Imouto Sae Ireba Ii (NL)

Volumen 2

Capítulo 4: El Regreso de la Sádica

Tres días habían pasado después de las vacaciones de Itsuki y Setsuna al centro vacacional de aguas termales. Para Itsuki, era otro día más en su apartamento, ocupado con el volumen 5 de Combate de hermanitas. Había superado un importante obstáculo, pero este volumen aún tenía puntos importantes de la historia que cubrir, por lo que no podía relajarse.

Haruto estaba con él en el Kotatsu, bebiendo cerveza y leyendo en su Tablet. A juzgar por las risas, aparentemente era un manga de comedia. Estropeaba la concentración de Itsuki.

“Oye, ¿No tienes otras cosas qué hacer? Últimamente has estado viniendo mucho” le dijo a Haruto mientras lo veía fijamente.

“Supongo que podría decirse que tengo cosas que hacer, pero supongo que podrías decir también que ya pasé la peor parte. He acabado el Volumen 13 y acabo de terminar la novela corta que vendrá incluida con la salida del DVD y Blu-ray.”

“…Maldición, veo que las cosas van muy bien para ti…Tch.”

Haruto se rio ante los claros celos de Itsuki. “Si, estoy muy contento de haber acabado rápido con las cosas, en serio.”

“¿…?”

“Bueno, faltan dos semanas para que el anime se transmita por televisión, me estoy poniendo nervioso por eso.”

“¿En serio?”

“Quiero decir, la expectativa sigue creciendo día tras día. Si tuviera muchas fechas límite con las cuales lidiar al mismo tiempo, me volvería loco.”

La serie de novelas Caballeros del mundo absoluto de Haruto Fuwa, tendría su adaptación a anime para televisión a principios de Abril, Haruto había sido parte de todas las reuniones para el guion, audiciones para el reparto y hasta de las sesiones de grabación hasta este punto, participando activamente promocionando la serie en revistas de anime y transmisiones por internet. Aunque en este punto, sus deberes relacionados con el anime habían terminado; sólo le quedaba confiar en el staff y esperar por el comienzo de la transmisión.

“Ah, oye, ¿Qué tal si todos vemos aquí el primer episodio por televisión?”

Itsuki hizo una mueca ante la sugerencia de Haruto.

“¿Eh? ¿Por qué tengo que ver tu anime contigo?”

“¡Aw, vamos! Estoy demasiado nervioso para verlo solo. Estamos cerca de la editorial, también puedo invitar a mi editor Kawabe.”

“Ugggh… Bien. ¿Entonces seremos yo, tú, tu editor, Kanikou y Miyako?”

“¿Qué   hay   de   Chihiro?   Estaba   pensando   que podríamos retomar nuestra campaña RPG un poco antes de la transmisión.”

“Mmm, no lo sé, estamos hablando de una transmisión de anime de media noche en un día de semana, así que…”

“Oh, sí, él aún está en preparatoria. Lo había olvidado, él es más responsable con estas cosas que tú.”

“Si, gracias. De todas formas, lo invitaré.”

“Gracias, Oh cielos, estoy tan nervioso…”

Entonces el timbre de la puerta sonó. Itsuki miró el reloj y su cara se entumeció.

“…Tres en punto… Supongo que ya es hora…”

“¿Hmm? ¿Tenías planeada una  reunión  con Toki-sensei? Debiste decírmelo.”

Haruto asumió que era Toki pues Itsuki obviamente no estaba esperando con ansias el evento.

“…No, no es él. Es otro profesional. Alguien que conoces.”

“¿Alguien que conozco…?”

¿Algún otro escritor trabajando para la misma editorial?

Mirando de reojo al perplejo Haruto, Itsuki, con una apariencia extremadamente nerviosa, se dio la vuelta para abrir la puerta. Ahí, él vio a una chica rubia usando un vestido rojo con un sinfín de volantes.

“¡Hooolaa!”

