Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: La Araña Negra de la Calamidad

Parte 6

Después de caminar por un rato pude visualizar un edificio.

Era una simple puerta. Llamarla ciudad o aldea puede que sea demasiado, creo que ‘pueblo’ le queda mejor.

Cuando me acerqué lo suficiente para poder distinguirla, me encontré con una hermosa mujer de una edad incalculable. 

Tenía un hermoso cabello rubio que resplandecía ante las ondulaciones del viento. A pesar de que estábamos en un lugar tan seco y hostil, tenía una hermosa piel  blanca que recordaba a la cerámica o al magnesio.

Increible, incluso en mi club de arquería no había ninguna persona tan hermosa como ella.

Por cierto, mi club de arquería era famoso por tener a muchos chicos y chicas de una belleza sin igual.

Tal vez ella también se fijó en mí, porque cuando miro en mi dirección se detuvo en seco. ¿¡Qué está pasando!? Realmente creo que podría levantar una bandera para poder empezar una ruta romántica con ella… ¿Acaso es el destino?

Primero procedí a acercarme a una distancia prudente. Después le dirigí la palabra de manera amable con un ‘Disculpe’. Por supuesto con una ligera sonrisa para causar una buena impresión.

Sin embargo, la reacción de ella hacia mi sonrisa fue de lo peor. Salió corriendo tan rápido como un cohete mientras emitía un sonido cercano a un grito despavorido. Incluso el inicio de su carrera fue tan impresionante como un atleta profesional.

Después de haber visto tal reacción hay algo que tengo que decir… fue increíblemente hiriente.

Puesto que al lugar a donde huye es sin lugar a dudas aquel pueblo, la alcanzaré en un rato. Puesto que si corro parecerá que la estoy persiguiendo y eso causaría diversos problemas, iré caminando lentamente.

Entonces, justo cuando llegue a estar en frente de la puerta…

Frente a mi se encontraban varios hyuman alineados en frente de la puerta, también habían algunos que parecían elfos, otros hombres bestia y una amalgama de diversas razas.

Todos ellos se encontraban armados y expulsaban una clara hostilidad hacia mi. No creo que haya hecho nada para merecer su hostilidad…

Sin embargo, me encuentro ante humanos que se caracterizan por su inteligencia. A diferencia de las tribus salvajes hay una forma de solucionar las cosas que no implica pelear a muerte, así es, una discusión.

“Mi nombre es Misumi Makoto, si no es mucho pedir me gustaria entrar a esta ciudad.”

“………”

No hay ninguna respuesta. Es más, la hostilidad se hizo notoriamente más fuerte. ¡¡Solo fue una presentación!!

“………”

“¡……!”

Empiezan a discutir entre los mismos hyuman.

¿Tal vez deba esperar un poco? En esta situación es muy probable que para que el incidente se resuelva solo haga falta un poco de tiempo.

La discusión entre las personas cesa. Las personas que estaban al frente de la formación agarran sus armas y se ponen en guardia. Están sin lugar a dudas en modo de batalla.

¿¡Qué está pasando!?

Las personas en la parte trasera con arcos y hondas también se preparan para atacar e incluso las personas con bastones empiezan a entonar alguna clase de encantamiento.

¿¡Acaso estoy en un problema!?

“¡Esperen un momento! yo solo quería…”

“＃＄％＆＄＆＃＄（）!!” (Akary: así es, el texto original de la novela UwU)

Tiene que ser una broma…

Me detengo en seco y trato de forzar mi oído.

Aún no han empezado a atacar… pero…

“％＄＃＆％＄＃!!”

En este caso intentaré levantar mis manos sobre mi cabeza en señal de mi inocencia.

Sin embargo, parece ser que ellos tomaron este gesto como una señal para iniciar su ataque.

En un instante me estaba cayendo encima una serie de diversas magias junto con una lluvia de flechas.

Decido usar [Expansión Limítrofe] para crear un área defensiva a mi alrededor. Tanto las diversas magias como la lluvia de flechas fueron repelidas por mi área defensiva.

Los que se habían lanzado a la carga con sus lanzas y espadas, al ver tal escena se detuvieron.

Por el momento parece que los demás atacantes del pueblo están esperando a ver cómo se desenvuelve la situación. Todos los que me atacaron parecía que estaban atacando con la determinación de poder morir en cualquier momento. Si no me retiro en este momento, puede que no haya una forma de arreglar las cosas en un futuro.

Me di la vuelta y empecé a correr, corrí a una velocidad que ni los caballos más rápidos podrían alcanzar y de esa manera regresé directamente a Azora.

“¡Maldita seaaaaaa! ¿¡Cómo es posible que no pueda entender las palabras de las demás personas!?”

Nota importante. 

No pude entender  palabras que debí haber entendido sin problemas. 

¿¡Qué es lo que haré mañana!?

Bueno… estoy en problemas.

No pude entender lo que estaban diciendo…

No tuve ningún problema al hablar en japonés hasta ahora, todos con los que he hablado me han entendido perfectamente, los orcos, enanos, hombres lagarto e incluso una araña. ¿¡Qué cosa es diferente ahora!? 

Espera un momento…

¡Que un ser humano no pueda hablar con los demás seres humanos es demasiado inesperado!

¡No lo puedo terminar de creer!

Tenía un mal presentimiento, así que le pedí a Tomoe y a sus conocidos que hablaran en el idioma que usan los seres humanos.

Guuu, no puedo entenderlo. Me dolió un poco que todos ellos pudieran hablarlo, en especial Mio, ¿Como rayos puedes hablarlo? ¿No se suponía que no recordabas nada aparte de tener hambre? ¿Acaso eres alguna clase de genio?

El idioma común en este mundo es sin lugar a dudas aquel que usan los hyuman para poder comunicarse en su día a día. Parece ser que todos los países hyuman están unificados por este lenguaje. Cuando pregunté si este idioma se llamaba ‘idioma hyman’, resultó que los hyuman son tan prósperos y numerosos en este mundo que las demás razas se vieron en la necesidad de aprender este idioma, por lo que el nombre más adecuado para este idioma es sin lugar a dudas ‘idioma común’. Sin embargo, en mi caso no es únicamente que no entienda el idioma, sino que lo único que puedo escuchar cuando hablan son sonidos extraños. El impacto de enterarme de esto fue muy grande, esto debido a que no había tenido problemas para poder comunicarme hasta ahora.

Puesto que no podía aceptar la realidad y al hecho de creer que me estaban gastando una broma de mal gusto, decidí realizar un pequeño experimento. 

Pedí a todas las razas que están viviendo actualmente en Azora que eligieran un representante y decidí reunirlos a todos para llevar a cabo una conversación informal. Cuando todos estábamos reunidos, el único que podía entender el dialecto de todas las razas era yo.

Aunque todas ellas podían hablar sin ningún problema conmigo, Mio o Tomoe, el intercambio de palabras entre las demás razas era más bien vago y en algunos casos directamente no se podían entender.

Aquellos que me sorprendieron fueron los orcos. Ellos de alguna manera se las arreglaron para poder comunicarse con el resto de las razas, parece ser que ellos serán una fuerza indispensable para poder alzar la ciudad de Azora.

Como sea.

Debo esforzarme para poder llegar rápidamente a un nivel en el que pueda leer y escuchar palabras comunes en el idioma común.

El hecho de que tanto Mio como Tomoe pudieran hablar el idioma común me es de mucha ayuda.

¡Maldita sea! ¡¡No me olvidaré de esto, maldita diosa!!