Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 7

Capítulo 2: No Necesito Este Tipo De Filtraciones De Presagios

Parte 3

Después de adivinar lo que quería decir, Sayaka exhaló lentamente, como si entendiera que preguntar sólo provocaría un alboroto.

(Yuri, estoy viendo un Yuriiiiii)

Mirando la escena con un sentimiento indescriptible, Masachika una vez más se giró para mirar a Alisa.

“Bueno, es tal como dijo Sayaka. Actualmente nuestra parte está ganando un fuerte impulso después de superar una situación extremadamente difícil. Para mantener este impulso, esta vez debemos ganar la batalla aunque sea sólo por diversión.”

Alisa también asintió seriamente cuando escuchó las palabras de Masachika. Sin embargo, en ese momento, Takeshi hizo un comentario sin leer la situación.

“Pero, cierto… si peleas normalmente, definitivamente ganarías, ¿verdad? En términos de altura, la diferencia es bastante grande.”

“Bueno, eso es si peleamos normalmente, ¿de acuerdo?”

Masachika sonrió irónicamente ante lo que era demasiado obvio para ahogar el estado de ánimo serio.

Después de todo, hay casi una diferencia de 40 centímetros en alturas combinadas entre la pareja Alisa/Masachika y la pareja Yuki/Ayano. No hace falta decir que en una batalla de caballería, tener un jinete en una posición más alta les daba ventaja. Además, existe una diferencia significativa en la longitud del brazo del jinete. Considerando solo las especificaciones físicas, Alisa tiene una ventaja abrumadora en el combate de caballería.

“Pero como es una batalla de caballería, no solo participamos nosotros dos, ¿verdad?”

“¿Mmm? Sí, un jinete con tres personas a caballo, por lo que se necesitan dos camaradas más.”

“Entonces, ¿la historia no sería diferente dependiendo del camarada?”

“Mmm… no lo sé. Dado que el jinete era el candidato a presidente y el líder de la línea de caballos era el candidato a vicepresidente, ya se había decidido… Pero en realidad había algunos casos en los que las posiciones podían intercambiarse. Por ejemplo, si el candidato a presidente es un hombre y el candidato a vicepresidente es una mujer, entonces parece probable que el candidato a vicepresidente sea el jinete.”

“Ya sea el kaicho-san actual o anterior Kaicho-san, parece que eso les pasó〜.”

“Ah, me preguntaba si debería haber un intercambio entre el Presidente y Sarashina- senpai… Pero parece que es realmente malo.”

“Sí, he visto el vídeo. Fue realmente muy malo. Era como un montón de volquetes y triciclos”.

“O más bien como Lu Bu montando un caballo conejo rojo, y soldados comunes montando ponis…”

“El punto es que eran invencibles, eh…”

Con una expresión impredecible, Alisa se rió entre dientes al comprender la situación, mientras Masachika daba una explicación.

“Gracias a eso, fue un debut muy memorable para el presidente actual, que hasta ese momento había estado sin pareja durante mucho tiempo. Ahora bien, me estoy desviando un poco, pero al final, la capacidad física del compañero de campaña es mucho más importante que el camarada.”

“Ah, claro…”

“Y debido a esa situación, los otros dos camaradas… Es más importante sus popularidades que por sus capacidades físicas.”

“¿Qué quieres decir?”

Masachika pensó por un momento antes de responder la pregunta de Alisa.

“Ah〜, el punto es este. ¿A qué candidato querría apoyar la audiencia, el que trajo a dos compañeros de clase que se enorgullecían de su fuerza como camaradas, o el que llevó al actual presidente y vicepresidente del consejo estudiantil?”

“Ah, entonces así es como es.”

“Bueno, en realidad el presidente y el vicepresidente no participarán en las próximas elecciones, así que no debería ser un problema. Aunque este partido es sólo para entretenimiento, si participaran como compañeros en el partido, su existencia sería como declarar:『¡Apoyo a esta pareja!』en elección. Por eso es mejor traer a alguien que tenga tanto nombre e influencia como sea posible. Ganar o perder en un combate de caballería es otra cosa.”

“Entonces…”

Después de escuchar la explicación de Masachika, Alisa se volvió hacia Sayaka y Nonoa. Luego, miró a Masachika como si mirara en su dirección.

(Bueno, supongo que eso tiene sentido… en términos de la selección de las personas mismas.)

