Sentouin, Hakenshimasu! (NL)

Volumen 2

Capítulo 2: El Caballero Corrupto Y La Chica Intrigante

Parte 4

— ¡Oraaaaaah! ¡Oi viejo, explica esta situación! Bastardo, ¿quieres enemistarte con Kisaragi? ¡Los traidores serán castigados, tonto!

— ¿Qué-qué está pasando? Guardias. ¡Guardias…! Corrí hacia Engel tan pronto como regresé al lugar.

— “¿Qué está pasando?” Esa mi línea, ¡anciano! ¿No está tu lado también vendiéndoles piedras espirituales de agua a los demonios? Eh. Además, oí que hiciste una alianza con ellos. ¿Es eso, te has unido a los demonios para atacarnos? ¿Eh?

— Ah, ¿te has encontrado con Heine-dono mientras ella está visitando el castillo? Dijiste que tu nombre era No. 6 ¿verdad? Escucha lo que tengo que decir.

En el medio del lugar, probablemente porque sus rodillas no eran tan buenas, estaba sentado en una silla extravagante. Engel, con Snow pegado a él, asintió con la cabeza como para calmarse.

Después de escuchar eso, Snow se quedó muy sorprendida mientras se lanzaba hacia Engel.

— Engel-sama, ¿qué está pasando? Más importante aún, ¿por qué está Heine de la Flama en este castillo? Si No. 6 dice la verdad, ¡nuestra nación no permanecerá en silencio!

— Snow-dono, te lo explicaré todo. Lo que No. 6 dijo acerca de estar en una alianza con los demonios es un malentendido. Es solo un pacto de no agresión. Y con respecto a los demonios… Son capaces de comunicarse con nosotros y son muy inteligentes. Puedo decir esto de nuestras negociaciones. Sorprendentemente, las conversaciones fueron bien.

Así que era eso. Este tipo vio una oportunidad ya que era neutral en esto. Si lo pienso, no es que esas naciones no existieran en la Tierra.

Aunque sabían que Kisaragi era una organización malvada, no se opusieron a nosotros de inmediato. Velarían por la situación incierta al margen, y una vez que el ganador y el perdedor fueran obvios, se pondrían del lado del ganador.

No sé si eso es realmente diplomacia, pero la mayoría de las naciones que hicieron eso nunca estuvieron realmente en un estado adecuado.

En el futuro lejano, encontraríamos varias aberturas para explotar. Una vez que se firmara el tratado desigual, perderían su país.

Ese es sin duda el caso, ya que en realidad lo hemos hecho.

— Por supuesto, no tenemos intención de atacar su reino. Desde el principio, ¿sabes por qué los demonios incluso comenzaron una guerra? Su territorio fue erosionado por el demonio gigante conocido como el Rey de la Arena. No tenían otra opción. Nuestro país actuará como el puente, entonces, ¿qué piensas acerca de la reconciliación entre tu reino y los demonios?

Engel dijo eso y sacudió la cabeza como para mostrar compasión, pero Snow gritó para refutar lo que había dicho.

— ¡Mientras exista el Rey de la Arena, las tierras habitables dentro del país de los demonios continuarán disminuyendo! ¡Ya que quieren tierra, la reconciliación no será posible!
No sé qué es un Rey de Arena, pero parece que mientras exista, el país de los demonios acabará convirtiéndose en un desierto.

Entonces, para adquirir nuevos terrenos, no hay otra opción que invadir otros lugares. Así es, tienen el mismo objetivo que nosotros de invadir este planeta.

— Quiero decir, si te sientes tan convencido al respecto, incluso aceptaríamos un alto el fuego.

Miré hacia la entrada, lugar de donde venía la voz. Heine estaba parada allí con las manos esposadas detrás de ella.

Ahora que lo pienso, después de escuchar su historia, me olvidé de quitarle las esposas y corrí hacia aquí.

— Tú, ¿cómo te atreves a hablar de reconciliación? ¿¡Incluso sabes cuántos buenos soldados murieron durante la última pelea!? Eran todas buenas personas. Hiss, quien planeó junto conmigo derrochar el dinero público… Morek, quien siempre me envió sobornos… Y lo más importante, aún no he olvidado mi resentimiento desde ese momento en que derretiste mi espada congelada.

Con la sangre corriendo a su cabeza, Snow reveló lentamente cosas que no deberían decirse.

Heine tenía una sonrisa seductora mientras estaba de pie junto a Engel.

— También perdimos a Gadalkand, ¿no estamos iguales? Además, con la ayuda de Engel- sama, podemos ser capaces de tratar con el Rey de la Arena, porque puede haber algo para luchar contra el en las antiguas ruinas de esta nación. La razón por la que vinimos aquí fue para investigar las ruinas.

…… ¿Ruinas antiguas?

¿Se refiere a las ruinas que mencionó Tirris?

Como para responder a mi sospecha, Engel continuó con la explicación.

