Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 6

Capítulo 8: Si No Puedes Romperlo, Simplemente Puedes Romperlo, ¿Verdad?

Parte 1

Kaji Taiki. Hijo del presidente de un importante fabricante de productos electrónicos y fue presidente del consejo estudiantil de la escuela secundaria de la Academia Seirei hace tres años. Para Sayaka y Nonoa, Yushou y Sumire, así como para Yuki y Masachika, alguna vez fueron amigos cercanos que se respetaban mutuamente como presidentes y realizaban actividades del consejo estudiantil juntos. Si Touya no lo hubiera derrotado en la campaña electoral, Yuki podría haberlo llamado “Presidente” una vez más.

“Tú eres el que aflojó deliberadamente la seguridad y dejó entrar a los intrusos, ¿verdad? Kaji-senpai.”

Taiki bajó la mirada en silencio en respuesta a la pregunta de Yuki. Ese tipo de respuesta fue suficiente para Yuki.

“¿Por qué estás haciendo este tipo de cosas?”

“… ¿Por qué, eh? Estoy seguro de que Suou-san ya sabe la razón, ¿verdad?” Yuki respondió a la contra-pregunta de Taiki sin cambiar su expresión.

“¿Por el bien de Kirika-senpai?”

“… Sí, así es… para traer de vuelta a Kirika, yo… ¡Tengo que unirme a Raikoukai sin importar qué!”

Taiki gritó con una voz ligeramente desafinada, dejando que sus emociones se descontrolaran incontrolablemente.

Asama Kirika es la compañera de Taiki en la campaña electoral. Su relación no se limita solo a eso, Taiki y Kirika también fueron una pareja comprometida, lo que rara vez sucede en la actualidad. A pesar de que su compromiso fue arreglado por sus padres con fines comerciales, su relación fue todo menos mala, y Taiki en particular está profundamente enamorado de Kirika. Sin embargo, Taiki fue derrotado por Touya en la campaña electoral… y su oportunidad de unirse a Raikoukai desapareció, por lo que el compromiso entre los dos fue cancelado a pedido de la familia de Asama.

“Dijeron que no quieren un yerno que pierda ante un plebeyo… ¡Ya se dieron por vencidos conmigo! ¡Yo! Si esto continúa, Kirika se casará con otra familia distinguida…

¡Para detener eso, necesito hacer algo para que los miembros de Raikoukai se fijen en mí!”

Voz incontrolable y emocionalmente inestable. Sus pupilas se estrecharon detrás de sus gafas. El Taiki que solía conocer Yuki era muy diferente de lo que es ahora.

“Así es… se sintió extraño desde el principio. ¿Quiere convertirse en el presidente del consejo estudiantil para poder salir con la chica que ama? Al diablo con eso, ¿cuánto crees que sé sobre Kirika… pero todos los demás se están metiendo con ese plebeyo…?”

Taiki seguía murmurando mientras se mordía las uñas, Yuki lo miró con un dejo de lástima y con calma le preguntó.

“¿Quién o qué te instigó a hacer esto?”

En respuesta a la pregunta de Yuki, Taiki dejó de moverse y levantó lentamente la mirada. Mientras la miraba directamente a los ojos, Yuki pronunció sus palabras con sinceridad.

“El Kaji-senpai que conozco no es una persona orgullosa y egoísta. Déjame preguntar de nuevo. ¿Quién o qué te hizo hacer esto?”

Su mirada estaba tratando de creerle al senpai que respetaba… Pero Taiki solo resopló con una oscura sonrisa en su rostro.

“¿Qué sabes de mí?”

Taiki ignora la pregunta de Yuki, diciéndole que no hable como un sabelotodo. En respuesta, Yuki rápidamente entrecerró los ojos y dijo:

“Habla, bastardo.” “… ¿Eh?”

La hija de la familia Suou, conocida como el epítome de una hija noble. Taiki se quedó boquiabierto cuando escuchó las duras palabras que salieron de su boca, las cuales podría haber escuchado mal. Pero, por supuesto, sus oídos no podían escucharlo mal en absoluto.

“Como que『¿Qué sabes de mí?』. ¡Sí, lo sé! ¡No estoy tan interesada en ti ahora! ¡Tú mismo perdiste debido a tu falta de habilidades, pero no caigas en la oscuridad solo porque tu compromiso fue cancelado, idiota! ¡Date prisa y discúlpate con las hijas de los malvados nobles que fueron deportados después de verse obligados a romper su compromiso después de ser calumniados por el mundo!”

“¡¡¿…?!!”

Taiki sintió mucho pánico cuando la escuchó divagar. Su cerebro simplemente no podía mantenerse al día con el aluvión de lenguaje grosero de Yuki y las vagas demandas de una disculpa después de deshacerse de la apariencia de su naturaleza agraciada. Aun así, a Yuki-san no le importó en absoluto y continuó parloteando a toda velocidad.

