Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 6

Ss Melonbooks: Los Tres Nos Llevamos Bien (?) Adivinación De Compatibilidad

※ Debido a que es un SS que complementa el contenido del Volumen 6, léalo después de leer la historia principal

“¿La casa de adivinación…?”

Alisa se ve un poco inquieta cuando ve la entrada al salón de clases, la cual es guiada por Yuki. Sin embargo, Yuki asintió「sí」sin mostrar ninguna preocupación en particular.

“Este proyecto fue iniciado por una amiga mía, Misu-san, quien es muy buena adivinando. Escuché que trajeron algunas herramientas avanzadas a las que no estaban acostumbrados, así que pensé en pedirles que me dijeran mi fortuna también.”

“Hmm〜, ya veo…”

Aunque hay muchas descripciones en la que dicen que a las chicas les gusta mucho la adivinación, sin embargo, la reacción de Alisa fue plana.

(Bueno, porque Alya parece ser el tipo de persona que piensa:『Tienes que crear tu propio destino』y, sin embargo, realmente no cree en la adivinación.)

Masachika luego apoyó la invitación de Yuki mientras le sonreía irónicamente a Alisa, quien parecía menos interesada.

“Adivinación, eh〜… Ahora que lo pienso, nunca he hecho tal cosa como una adivinación. Mientras esté aquí, quiero probarlo también.”

“Sí, hagamos eso. Alya-san, tampoco te importa, ¿verdad?”

Mientras decía eso, Yuki naturalmente abrazó el brazo de Masachika y Alisa asintió mientras levantaba las cejas.

“Entonces, entremos.”

Masachika se dirigió a la entrada mientras soltaba naturalmente el abrazo de Yuki. Y cuando estaba a punto de llamar al estudiante que se convirtió en guía, Yuki lo habló desde atrás.

“Disculpe, me gustaría pedirle a Misu-san que haga nuestra adivinación.”

“Misu-san, sí. Etto, ah, dio la casualidad de que no tuvo visitas recientemente. Por favor ve a la habitación más profunda〜.”

Cuando los tres entraron al espacio separado por una sabana, fueron recibidos por la espectacular vista de una gran bola de cristal sobre un mantel negro. La persona sentada detrás era una chica que llevaba una capucha de color púrpura oscuro. Con una sonrisa encantadora y glamorosa en sus labios, su voz muy seductora los saludó.

“Bienvenida, soy la adivina, Miss Misu…..”

“¿No tienes un mejor nombre artístico? Eso suena como una señorita*.”

*Nota del tr: [El chiste es que el nombre y el honorifico suenan iguales, es decir “師ミス三須” ya que el “Miss” (en inglés) se pronuncia “Misu” y bueno, el nombre pues ya lo saben]

“Ara, parece que eres bueno bromeando, eh.” “¿De verdad……………….. ?”

Mientras inclinaba la cabeza, Masachika se sentó sin pensar mucho, sin embargo─── (Ah, mierda.)

Masachika se arrepintió un poco cuando se dio cuenta de que estaba entre Yuki y Alisa. Pero es demasiado tarde.

(Bueno, supongo que no hay problema.. )

“Entonces, ¿qué tipo de profecía quieren?”

“Hmm, es cierto, entonces, quiero probar la adivinación de compatibilidad.” (¡¡Imoutouuuuuーーーー!!)

Masachika miró a su hermana, quien inmediatamente dio una sugerencia que solo podía

decirse que estaba llena de malas intenciones. Pero, Yuki solo piensa en ella como un viento pasajero. Sin embargo, a Miss Misu tampoco pareció importarle mucho, pero colocó su mano en su mejilla con una expresión ligeramente preocupada.

“Hmm〜, la adivinación de la compatibilidad es básicamente algo que hacen entre dos personas〜…”

“Entonces, ¿qué tal si preguntamos una adivinación cada una? También estás de acuerdo, ¿verdad?”

Después de decir eso, Yuki no miró a Masachika, sino que miró a Alisa. Con ojos provocativos, Yuki sonrió levemente.

“¿Quién es más compatible con quién? Veamos cómo va.” Después de escuchar tal desafío, Alisa naturalmente… “¿De acuerdo? Hagámoslo.”

Y así, ignorando las intenciones de Masachika, comienza la predicción de compatibilidad que no hará feliz a nadie.

“Entonces, antes que nada, ¿quién quiere tener una adivinación primero?”

Cuando Miss Misu preguntó después de recibir el pago, dijo Yuki mientras miraba a Masachika y Alisa.

“Como es de esperar, ¿no es esta una buena oportunidad para ustedes dos como compañeros de campaña electoral?”

“… Bueno, creo que sí.”

El primer paso es determinar la compatibilidad entre Masachika y Alisa, ignorando una vez más los deseos de Masachika. Después de decirles sus cumpleaños y tipos de sangre, Miss Misu luego señaló una bola de cristal sobre la mesa.

“En ese caso, coloca tus manos juntas sobre esta bola de cristal, ¿de acuerdo?”

En ese momento, el dorso de la mano derecha de Masachika recibió un golpe, y cuando abrió la mano, recibió un golpe de palma de alta velocidad de Yuki.

“Eh, ¿esto es seguro? No va a explotar, ¿verdad?”

“No es un cristal de evaluación de estado, ¿de acuerdo?” “Oi oi, ¿cuánta confianza en ti mismo tienes?”

“¡¿No fuiste tú el que comenzó a bromear contigo misma?!”

