamente destrozado, no hay nadie dentro del aula, hay todo tipo de rumores en la escuela y las palabras de Yoshii en este momento.

Tengo una conclusión de esto.

—… ¿No me digas…?

Yoshii, ¿cree que destruí este libro de texto para intimidar a Shimada?

— Oi, espera un segundo, Yoshii. Estoy…

— ¡¡¡APRIETA LOS DIENTES, PEDAZO DE BASURA!!!

— Tch… ¡Este idiota…!

Yoshii no pudo escuchar mis palabras mientras apretaba su puño con fuerza para atacar.

Doblé mi cintura para esquivar y le dije a Yoshii.

— ¡Cálmate! ¡No hice esto!

— ¡¡¡TE MATARÉ!!!

— ¡¡¡ESCÚCHAME!!!

No está bien. Me han malinterpretado completamente.

… No se puede evitar

— ¡Entonces, voy a jugar contigo!

Él ya era alguien que no me gustaba. Bien, solo le daré dos o tres golpes para callarlo. ¡Esa es la mejor manera de lidiar con un idiota!

Tal como se esperaba de un idiota, no llorará hasta que algo lo golpee. Yoshii atacó desde el frente por tercera vez. Lo esquivé de un lado y golpeé su indefensa cara.

— ¡KGAA!

Las mesas y las sillas se involucraron, y Yoshii salió volando de una manera exagerada. No usé toda mi fuerza, pero hay una gran diferencia en nuestros tipos de cuerpo. Él tiene menos de 170 cm de altura, y es de esperar que lo enviase volando ya que mido casi 180 cm de altura.

—… ¡Este bastardo!

Yoshii se levantó de nuevo y saltó. Esta vez, lo agarré por el pecho y lo arrojé en la dirección opuesta.

Las mesas y las sillas colapsaron donde aterrizó Yoshii.

— ¡¡…!!

Y luego, hizo a un lado las mesas y sillas que se aferraban a sus pies y se puso de pie.

Realmente no podía decirlo por su apariencia, pero él es realmente una persona obstinada.

Yoshii continuó saltando como antes, y esta vez, lo envié volando con una patada. Aterrizó entre las mesas y las sillas, y se levantó de nuevo.

Una y otra vez, este proceso continuó repitiéndose.

—… ¡Definitivamente debo… enviarte a volar…!

— ¡Realmente puedes recibir golpes, eh! ¿¡QUIERES MÁS!?

No pude evitar rugir cuando vi a Yoshii tratar de levantarse de nuevo.

Él fue golpeado, pateado, lanzado y nunca fui golpeado ni una sola vez. Eso es de esperarse. Yoshii fue rápido, pero su cuerpo era demasiado ligero y sus movimientos eran demasiado directos, y para ser sincero, no era un gran oponente para mí. Debería haberse rendido hace mucho tiempo al ver que no tenía oportunidad.

— ¡¡…!!

Sin embargo, Yoshii apretó los dientes y se levantó de nuevo.

Al principio, solo quería calmarlo golpeándolo 2 o 3 veces, pero antes de darme cuenta, han pasado más de 15 rondas.

— ¡Maldición…! ¿¡Cuántas veces debo vencerte antes de que te rindas…!?

Como el que estaba lidiando con la paliza, comencé a gruñir mientras continuaba repitiendo los mismos movimientos, una y otra vez.

En este momento, un cierto pensamiento apareció en mi mente.

(¿Por qué este tipo no se rinde…?)

Lo he golpeado mucho y sabe que no puede vencerme, no importa lo estúpido que sea. O más bien, debería haber esperado el resultado antes de que empezáramos a luchar.

(¿No es obvio quién es el más fuerte entre nosotros…?)

En una nota al margen, puedo decir la gran diferencia de capacidad entre nosotros. Es el delgado y pequeño Yoshii contra mí, que soy físicamente fuerte, y que ya estoy acostumbrado a este tipo de situación, en cierta medida, como por ejemplo, cómo decían los rumores. Una persona normal nunca se precipitaría hacia mí después de verme en el aula después de clases, sin importar que estuviese haciendo. Normalmente, esa persona fingirá no darse cuenta y huirá o llamará a un maestro. Esa es una elección inteligente y correcta.

—…

De repente, rememore un doloroso recuerdo.

En un salón de clases después de la escuela, oponentes no podía vencer, estaban intimidando a una chica sin amigos. Eso fue hace 5 años, cuando todavía estábamos en la escuela primaria. Era un recuerdo doloroso que no quería recordar.

Rugí a Yoshii, que estaba de pie otra vez, para apartar estos recuerdos.

— ¡¡¡ES SUFICIENTE, BASTARDO IDIOTA!!!

Mi cerebro estaba lleno de sangre, y mi cara se sentía caliente; Mis emociones estaban agitadas, y mis ojos estaban rojos. ¿Cómo puedo seguir jugando con él?

Al escuchar mis palabras, Yoshii tembló cuando se puso de pie, y finalmente respondió.

—… ¿No te sientes… realmente lamentable…?

— ¿Aah?

Al principio no entendí lo que estaba diciendo y le pregunté de nuevo.