La asesora fiscal, Ashley Ono, le destelló una sonrisa sádica. Luego ella se dio cuenta que Haruto se encontraba adentro. Su sonrisa se intensificó.

“¿Hmm? ¿Hmmmm? ¡…Hmm!”

“Ah… gah… ¡Aghhh!”

Fue grito ahogado, mientras Haruto abría ampliamente los ojos, el miedo se veía claramente en su apuesto rostro.

“O-Ono, ¡¿Qué está haciendo por aquí?!””

“Bueno, he terminado con la declaración de impuestos de Itsuki, así que estoy entregándole sus recibos y una copia de los documentos finales. No me imaginé que te encontraría a ti aquí.”

“Ah, aaah… Ya veo…” Sudor frío bajó de la cara de Haruto. “¿Así que esta era la ‘profesional’ a la que te referías? ¿Una asesora fiscal ‘profesional’?”

“¡Jee-Jee-Jee!” Ashley respondió mientras se quitaba sus zapatos, saboreando claramente la reacción de Haruto. “tanto tiempo sin verte, Haruto. Esperaba tenerte como cliente este año también, así que fue una pena no haberte podido ver. Jee-Jee…”

“Oh, no, um, sobre eso…”

Haruto le apartó la mirada a Ashley.

“Oh,   ¿No   la   contrataste?”  Preguntó Itsuki con sorpresa.

En primer lugar, fue Haruto quién le recomendó a Ashley a  él   cuando  había  pedido ayuda con sus impuestos, así que Itsuki asumió que Haruto fue con ella para los rembolsos de este año también.

“…Tú pediste a un asesor fiscal con talento y te recomendé uno. Nunca dije que yo hubiese contratado a dicha persona.” Expulsó una suave e incómoda respuesta.

Ashley sonrió vilmente ante esto. “Manejar tus impuestos del año pasado fue tan divertido, Itsuki fue muy grato, pero nada en comparación a ti.”

Los recuerdos de hace un mes, cuándo Ashley le hizo recitar los nombres y el contenido de sus videojuegos pornográficos y comics durante un buen rato, llegaron a la mente de Itsuki.

Su cara se tensó.

“Haruto… ¿También te lo hizo…?

“Ella me hizo hablar de todos mis juegos y mangas porno” dijo Haruto con una mirada opaca. “Eh… igual que a mí.”

“¡Jee-Jee!”

Otra vez esa risa malvada de Ashley.

“Pero Haruto sin duda tuvo que pasar por mucho… posiblemente ¿alrededor de cien videojuegos sucios solamente?

“…Amigo, ¿Cuántos de esos compras?

Incluso Itsuki estaba un poco asqueado por esto.

Haruto se sonrojó. “¡N-No! Usé la tasa de impuestos promedio en mi declaración del año pasado, ¡así que tuvimos que revisar los gastos de dos años! ¡No compré cien en un solo año!”

“Cien en dos años aún es muy sorprendente…”

“¡E—Es para investigación!”

“¡Ee-Jee! Sin duda Haruto disfruta de sus bonitos personajes del tipo maid, ¿hmm? Una obediente señorita, bien arregladita pero siempre ayudándolo detrás de escenas, ¿no?”

“¡Nh…!”

La vergüenza se veía en la cara de Haruto mientras Ashley revelaba su particular fetiche.

“Ah. Sí, también hay muchos de esos personajes en Chevalier, ¿verdad? Estaba pensando que compartían muchos rasgos de personalidad en común. Y que todos ellos suelen tener trajes de maid. ¿Así que eso es lo que te gusta?”

“¡No! Yo… Bien, eso no es lo que me gusta, sino que todo es parte de mi calculada estrategia. Trato de confeccionar personajes que se volverán populares, así que…

“Pues no le veo lo atractivo a esas maids…”

“¡Si comienzas a faltarle el respeto a las  maids, no me importa quién seas; pagarás por ello!”

 “¡Wow!”