Mientras hace una obra de comedia con Yuki a través de su mano derecha, Masachika sostiene una bola de cristal con su mano izquierda. Alisa luego puso su mano sobre él.

“Ah, no necesitas ponerlas juntos, ¿de acuerdo?” “¡¿…?!”

Las palabras de Miss Misu hizo que soltara su mano rápidamente y, por alguna razón, Alisa solo miró a Masachika.

“Bueno, ¿por qué me miras?” “No, no es nada.”

Mientras miraba hacia otro lado con un「Hmph」, Alisa una vez más colocó su mano sobre la bola de cristal. Entonces Miss Misu, quien estaba mirando la bola de cristal, asintió lentamente y dijo:

“Sí, eso es suficiente, ¿de acuerdo? Hmm〜, parece que tu compatibilidad se ve muy bien.”

“Eh, ¿e-en serio?”

La voz de Alisa era un poco chillona mientras jugaba con su cabello, su estado actual era muy diferente a su actitud poco interesada hace unos minutos.

“Sí, ustedes dos compensaron las deficiencias del otro y caminaron uno al lado del otro…” “Fufu〜.”

Alisa seguía jugando con su cabello y sus ojos brillaban. Entonces Miss Misu concluyó

con una sonrisa.

“Estoy segura de que ustedes dos serán socios de negocios ideales.”

“Socios de negocios.. ”

El movimiento de los dedos de Alisa se detuvo abruptamente.

“¡Genial! ¿No es este el resultado perfecto para los dos? Porque ustedes dos son socios en la campaña electoral.”

Entonces, Yuki respondió con un ataque aún más fatal.

【Negocios.. ¿Nuestra relación es solo una relación de negocios?】

Alisa, se toma demasiado en serio los resultados de la predicción. (¡¿Ella quedó completamente en estado de shock……………….. ?!)

Frente a Alisa, cuyas pupilas se dilataron ligeramente, Masachika se preguntaba cómo debería consolarla. Sin embargo, antes de que Masachika pudiera decir algo, Miss Misu volvió a decir:「entonces. 」.

“La siguiente… entonces, es el turno de Suou-san y Kuze-san. Como ya conozco los detalles personales de Suou-san, ¿pueden ustedes dos sostener esta bola de cristal?”

Masachika y Yuki hicieron lo que se les dijo y levantaron las manos al mismo tiempo.

Entonces los ojos de Miss Misu, que estaban ocultos bajo su capucha y flequillo, se abrieron de par en par.

“¡E-Esto es.. ! ¡Increíble, realmente increíble! ¡Nunca había visto una pareja tan perfecta!”

Quizás debido a su emoción, su voz sonaba menos coqueta.

“He visto a muchas personas en mi vida, pero ni siquiera la pareja más combinada puede llegar a ser tan perfecta… ¿Ya que esto está al nivel de una pareja casada? No, esta es, de hecho, una relación que trasciende todos los intereses, en otras palabras, se siente como si fueran de una familia. ”

((Ya somos realmente una familia ¿sabes?)) Las voces de los dos se superpusieron.

【Los dos están unidos por una relación cercana… fufufu, mientras que yo solo soy una

relación fría llena de intereses】

Mientras tanto, la mirada de Alisa ya parece un pez muerto. Al ver su reacción, Yuki abrazó deliberadamente el brazo de Masachika muy feliz.

“Fufu〜♪ Lo sabía, somos la pareja perfecta〜♡.”

Yuki miró a Alisa provocativamente, pero Alisa le devolvió la mirada y sólo dejó escapar una sonrisa burlona y dijo:「Huh」. Al ver esa reacción inesperada, Yuki parpadeó sorprendida…. luego movió la palma de la mano de Masachika de nuevo.

“¿Are? ¿Podría ser que te importa más de lo que pensaba?”

“Quizás no fue que no lo creyeras, sino que no te interesó porque pensaste que sería un mal resultado.”

“Ah, tal vez〜.”

Mientras hacían eso, Miss Misu llamó a Yuki y Alisa.

“Entonces, por último, Suou-san y Kujou-san. Por favor, vuelva a colocar su mano sobre la bola de cristal.”

“Ah, sí.”

“…”

Las dos se acercaron y Miss Misu miró la bola de cristal con una expresión seria─── “Ah〜〜.”

Por alguna razón, su voz sonaba como si hubiera visto algo que no debería haber visto.

“Ah〜〜……”

Luego buscó a tientas debajo de la mesa, luego recogió algo y se lo tendió a Masachika. “¿…?”

Cuando Masachika inclinó la cabeza y lo recibió, lo que se le entregó fue el dinero de la tarifa de adivinación que acababa de pagar.

“¡¿Qué quiere decir con esto?!”

¿Quería pretender que nada de esto había sucedido? ¿Acababa de ver algo tan serio?… Cuando Masachika frunció el ceño inquisitivamente, Miss Misu le dijo con voz comprensiva.

“Te deseo la mejor de las suertes en tu futuro.” “¡¿Por qué me dices eso?!”

¿Por qué le dijo a Masachika y no a las personas que predijo como Alisa y Yuki? O mejor dicho,

“En primer lugar, ¿quién es el causante de esta atmósfera tan sombría?”

Después de mirar a la deprimida Alisa con la mirada. Miss Misu se llevó el dedo a la barbilla y dijo:

“¿No es esto culpa de Suou-san?”

“¡Exactamente! Oi, rápidamente reflexiona sobre esto.”

En respuesta al argumento honesto que le dijeron, Masachika le dio a Yuki un fuerte golpe en la frente.