Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu (NL)

Volumen 1

Capítulo 3: La Araña Negra de la Calamidad

Parte 5

Unas horas después del extraño nombramiento. Cambié mi mentalidad a una en la que todo me daba igual y continué con mi viaje. Fue entonces cuando pude observar a lo lejos algo parecido a una ciudad y en ese preciso instante, se me pidió que esperara un momento.

¡Pero la ciudad está tan cerca! ¡No me hagan esto!

Cuando pregunté la razón, pude observar a los enanos entrando a Azora.

Bueno, si es así no se puede evitar. La llegada a la ciudad puede esperar para mañana.

Descartemos rápidamente la idea y descansemos dentro de Azora. Me imagino que la mudanza terminará para ese entonces.

Dejaré la visita guiada de Azora en manos del clon de Tomoe.

Por alguna razón me dijeron que los enanos querían posponer su saludo para el día siguiente, por lo que procedí a descansar lleno de extrañas sospechas.

… Este desarrollo de los acontecimientos… Tengo un mal presentimiento.

A la mañana siguiente. Al salir de la tienda, frente a mi se encontraba un paisaje lo suficientemente surrealista como para hacerme dudar de mis ojos.

… Genial, mi mal presentimiento se hizo realidad. Creo que me está empezando a doler la cabeza.

Ayer solamente había una pequeña aldea de orcos, pero hoy también hay algunos enanos, estos se encuentran a mi lado izquierdo y están liderados por Beren. El número de estos rondan los cincuenta.

En el centro se encuentran algunos hombres lagarto con escamas de color azul, estos estan liderados por Tomoe. El número de estos excede los cien.

A mi lado derecho se encuentran unas criaturas con la parte inferior de araña y la parte superior con forma humana, contando a Mio son un total de cinco.

¿¡Qué rayos es esto!? ¿¡Están aumentando!?

“Creí que no lo iban a hacer. Te dije que estaba bien si lo hacían en la tarde.”

Esa era la voz de Tomoe felicitando a Beren.

“Eso sería un desperdicio. Si iban a realizar una presentación de todas las razas ¡Teníamos que aprovechar la oportunidad para poder presentarnos junto a los demás! ¡Esto indiscutiblemente es más impactante!”

“…”

“Mis pequeñas en serio que son muy calladas～. Pero déjenme decirles algo, si llegan tratar al Joven Amo de manera irrespetuosa… Me las comeré.”

“¡…!” *Tiemblan*

Efectivamente, esto es un desastre. No tengo ni la menor idea de lo que está pasando.

¿Los enanos que hay aquí son todos? Ese número de habitantes es bajo incluso para una aldea pequeña.

Si nos basamos en los estándares del mundo del que vengo, una familia suele constar de dos personas o más. Si sus familias constan únicamente de dos padres y un hijo, eso significa que hay alrededor de dieciséis familias.

¿Con esos números es posible formar una aldea? ¿O acaso mi idea de aldea o ciudad está equivocada?

Los hombres lagartos con unas hermosas escamas azules, que parecen ser subordinados de Tomoe, clavan su espada en el suelo, se inclinan en una rodilla y bajan ligeramente su cabeza realizando una pequeña reverencia. El semblante que tenían me recordó al de los antiguos caballeros.

Parece ser que no tienen una vaina para sus espadas. En lo personal creo que sería muy conveniente que las tuvieran. Soy una persona que viene de un país donde se usaban las katanas, las espadas sin funda me parecen un poco antiestéticas.

Y pensar que esa Tomoe tenía subordinados tan educados… ¿Es del tipo que está bendecida con buenos subordinados?

Detrás de la araña de la calamidad, Mio, hay cuatro (¿Animales?) mitad hombre, mitad araña.

Debido a la escasez de sus números parece ser que no forman ninguna clase de pueblo o aldea.

Tengo cierta curiosidad del por qué no salieron durante mi enfrentamiento con Mio. Además… cuando miro a Mio, simplemente no puedo pensar que ella pueda vivir en un grupo. ¿Cómo decirlo…? Tiene un cierto aire a Jefe Final.

Los familiares de Mio están de pie, con la mano derecha sobre su pecho y con la cabeza mirando hacia el piso.

Probablemente sean de pocas palabras. No las he visto abrir la boca ni una sola vez. Incluso cuando Mio las amenazó, ellas únicamente asintieron con la cabeza.

“Escuchen bien, mis niñas. El Joven Amo fue aquel que me salvó a mi y a ustedes del insaciable hambre que padecimos. De ahora en adelante lo daré todo de mi para poder compensarlo.”

¿Así que son sus niñas…?

