Maou no Ore ga Dorei Elf wo Yome ni Shitanda ga

Volumen 12

Capitulo 4: Una Fiesta De Té Entre Demonios Y Ángeles Es La Imagen Misma Del Infierno

Parte 4

Aun así, ahora ese brazo derecho no se puede regenerar.

“Hee hee. Tener que pagar un brazo por esto es bastante caro”, dijo Bifrons, la mano cortada flotando en el aire antes de colocarse en la otra mano.

“¿Crees que lo dejaré así?”

“Sí. Lo harás. Estás fuera de tiempo. Después de todo, tienes una pelea esperándote”.

Justo cuando Zagan estaba a punto de lanzar el golpe final, ignorando todas estas tonterías, escuchó un grito detrás de él.

“¡Hermana!”

Fue Lisette. Se dio la vuelta para ver a Stella estrangulada por la oscuridad. A juzgar por cómo Lisette y Dexia estaban en el suelo detrás de ella, Stella había saltado para protegerlas.

“Hak… tú, pequeño…”

Incluso mientras su rostro se retorcía de agonía, Stella agarró el brazo en sombras y lo retorció por la articulación del pulgar con todas sus fuerzas. Hubo suficiente fuerza para arrancar una cabeza humana, alejando la oscuridad de ella y enviándola a volar por los aires.

En ese momento, Bifrons ya se había transformado en partículas y desapareció. Zagan los había tomado del brazo, mientras que Bifrons había herido mucho a Richard y Nephteros, dos personas a las que no podía dejar estar. Había sido completamente derrotado, pero la verdadera batalla apenas comenzaba.

“Oye… ¿qué diablos está pasando?” Shax murmuró en estado de shock.

Antes de que nadie se diera cuenta, la oscuridad que había cubierto el cuerpo de Nephteros se había ido. Flotó en el aire con los ojos cerrados. No parecía que hubiera nada malo en su cuerpo. Sin embargo, unas alas de luz sobresalían de su espalda. Eran divinos, pero siniestros, y suman ocho en total.

¡¿Qué diablos son esas alas?!

Zagan podía ver su verdadera naturaleza a través de sus ojos plateados. Cada uno era una cristalización de maná que era igual a un Sello del Archidemonio, y había ocho de ellos. Era como estar en posesión de ocho Sellos a la vez, pero Zagan no creía que las cosas fueran tan simples como eso.

El poder aquí le hizo comprender verdaderamente que el Señor Demonio de Lodo Bifrons había convocado una vez antes en realidad no habían sido más que pensamientos residuales. Tenía que concentrarse solo para respirar en su presencia. ¿Qué podría ser este tremendo poder?

“Nephteros” abrió los ojos. Sus pupilas eran doradas como la luna, y dentro de ellas había oscuridad similar a los pozos del infierno. Un solo aleteo de sus alas hizo gemir a Zagan, Stella y Shax. Eso fue todo lo que se necesitó para acabar con toda la hechicería que habían preparado. Era especialmente malo que la hechicería de Shax hubiera sido borrada, viendo cómo había estado tratando a Richard.

“¡Lastima… que tontos niños! Pero todavía te compadeceré”, dijo “Nephteros”, y luego comenzó a cantar. “[A ti, te concedo benevolencia.]”

Guijarros de cristal salieron disparados de sus ocho alas.

¡¿Selini Chavliodous?!

Este era el misticismo celestial que Nephteros favorecía en combate, pero su poder ahora estaba en un nivel completamente diferente.

“¡Forma de Dragón de Escamas Celestiales!”

Zagan tejió su mejor escudo sin dudarlo. Sus alas gigantes cubrieron a todos los no combatientes como Lisette, pero Zagan se quedó con los ojos muy abiertos en estado de shock.

Selini Chavliodous atravesó la armadura en forma de dragón. Incluso el misticismo celestial de Orias había sido completamente bloqueado por la Forma del Dragón, pero aquí estaba plagado de agujeros en un instante.

