Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari (NL)

Volumen 7

Capítulo 2: Un Golpe A La Confianza — Supongamos Que Un Profesor Intenta Enseñar A Einstein

Parte 5

Un poco antes, en el campo de entrenamiento conjunto de los clanes Audoc-Tigre…

Estaban realizando los simulacros en un claro desolado, con solo unos pocos mechones de hierba esparcidos y piezas insignificantes de equipo de entrenamiento; cada lado traía el suyo.

Estas dos fuerzas se acababan de aliar… y los luchadores con las manos desnudas y los vengadores con hachas no tenían exactamente estilos de lucha compatibles. No había ningún entrenamiento que pudieran hacer juntos, y estos campos de entrenamiento se usaban principalmente cuando ambos lados necesitaban reunirse. Como el patio de una escuela.

Las clases de luchadores reunidos eran obvias de un vistazo.

El clan Audoc vestía un traje formal que no se adaptaba al atletismo.

El clan Tigre estaba básicamente desnudo, muy atlético, pero sin ningún concepto de vergüenza.

Si sumaras sus atuendos y los divides por dos, probablemente obtendrás ropa normal. Si los humanos modernos vieran esta escena, asumirían que alguien estaba filmando un programa de variedades.

Renge y Nexamic estaban a la cabeza de sus respectivos clanes, con Allan entre ellos.

“¿Por qué está pasando esto?”

Lo habían sacado aquí sin ni siquiera un permiso y ahora se sentía extremadamente incómodo. Frotándose los ojos, trató de reconstruir la línea de tiempo.

Uh … ayer, me sentía mal y pensé que algunas personas de Anzu me iban a llevar a la enfermería, así que fui con ellos y me quedé dormido en el momento en que golpeé la almohada … y lo siguiente que supe fue que estaba aquí. Frio. Eso no aclara absolutamente nada.

Hasta momentos antes, estaba convencido de que estaba a punto de encontrarse con sus amigos. Pero en cambio, esta brigada cooperativa mitad traje, mitad nudista había aparecido, y su mente todavía estaba dando vueltas.

Por el rabillo del ojo, vio a Renge exhortando con entusiasmo a ambas filas de estudiantes.

“¡Como dijimos ayer! ¡Con elegancia! ¡El mismísimo cazador de dragones se ha unido a nuestro lado!”

“Er, ¿tendré? Nadie dijo—”

Antes de que pudiera terminar, el bramido de Nexamic lo ahogó. “¡Alegrarse! ¡Deje que sus músculos palpitantes palpiten en perfecta armonía!”

“Er, ¿armonía?”

“””¡Yeeeeeeeeeeeeah!”””

Las débiles protestas de Allan fueron ahogadas por el rugido de la multitud.

“¡Por fin, podemos pulverizar elegantemente al detestable clan Kyounin!”

“¡Mwa-ha-ha! ¡Con Allan de nuestro lado, una sola flexión de glúteos los convertirá a todos en polvo! ¡Te lo juro! ¡Lo juro por mis isquiotibiales!”

Allan estaba empezando a orientarse.

¿Entonces accidentalmente fui con el enemigo? ¿Por qué nadie me detuvo? … A ninguna de esas chicas le importaría. Y es mi culpa estar demasiado enfermo para pensar…

Mientras Allan lamentaba todo, los discursos seguían rugiendo.

“¡Ahora es el momento del ejercicio de entrenamiento conjunto del Asesino de Dragones Allan!”

“¿Eh?”

“Siento haberte dicho esto, Allan. Pero nuestros dos campamentos han estado luchando para trabajar juntos, ¡y necesitamos que ustedes impulsen las cosas! ¡Esmeradamente!”

“¿Esmeradamente?”

“¡Es raro que tengamos la oportunidad de ser entrenados por una leyenda viviente! ¡¿Tienes lista tu proteína para después del entrenamiento?!”

“¿Proteína?”

Allan estaba acostumbrado a lidiar con personalidades escandalosas, pero estos dos eran tan contundentes que se vio reducido a repetir sin sentido.

“¡Embárcanos con tu elegante baile!”

“¡Embárcanos con tus lindos músculos!”