Después de comprender los pensamientos de Alisa, Masachika asintió con la cabeza. Luego, Alisa miró directamente a Sayaka, quien la miraba con ojos fríos, y dijo:

“Sayaka-san, Nonoa-san, ¿están dispuestas a participar en el partido junto a mí?”

Las solicitudes son directas y sencillas. Sin embargo, Masachika se sintió secretamente conmovido por el hecho de que Alisa sinceramente pidió ayuda a los demás. Sin embargo…

“¿Hay algún beneficio para mí si ayudo?”

La respuesta de Sayaka no fue muy satisfactoria.

“Como te dije antes, no apoyo a Alisa-san en las elecciones. Ayudé con las actividades de la banda porque estaba personalmente interesada, pero este es un asunto diferente.”

Con ojos fríos, Sayaka habló claramente. Luego, miró directamente a los ojos de Alisa y dijo con firmeza.

“Si crees que soy tu compañera en esta campaña, estás cometiendo un gran error.”

La tensión llena la habitación cuando la despiadada Sayaka rechaza rotundamente la petición de Alisa. Takeshi y Hikaru también observaron con gran expectación cómo las dos se enfrentaban. Masachika, quien pudo anticipar este desarrollo, también miró a las dos con una expresión severa. ¿Nonoa? ¿Sigue aferrándose a Sayaka como siempre? Nonoa-san sigue actuando como Nonoa-san.

“… ¿Entonces? Me pedirás a mí, quien no es tu compañero, que coopere en la carrera ese día. ¿Qué beneficios me ofrecerás, Alisa-san?”

O tal vez este sea un desafío para Alisa por parte de una chica que alguna vez fue considerada la candidata más prometedora a la presidencia del Consejo Estudiantil.

¿Qué significa conmover a la gente? El poder de negociar con personas que no están motivadas por las emociones, sino por las ganancias. Quizás eso fue lo que Sayaka le preguntó a Alisa. Eso es lo que pensó Masachika mientras miraba desde un lado.

(Solo logré atraerla con cosas otaku… pero no parece que vaya a funcionar esta vez.)

Además, esto era diferente a tocar con la banda juntos en el festival escolar. Convertirse en candidato en una elección es un acto de anunciar a todos los estudiantes que usted apoya a ese candidato. Además, ser el caballo de Alisa también sería un insulto para Sayaka. En cierto modo, esto podría verse como perder el debate y unirse al bando ganador. Masachika dudaba que Sayaka, quien siempre se mantuvo firme, lo aceptara fácilmente.

(A mí también me costó convencerla… Ahora, Alya, ¿qué vas a hacer?)

Por las dudas, Masachika considera qué tipo de seguimiento hacer si Alisa no logra convencer a Sayaka y espera la respuesta de Alisa mientras confía en su compañera en crecimiento.

En medio de la atención de todos en la habitación, Alisa… como si cediera a la presión de la mirada de Sayaka, miró hacia otro lado. Al ver esa reacción, Sayaka entrecerró los ojos con decepción.

Mientras la tensión aumenta… Alisa, mientras juega con las puntas de su cabello, dice un poco tímidamente.

“Es cierto que no somos camaradas… pero te considero una amiga. No hay nadie más a quien pueda pedirle ayuda así… Sería feliz si pudieras venir conmigo…”

Mientras se sonrojaba ligeramente sus mejillas, Alisa miró el rostro de Sayaka. Había una inocencia y una belleza incalculable dentro de ella que seguramente lograría derrocar a alguien desde la perspectiva de un hombre. Sin embargo…

(Alya… aunque esas fueron palabras honestas, pero esa respuesta de ahora no fue diferente de『confiar en las emociones』. Sayaka no se dejaría conmover por las emociones…)

Masachika bajó las cejas un poco molesto cuando escuchó las palabras de Alisa, que dudaba que siquiera se convirtieran en una negociación. Como si confirmara los pensamientos de Masachika, Sayaka exhaló lentamente y giró la cabeza lejos de Alisa y miró hacia adelante.

Luego, presionando la montura de las gafas con el dedo medio, dijo:

“Bueno, si ese es el caso… no se puede evitar, ¿verdad? Porque somos amigas,

¿verdad?”

(¡¿Está conmovida por la emocionessssssーーーー?!)