Incluso con su armadura perforada, todavía se comía el aura del misticismo celestial y se hizo más grande, pero se estaba rompiendo más rápido de lo que crecía. Seguro que se rompería en tan solo unos segundos. Aun así, se las había arreglado para ganar algo de tiempo.

“¡Mantén la boca cerrada o te morderás la lengua!”

Zagan había ido directamente hacia Lisette y Dexia en medio de la lluvia de cristales. Dexia era supuestamente una hechicera relativamente talentosa, pero en su estado actual, era como cualquier otro no combatiente desarmado. Tenía que protegerla.

En cuanto a Shax, que no podía moverse mucho con Richard en sus brazos, Kuroka lo estaba protegiendo cortando los cristales entrantes. La Forma de Dragón al menos estaba ralentizando los proyectiles que la atravesaban, pero incluso sin tener en cuenta eso, esta chica realmente mostraba por qué Stella no quería pelear con ella. Las dos hojas del cielo sin luna rompieron innumerables cristales. Stella y Ginias también habían desenvainado sus espadas sagradas para centrarse en la defensa.

¡No puedo acercarme a Shax!

Ese batir de alas había borrado toda la hechicería. El estado actual de Richard era demasiado para Shax solo. Sin embargo, debido a la constante lluvia de cristales, Zagan no pudo acercarse a ellos mientras cargaba a las dos chicas.

“¡Confesión Angelical Raziel!” Ginias gritó, entrando en acción.

El Arcángel Jefe sostuvo su Espada Sagrada en alto mientras la armadura de caballero tomaba forma en el aire.

“¡Ve! Puedes salvarlo, ¿verdad?” declaró el chico, a pesar de haber sido engañado, atormentado y deshonrado por Zagan en el pasado.

“Te debo una. No mueras”, le dijo Zagan al chico que una vez había perdonado simplemente porque hubiera sido una molestia matarlo.

La Confesión verde se lanzó a través de la lluvia cristalina hacia “Nephteros”. Zagan aprovechó esa oportunidad para correr hacia Shax. El pecho de Richard todavía tenía un gran agujero. Shax había detenido el sangrado y estaba usando maná para manipular el flujo sanguíneo de Richard en lugar del corazón faltante. Este fue el mejor tratamiento provisional que uno podría pedir, pero no lo curaría.

“¿Qué estás haciendo? ¿No puedes tratarlo?” Zagan preguntó mientras bajaba a Dexia y Lisette al suelo.

“No sea irrazonable, jefe. No puedes simplemente regenerar un órgano perdido en este poco de tiempo. El cuerpo de este tipo no resistirá lo suficiente para que podamos rehacer su corazón”.

Un hombre del calibre de Shax podría tratar fácilmente los daños en los órganos internos. Sin embargo, Bifrons había arrancado limpiamente el corazón de Richard por completo. Reemplazar el órgano faltante no era solo un tratamiento, sería un acto de creación.

“Bien. Haré algo al respecto”, dijo Zagan. “Kuroka, te dejaré la espalda”.

“¡S-Sí!” Kuroka respondió en un tono emocionado, contrastando la desesperación en el aire.

Zagan comenzó a tejer la hechicería que pretendía usar para Nephteros. Todavía estaba incompleto, por lo que ni siquiera sabía si funcionaría. Es más, hacer este tipo de trabajo en este lío embarrado era más que una tontería. Sin embargo, había tomado su decisión como rey.

Extrajo maná del Sello del Archidemonio y lo materializó, formando cada célula y vaso sanguíneo de uno en uno. El cerebro de una persona normal podría romperse por el estrés de los cálculos que estaba haciendo. Esta fue la más delicada de las hechicerías.

Detrás de él, Ginias hizo uso libre de su Confesión para desafiar a “Nephteros”, pero no fue una gran pelea. El uso de la Confesión por parte del Arcángel Principal no fue de ninguna manera torpe, pero bloquear la lluvia de cristal fue lo mejor que pudo hacer. No había podido intentar un solo golpe en todo este tiempo. Todavía estaba soportando el ataque cuando, de repente, los cristales dejaron de llegar.

