Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 15: Un Efímero Nuevo Juego Plus

Capítulo 14: El Camino Hacia un Gato Viejo

Parte 2

No debería haber habido casi ninguno, pero no era como si no hubiera absolutamente ninguno. Haruhiro y el equipo de incursión se dirigían hacia el virrey Bogg en este mismo momento después de todo.

Sin embargo, si no era alguien del equipo de incursión, las opciones restantes eran muy limitadas.

Barbara había dicho: «Voy a comprobar la situación y volveré».

Ella todavía no había regresado.

El equipo de lanzas del virrey Bogg se detuvo. ¿Se habían fijado en el equipo de incursión?

La calle al otro lado del enorme objeto frente a Anthony. Ahí era donde estaba el equipo de lanzas del virrey Bogg.

El equipo de incursión corrió alrededor del objeto y entró en la calle.

Haruhiro saltó también, agachándose. Anthony y sus hombres ya estaban luchando contra el equipo de lanzas. Los goblins no empujaron  sus lanzas, las balancearon hacia abajo, tratando de golpear a Anthony y sus hombres con ellas. Los hombres las bloqueaban con espadas y cascos, y trataban de avanzar.

Una de las partes empaladas con una lanza se soltó y salió volando.

Era un brazo humano. Un brazo derecho. También había un brazo izquierdo. Piernas también. Sí. E izquierda. El torso había sido cortado en múltiples pedazos, las entrañas se derramaron fuera de él. Y la cabeza aterrizó a los pies de Haruhiro, rodando.

Tenía el cabello largo. Mujer. Haruhiro la miró. Tratando de revisar su cara. No pudo evitarlo.

—¡¿Haruhiro?! —Kuzaku lo empujó al suelo.

¿Por qué lo hizo? Haruhiro no pensó en eso. En los adoquines, justo en frente de donde había aterrizado Haruhiro, ella estaba ahí.

Su ojo derecho se cerró y el izquierdo ligeramente abierto. Sus labios separados ligeramente. Su mejilla derecha estaba pegada a los adoquines. Por eso, toda su cara se hundió hacia el lado derecho. Su cara tenía varios cortes. También estaba sucia de sangre.

No se parecía en nada a la persona que había dicho «Buena respuesta», y le había mandado un beso.

En cierto modo, lo era.

Esta cosa no era ella.

Hacía mucho tiempo que había dejado de funcionar como un ser vivo, por lo que incluso si alguna vez fue parte de Barbara, ya no lo era.

Aun así, Haruhiro estaba intensamente conmovido por la sensación de que no podía dejarlo así. Pero, por otro lado, era muy consciente de que no tenía tiempo para preocuparse por eso.

Si Barbara todavía estuviera viva: «Oye, ¿qué estás haciendo, Old Cat?», lo habría regañado.

Pero la maestra de Haruhiro nunca más lo regañaría de nuevo.

Si no hubiera perdido sus recuerdos, habría sentido una conexión aún más fuerte con ella. Si hubiera tenido más recuerdos con su maestra, esto habría sido aún más duro de aceptar, y tal vez no hubiera podido soportarlo.

Haruhiro se puso de pie de un salto. Trató de no mirar a Barbara.

—¡Zahhhhhhhhhhhhh…! —Con un destello de la gran katana de Kuzaku, derribó a cinco o seis del equipo de lanzas en un instante.

Había un goblin con una lanza roja, un Cien, en el equipo de lanzas. Setora esquivó el ataque hacia abajo, pisó el mango y se la arrebató, luego golpeó al Cien con su trasero. Una vez que la formación del equipo de lanza se deterioró, Anthony los atravesó.

—¡Dark…!

Shihoru envió a Dark a toda velocidad hacia el equipo de lanzas. Dark soltó un shooooooooooo mientras volaba entre los goblins, dejándolos en desorden. Mary estaba pegada a Shihoru. Haruhiro también estaba a punto de cargar contra el equipo de lanzas. Pero ¿por qué eran los únicos aquí?

Barbara era la maestra de Haruhiro. No había forma de que bajara la guardia. Debieron haberla detectado mientras estaba inspeccionando la situación, luego la atraparon y mataron. Así de buenos eran los goblins a los que se enfrentaban.