La guía que estaban brindando era, eh… definitivamente la leerá de manera incorrecta al menos una persona en cualquier grupo.

Allan decidió que esto no estaba llegando a ninguna parte y tal vez debería probar la honestidad.

“Um, lo siento, no soy tan fuerte como crees. De hecho, soy bastante débil”.

Trató de hacer que esto sonara sombríamente fáctico, pero lo tomaron como humildad.

Los ojos rojizos de Renge brillaron con respeto. “¡Qué modestia! ¡Me encantaría tomar la tierra debajo de tus uñas, prepararla en un poco de té y hacer que Anzu la beba! ¡Quizás entonces, tu humildad se le contagiará!”

“… ¿Qué? Uh…”

Allan se estaba acostumbrando a lidiar con historias exageradas de sus hazañas, en el sentido de que había aprendido que nadie creería una palabra de lo que decía.

Supongo que solo daré un swing o dos. Si descubrieron mis habilidades reales, probablemente me dejarán ir.

Si las palabras no lo lograran, solo tendría que usar acciones. ¡Demuestra su debilidad! Un enfoque muy optimista de la negatividad.

“¡Hmph!” dijo, haciendo algunos cambios. “¡Hah! ¡Toma eso! ¡Y eso!”

Estaba usando movimientos de entrenamiento estándar tan ordinarios que un gran revuelo recorrió la multitud.

“Sorprendentemente normal”.

“¡Puedo notar la diferencia! ¡Creo!”

“Uh… tal vez si se quitara esa ropa…”

“O ponte un traje adecuado…”

Al menos, ninguno de ellos quedó impresionado.

Renge no era el jefe del clan del hacha por nada. Ella le estaba dando a sus columpios completamente ordinarios un ceño largo y duro.

“…Mmm. Qué monótona”.

“¡Renge!” Gritó Nexamic. “¡Está a un nivel que nuestros ojos no pueden comenzar a comprender!”

“Ojala…”

¡Vamos! ¡Descúbranlo! ¡Apesto! ¡Admítelo y déjame volver con mis amigos!

“¿De verdad es de—?”

¡Boom! Ruuuuuumble…

… el sonido de una roca rompiéndose llenó el aire. “¡H-Hey! ¡Mira eso!”

Alguien señaló y todos se volvieron. La punta del famoso punto de referencia Ascorbic puntiagudo, Rapier Ridge, se estaba derrumbando.

…Lo adivinaste. Esto fue causado por la espada de madera de Lloyd. “¡¿R-Rapier Ridge?! ¡¿Pero cómo?!”

Ni el clan Audoc ni el Tiger tenían forma de saber la verdad.

Y el momento en que ocurrió fue asombroso. Todos dan con la misma explicación.

“””¡Destruyó una montaña con un swing de práctica!”””

“¡No, no, no, no! ¡Espera, escucha—!”

Allan levantó una mano para negar las afirmaciones, pero Renge la agarró con los ojos brillantes.

“¡Eso fue magnífico! ¡Elegante! ¡Me avergüenza haber dudado de ti alguna vez!”

“¡Mwa-ha-ha! ¡Mis pectorales están temblando de asombro! ¡Canta su nombre!”

“¡Allan! ¡Allan! ¡Allan!”

¡De todas las veces que explotó esa montañaaaaaaa!

Estaba enojado con la montaña, pero la fuente de este malentendido era el niño que más admiraba. Habiendo desperdiciado su única oportunidad de escapar, Allan se vio obligado a resignarse a su destino.

Allan no fue el único en una pérdida total.

“Oh hombre… Dos atracciones turísticas… desaparecieron…”

Anzu estaba de luto, con el ánimo tan destrozado como Rapier Ridge.

“Vamos, Lady Anzu. Te siento, pero tienes que volver a recoger a Lloyd”.

“¡Eso es correcto! ¡Ahora tiene menos confianza que antes de venir aquí! Estás a cargo, ¿no es así? ¡A este paso, es posible que se niegue a unirse al Rito de la Montaña Sagrada! ¡¿Y luego qué pasará con mi carrera de tres patas?!”

Las conferencias de Riho y Selen hicieron que Anzu volviera a concentrarse en la tarea que tenía entre manos.