“Escucha atentamente, ¿de acuerdo? ¡Un hombre solo puede caer en la oscuridad si se ha enamorado de la heroína! ¡Solo si hay una heroína dispuesta a soportar esa oscuridad, la caída oscura puede ser el evento que desarrolle una relación romántica! Por lo menos, cae en la oscuridad de ser soltero o hacer cosas sin valor en una relación. Además, si continúas así, solo puedo imaginar que te convertirás en un acosador obsesionado con tu ex novia, ¿sabes?”

“¡¿Que, no soy un acosador?! ”

“¡Si ese es el caso, deberías pelear con él de frente! Ser separado a la fuerza por tus padres, dependiendo de tu elección, ¡puede ser la situación más emocionante que conozcas! ¡Es en momentos como estos cuando se pondrá a prueba tu hombría! ¡¡No dirija su pasión en la dirección equivocadaaaa!!”

El rostro de Taiki se puso aún más pálido cuando escuchó el grito de Yuki lleno de emoción. Su rostro se puso aún más pálido, y luego… Cuando su expresión se recuperó, su inestabilidad emocional había desaparecido. Además, parecía bastante desesperado y le preguntó a Yuki con languidez.

“¿Entonces, qué debería hacer?”

En respuesta a la pregunta, Yuki señaló detrás de la espalda de Taiki.

“¡En primer lugar! Preséntate frente a Kirika-senpai y arrodíllate ante ella. Reconoce todas las cosas que has hecho y luego di:『No quiero renunciar a ti aunque tenga que hacerlo』

. Mira, llamé a Kirika-senpai a la parte trasera del edificio de la escuela hace un momento.”

Después de que Yuki dijo eso y chasqueó los dedos, Ayano, quien en realidad había estado allí todo el tiempo, de repente dio un paso adelante y tomó el teléfono inteligente de Yuki. Taiki, quien claramente no estaba al tanto de su presencia, saltó sorprendido por la repentina aparición de Ayano. Y luego, se rió entre dientes, como si estuviera en trance.

“Haha, sí… Tal vez deberíamos hablar de eso apropiadamente…”

Después de murmurar eso para sí mismo, Taiki bajó la cabeza con la expresión tranquila que Yuki conocía tan bien.

“Muchas gracias, Suou-san. Trataré de tener una buena conversación con Kirika nuevamente.”

“Por supuesto. Oh sí, todavía quiero preguntar, aunque para ser honesta ya lo sé, pero

¿puedo asumir que el autor intelectual detrás de toda esta conmoción es Kiryuuin Yushou?”

“Ah, sí… el objetivo es interrumpir el Festival Shureisai y derribar la autoridad actual del Consejo Estudiantil. Además, dejó que Sumire-san resolviera el asunto para mejorar su propia posición. De alguna manera, invitó a personas delincuentes o a alguien que le guarda rencor a cualquier persona relacionada con esta academia, e incluso a molestos reporteros de revistas o a streamers… En esencia, atrajo a propósito a personas que tienden a causar problemas, y yo mismo no sé cómo los detalles. Al final, debo ser uno de sus peones descartados…”

“Ya veo, así que también podría considerar este lío ahora, ¿eh? Estoy segura de que Masachika-kun definitivamente se hará cargo del príncipe que pretende ser el autor intelectual (risas).”

Taiki le sonrió irónicamente a Yuki, quien casualmente se burlaba de Yushou. “Parece que realmente confías en Kuze-kun, eh.”

“Por supuesto. Masachika-kun es el más fuerte.”

Yuki se llevó las manos a la cintura e hinchó el pecho con orgullo. Al ver esa vista, la sonrisa irónica de Taiki se profundizó y sacudió la cabeza con auto-desprecio.

“Ah, así es como es…. Hahaha, pensé que la relación entre ustedes dos realmente se había vuelto tensa… Pero en serio, realmente no sé mucho que no me interese.”

Después de murmurar eso y echar un rápido vistazo a Yuki, Taiki inmediatamente descendió las escaleras. Después de que sus pasos comenzaron a desvanecerse y ya no se podían escuchar, Yuki de repente relajó los hombros.

“Haa〜〜 enfrentar a senpai quien está de mal humor por su primer amor es realmente molesto〜. Bueno, supongo que no está mal pensar que Kaji-senpai está en deuda conmigo〜.”

“Así es, si puedes obtener ayuda de Kaji-senpai, quien fue el ex presidente del consejo estudiantil de secundaria y actual presidente del comité disciplinario, creo que allanará el camino para su campaña electoral, Yuki-sama. Estaba realmente impresionada.”

“Ah〜Bueno, ya sea persuadiéndolo o discutiendo con él… En esencia, me salvé porque la otra parte era una persona amable.”

Después de decir eso mientras agitaba su mano hacia Ayano, quien la miraba con respeto y afecto, Yuki miró en la dirección que señalaba su hermano.

“Estoy segura de que, por otro lado, no será tan fácil…”