Masachika se volvió hacia Sayaka, quien jugueteaba inquieta con sus gafas y decía algo en voz alta en su interior.

(¡¿Estás de acuerdo con esoooooo?! ¡¡Qué diablos está pasando, Reina del Debate!!)

Masachika miró fijamente a Sayaka, incapaz de ocultar su agitación ante esta reacción tan inusual. Sin embargo, el humor sereno que Sayaka había mostrado hace unos minutos desapareció y fue reemplazado por un aire de buen humor mientras mantenía una expresión severa en su rostro.

“¿Estás segura, Sayaka-san?”

“… Bueno, si es la petición de una amiga, supongo que no puedo simplemente ignorarla.” “Gracias, Sayaka-san. Oh, sí, ¿qué pasa con Nonoa-san…?”

“Si Sayacchi dice que sí〜, entonces yo también〜.”

Mientras seguía aferrada a Sayaka y con una gran sonrisa en su rostro, Nonoa asintió fácilmente. Mientras tanto, Sayaka miró a Nonoa con una cara ligeramente hosca aunque todavía le mostraba una dulce sonrisa a su amiga de la infancia.

“Aléjate de mí ya, ¿quieres?”

Después de alejar a su amiga de la infancia que colgaba de su brazo, Sayaka se levantó sosteniendo el vaso.

“Iré a traer una bebida.”

Después de decir eso, rápidamente salió de la habitación. Al ver su espalda alejarse, Nonoa simplemente sonríe para sí misma.

“Supongo que Sayacchi también es bastante tímida, eh〜.”

“… En lugar de ser tímida…incluso vi un lado diferente e inesperado en ella.”

“¿Mmm? Bueno, Sayacchi tampoco tiene muchos amigos, así que tal vez ella también se sienta feliz〜.”

“Es eso cierto…”

Masachika se sorprendió al ver que Alisa tenía éxito en las negociaciones que incluso a él mismo le resultaron difíciles de una manera inesperada.

(Me siento un poco conmocionado… o más bien, la Reina del Debate que originalmente era fría y firme se volvió gentil de una manera inesperada. ¿Esto convierte a Alya en la protagonista de alguna novela ligera…?)

Masachika se sintió un poco deprimido porque sentía que se estaba convirtiendo en un humano sucio por siquiera pensar en negociar calculando todo. Entonces, dijo Nonoa en tono casual mientras extendía un tenedor hacia la tostada de miel.

“Entonces, Takeshi se enamoró de Sayacchi, ¿eh?”

「「「「¡¿…?! 」」」」

Las otras cuatro personas quedaron igualmente desconcertadas por la pregunta fuera de contexto. Y entonces, los tres se volvieron hacia Takeshi a la vez, cuyo rostro lentamente se puso rojo. Estaban demasiado conmocionados para hablar.

“Eh, e-e-e-espera. ¿E-En serio?”

Cuando Masachika le preguntó mientras temblaba como un idiota por el shock continuo, Takeshi dejó escapar una voz confusa mientras su mirada se movía de un lado a otro. Esa reacción por sí sola es suficiente.

“Eh〜〜… Hiyaaa, ¿ehh〜〜?”

“No, ¿realmente tienes que ocultar todo?” “Hyaahh, estaba un poco sorprendido…”

“…Estoy de acuerdo con Masachika en esto. Pero pensé que el tipo ideal de Takeshi es alguien muy… muy gentil y afectuoso.”

“Pero Sayaka-san es una persona muy amable.”

Takeshi dijo un poco tímidamente mientras Masachika y Hikaru lo miraban fijamente. Y luego, todos guardaron silencio por un rato.

Takeshi, quien no sabía qué decir después de que sus sentimientos fueron revelados repentinamente, mientras que Masachika y Hikaru, quienes todavía estaban conmocionados por los inesperados sentimientos de amor de su mejor amigo, Alisa, quien estaba atónita por la charla amorosa de sus amigos, y Nonoa, la culpable de todo esto, estaba disfrutando de su tostada con miel.

Y en ese momento, el inusual silencio dentro de la sala de karaoke fue interrumpido por el sonido de la puerta abriéndose.

“¿…? ¿Qué pasó?”

Sayaka, quien entró en la habitación, miró a su alrededor con el ceño fruncido mientras sostenía un vaso de Ginger Ale. Sin embargo, Masachika no respondió y rápidamente bebió el resto de la cola de su vaso.