“Bien… Tengo que proteger mi título, o no tiene sentido nada de eso.

¡Puedo hacerlo!”

“¿Puedes? ¿Hay alguna forma de entrenar a Lloyd que lo satisfaga sin daños colaterales? En mi experiencia, si le dejas hacer algo, los resultados superarán tus expectativas más salvajes”.

La nota de sombría urgencia en la voz de Marie solo hizo sonreír a Anzu. Al menos, exteriormente.

“¡Lo hago! Hay una cosa que puedo hacer que Lloyd no puede. ¡Yo, Lloyd!¡Cambio de escena!”

“¿A dónde vamos?”

“¡El próximo campo de entrenamiento!”

Los llevó al lecho de un río. El agua corría desde la Montaña Sagrada sobre varias cascadas suaves, a lo largo del dominio.

“¡Qué bonito río! ¿Qué hacemos aquí? ¿Nadar?” “¿Oh? Lloyd, ¿no eres buen nadador?” Preguntó Anzu.

“Uh, no. Acabo de aprender a bucear durante una hora completa. El tiempo promedio de regreso a casa fue de seis horas, así que todavía me queda un largo camino por recorrer”.

”     Ba-hem.”

Las ideas de Lloyd, bueno, las de Kunlun, estaban tan lejos de las de los simples mortales que Anzu terminó con un ataque de tos.

Todos menos Lloyd la rodearon rápidamente.

“Aguanta, Lady Anzu. Si eso te sorprende, nunca sobrevivirás a esto”.

“Tienes una idea de entrenamiento que funcionará con él, ¿verdad?”

Anzu tiene un agarre, pero no parecía tan confiada. Decidió informar a las chicas primero.

“La siguiente actividad es simplemente cruzar el río… sin mojarse. Caminar sobre el agua.”

Esto fue bastante absurdo.

“¿Puede la gente de Ascorbic hacer eso?” Marie preguntó, incrédula.

“No muchos de nosotros. E incluso aquellos que en su mayoría pueden extender tela sobre la superficie y correr sobre ella. Utilizo el arte secreto, Flores dispersas, para hacerme lo suficientemente ligero como para poder cruzar sin la tela”.

“…… Lo he hecho con tela antes… pero incluso entonces, solo después de mucha práctica…”

“Caray, nunca dejas de sorprender”. Cuando Riho lo dijo, de alguna manera sonó como un cumplido ambiguo. “Si Phyllo no puede hacerlo sin la tela, entonces esto podría ser un desafío incluso para Lloyd”.

“La gente de Ascorbic entrena durante un año para Caminar por el Agua usando tela, pero apuesto a que Lloyd puede manejarlo mientras está aquí. Sin la tela”.

“Un gran elogio de hecho… y probablemente tengas razón”.

Todos lo habían visto en acción de cerca, por lo que creían que podía manejar cualquier entrenamiento.

“Si me ve hacerlo sin la tela, dice: ‘¡Si me esfuerzo mucho, también puedo hacer algo increíble!’ Y tiene éxito, entonces ganará algo de confianza. Entonces, tal vez algún día, se dará cuenta de que la gente normal no puede correr sobre el agua y luego comenzará a darse cuenta de lo equivocado que ha estado en todo”.

Con todos a bordo, Anzu se volvió hacia Lloyd. “¡Está bien, Lloyd! ¡Próxima actividad!”

“Er, está bien… ¿Eh?”

Anzu se había vuelto para demostrar su Caminata sobre el Agua… pero una ráfaga de viento pasó y le arrebató la toalla de las manos a Marie.

“¡Oh… ohhh!”

La toalla aterrizó en el centro del río.

“Oh, iré a buscar eso”, se ofreció Lloyd como voluntario y cruzó la superficie del río para buscarlo.

“¡¿Cómo hiciste esoooooo?!”

Regresó a través del agua como si esto fuera totalmente normal, pero al escuchar a Anzu gritar, se detuvo, sorprendido, y aún no se hundió.

“¡¿C-Cómo?!”

“¿Qué demonios? ¿Cómo estás haciendo eso? ¡¿Cómo te quedas quieto?!”