¿Los habían estado subestimando?

Los goblins eran más pequeños que los humanos. Desde una perspectiva humana, también eran feos. No había forma de que esas criaturas pudieran ser superiores a los humanos. Ni siquiera eran iguales. Tenían que ser inferiores. ¿Podría decir que no había pensado eso?

Haruhiro se dio la vuelta y se sorprendió.

Detrás de los soldados de capa negra liderados por el Comandante Dylan, en diagonal a su retaguardia a ambos lados, había una gran cantidad de goblins saliendo de las sombras de los enormes objetos y pululando hacia ellos ahora mismo. Varios de ellos portaban armas rojas. El comandante Dylan y sus hombres no se habían dado cuenta en absoluto y seguían avanzando. El comandante Dylan, no, todo el equipo de asalto estaba a punto de ser tomado por sorpresa. Los habían capturado. En una trampa.

El equipo de lanzas había sido un señuelo para atraer al equipo de incursión.

—Comandante Dy…

Haruhiro no tuvo tiempo de decir el nombre del hombre. Antes de que pudiera, un goblin con armadura roja se abalanzó sobre el comandante Dylan por detrás y lo agarró por el cabello con su mano izquierda. En su derecha, sostenía algo que era más un cuchillo que una daga.

El comandante Dylan ni siquiera se resistió. No tuvo tiempo de hacerlo. El goblin de armadura roja separó rápidamente la cabeza de su cuerpo. Fue un movimiento fluido, parecido a una onda, que parecía bien practicado. Ese goblin seguramente había cortado varias cabezas así. Tal vez docenas. Incluso podría haber sido el goblin que mató a Barbara.

El goblin con armadura roja pisoteó el muñón del cuello del comandante Dylan y agitó la cabeza cortada.

—¡Ahh! ¡Gyahh! ¡Hahhhhhhhh…!

El comandante Dylan era la muerte misma. Así lo había llamado Neal el explorador.

Sin importar cuántos de sus hombres dejara morir, siempre sobrevivía. Era un hombre horrible, pero desde la perspectiva de sus soldados, había un sentido de confianza deformado, incluso alivio de que, pase lo que pase, el comandante estaría bien.

Nadie podía permanecer de pie después de ver su único soporte borrado de esa manera.

No había ni un solo soldado de capa negra oponiendo una resistencia adecuada. Tres, tal vez cuatro de ellos todavía respiraban, pero los goblins los estaban cazando como ballenas.

Haruhiro también se sintió enervado. Sus ojos se nublaron, perdiendo el enfoque.

No, no puedo rendirme antes de que termine, trató de decirse a sí mismo, pero esta ya no era una situación que pudiera superarse apelando a la fuerza de voluntad. Si lanzabas a alguien desde una altura de 100 metros y le decías que sobreviviera de alguna manera, era simplemente imposible. No puedes hacer lo que no puedes hacer.

Hay momentos en los que no hay nada que puedas hacer. Solo tienes que aceptarlo.

Si Haruhiro estuviera solo, podría haberlo hecho. El problema era que tenía camaradas. Incluso si pudiera descartar su propia muerte como inevitable, no quería ver a sus camaradas terminar como Barbara. ¿No había nada que pudiera hacer?

Aparte de eso, podía ver bien. Esto era diferente a girar constantemente la cabeza, mover los ojos y mirar. Era como si hubiera abandonado su propio cuerpo. Decir que estaba mirando hacia abajo desde el cielo sería una exageración, pero era como si estuviera viendo el área desde un ángulo superior.

Puede que no pudiera ver los movimientos que estaban haciendo los goblins, su equipo o los hombres de Anthony, pero podía sentirlos. Cada uno se movía por su cuenta, en un lío caótico, y tenía una vaga idea de todos ellos.

Haruhiro estaba sumergido en medio de todo.

Por alguna razón, ahora, en este momento, los goblins, e incluso sus camaradas, no le estaban prestando atención a Haruhiro. Él estaba indiscutiblemente aquí, pero era como si no estuviera en ninguna parte.