Itsuki se echó hacia atrás ante la repentina amenaza de Haruto. Haruto rápidamente reaccionó.

“Yo— bueno, quiero decir… Ya sabes, pienso que a cualquier hombre le gustaría tener una linda y gentil mujer devota a él, o algo así…”

“Si, y de hecho disfrutas profanar ese tipo de mujeres devotas con tus propios deseos carnales, eejeejee …”

“¡Cla— Claro que no! ¡Lo juro!”

“Déjame pensar: Maids Alborotadas y Esclavizadas de Enormes Pechos IV; En mi Trasero Por favor Amo: La Esclava Inocente – Edición del Amor; Para que me la chupes (Paquete especial de edición limitada con un parche que le pone atuendos de maid en todas las poses de pie a todos los personajes femeninos)…”

“N-No, ya te dije, ¡es sólo para investigación…!”

Haruto se apresuró en darle excusas a la lista de software de la inexpresiva Ashley.

Dada la presencia de secuelas y ediciones especiales en los títulos, no podía defenderse.

Itsuki le tiró una mirada fría. “¿En términos de investigación, a que es lo que contribuye el ponerle ropa de maid en todas las posiciones de pie a los personajes?”

“Escucharte mientras me entretenías a tal extremo  con los morbosos detalles del contenido de esos juegos desde el amanecer hasta el anochecer fue una de las más maravillosas experiencias de mi vida.”

El joven rostro de Ashley daba la apariencia de que estaba un poco malhumorada.

“Estaba tan ansiosa este año por un encore…”

“No   quiero  pasar   nunca  más  por   ese  tipo   de humillación.”

“¿Incluso si me pongo un traje de maid?”

“¡¿Qué…?!”

Haruto abrió ampliamente los ojos en dirección a Ashley, ya estaba imaginándolo en su mente. Una chica elegante, rubia y de ojos azules se miraría absolutamente perfecta en un vestido tradicional de maid Victoriana.

“Eso… umm… ugghh…”

“Oe, Haruto…”

Itsuki lo veía fijamente, estaba impactado porque Haruto realmente lo estaba considerando.

“Es-Espera, no, yo ya he tomado una decisión al respecto…”

“¡Jee-Jee! Estaría encantada de servirte incluso por las mañanas.”

“¡¿Ah…?! ¿Ser-Servirme?!”

“Si… de forma muuuuuuy sucia.”

“¿Q-Qué estás…?”

Ashley sonrió con alegría ante el aturdido Haruto.

“Te lo acabas de imaginar, ¿verdad?”

“Hnngh…”

“Justo ahí, en tu mente, me imaginaste, en un traje de maid mientras mis coquetos labios sostenían tu pene en mi boca. ¿No es así, pequeño tonto?

“¡N—No estaba pensando eso!”

El rostro de Haruto estaba completamente rojo.

“Oh, no tienes que negarlo… jee-jee-jee… Conozco tu seriedad, así que probablemente te sientas culpable por imaginarme en tales escandalosos asuntos. Pero las habilidades imaginativas del habilidoso autor que eres no pudieron evitar imaginarlo de manera tan realista…”

“Nn…gh…”

Las motivaciones de Haruto fueron adivinadas con precisión, él gimió con angustia. Las mejillas de Ashley se enrojecieron un poco. “Estoy segura que cuando te levantes cada mañana esa imagen regresará a tu cabeza. Serás atormentando por la culpa, pero—si—incapaz de resistirte a los deseos de tu cuerpo, te darás placer a ti mismo, sin importar que tan repugnante eso te haga sentir. Todos los días, todos los días, una y otra y otra vez…”

“Geh… N—No lo haré…”

“¡Ah-ja! Amo esa expresión en tu rostro, Haruto. Algo sobre esas caras que estás haciendo me hace sentir tan, pero tan…tentada…”

“¡Eres simple y llanamente horrible! ¿Qué es lo que tienes en mi contra? ¡¿Por qué insistes en acosarme de esta forma…?!”