“Er, um… ¿Todos en casa pueden hacer esto? ¡Simplemente vibre un poco sus pies para evitar hundirse, o permanecer flotando con solo gritar!”

Esa última frase dejó a todos sin palabras.

“¿E-Es raro? Nuestro jefe una vez tuvo el hábito de tomar siestas en el océano… supongo que no se ve mucho eso en la ciudad…”

“¿Siestas? ¡¿Puedes… quedarte dormido así?!”

Esto estaba tan fuera de serie que las piernas de Anzu se doblaron debajo de ella.

“¡Entonces, Lady Anzu! ¿Qué tipo de entrenamiento haremos en este río?”

Lloyd la miró expectante… mientras estaba de pie sobre el agua, sin darse cuenta de que acababa de romper sus planes y enviarlos río abajo.

“Er… uh…” Ella estaba gimiendo como un zombi, agarrándose la cabeza. Finalmente, soltó: “¡Ah! ¡Es una pena! ¡Estaba planeando ir más lejos río arriba y que practiques escalar la cascada! Pero el flujo es demasiado ligero para eso. ¡El entrenamiento no funcionará! Seguro que últimamente hemos bebido menos agua. ¡Mucho sol! ¡Perdón!”

Ella estaba tratando de salir con mentiras. “Ella está tirando la toalla”.

“……Totalmente.”

“Abyectamente”.

“No puedo decir que la culpo”.

¿Qué más se suponía que debía hacer? ¡Él ya podía hacer lo que ella quería enseñarle! Todas las chicas la miraron con lástima, y Anzu parecía avergonzada de sí misma.

“Ugh, tenía tanta confianza… y lo de la cascada es solo una estúpida mentira. Nadie podría hacer eso”, murmuró, agachando la cabeza.

Naturalmente, Lloyd compró la mentira por su valor nominal. “¡Déjame esto a mí!” lloró con suprema confianza. “¿Eso es todo? ¡Deberías haberlo dicho!”

“No, no,” dijo Anzu, su voz muerta. “Quiero decir, sería bueno si hubiera más agua, pero con todo este sol…”

“¡Solo di la palabra y haré que llueva!”

“¿Eh?”

“¡Solo espera! ¡Haré que llueva lo suficiente como para subir el nivel del agua aquí! ¿Pero eso causará problemas a los vecinos? ”

“Er, eh… probablemente no…”

“¡Entiendo! ¡Usaré la delicadeza!” Lloyd empezó a escribir algo en la toalla de Marie con el dedo.

“Ha-ha, ¿hacer que llueva? No pensé que iba a escuchar tus bromas, Lloyd. Es una broma, ¿verdad?”

Se volvió hacia las chicas, buscando confirmación. Ninguna de ellas se reía.

“Yo… quiero que eso sea una broma, pero… ¿puede realmente? ¿En realidad?”

“Él puede totalmente”, respondió Riho, dándole una palmada en el hombro. “¡Él restauró un río que se secó por la sequía!”

“¡Ha! Ha-ha-ha. ¡Sois todos divertidísimos! ¿Es una especie de broma interna?”

El dibujo de la toalla empezó a brillar y Lloyd lo arrojó al cielo.

Unos minutos más tarde, el sol se desvaneció cuando las nubes oscuras se reunieron alrededor de la Montaña Sagrada.

“He estado practicando”, explicó Lloyd. “¡Ahora puedo hacer que llueva en un lugar específico por un corto tiempo! El jefe lo llamó la runa del aguacero de la guerrilla”.

“Runa… aguacero de guerrilla…”, repitió Anzu. Esto fue ahogado por el rugido del agua.

El nivel del río subió, amenazando con desbordarse.

“¿Es esta la cantidad correcta, Lady Anzu? ¿O necesitamos más?”

Lloyd estaba hablando de la lluvia como si estuviera preguntando si había puesto suficiente arroz en su plato.

Con los pies cada vez más húmedos por el rocío, Anzu se quedó allí. “¿Cómo es esto…?”

“¡Lady Anzu! ¡Cuidado!”

La lluvia repentina había provocado una inundación repentina.