Espero que no aparezcan de la nada para devorar todo a su paso.

Emmm, si Mio les ha dado suficiente poder mágico a esas cuatro para poder satisfacerlas y aún no ha perdido la cordura, eso significa que… Creo que será mejor dejar de pensar en mi propio poder mágico.

“Ey, chicos.”

Al notar mi presencia Tomoe les dirige una mirada tanto a Mio como a Beren.

Estos dos al voltearme a ver toman una postura recta.

“Aaah, buenos días… a, ¿todos?”

No sabía si era buena idea referirme a todos los presentes por lo que terminó pareciendo una pregunta.

“¡¡MUY BUENOS DÍAS JOVEN AMO!!”

Wow, me sorprendo ante el hecho de que pudiera entender perfectamente las palabras de todos los presentes. Y dado que todos los presentes respondieron antes mis palabras, eso quiere decir que todos igualmente me entendieron perfectamente. Ey diosa, ¿Es esta realmente una habilidad inutil?

Después de recibir el visto bueno de las dos, Beren da un paso al frente. 

Todos los enanos que estaban arrodillados se levantan al unísono y dan un paso al frente. Es una intensidad bastante difícil de describir.

“Gran Makoto, perdone mi falta de respeto por llamarlo por su nombre. En este lugar nos encontramos cincuenta y cuatro enanos mayores, gracias por dejarnos residir en este lugar. ¡Espero poder contar con su apoyo de ahora en adelante!”

“Eh… El gusto es mío. Me llamo Makoto. Realmente no me molestaría que me llamaras por nombre.”

“¡¡Me encantaría que me concediera el honor de presentarle al representante de toda nuestra aldea!!”

… Me ignoró. No creo que haya necesidad de ser tan formales… Beren es demasiado serio.

Beren retrocede unos cuantos pasos para volver a integrarse a la formación junto a los demás enanos. 

Como si intercambiaran lugares, un enano barbudo salió de la formación, era un viejo con un semblante noble y respetable.

Es una persona que da la impresión de estar por encima de los demás. En cuanto a su edad, este es claramente mayor que Beren.

El jefe de la aldea hace una ligera reverencia inclinando su cabeza. Ante este hecho yo también hago una ligera reverencia. Así que en este mundo también se ha desarrollado una cultura en la que se hacen reverencias, esto me hace sentir más cómodo. 

“Soy el líder de la aldea de los enanos mayores, mi nombre es Eld. Estoy extremadamente agradecido de que nos dieran asilo en esta tierra bendita a nosotros que vivíamos ocultos en el Desierto de la Desolación.”

“No te preocupes por eso. Mi nombre es Makoto. Si tienes algún problema o tienes alguna duda, no dudes en pedirme ayuda.”

“Estoy agradecido por sus palabras. Tomando en cuenta sus palabras ¿Le molestaría si le hiciera algunas preguntas en este momento?”

“¿Qué pasa?”

“Gran Makoto, por lo que puedo observar usted pertenece a la raza hyuman. Sin embargo, en cuanto a sus sirvientes, quienes tienen un contrato de dominación ante usted, uno es el Gran Shin, un dragón superior conocido por su especialidad en las ilusiones y el otro es un desastre natural temido por todo el mundo, La Araña Negra. Ninguna de estas dos criaturas pueden ser controladas por ningún hyuman.”

“Je, je, je.”

Este es el momento en donde descubren que soy un super humano… Aunque debo de decir que hyuman suena bastante terrible.

“Se lo preguntaré directamente. ¿Acaso no es un hyuman con la bendición de la diosa, descendido en este Desierto de la Desolación, con la misión encomendada de conquistar el mundo?”

Puedo observar cómo brillan los ojos de Beren, ¡Pero tengo que dejar en claro esto!

“¡Es imposible que ese mal remedo de diosa me diera una bendición! ¡Aunque es verdad que fue culpa de ella que terminará en los confines del mundo! ¡Únicamente he pasado malas experiencias por su culpa!”

“No lo puedo…”

“¡Esa diosa de mierda dijo ‘Por favor vive separado de la sociedad junto a los monstruos y no ensucies mi bello mundo’ o algo por el estilo y me arrojo a este estupido desierto!”

El solo hecho de recordarlo hace que me enoje de nuevo.

“¿Entonces no tienes ninguna misión?”

“No la tengo, no tengo ninguna misión o algo por el estilo, ¡Solo soy una víctima!, ¿sabes? Aunque bueno, le estoy ligeramente agradecido por darme la habilidad de poder hablar con los monstruos y la raza demoníaca.”

Esta conversación se ha tornado algo desagradable.