“¡A-Aquí está mi oportunidad!” Gritó Ginias.

Preparó su Confesión una vez más y estaba a punto de atacar cuando una lanza de luz tomó forma en la mano de “Nephteros”.

“¡Esquívalo, Ginias!” Stella gritó. “¿Eh?”

En el instante en que la lanza dejó su mano, un agujero gigante tomó forma en el medio del torso de la Confesión. Para cuando alguien se dio cuenta de que había sido causado por la lanza, una banda de luz había pasado junto a ellos y llegaba hasta el horizonte. Un momento después, una columna de llamas estalló en la distancia. Si eso hubiera sido disparado hacia Kianoides, toda la ciudad se habría desgarrado.

“U-Ugh…”

Ginias apenas había logrado reaccionar gracias a la advertencia de Stella. De alguna manera había escapado de la lanza, pero su Confesión había sido fácilmente derrotada. Vomitó sangre y cayó al suelo. Su Armadura Ungida se derrumbó en pedazos, y ni siquiera pudo volver a ponerse de pie. El más mínimo rasguño fue todo lo que se necesitó para reducirlo a tal estado.

Después de eso, “Nephteros” cerró los ojos y sus labios temblaron.

“[Tú eres el que brilla como las estrellas. El que abraza el equilibrio y arbitra sobre el bien y el mal.] ”

Misticismo celestial… ¡¿y Asteri Ekrixis en eso?!

El rostro de Zagan se puso rígido. Este hechizo una vez había erradicado al Señor de los Demonios del Lodo. Si era despedida por Nephteros en su estado actual, Kianoides podía ser destruida a pesar de su distancia del campo de batalla. Pero esta no fue la razón por la que Zagan se paralizó. Nephteros una vez había intentado lanzar esto y no había podido soportar su poder, finalmente colapsando debido a ello.

Si sigue usando el misticismo celestial de esa manera, ¡su cuerpo no durará!

Una luz tremenda se derramó sobre el área en reacción a la oración celestiana. Sin embargo, Zagan no podía moverse en este momento. Si dejaba su trabajo, Richard estaba condenado.

Zagan extendió su mano, continuando el tratamiento de Richard todo el tiempo. No abandonaría a Richard. Protegería a sus subordinados. No permitiría que la ciudad fuera destruida. Ese era el método de gobierno en el que creía Zagan. Y justo cuando comenzaba a tejer Escala Celestial, Stella empujó su brazo hacia abajo.

“Zagan. Al menos intenta confiar en tu hermana mayor en momentos como estos”, dijo con una sonrisa, su perfil se parecía mucho al que tenía cuando no hacía nada bueno en los viejos tiempos.

“¿Qué estas—?”

“¡Okay! ¡Intentémoslo, Zachariel! ¡Confesión!”

Stella agarró la hoja de su Espada Sagrada, dejando que su sangre corriera a lo largo. Un caballero negro azabache que llevaba una lanza y un escudo tomó forma detrás de ella. Era la Confesión Angélica que el Archidemonio Andrealphus había exhibido una vez. Había precedencia para esto en Ginias y Michael, por lo que su rápido dominio no fue una sorpresa total. Stella ya había llegado a la etapa de Confesión.

“¡Ve!”

Stella sostuvo su Espada Sagrada en alto, y la Confesión negra cargó contra “Nephteros”. Sin embargo, a diferencia de Andrealphus, Stella cabalgaba sobre su espalda.

“¡Tú también haces tu mejor esfuerzo, hermano mayor!” Stella gritó, llevándose la mano a su ojo artificial plateado. “¡Onda Giratoria de la Antípoda!”