Ashley simplemente rio ante el atormentado Haruto y su ceño fruncido. “El único horrible aquí eres tú, ¿o no? Simplemente dejándome sola, sin decir una palabra…”

“¡N-No lo digas como si te hubiera hecho algo malo! ¡Todo lo que hice fue no contactarte para la declaración de impuestos de este año!”

“Nunca rechazaré a quién toque a mi puerta—pero si me abandonan, nunca los perdonaré. Esa es la filosofía de la Oficina de Contabilidad Tributaria Ono.”

“¡¿Qué tipo de oficina de impuestos de cuentos de hada estás dirigiendo?!”

Haruto parecía estar listo para estallar en lágrimas. Mientras tanto Itsuki estaba admirando y preguntándose internamente si este era algún tipo de ‘estimulación erótica previa’ por parte de Ashley.

Entonces Ashley lo confrontó.

“¿E-Eh?”

“… Itsuki, ¿vendrás conmigo de nuevo el próximo año, o no?”

“Yo, eh…uhhh… Ese es el plan, quiero decir… Si.” El asintió.

“¡Ee-jee! Buen chico. Sólo por eso, me aseguraré de  decirte ‘onii-chan’ la próxima vez.

“¡¿En serio?!” 

Ashley le mostró una vil sonrisa a Itsuki mientras este se enderezaba de golpe en su silla.

“Ugh… Incluso si estás mintiendo, esa es la única línea que no te dejaré cruzar… Ngng, ¡maldita sea…!”

La desesperada expresión en el rostro de Itsuki satisfacía aún más a Ashley.

“Bueno… Me encantaría jugar un poco más con ustedes dos, pero desafortunadamente tengo otras citas. Así que, aquí está tu declaración de impuestos y tus recibos. Asegúrate de mantenerlos en un lugar seguro.”

“Si…”

Itsuki con indiferencia aceptó el folder de archivos. Con eso, Ashley se dirigió a la puerta principal, se puso sus zapatos y sacó otro juego de papeles de su bolso.

“Oh, y he listado algunas de mis propuestas favoritas para impuestos locales, así que echa un vistazo cuando tengas la oportunidad. Si crees que ganarás tanto como lo hiciste este año, sería sabio hacer una donación por cientos de miles; hablando en yenes.

“Um, si claro… ¿Gracias…?”

Itsuki estaba un poco confundido por este servicio que no había pedido.El sistema de ‘impuesto local’ permite a los contribuyentes en Japón, hacer donaciones a comunidades individuales ubicadas en cualquier lugar del país como parte de sus declaraciones de impuestos. La donación puede ser deducida casi en su totalidad de sus impuestos.

Es fácil asumir que los trabajadores independientes pueden deducir casi cualquier cosa como ‘gastos empresariales’, pero eso no significa que el dinero que ellos gasten en esas cosas les sea reembolsado; simplemente se deduce el valor de esos gastos de sus ingresos, tal cual se reportan en los formularios de impuestos.

Si trabajas para una empresa y haces un viaje, la compañía te cubrirá los gastos, pero los trabajadores independientes no tienen ese lujo.

Y por eso, por ejemplo, si la tasa de impuestos sobre la renta es del 10% exacto, y un autor gana un millón de yenes en un año sin gastos extras, ellos tendrán que pagar 100,000 de esos yenes en impuestos.

Sin embargo, si el autor puede demostrar que pagó 100,000 yenes por material de investigación o algo parecido, eso hace que el ingreso total del autor sea de 900,000 yenes, esto significa que su factura de impuestos ahora sería solo de 90,000. En el primer caso quedas con un millón menos 100k, ósea 900,000 yenes; en la segunda, un millón menos 100,000 menos 90k, u 810,000 yenes.