— Para resumir, si se trata con el Rey de la Arena, ya no habrá una razón para que el Ejército del Rey Demonio pelee con nosotros. ¿Qué piensas, Snow-dono? Nuestra nación no traicionó a la suya, más bien, estamos tratando de ayudar al Reino Gracia que fue rechazado durante bastante tiempo. Así que esta es la propuesta que se nos ha ocurrido. Sin embargo…

En ese momento, su expresión parecía un poco triste.

— Sin embargo, Snow-dono no reconoció nuestra sinceridad. No, en cambio, pensar que nos amenazaría…

Snow no pudo decirle nada a Engel mientras negaba con la cabeza para mostrar su decepción.

De pie junto a Engel, Heine estaba sonriendo como si estuviera apuntando a este momento.

— Lo escuché de Engel-sama. Tu lado dejó de importar piedras espirituales de agua, ¿verdad? Dado que el reino de Tirris no estaba seguro de dónde venderlos, hemos decidido asumir la compra de las piedras espirituales de agua. Después de llegar tan lejos, no vino aquí para solicitar que se reanuden las importaciones, ¿verdad?

Eso es todo. Como la necesidad de piedras espirituales de agua se superponía, el Ejército del Rey Demonio se aprovechó de ese frente.

— Dijiste que tu nombre era Snow, ¿verdad? Je, je, je, ¿está realmente bien que actúes tan duro? En el peor de los casos, ¿no sería eso ir contra el Ejército del Rey Demonio y el reino de Toris?

— ¡Ugh…! ¡Ugh…!

Como si se diera cuenta de que estaba en desventaja, Snow estaba rechinando los dientes con rabia.

Entonces, como si tuviera una idea, agarró el brazo de Engel y comenzó a apoyar su cuerpo sobre él…

— Engel-sama va a elegir el Reino Gracia, ¿verdad? Mhm, antes te estaba hablando con rudeza, pero siempre he confiado en Engel-sama para que tome la decisión correcta. Ahora, como prueba de nuestra amistad, ¡pasemos un buen rato juntos!

— O-Oi, ¿realmente estás yendo tan lejos por tu país? E-Engel-sama, yo también, tengamos un, un, buen momento…

De alguna manera, un concurso por Engel-sama estalló repentinamente. Hay algo malo en esto.

— ¡Oi Heine! ¿Pensar que intentarías poner a Engel-sama en una trampa de miel, y te llamas a ti misma un general del Ejército del Rey Demonio? ¡Ten un poco de vergüenza! Engel- sama, ¿¡No soy encantadora!?

— ¡T-Tú eres la que intenta tirar una trampa de miel! E-Engel-sama se reunió conmigo primero, ¡así que deberías ser la única abandonada! ¡Engel-sama me va a elegir, ¿no?!
Esto es tan raro en muchos frentes, definitivamente hay algo malo en esto.

Chicas bellas peleando por un hombre, eso normalmente no le sucedería a un anciano, sino a alguien como yo.

Engel, quien se convirtió en el protagonista de una historia harén, parecía que no estaba encantado por ninguna de las dos. Tenía una expresión calmada.

— Estoy feliz por lo que ambas sienten por mí, pero no creo que esto sea lo correcto para influir en la diplomacia.

— ¿¡Que está pasando!? ¡Eres completamente diferente del Engel-sama mencionado en los diversos rumores que circulan!

— Fue justo ayer cuando estabas comiéndome los pechos con tus ojos; ¿entonces por qué estás mirando como si hubieras alcanzado la iluminación? ¿¡Que pasó en ese corto período de tiempo!?

Con una expresión parecida a la de los sabios, Engel-sama no se sintió tentado en absoluto por sus sugerentes trampas de miel.

— Por alguna razón, de repente sentí que nací de nuevo justo antes de que empezara la fiesta. Me pregunté por qué vivía mi vida como una persona materialista que solo pensaba en las chicas como objetos. Estaba muy disgustado conmigo mismo…

— Engel-sama, en serio, ¿qué te pasó? ¿¡De verdad eres una persona completamente diferente de la que describió Tirris-sama!?

— Anoche, incluso me estabas haciendo algunos comentarios de acoso sexual. ¡No entiendo por qué de repente cambiaste tu actitud!

Engel mantuvo la calma a pesar de que las dos chicas le estaban reprochando.

Como hombre, esta situación me pone lo suficientemente celoso como para rechinar mis dientes, pero inesperadamente, este hombre podría no ser normal.

Sin embargo…

— ¡Engel-sama! Mi personalidad puede ser rara, ¡pero tengo confianza en mi cara y cuerpo! En lugar de un demonio de quién sabe dónde, ¿¡no sería mejor que el asunto quedara entre humanos!?

Sintiendo el miedo de perder a su proveedor, Snow se acercó a él con ojos frenéticos. Entonces, ¿estaba consciente de que hay algo mal con su propia personalidad?