“¡Whoa! ¿Entonces el entrenamiento es para luchar contra esta corriente? No soy muy bueno nadando, ¡pero haré lo mejor que pueda!” Lloyd comenzó a nadar con entusiasmo contra la corriente.

“Estás bromeando… ¡¿Cómo etiquetas esto como ‘no genial’?!”

“Uh… ¡Lady Anzu! ¡Evacuar! ¡Necesitamos evacuar!” Phyllo agarró a Anzu antes de que las aguas se la llevaran, y de alguna manera llegaron a un lugar seguro.

El volumen de agua “refinado” no causó víctimas mortales, pero… “Debes estar bromeando… Ya nada tiene sentido…”

… la inundación irrazonable parecía haber barrido el último fragmento de la razón de Anzu.

Una vez más, un poco antes, en el campamento del clan Audoc-Nexamic…

Los impresionantes efectos del swing de práctica de Allan (graciosamente) hicieron que ambos bandos se entusiasmaran con este ejercicio de entrenamiento. ¿Quién no estaría emocionado de recibir instrucciones de un hombre que acaba de volar una montaña?

La gente hacía sentadillas, balanceaba hachas, aceitaba sus cuerpos hasta que brillaban o disfrutaba de una relajante hora del té… Honestamente, el 30 por ciento de ellos estaban haciendo cosas fundamentalmente no relacionadas con el entrenamiento, pero ciertamente estaban súper en eso.

“¡Sir Allan! ¿Cómo se ve el swing de mi hacha?”

Más fuerte que cualquiera que haya hecho jamás…, pensó. “¡No está mal!”

El hombre en cuestión parecía complacido como un puñetazo y siguió balanceándose.

¡Sir Allan! ¡¿Cómo están mis abdominales?!”

Ridículo. “¡No está mal!”

“¡Sir Allan! ¡¿Cómo está mi cuerpo pulido con aceite?!  ¡¿Está  lo suficientemente brillante para ti?!”

Uh… “¡Nada mal!”

Hacía mucho que Allan había renunciado a decir algo más, pero todos parecían satisfechos.

Cuanto más felices se ponen por los cumplidos a medias, más culpable me siento…

Si realmente le pagaran por esto, equivaldría a un seminario de autoayuda engañoso. Justo cuando Allan estaba asustado por el retroceso si alguna vez descubrían la verdad, escuchó voces llenas de ira.

“¡¿Quién crees que eres?!”

“¡¿Quieres algo de esto?!”

Se volvió para encontrar a un miembro del clan Audoc vestido con traje y un miembro del clan Tigre semidesnudo frunciendo el ceño furiosamente, ambos pareciendo listos para derribar en cualquier momento.

“No es nada elegante… ¿Qué les pasa?”

“¡Tú allí! ¡Tus músculos están sobrecalentados! ¡Toma un tiempo de reutilización!”

El conflicto no se extinguió, ¿y el tema?

“¡Sir Allan pertenece al clan Audoc! ¡Es elegante! ¡Y empuña un hacha!”

“¡Disparates! ¡Mira su cuerpo! ¡Pertenece al clan Tigre! ¡Mis músculos lo dicen!”

Al parecer, estaban peleando por él.

“Hngg… ¡Esperaba que hoy evitáramos peleas directas, aunque no puedo culparlos por pelear por Sir Allan! Pero mostrar tal vigor ante el hombre no es nada lindo”. Nexamic le lanzó a Allan una sonrisa tímida.

“S-Seguro…”

“Sir Allan”. Renge sonrió, parándose a su lado. “Te toca a ti silenciar esta disputa. Simplemente deja en claro que el clan Audoc tiene la ventaja y es el adecuado para ti”.

¡Renge! ¡Eso nunca funcionará! ¡Su fuerza, su olor masculino! ¡Este es un hombre destinado al clan Tigre! ¡¿Verdad, Sir Tiger , Allan?!”

“¿Eh? Oh…”

“¿Ves? ¡Lo has puesto en aprietos! ¿Cómo te atreves a añadir Tiger a su nombre? ¡Le falta toda la elegancia!”

“¡Renge! ¡Tienes el brazo de Sir Allan agarrado, tratando de usar tus artimañas femeninas! ¡¿De verdad lo consideras elegante?!”