La hechicería que desató se parecía mucho a la Ola Giratoria que había usado una vez su hermano Decarabia. Creó un enorme vórtice de maná, aplastando todo lo que estaba dentro de su alcance. Sin embargo, lo que Stella usó aquí también incluyó el aura de la Espada Sagrada dentro del maná arremolinado.

Era un tornado furioso de maná y aura, un poder que solo Stella podía usar como portadora de una Espada Sagrada y el Ojo de Plata del Rey. Incluso Zagan no podría atravesarlo. El vórtice se arremolinaba con la lanza de la Confesión en su centro, tragándose incluso la luz del misticismo celestial. Frente a este ataque definitivo, “Nephteros” continuó su oración y levantó su mano derecha.

“[Sea como fuere, el equilibrio está roto. El orden se pierde y la tierra está teñida de sangre. Por tanto, esto merece una retribución. Por el martillo que perdona todo pecado.]”

La luz de su misticismo celestial tomó la forma de una lanza. Un solo roce había dejado a un hombre del calibre de Ginias incapaz de mantenerse en pie, así que, ¿cuánta destrucción podría provocar si se acompañaba de un misticismo celestial?

“¡Ugh! ¡Sólo una vez más! ¡Por favor aguanta, Raziel! ¡Confesión!”

La Confesión verde tomó forma una vez más como para proteger a Stella. Su armadura estaba rota y parecía que se desmoronaría en cualquier momento, pero desafió a “Nephteros” junto a la Confesión negra.

La lanza de luz chocó con las dos Confesiones, aplastándolas con mucha facilidad.

“¡Stella!”

Montada en la parte de atrás de la Confesión negra, Stella no tenía forma de escapar del impacto. Su cuerpo voló por el aire dejando un rastro de sangre antes de que alguien la atrapara suavemente.

“Dios… Ese Shere Khan seguro que tiene una personalidad de mierda. Nos envió aquí porque sabía que esto pasaría”.

Era un chico de cabello y ojos escarlata. “Ustedes dos…” murmuró Kuroka con asombro. “Oye, nos volvemos a encontrar”.

El chico le lanzó a Kuroka una mirada preocupada, luego dejó a Stella en el suelo. Estaba inconsciente y hecha jirones, pero aún respiraba. Después de confirmar esto, Zagan dejó escapar un leve suspiro de alivio.

No puedo seguir el ritmo de más que esto…

El tratamiento de Richard aún no había terminado, por lo que ni Zagan ni Shax pudieron apartarse de su lado. No podrían salvar a nadie más que sufra heridas graves.

“No sé quién eres, pero parece que tu enemigo está atado a nosotros por el destino”, dijo un espadachín de ojos rasgados mientras caminaba junto al chico de cabello escarlata. “Proporcionaremos nuestra asistencia”.

El espadachín estaba a punto de darse la vuelta, pero sus ojos se abrieron de par en par por la sorpresa.

“No puede ser… ¿Eres Zagan?” preguntó.

Zagan no podía entender la implicación detrás de sus palabras. ¿Cómo un héroe de hace mil años supo su nombre al ver su rostro?

“¿Quién diablos eres tú?” Preguntó Zagan, haciendo una mueca de duda. El espadachín asintió con la cabeza, su rostro resuelto a lo inevitable.

“Señor Asura. He encontrado mi lugar para morir. Parece que regresaré a la tierra de los muertos antes que tú”.

“Realmente no lo entiendo, pero estamos matando a ese maldito serafín, ¿no? Te haré compañía”.

Así que declaró el chico mientras lanzaba una mirada a “Nephteros”.

¿Eso significa que Azazel realmente es un serafín?

El espadachín tenía una espada rota en la mano. La hoja se deslizó fuera de la empuñadura. En el momento en que chocó contra el suelo, la luz brotó de la empuñadura sin hoja. Luego tomó la forma de una espada de luz. Estaba más cerca del aura de una espada sagrada que cualquier tipo de hechicería. El niño también tenía un guantelete de luz envuelto alrededor de su mano derecha.