“¿Entonces el hecho de que pueda hablar con nosotros se debe a la bendición de la diosa?”

“Por como lo dijo, entiendo que esto sí es su bendición. Aún recuerdo que cuando me la otorgó dijo que el solo hecho de darme una bendición ya era algo demasiado asqueroso.”

Dios, es una historia que ni siquiera me da gracia recordar.

Parece ser que Eld está pensando en algo mientras escucha mis quejas.

“Entonces… ¿El Gran Makoto es un hyuman que no sirve a ningún poder superior?”

“Eso es correcto. Por cierto ¿Podrías dejar de decirme hyuman? Preferiría que me dijeras humano, eso es algo que encuentro más familiar.”

“Conque humano, eh… Ese es el nombre de una raza que vivió en la era antigua. También se dice que fueron los antepasados de los hyuman.”

“Es lo que he escuchado, pero por favor te pido que me llames de esa manera.”

“… Entendido. Aun así, es tranquilizador escuchar que no ha recibido ningún propósito de parte de esa diosa. Nosotros diferimos en muchas cosas respecto a ella, aunque no llegamos al punto de ser enemigos. De la misma manera que los seres humanos y los demonios, estos no se llevan especialmente mal entre ellos, pero tampoco se puede decir que sean camaradas.”

“Entiendo… Así que ustedes son independientes…”

“Sin embargo, eso no quita que usted sea interesante. La idea de construir una ciudad dentro de un espejismo, la capacidad de poder hablar con todas las razas y sobre todo ese poder mágico anormalmente descomunal … Presiento que el hecho de seguirte será muy interesante.”

“Je, je, je. Realmente no creo que yo sea la gran cosa…”

“Jejeje, bueno, espero que me disculpe el hecho de haberle robado tanto tiempo. Le entregaremos un regalo por su grata bienvenida en la tarde.”

El anciano retrocede y se une a sus compatriotas.

“Ahora me toca a mi.”

Como siempre, Tomoe se ve de buen humor.

Los hombres lagarto se levantan todos a la vez con un movimiento ágil y bien sincronizado. Me recuerdan a un ejército bien entrenado.

“¡Joven Amo! Detrás de mí se encuentran mis súbditos los Hombres Lagarto Niebla. Son una raza extremadamente rara la cual se especializa en el manejo de los elementos del agua y el viento. Su principal caracteristica son las hermosas escamas de color azul que poseen.”

“Esta es la primera vez que me entero que tenias alguna clase de súbditos.”

“Si incluimos a los que me rendien tributo unilateralmente, creo que hay bastantes. Y si tomamos en cuenta que algunas personas me han dado el sobrenombre de ‘Dios’, probablemente haya más. Sin embargo, estos hombres lagarto poseen una relación muy cercana conmigo, incluso no estaría exagerando en llamarlos mis familiares. Cada uno de ellos podría encargarse fácilmente de un dragón inferior.” 

“Eso es increíble. Además, a juzgar por su atmósfera, seguramente sean increíblemente eficientes en peleas grupales. Parece ser que ellos ya no son simples guerreros, están cerca de ser unas armas vivientes.”

“Esa es una manera bastante peculiar de decirlo. Aunque, buen trabajo en apreciar su naturaleza. Como sea, a partir de ahora ciento ocho de los miembros de esta raza pasan a vivir a nuestro servicio. Espero que podamos serle de utilidad de ahora en adelante.”

Tomoe inclina un poco la cabeza en muestra de agradecimiento. Al mismo tiempo, los demás lagartos inclinan su cabeza en muestra de respeto.

Siento que una unidad tan increíble como ellos se desperdicia al mando de Tomoe… Guerreros capaces de enfrentar sin dificultad a un dragón inferior, trabajando juntos como un ejército organizado… dependiendo de la forma en que sean utilizados, serían bastante increíbles. Nunca he visto a un dragón inferior, pero me imagino que serán fuertes.

Aunque diga guerreros, me dan más la impresión de ser caballeros. Una unidad especial que obedece directamente las órdenes del rey o algo así.

Ahora es Mio la que empieza a hablar.

“Joven Amo, aquellos que están detrás de mí son Alkes, mis familiares. Ellos eran como yo, seres sin razón que no podían escapar del insaciable hambre, pero gracias a que recibieron la gracia del Joven Amo recuperaron sus sentidos, así que las traje conmigo.”

¿Alke? No tengo ni la menor idea de lo que es eso. Como esperaba, parece ser que la raza de mio es una raza sin ninguna conexión con el mundo del que vengo.

¿¡Eh!? ¡Esa no es la parte donde me tengo que fijar!

¿Gracia? ¿¡Qué rayos es la gracia!?