En este campo de batalla sangriento, violento y caótico, Haruhiro era la única persona con una presencia tan débil como un cadáver. Gracias a eso, nadie podía notarlo.

¿Barbara-sensei no era así también?, pensó Haruhiro.

Tal vez fue porque estaban en el bosque en ese momento, pero ella se había sentido como una planta para él. No, porque no podía sentir que Barbara estaba ahí, Haruhiro pensó que era extraño y su mente la interpretó como una planta.

¿Es así, Barbara-sensei?

Esto es lo que Sensei me estaba mostrando entonces. Nunca esperé que fuera su último regalo.

Ese goblin de armadura roja obviamente estaba mejor equipados que los demás, y también era notablemente más grande. Tenía que ser el virrey Bogg.

Bogg lanzó la cabeza del comandante Dylan al aire y soltó un grito que fue algo así como: «¡Gugai, gugai, gaigaih!», envainó su cuchillo y desenvainó la espada en su espalda. Su hoja, como era de esperar, también era roja.

Los soldados de capa negra estaban todos muertos. Los goblins liderados por Bogg comenzaron a correr hacia el resto del equipo de incursión que todavía estaba luchando contra los goblins lanceros.

Incluso cuando uno o dos de los goblins pasaron corriendo junto a Haruhiro, no se movió. Dejó caer los hombros, curvó un poco la espalda y dobló ligeramente las rodillas.

Nadie estaba notando a Haruhiro. Lo importante era su objetivo. Necesitaba establecer un objetivo adecuado.

Bogg corrió directamente hacia él. A este paso, podría chocar con él. Aun así, Haruhiro se quedó quieto. Matar a Bogg. Ese era el objetivo.

Cuando Bogg se acercó a unos 50 centímetros de Haruhiro, tan cerca que podría haberlo alcanzado y tocarlo, finalmente pudo darse cuenta de que había algo ahí.

— ¡…! —Bogg se detuvo repentinamente, blandiendo su espada roja con ambas manos.

Haruhiro dio un paso adelante.

La espada roja cortó en diagonal.

Haruhiro se inclinó hacia la izquierda mientras avanzaba.

Le hizo un corte desde el lado izquierdo de la frente hasta debajo del ojo derecho, uno que no era nada superficial, pero no le importaba.

Haruhiro pasó junto a Bogg.

Mientras lo hacía, la daga que sostenía en un agarre de revés apareció detrás de él.

Tal vez tenía algún sentido tener la cabeza descubierta, porque Bogg no llevaba casco. La daga de Haruhiro no se clavó en la parte posterior de la cabeza de Bogg.

Bogg se había retorcido en el último segundo. La esquivó.

No, aunque había intentado esquivarla, no había podido apartarse por completo.

Haruhiro sintió que la hoja cortó algo duro. Su daga había tallado una línea en el cráneo de Bogg. Eso era todo. No lo había derribado.

Había pensado que podía hacerlo. Pero estar frustrado no iba a ayudar. Pasaban cosas. Tenía que reaccionar en consecuencia. Haruhiro aún no había logrado su objetivo. Había más por venir.

Haruhiro se dio la vuelta.

Los ojos de Bogg se agrandaron y miró a Haruhiro, sosteniendo la parte posterior de su cabeza con la mano izquierda.

—¡Nugg, gahhhh…!

Parecía enfurecido, pero más que eso, Bogg estaba confundido. Sentía como si Haruhiro hubiera aparecido de la nada, justo ante sus ojos, y casi le asestó un golpe fatal. Sería más extraño si no se sorprendiera por eso.

Los otros goblins que habían estado a punto de atacar al equipo de asalto también se sorprendieron.

Pero Haruhiro estaba rodeado por los goblins de Bogg, así que si estropeaba la forma en que manejaba esto, estaría acabado. Sintió algo de frustración y desesperación al pensar: «¿Por qué no pude terminar con ese golpe?». Estaba inquieto y asustado. Tenía que reprimir eso y no perder la iniciativa.

—¡Kuzaaaaku! ¡Anthonyyyy! ¡El virrey Bogg está aquí…!