“¡Yo… no lo soy! ¡Patán!”

Allan solo quería que dejaran de pelear por él y lamentaba profundamente haber permitido que el tonto truco de relaciones públicas del ejército de Azami llegara tan lejos.

“Escuchen, los dos, y usted…”, dijo débilmente.

Las palabras del asesino de dragones que destrozó montañas silenciaron instantáneamente el conflicto. Todos se pusieron firmes.

“”Sí, ¿Sir Allan?””

Se devanó el cerebro, tratando de encontrar palabras que detuvieran este conflicto. “Uh… entonces… no creo que tenga sentido pelear aquí. Creo que deberías dejar que el pasado sea agua bajo el puente”.

Nexamic y Renge no parecían convencidos, y esa vibra se extendió a través de sus clanes…

Tanto los Audocs como los Tigres parecían dispuestos a derribar, y ninguno de los líderes del clan parecía dispuesto a detenerlo.

¿Por qué le estaba pasando esto? ¡Todo era tan irracional! Una repentina ola de frustración se apoderó de Allan. “¡Yo dije! ¡Dejen de pelear!

¡Dejemos que las inundaciones barren el pasado!”

Al instante… hubo un rugido. Los sonidos del agua corriendo sacudieron la tierra y todos los ojos se volvieron hacia ella.

Un río lejano se desbordó. “¡¿Queeeee?!”

Incluso a esta distancia, el diluvio claramente estaba tallando rocas y arrastrándolas río abajo, tragándose matorrales enteros de bambú. Unos minutos más tarde, el flujo disminuyó y el río volvió a la normalidad.

Lo adivinaste. Todo esto se debió a que Lloyd había usado una runa. Pero nadie aquí tenía forma de saberlo, y la vista les dejó boquiabiertos. “Sir Allan mencionó las inundaciones… ¡y el río se inundó!” susurró alguien.

Con eso, todos se subieron a bordo.

“¡Eso lo explica! ¡El río marca la frontera entre nuestros territorios! ¡Ha eliminado la división entre nuestros clanes!”

“¡Que las aguas de la inundación se lo lleven todo! ¡Atrás quedaron los conflictos entre nosotros! ¡Aquí para quedarse es el entendimiento mutuo!”

“¡Y solo inundó un río sin granjas ni casas al lado! ¡Debe haberlo apuntado específicamente!”

“¿Cómo podría siquiera—?” Allan acababa de enterarse de toda esa información, pero antes de que pudiera protestar, Renge le agarró la mano.

“¡Con tu increíble magia, nos has mostrado el camino a seguir! ¡Qué elegante! ¡La elegancia más elegante!”

“Escuché que también convocaste a los héroes de antaño… ¡así que supongo que las inundaciones son tan fáciles para ti como la flexión de bíceps antes del desayuno! ¡Coloréame! ¡Impresionado!” Nexamic se volvió, ladrando instrucciones a ambos clanes. “¡Aprende la lección de Allan! ¡Déjalo resonar! ¡Esta noche, nos damos un festín! ¡Una fiesta para celebrar la paz entre nuestros clanes!”

“””¡Por Sir Allan!”””

“Gracias, sir Allan. ¡Contigo aquí, podemos forjar una paz duradera!”

No solo no se le permitió ir a casa, sino que ahora también era el puente entre los dos clanes. Allan realmente estaba comenzando a entrar en pánico.

***

Mientras la magia de la lluvia de Lloyd dejaba a Allan alto y seco…

“¡Está destruyendo el sentido común tan fácilmente como destruye los puntos de referencia!”

… Anzu claramente estaba entrando en pánico igual de mal.

“¡Lady Anzu!” Marie gritó, sacudiéndola. “¡Recuerda, eres una gobernante segura! ¡Vuelve al personaje! Si te dejas degradar a desventurada, ¡nunca volverás a parecer capaz! ¡Mira lo que me pasó!”

“He perdido toda la confianza… no soy apta para gobernar…”

“¡Cálmate! ¡Eres la gobernante! ¡Deja de quejarte! ¡Los gobernantes no se quejan!”

Marie estaba desesperada por evitar que Anzu repitiera sus errores.