“¿Estás escuchando? La teoría principal para luchar contra un serafín es destruir sus alas de maleficio. Mientras los tengan, ningún humano puede igualarlos”.

“Habiendo dicho eso, con solo dos de nosotros, deshacerse de un ala se consideraría más satisfactorio, supongo”.

Quizás esas palabras estaban destinadas a Zagan. Los dos parecían ser bastante fuertes, pero no creía que pudieran acercarse a detener a “Nephteros”. Si es así, tal vez estaban tratando de dejar atrás sus conocimientos. Sin embargo, haciendo caso omiso de su resolución por completo, “Nephteros” continuó su oración en su verso final.

“[Las luces de los cielos son todas estrellas. Todo lo que brilla a lo largo y ancho se desploma en una conflagración. Sin compasión, sin dolor, simplemente juzga y trae destrucción. Esta es la oración de retribución] —

¡Asteri Ekrixis!”

Y así cayó sobre ellos la luz de la destrucción… o se suponía que debía hacerlo. Después de varios golpes fuertes, esferas negras estallaron alrededor de “Nephteros” y todo desapareció. El sonido metálico de varios pequeños cilindros de metal que caían al suelo siguió un momento después.

Un vampiro con un vestido negro estaba allí, sus manos apretando Cazadores de Serafines en blanco y negro. A juzgar por los cartuchos gastados a sus pies, había disparado seis veces. Sus balas habían logrado borrar a Asteri Ekrixis.

“Alshiera”, dijo Zagan.

“Lo siento, llegué tarde”.

Si el que estaba dentro de Nephteros en este momento era Azazel, este sería un encuentro casual entre Alshiera y su archienemigo.

“Por desgracia, veo que te interpones en mi camino una vez más. Qué niño tan travieso. Qué niño tan encantador. Pero se acabó. No te perdonaré más”, dijo “Nephteros”, entrecerrando la mirada.

“Tee hee hee. Di eso después de que consigas vencerme una vez”, dijo Alshiera, provocando a su enemigo.

“Eres… ¿Ashy?” el chico llamado Asura murmuró con incredulidad. “Hablaremos más tarde. ¿Me prestarán ustedes dos su ayuda?”

“¡Déjanoslo a nosotros!”

“Como tú quieras.”

Al escuchar sus respuestas, Alshiera sonrió con nostalgia. “Ahora bien, es nuestra primera caza de serafines en mil años”.

Los tres entraron en acción simultáneamente. Una vez más, la lluvia de cristales cayó de las ocho alas de “Nephteros”.

“Demasiado lento.”

Esferas negras estallaron frente a las ocho alas.

¡Ella los está reprimiendo en el momento en que se manifiesta el poder!

Zagan sabía que esta chica podía atraer a los Cazadores de Serafines más rápido que cualquier hechicería. Fue la culminación de un arte construido a lo largo de mil años de dedicación. A “Nephteros” no se le permitió disparar un solo cristal cuando Asura y el espadachín saltaron por sus dos flancos.

“Y eso es—”

“¡Uno!”

Mana brotó del codo del guantelete del chico, acelerando su puño con fuerza explosiva. Todo su brazo se convirtió en una flecha suelta que atravesó una de las alas de la derecha. En el otro lado, el espadachín levantó su espada de luz y cortó una de las alas izquierdas. Los movimientos del chico eran ruidosos, mientras que los del espadachín estaban callados. Su ataque en tándem había logrado destruir dos alas.

“¡Tch!”

“Nephteros” chasqueó la lengua y retrocedió. Aprovechando esa oportunidad, Alshiera dejó caer los cartuchos vacíos de sus Cazadores de Serafines. Zagan se preguntaba cómo se las arreglaría con ambas manos ocupadas cuando las cadenas negras salieran de sus mangas, sacando nuevos cartuchos de su falda. Las cadenas luego pasaron a recargar sus armas.