Mientras Haruhiro gritaba, sacó su otra daga y atacó a Bogg.

Bogg retrocedió. Mientras lo hacía, bloqueó la daga de Haruhiro con su espada. Haruhiro usaba dos armas y no había mucha distancia entre ellos. En su estado de confusión, lo mejor que podía hacer Bogg era bloquear una daga con la protección de la empuñadura de su espada. Si seguían intercambiando golpes a tan corta distancia, los otros goblins no podrían intervenir.

Haruhiro no pensó que pudiera ir más allá. Naturalmente, quería romper las defensas de Bogg y terminar con este duelo uno a uno, pero un fuerte deseo tenía una forma de hacer que la gente girara en sus talones, se pusiera tensa y apresurara las cosas.

Además, Bogg era terco. Su cuerpo era duro y usaba su espada con habilidad. Iba a ser difícil asestarle de repente un golpe fatal en una pelea justa. El objetivo era matar a Bogg, pero Haruhiro tendría que dar varios pasos para alcanzarlo.

Bogg desvió la daga de Haruhiro con el arriaz de su espada por más de la décima vez.

Fue su daga de la mano izquierda, la de fuego.

En ese momento, Haruhiro sacó la daga en su mano derecha.

Bogg sostenía su espada con ambas manos. La daga de Haruhiro rasgó su izquierda, cortándole los dedos. Dos de ellos, el meñique y el anular, habían desaparecido por completo.

Bogg gritó: «¡Datts!», o algo cercano a eso, y soltó su espada con su miembro dañado.

Ahora la sostenía en una mano. Estaba garantizado que el poder de Bogg sería menor. Haruhiro estaba un paso más cerca de su objetivo. No tenía la intención empujar hacía ahí de una vez. ¿Era algo bueno o malo? No lo sabía, pero de cualquier manera, Haruhiro no podía predecir lo que iba a hacer Bogg.

Bogg usó su mano izquierda, la que había perdido dos dedos, para sacar un cuchillo y arrojarlo.

— ¡…!

Haruhiro se retorció inconscientemente. Si no lo hubiera hecho, el cuchillo de Bogg seguramente lo habría golpeado directamente en la cara. Así que no había tenido otra opción, pero aún así, el goblin consiguió lo que quería. En el momento en que Bogg arrojó su cuchillo, dio media vuelta.

—¡Ngyagah…!

… ¿Y dio la orden de retirarse?

Bogg estaba huyendo. No le tomó tiempo. Corrió detrás de uno de los objetos y se perdió de vista.

Haruhiro corrió tras Bogg, sin perder el tiempo en decir: «¿Crees que puedes escapar?». Al darse cuenta de que su campo de visión se había reducido, negó con la cabeza y movió los ojos alrededor. Los globlins se retiraron sin demora. No pudo encontrar a Anthony y sus hombres, pero pudo escuchar un grito de batalla de Kuzaku. Estaba bastante cerca. Bogg todavía no se veía por ningún lado. Pero Haruhiro tenía una idea de hacia dónde se dirigía. Más o menos tenía que ser la Torre Tenboro.

Haruhiro inmediatamente vio a Bogg por detrás. Era como había pensado. Bogg se dirigía a la Torre Tenboro. Al parecer, no planeaba hacer ningún desvío primero. Tampoco tomaría una ruta indirecta. Bueno, obviamente no. Esta era la plaza frente a la Torre Tenboro. Bogg salió a la calle. La torre ya estaba frente a su nariz.

La barricada que habían erigido frente a la puerta principal tenía un abatís: ¿así se llamaban esas cosas? Había una línea de piezas afiladas de madera y metal apuntando hacia afuera, y estaban unidas con cuerdas y alambre, luego reforzadas con escudos, placas de hierro, pieles y más. Parecía un desastre confuso, pero si fuera manejada y utilizada correctamente, proporcionaría una ventaja defensiva considerable.

Bogg estaba a unos 15 metros de la barricada, y Haruhiro estaba a unos 18. Esta brecha de aproximadamente tres metros se sentía grande pero pequeña, pequeña pero grande.