“Un argumento muy convincente, ¿verdad, señora? Espera, ¿dónde está Selen?” Preguntó Riho.

“……Ella se fue.”

No había ni rastro de ella.

“Ahora que lo pienso, ha estado haciendo algo toda la mañana… Parecía que ayer también estaba trabajando en un plan”.

Mientras Riho reflexionaba sobre esto, Lloyd regresó nadando de la cascada. A pesar de que las rocas fueron arrastradas río abajo, parecía que había salido a trotar.

“¡Volví! ¿Supongo que no fue suficiente? El nivel del agua bajó muy rápido.

¿Qué piensas? ¿Debo hacer que vuelva a llover?”

Todos negaron violentamente con la cabeza. Habían tenido suficientes aguaceros de guerrilla.

“¡E-Eso es suficiente! ¡Estás bien!”

“¿Eh? ¿Hice algo mal?”

Sus objeciones habían sido demasiado contundentes y Lloyd empezó a sospechar que había vuelto a equivocarse.

“No, estamos todos cansados”, agregó Riho. “¡Los clanes Audoc y Tigre nos agotaron! Entonces pensamos, ya tuvimos suficiente por el día. Quiero decir, Anzu está tan cansada que en realidad está acostada…”

Anzu estaba de bruces, llorando.

“Mi confianza… Si hubiera una sola forma en que pudiera derrotar a ese niño… ¡pero no la hay!”

“¡Todavía estás lloriqueando! ¡Lady Anzu, detén eso!” Marie la estaba sacudiendo, desesperada por detener el nacimiento de otro personaje permanentemente patético.

“¿Cansado…? Eso… parece un poco más que cansado… ”

“… No la matará. Maestro, debería secarse… Aquí. Toalla.”

Al considerar esto como algo que no debería ser visto, Phyllo arrastró con éxito a Lloyd lejos de ellos.

“Buen trabajo, Phyllo… Dios, ¿dónde está mi señora Selen cuando la necesitas?”

“¿Oh? ¿Usted llamó?”

Como si hubiera estado esperando su señal, Selen entró caminando desde la dirección del templo, llevando una olla grande. Se había puesto un delantal sobre su uniforme rojo, buscando esa elegancia de recién casada.

Riho le dio un ceño dudoso. “Me preguntaba qué estabas haciendo, pero no esperaba que estuvieras cocinando”.

“¡El Dominio Ascorbic es para entrenar! ¡Y entrenamiento significa entrenamiento nupcial! ¡Y adiestramiento nupcial significa cocinar! Por lo tanto, he preparado la sopa de resistencia extra nutritiva especial de Selen para Sir Lloyd. ¡Disfrutar!”

Selen ofreció su nueva sopa, pero como era solo para Lloyd, nadie parecía muy interesado.

“Un movimiento audaz”, murmuró Marie.

En sus brazos, Anzu ahora se chupaba el pulgar.

“Veo esa mirada en sus caras”, dijo Selen. “Soy perfectamente consciente de que Sir Lloyd es mucho mejor cocinero, y cocinar no es una habilidad que se pueda aprender de la noche a la mañana, así que si come esto, solo lo pondrá en mi contra”.

“Uh, sí…”, dijo Riho.

“¿Pero ahora mismo, mientras está cansado de entrenar? ¡Una oportunidad de oro! ¡Una sopa nutritiva en este momento sería como agua al otro lado de un desierto! ¿Estoy en lo cierto o estoy en lo cierto?”

“…… Entendí todas esas palabras.” Phyllo no parecía dispuesto a comprometerse más.

“Si puedo lograr que él diga que algún día seré una buena esposa, ¡esa es esencialmente una propuesta indirecta!”

“””… Sí, eso no sucederá.””” Las tres chicas le dieron a Selen una mirada de lástima.

La olla que había colocado frente a ellos estaba… indescriptible.

Era menos una sopa que un estofado y una de esas ofertas de estilo rural donde los ingredientes se habían hervido a fuego lento. El color era como si hubiera agregado colorante rojo a algunas pieles de camote y lo hubiera hervido, o posiblemente como si el ingrediente secreto fuera la tinta.