Esto  significa que  muchas  personas optan  por  la primera opción, sin molestarse en reportar gasto alguno en lo absoluto. Si quieres tener tanto efectivo disponible como sea posible después de descontar los impuestos, no es necesario hacer el esfuerzo de comprar cosas para poder deducirlas de tus ingresos; es mejor sólo guardar o invertir el efectivo.

Para los trabajadores independientes, la clave para ahorrar dinero en impuestos es averiguar sobre formas innovadoras para realizar compras no relacionadas con negocios que parezcan gastos de negocios; gastar dinero en un esfuerzo de cortar la factura de impuestos sería como vender la leche antes de ordeñar a las vacas.

Tienes la elección de pagar una gran cantidad de impuestos para mantener más efectivo en mano para después o recortar un poco tus ahorros para invertir más en ti mismo, y diferentes personas hacen esa elección en diferentes formas.

Mientras tanto, con el sistema de impuestos locales, hacer una donación como parte de este sistema se deduce directamente de lo que debes en impuestos, y no de tus ingresos reportados.

Si tu factura de impuestos es de 100,000 yenes y donas 20,000 yenes, tu factura de impuestos será de 80,000 yenes.

Podrías preguntar cuál es el punto de esto, dado que a fin de cuentas siguen siendo impuestos, pero la diferencia es que la comunidad a la cual donas, por lo general envía regalos de agradecimiento, siendo a veces algún tipo de producto local.

Claro está, no obtienes nada por pagar impuestos ‘normales’, así que obtener algo bueno para comer como parte del trato es estupendo.

Pero algunos de esos agradecimientos  pueden  ser  muy  tentadores—carne orgánica de alta calidad por una donación de 10,000  yenes  o  tres  enormes  cangrejos  peludos  por  unos 20,000.

Incluso algunas comunidades ofrecen boletos de viaje o alojamiento gratis, una gran oportunidad para que los escritores ahorren un poco de dinero mientras viajan por motivos de investigación.

Así que Itsuki hojeó el material de impuestos locales que Ashley le dio.

“Hmm… Ingenioso.”

Ella pasó por la molestia de calcular los costos de cada donación de impuestos locales versus la simple compra de un producto en particular, englobando en rojo sus recomendaciones. Para alguien que no es fiel a un pueblo u otro y que esté buscando la mejor oferta posible, esta era información muy valiosa.

“Um, ¿Estás segura que puedo tener esto?”

Ashley sonrió a Itsuki que se encontraba un poco nervioso. “Bueno… si te gustaría pagarme por esto, tal vez podrías darme algo de la comida o bebida que no consumas, en caso de que termines donando demasiado.”

“¿Eso es todo lo que quieres?”

“Ya que estamos en eso, soy una chica que disfruta bastante de un buen sake local.”

“…Lo tendré en mente. ¿Es por eso que seleccionaste tantas ofertas de sake? ¿Porque querías un poco?”

“Jee-jee-jee! Nunca haría algo tan descarado como eso. Sólo siéntete libre de apartarme lo que sea que no necesites.”

“…Um. Bien. Definitivamente te daré cualquier sake que termine consiguiendo.”

“¡Tee-jee! Lo estaré esperando, onii-chan.”

El rostro de Itsuki se enrojeció con emoción después de que Ashley se fue.

“¡Oh cielos, tengo que donar a todas las comunidades que ofrezcan sake! ¡Mi hermanita merece el mejor regalo que yo le pueda dar!”

“¡Oye, tranquilo, viejo! ¡Ella no es tu hermana!”

“¡¿Eh?!”

Haruto le dio un coscorrón en la cabeza a Itsuki, lo cual hizo que recuperara la cordura. Él probablemente de verdad lo habría hecho de no haber sido porque su amigo se encontraba aquí.

“…Demandar que la bañes con regalos… Ella es una de las mujeres más aterradoras que he conocido en mi vida.”

“Volverte loco por ser la primera vez que alguien te llama ‘onii-chan’ también es bastante retorcido por sí mismo, pero… Sí, así es ella.” Haruto suspiró fatigado.