— ¿¡Qué!? ¡E-Engel-sama! Soy del tipo que da todo su esfuerzo, así que, así que… Uh… Um…

A pesar de que estaba asustada por lo que Snow estaba diciendo, Heine ni siquiera pensó en perder mientras continuaba con su propia trampa de miel.

Pero…

— Ahora, ahora, señoras insistentes… les dije que no tengo ningún interés…

Mientras decía lo que diría un protagonista con un libido inexistente, me echó un vistazo y me sonrió, como si dijera que ganó…

… Esto debe ser lo que quieren decir con una sensación de derrota.

Al igual que cuando me paré en la fila para los productos de edición limitada, y la tienda vendió la última al cliente justo delante de mí.

Justo como cuando oí que los ejecutivos de Kisaragi se estaban bañando y fui a echar un vistazo, pero terminé disgustado después de ver el cuerpo desnudo de Hombre Tigre.
Al igual que aquellos combatientes que se unieron después de mí, me superaron y avanzaron en sus carreras.

Y como cuando me persiguen los héroes.

Pero, como si no perdiera por ninguna de esas cosas, la sensación de derrota que siento por este hombre frente a mí fue aterradora.

— ¿Qué es, No. 6? Parece que estás resuelto a hacer algo. No estás pensando en hacer algo extraño, ¿verdad?

Alice me estaba golpeando por detrás mientras me advertía.

— Lo siento, Alice. Voy a hacer algo irrazonable, ¿te quedarás conmigo? Esto es algo que un hombre no puede dejar pasar.

— Realmente no lo entiendo, pero soy tu compañera y un compañero de una organización malvada. Así que ten la seguridad de que, sin importar el tipo de acto malvado que cometas, me quedaré contigo hasta el final.

Como si ella pudiera entender mi resolución, Alice me dijo algo que casi me hizo llorar. Ahora está bien. Tengo un socio confiable.

No importa lo que pase, ella definitivamente lo resolverá de alguna manera.

— ¡Tú, la general del Ejército del Rey Demonio, Heine! Ahora que lo pienso, ¡no me gustaste desde la primera vez que te conocí! ¡Al verte coquetear con hombres haciendo alarde de ese pecho inútil! Pensé que era solo tu carácter el que se superponía con el mío, ¡pero pensar que apuntarías a los mismos hombres que yo…!

— ¡Nunca he hecho alarde de ellos! ¿Y a qué te refieres con el coqueteo? Que grosera. Desde el principio, dudo mucho que mi personaje se superponga con el de alguien como tú.
¡No tengo tanta codicia!

Haciendo caso omiso de las dos que estaban a punto de comenzar una pelea por él, la persona en cuestión tenía una expresión de calma.

Comencé a acercarme a Engel.

— Engel, majestad. El estado de ánimo se ha vuelto un poco peligroso, ¿puedo mostrar uno de mis trucos de fiesta?

— ¿Trucos de fiesta? ¿Oh? Escuché de Snow-dono que usted es excelente en lo que respecta al combate. ¿Así que también puedes hacer algo así? Entonces por todos los medios, aligera el estado de ánimo.

Como si se tratara de una inversión de la situación, la forma de hablar de Engel cambió.

Tan pronto como recibí el permiso de Engel, que parecía que no esperaba mucho, comencé a llamar la atención de todos…

— ¿Alguien como tú, no eres la pervertida que dejo que No. 6 tomara lo que eran básicamente fotos pornográficas de ti cuando peleamos? Engel-sama, sería prudente alejarse de esta mujer inmodesta. ¡A diferencia de ella, tengo un cuerpo puro que aún puede montar un unicornio…!

— N-No seas ridícula, ¿crees que quise mostrar esa visión de mí? ¡Fue No. 6, TÚ aliado que…!

Dejé a las dos personas que estaban a punto de golpearse, y fui detrás de Engel.

— ¿Eh? ¿No me haría esto incapaz de ver el talento de No. 6-dono?

Realmente no escuché lo que dijo. Al verme alcanzando mi cremallera, todos supusieron lo que iba a hacer.

— Oi No. 6. En realidad no piensas…

Aunque ella es un androide, Alice mostró una expresión preocupada. Mientras escuchaba la voz de Alice, yo…

— Entonces comenzaré, majestad. ¡Este es probablemente el movimiento asesino más famoso en mi país! ¡Peinado de Moño!

{Se han añadido puntos de atrocidad}

***

【Declaración de Guerra】

Los emisarios de tu reino han amenazado a una nación amiga y han cometido un acto grosero contra el Príncipe Engel. No podemos pasar por alto esto y, por lo tanto, el Reino Toris se preparará para ir a la guerra contra el Reino Gracia. Esta declaración de guerra es para anunciar eso.

Continuando, se prohibirá la exportación de piedras espirituales de agua a su reino y se impondrán nuevas sanciones económicas.

Si el Reino Gracia tiene alguna intención de disculparse por este asunto, entonces los dos emisarios responsables de esto nos serán entregados.

Si eso no sucede, entonces estamos más que dispuestos a usar la fuerza contra su reino y tomar represalias con sangre.