“Está bien, yo también quiero ir a buscar una bebida nueva.” “Que curioso, yo también.”

Mientras hablaban así, Masachika y Hikaru abrazaron los hombros de Takeshi de izquierda a derecha como si hubieran hecho un trato.

“Takeshi también vendrá, ¿verdad〜?” “¿Q-Que?”

“Sí, sí, podemos probar diferentes combinaciones de jugos en la barra de bebidas, ya sabes〜.”

Luego, se levantaron y salieron de la habitación sin esperar la respuesta de Takeshi. El vaso de Takeshi quedó sobre la mesa pero no fue gran cosa.

“… ¿Entonces realmente te gusta Sayaka?”

Al llegar al pasillo delantero de la barra de bebidas, Masachika le hizo una pregunta a Takeshi una vez más. Después de ver la reacción de Takeshi de desviar la mirada sin negar, Masachika miró hacia arriba ligeramente confundido.

“… ¿En serio, tú〜?”

Masachika sabía que Takeshi hablaba en serio. Sin embargo, apoyarlo sinceramente… alguien como Sayaka era un oponente difícil en muchos sentidos.

En primer lugar, la diferencia en su estatus social era enorme. Sayaka es hija de una de las corporaciones más grandes de Japón. Aunque Takeshi también era hijo del dueño de una empresa, su empresa era sólo una pequeña fábrica en la ciudad. El número de empleados y sus ingresos anuales difieren en tres dígitos.

Ya era bastante difícil llegar a ese aspecto, pero la personalidad de Sayaka hacía las cosas aún más difíciles. No está del todo interesada en el romance… tal vez incluso en casarse por razones políticas para su familia.

(Y ella también es una otaku oculta… Estoy seguro de que Takeshi no sabe sobre eso… Y también sobre Nonoa〜…)

Teniendo en cuenta las diversas situaciones complicadas, Takeshi expresó su descontento a Masachika, quien parecía preocupado.

“¿Qué sucede? ¿De verdad piensas que esto es raro?”

“No es raro… Pero, ¿no dijiste que había alguien que te gustaba antes de las vacaciones de verano? Cuando estudiábamos en mi casa dijiste algo así como『Voy a ser un tipo carnívoro y seguir adelante』, ¿no?”

“Oh, sí, lo recuerdo. Entonces, ¿cómo va tu relación con ella?” Hikaru intervino.

“Ah… sobre eso…”

“¿Será que te han rechazado?”

“Aunque no es rechazo, mejor dicho fue…”

Después de dudar y contemplar durante unos segundos, Takeshi finalmente decidió contar su historia.

“…Entonces, la persona que me gustaba en ese entonces era una presidenta de un club de fútbol…”

“Oh, ¿es así〜?”

“¿Presidenta del club de fútbol? ¿Por qué haces esto otra vez?”

“Bueno, en realidad, en un momento, la presidenta del club de fútbol ayudó al club de béisbol a practicar. En ese momento ella fue muy amable conmigo y me sentí feliz…”

“¿Mmm?”

La explicación de Takeshi hizo que Masachika se congelara.

De alguna manera, parecía una historia que había escuchado en alguna parte. ¿La presidenta del equipo de fútbol ayuda al equipo de béisbol…? Espera, ¿quién sugirió algo así?

“Entonces, intenté con todas mis fuerzas acercarme a ella… pero resulta que ya está saliendo con el presidente de nuestro club.”

¿Ups? ¿La novia del presidente del club? Sí, hay una novia secreta〜. Aunque él no lo sabe, ¿quién está instigando irresponsablemente a Takeshi〜?

“Por eso estaba desconsolado… y ahora quiero formar una banda juntos y ayudar a organizar un festival escolar… y pensar que Sayaka-san es una buena chica, así que sí, así es como me gusta Sayaka-san.”

Hoho〜, ¡¿quién le pidió a Sayaka que se uniera a la banda〜?! “… ¿Es así, eh?”

Masachika se dio cuenta de que toda la culpa era suya. Aunque fue un acto involuntario, pero… se sintió realmente culpable.

Entonces lo único que podía hacer era… “…Te apoyaré, ¿de acuerdo?”

Sí, eso es todo lo que Masachika puede decir con dificultad.