Puede que se refiera a mi sangre o mi poder mágico, pero me causa mucha incomodidad que se refiera a eso como ‘gracia’.

Para empezar… ¿¡Cómo lo compartió con ellas!?

“Eee, me podrias decir por favor ¿Cómo compartiste aquello que no se puede ver, entre ustedes?”

Hablé de manera formal sin darme cuenta. Me pregunto si la respuesta será una que carezca de sentido alguno.

“Bueno, está claro que haciendo ¡Esto!”

Mio llama a la alke más cercana para que se acerque a ella y entonces le penetra el pecho con su mano. La penetra con mucha fuerza y firmeza.

“¿¡Qué haces!?”

Grite por instinto.

“……♪”

Sin embargo, la alke penetrada parece ser que lo está disfrutando… ¿¡Pero qué…!?

¿¡Acaso toda su raza es igual!? ¿¡Eso significa que únicamente aumentaron las Mios!? … Ahh, me está volviendo a doler la cabeza.

Si observo bien, algo parece fluir desde la mano de mio hacia el cuerpo de su familiar. ¿Esa es la forma en la que lo comparte? Vaya cosa más violenta y perturbadora.

“Esta bien Mio, ya lo entendi, detente por favor.”

“Fue un placer poder contestar sus dudas〜♪.”

En cuanto Mio sacó su mano de su sirviente, la herida ya estaba cerrada. Vaya especificaciones más absurdas tienen Mio y sus familiares. Incluso desde mi perspectiva parece que están haciendo trampa.

“Soy… una… alke… no tengo… un… nombre… un gusto… contar… con… usted… de ahora… en… adelante.”

Parece ser que no es muy buena hablando. Sin embargo, con lentitud pero con seguridad terminó de transmitirme sus palabras. Creo… que es una persona honesta.

Me imagino que vivían solas, por esta razón no necesitaban un nombre o aprender a hablar de manera correcta.

Además, al igual que Mio, ellas están hambrientas. Perdón, corrijo… estaban hambrientas.

“Que descarada eres al decir algo como ‘espero contar con usted’ ¿Acaso quieres que te coma? ¿¡Jaa!?”

¿¡Eres una especie de mafiosa o que!?

“¡Mio! ¡Es suficiente!… Está bien que vayas con calma, así que ve acostumbrandote.”

Después de que Mio se retirara a regañadientes, las demás alkes asintieron aliviadas.

“Las alkes aquí presentes y yo podemos producir diversas sustancias extrañas y extremadamente valiosas en nuestro cuerpo. Además de eso, también poseo conocimientos de alquimia antigua, así que por favor saquenos el mayor provecho posible. Ahora bien, tal vez sean pocos mis familiares, pero será un gusto servile apartir de ahora Joven Amo. ”

Los enanos se encargaran de la herrería, las alkes de la alquimia, los hombres lagarto niebla del combate y de las labores físicas los robustos grandes orcos junto con la ayuda de los hombre lagarto niebla.

Parece que la aldea está tomando forma, aunque aún carece de componentes humanos.

Y así concluye la presentación. Al fin podré ir a la ciudad humana. Estamos tan cerca que ya me he puesto algo ansioso.

… ¡Por fin tendré contacto con seres humanos!

“Es un placer conocerlos a todos, será un gusto contar con ustedes a partir de ahora. Si tienen alguna duda preguntenle a la persona que esté directamente a su cargo, ya sea Mio, Tomoe o Eld. Son libres de escoger el lugar donde quieran vivir, pero háganlo sin pelear. Yo iré a echar un vistazo a la aldea humana, puesto que la aldea se encuentra cerca iré yo solo.”

“Mi señor, ¿No sería peligroso si fuera usted solo?”

“Estoy de acuerdo, permitame acompañarlo.”

“No se preocupen, debería de estar bien. El camino de aquí a la aldea es sin lugar a dudas seguro. Además, sin alguien que dirija a tantas personas podría resultar en un serio problema. En cuanto a mí, pasaré la noche en la aldea así que regresaré mañana en la mañana.”

En cuanto dije esas palabras me dirigí hacia la salida.

Parece ser que tanto Tomoe como Mio están convencidas de mis palabras, el hecho que no me sigan es prueba de ello.

Si Azora se cae a pedazos… Bueno, ¡En ese momento me encargaré de solucionarlo de alguna manera!

En este momento lo realmente importante es que tengo que dirigirme a la ciudad.

Ha pasado aproximadamente una semana desde que llegué a este mundo y en ese lapso de tiempo he tenido que luchar por mi vida en dos ocasiones. 

¡Ya va siendo hora de que pueda conocer a más personas!