— ¿¡NO VES SU DOLOR!? ACABA DE REGRESAR A JAPÓN, NO TIENE AMIGOS, NO ENTIENDE EL JAPONÉS, ¡PERO ESTÁ TRABAJANDO DURO POR SI MSIMA! ¿¡POR QUÉ DEBES INTIMIDAR A UNA PERSONA QUE ESTÁ TRABAJANDO DURO!?

El completamente herido Yoshii gritó con una voz poderosa.

¿Dolor? ¿Trabajando duro por si misma? Yo sé eso. No tienes que explicar eso. Vi una situación similar antes.

Sí. Bajo la misma situación, las mismas condiciones.

…No, es diferente.

Mientras que la persona que reunió su coraje por mi causa fue acosada justo delante de mí, vacilé a su lado, temblando, pensando en huir. Me priorice.

Sin embargo, este chico…

— ¿¡CÓMO PUEDO PERDONAR A ALGUIEN COMO TÚ, BASTARDO!? ¡Este chico en realidad…!

¡¡GANK!! Un fuerte sonido sonó.

Yoshii fue enviado a volar con tal fuerza que no podía compararse con esos golpes anteriores.

Y tomé el puñetazo de Yoshii directamente en la cara. Mi visión comienza a vacilar. Fue porque no pensé en esquivar y solo me centré en golpearlo… sin embargo, no importa si quiero esquivar o no. ¡¡Solo me centraré en vencer a este tipo…!!

— ¡¡PERFECTO, SI NO TE CAIGO BIEN, YOSHII, INTENTA VENCERME!! ¡¡¡TE

DARÉ PELEA HASTA QUE NO PUEDAS PONERTE DE PIE!!!

Mi mente estaba en blanco. Este tipo frente a mí realmente me saca lo peor de mí. ¡No hay necesidad de contenerse! Voy a vencer a fondo a este idiota molesto hasta volverlo una pulpa.

— ¡CIERRA LA BOCA! ¡¡TE MANDARE A VOLAR Y HARÉ QUE TE ARREPIENTAS!!

— ¡CÁLLATE! ¡¡BASURA!!

Él no considera su propia defensa mientras balancea su puño en pos de aplastarme la cara. ¡Este idiota…! ¡Realmente te voy a dar una paliza!

Y luego, mientras los dos estamos tan cerca que podemos golpearnos mutuamente,

—… Es suficiente.

— —… ¿¡…!?

De repente, una sombra se mete y la punta de un bolígrafo se inclina frente a Yoshii y a mí. E-Este tipo… este tipo se llama Tsuchiya, ¿verdad? ¿Cuándo entró?

— ¡NO TE METAS! ¡ESTO NO TIENE NADA QUE VER CONTIGO! Y temporalmente desvié mi objetivo de Yoshii a Tsuchiya.

—… Me preocuparé si continúan causando estragos como este.

Tsuchiya continuó diciéndonos mientras nos señalaba con bolígrafos, pero sus ojos estaban mirando a un rincón del aula. ¿Qué está pasando?

—… La cámara será destruida.

— —………… ¿Hah?

Las vagas palabras causaron que Yoshii y yo tuviéramos signos de interrogación sobre

nuestras  cabezas.  En  este  momento,  el  tipo  que  apareció  delante  de  nosotros  baja  los

bolígrafos y camina hacia una esquina del aula, hurga por allí para encontrar algo. ¿Es eso…

una cámara de vigilancia? ¿Está diciendo que no quiere que la arruinemos con nuestra lucha?

Eso no es realmente un problema, pero ¿por qué tenía una cámara allí?……

— ¿Estabas tomando fotos en secreto?

— ¡…! (Sacude la cabeza violentamente)

Sacudió la cabeza con fuerza para negarlo. Hablando de eso, este tipo parecía haber dicho algo sobre esto durante su auto introducción…

Recuerdo lo que sucedió el día de la ceremonia de apertura, y Tsuchiya estaba comprobando el funcionamiento de su cámara. Él mismo niega que estuviera tomando fotos, pero solo puedo imaginarlo así ya que la colocó en cierto ángulo… ¿o hay algún otro motivo? No estoy seguro.

—… Tsk. Perdí mi interés.

La rabia dentro de mí inmediatamente se dispersó. Es inútil ir duro contra un idiota. Mejor iré temprano a casa.

— Has logrado mantener tu lamentable vida, Yoshii.

De nuevo, coloco mi bolso en mi hombro, me enfrento a Yoshii y me giro.

En este momento.

— ¡ESPERA AHÍ, BASTARDO!

— ¡KGAA!

Me di cuenta de que mi hombro estaba agarrado, y luego hubo un golpe en mi cara. ¡Este… bastardo…! ¡Es raro para mí decir que te dejare ir…!

—… Parece que todavía quieres pelear, Yoshii.

— ¡Por supuesto! ¿Crees que te dejaré ir a menos que te disculpes con Shimada-san?

Dije antes que un idiota es un idiota, pero para ser sincero, nunca esperé que fuera tan estúpido. Como era de esperar, enfrentarse a un tipo así es…

— ¿ENTENDERÁS CUANDO TE ENVÍE A TU TUMBA?

— ¡ESAS SON MIS PALABRAS, BASTARDO!

Ya es la décima ronda. Sin embargo,

— ¡MALDICIÓN, ¿QUÉ CREEN QUE ESTÁN HACIENDO?!

— ¿¡EHHH!?