Eso significaba que iba a seguir con sus tiros rápidos que desafiaban con creces la comprensión humana. Su enemigo también entendió esto. “Nephteros” flotó por el cielo, elevándose en un arco para sortear a Alshiera, pero los ojos del vampiro la siguieron perfectamente.

“Kee hee hee. ¡Un cervatillo mimado como siempre! ¡Deberías aprender a mantener la distancia!”

“Nephteros” gritó con desdén.

“Gracias a eso, no has estado solo estos últimos mil años, ¿verdad?” Respondió Alshiera, con una pizca de afecto en su voz.

“[El que gobierna el viaje a la muerte. El que sopla sobre las cañas y transmite la sabiduría al hombre.]”

“Nephteros” empezó a cantar los versos a Algea Pathi. Tenía menos fuerza destructiva que Asteri Ekrixis, pero como era un ruido informe, no podía bloquearse. La barrera del sonido oscureció la figura de “Nephteros” y Alshiera disparó sin dudarlo. Sin embargo, sus dos disparos fueron ligeramente desviados.

“¡¿Dónde crees que estás apunta—?!”

Las dos balas chocaron justo frente a los ojos de “Nephteros”. Incapaces de resistir la fuerza, las balas dejaron escapar un rugido ensordecedor y estallaron. Incluso Algea Pathi no pudo soportar el sonido, por lo que se formaron grietas en su superficie. No fue suficiente para abrirse paso por completo, pero fue una oportunidad suficiente para los dos héroes Cazadores de Serafines.

“¡Número dos!” los dos gritaron mientras destrozaban otra ala cada uno.

¿A eso se refería con apuntar a las Alas de Maleficio?

Zagan estaba asombrado. Podía decir que el poder de “Nephteros” estaba cayendo drásticamente con cada ala perdida. Con solo cuatro restantes, su poder estaba muy por debajo de la mitad de lo que era originalmente. Sin embargo, su producción total seguía siendo tremenda.

¿Es así como lucharon hace mil años?

Alshiera se acercó como si tuviera prisa por poner fin a la pelea. No sería un problema para los tiros rápidos de Alshiera romper las cuatro alas restantes ahora que “Nephteros” estaba tan drásticamente debilitado. O bueno, se suponía que ese era el caso…

“Por favor. Sálvame. Alshiera…”

“Nephteros” dijo con la voz real de la elfa.

Alshiera desvió su puntería por reflejo, apuntando sus cañones al cielo vacío. Usando esa apertura decisiva, “Nephteros” clavó su rodilla en la cintura de Alshiera… justo donde estaba su vieja herida, la que constantemente minaba su esperanza de vida inmortal.

“¡G-Gah…!” Alshiera gimió de dolor.

“¡No te acerques tan descuidadamente, Ashy!”

Asura atrapó a Alshiera mientras volaba hacia atrás. En ese momento, sin embargo, “Nephteros” había escapado del campo de tiro efectivo de los Cazadores de Serafines. Alshiera cayó de rodillas, con las armas todavía preparadas.

“Hee hee hee… Kee hee hee… ¡Ha ha ha ha!”

“Nephteros” se rio entre dientes. “Te has vuelto bastante suave. Mi viejo cervatillo nunca se habría enamorado de eso”.

Con eso, “Nephteros” voló hacia el cielo. “¡Espera!” Alshiera gritó.

“Qué lindo. Que adorable. Mi querida Ashy. Incluso habiendo perdido tu poder, eres una niña tan fuerte. Incluso con este cuerpo, estoy en desventaja”, dijo “Nephteros” antes de mostrar una sonrisa de pesadilla. “Persígueme como quieras. Hasta que destruya este mismo mundo. ¡Aaah ha ha ha ha ha!”

Dejando atrás esas últimas palabras, “Nephteros” desapareció, llevándose el precioso cuerpo de la cuñada de Zagan. Le habían robado tanto aquí, pero todo lo que podía hacer era rechinar los dientes con tanta fuerza que parecía que se iban a romper.