Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 5

Capítulo 8: Te Lo Dije, El Rubor De Los Chicos (Omitido)

Parte 2

“¿Prueba de sabor?”

“Sí, ¿puedo pedirte eso?”

Después de la escuela la semana siguiente. En medio de su ajetreada vida como comité organizador del festival escolar, Masachika viene a ver cómo le va a su clase en su tiempo libre. Luego, allí, el presidente de la clase y los miembros del comité de la clase le pidieron que probara las bebidas que se servirían en el festival escolar.

Dentro de la clase de Masachika, había muchos estudiantes que no podían participar en el proyecto de actuación de la clase debido a las actividades del consejo estudiantil y del club, así que después de discutirlo, decidieron realizar una actuación menos complicada.

Su nombre es『Café Isekai』. El iniciador es Masachika. Este proyecto se inspiró en el café de colaboración que visitó recientemente con Sayaka. El concepto es que sus compañeros de clase se vistan con atuendos de fantasía isekai y sirvan bebidas de fantasía isekai estándar como elixir y pociones. Pero lo que se sirve es una bebida así.

Ninguna comida requería tiempo ni esfuerzo, y las bebidas eran simplemente una combinación de varios tipos de bebidas listas para beber. En esta academia, incluso una bebida en el festival escolar solía ser un té o café completo, pero con esta idea, era muy fácil preparar primero una gran cantidad de la mezcla y luego verterla en un vaso de papel. En cuanto al cosplay, si usaran túnicas de mago y sombreros triangulares sobre los uniformes y afirmaran que son「estudiantes de una academia de magia a los que les gusta mezclar pociones mágicas」, definitivamente sería generalmente aceptado. Aquellos que deseen tomar en serio su cosplay son libres de hacerlo. Bueno, ahí lo tienes, parece que están haciendo una bebida importante del día…

“Todo el mundo ya está lleno hasta el punto de sentirse hinchado… Incluso si tratamos de hacerlo en pequeñas cantidades, siempre que mezclemos algunos ingredientes, la cantidad aumentará naturalmente.”

“Bueno, eso es ciertamente cierto, aunque…”

En la mesa, había una serie de vasos de papel alineados que solo podían considerarse hechos si se dejaban llevar demasiado.

(No, esa ya no es una categoría de bebidas.)

La boca de Masachika se torció mientras miraba las misteriosas partículas rojas que flotaban en la bebida de aspecto fangoso. Aunque depende de quien lo haga, quiere decir que el productor debe ser responsable y digerirlo bien.

“…O más bien, ¿no estamos planeando combinar unos cuantos tragos? Definitivamente hay alguna materia extraña mezclada allí…”

“O-Ohh〜 eso, eh. No, pensé que sería menos innovador servir solo bebidas, ¿así que intenté usar un poco de especias para hacerlo más único?”

“… ¿Por ejemplo?”

“Umm… ¿gochujang o harissa*?”

*Nota del tr: [Gochujang es pasta de chile rojo coreano, mientras que harissa es chile picante tunecino.]

El líder de la clase tartamudeó mientras miraba hacia otro lado. Los compañeros de clase que lo rodeaban también desviaron la mirada de manera similar, luciendo un poco culpables.

“…Bueno, supongo que está bien siempre y cuando lo hagas dentro del presupuesto.”

Mientras decía eso, Masachika buscó una bebida relativamente segura y tomó un vaso de papel.

“Bueno, entonces, déjame probar esto por un momento.”

Es un poco marrón grisáceo, pero no hay ningún objeto extraño flotando. Tampoco huele tan mal, así que tal vez no sea tan abrumador. O eso pensó Masachika.

“Ah…”

Masachika levantó la cabeza ante la voz que el presidente de la clase dejó escapar accidentalmente. Luego, los otros compañeros de clase tenían la misma expresión de「ah…」en sus rostros y sus bocas estaban entreabiertas.

“… ¿Qué?”

“N-No, no es nada…”

“En ese caso…”

“Ah…”

“¿Di lo que está mal?”

Cuando trató de beberlo, el presidente de la clase volvió a mirar como si quisiera decir「

Ah, esa bebida…」Masachika frunció el ceño una vez más. Pero todavía nadie dijo nada.

Masachika miró el líquido en su mano una vez más, luego tomó un sorbo.

(¿Eh…? ¿Qué es esto?)

La base parece jugo de vegetales… pero Masachika puede oler las hojas de té en alguna parte, y también huele a cacao. Sintió que todavía había mucho mezclado en la bebida, pero estaba un poco confundido por los detalles. Y el ácido carbónico que confirmaba débilmente su presencia a lo lejos producía una perturbación indescriptible.

(No sabe tan mal… Sabe a medicina, ¿o tal vez es a medicina?)

Tomó otro trago e inclinó la cabeza con una expresión extraña. Masachika ni siquiera puede decir que sabe bien, pero no es lo suficientemente malo como para que la gente diga:「¡Uwaaaa, eso no es bueno!」. Este es el tipo de bebida más difícil de juzgar.

(Bueno, tomemos un trago por ahora.)

Como no quería dejar ningún resto de comida después de que terminara, Masachika terminó su comida sobrante de un solo trago. Con el ceño fruncido ante la sutil incomodidad que se extendía por su boca, Masachika vertió una pequeña cantidad de té oolong en el vaso de papel y tomó un sorbo para refrescar su paladar.

“Bueno, el sabor no es tan malo, pero… tampoco puedo decir que es bueno tampoco.”

“Y-Ya veo…”

“Por cierto, ¿qué hay dentro?”

“¿Es eso… un secreto comercial?”

“Definitivamente soy tu compañero de clase y alguien quien está muy involucrado, ¿verdad?”

Sin embargo, el presidente de la clase aun así miró hacia otro lado. Los otros compañeros de clase miraron hacia otro lado a la vez también.

“En serio, ¿qué había dentro…?”

Si sus reacciones llegaban tan lejos, incluso Masachika comenzaría a inquietarse. El presidente de la clase abrió tímidamente la boca mientras miraba a Masachika con un tono dudoso.

“Oye, Kuze-kun… ¿tu cuerpo está bien?”

“¡¿Qué quieres decir?!”

“Ah, no. Gracias a Dios que estás bien. Estoy agradecido….”

“Espera, ¡¿en serio qué hay ahí?! ¡¿Me estoy asustando, sabes?!”

“No te preocupes. No incluimos nada peligroso, ¿verdad?”

“¡¿Deberías confirmar eso correctamente?!”

“Pero si algo sucediera… necesitas llegar al hospital lo antes posible.”

“¡¡No, quiero que confirmes eso!!”

“Probablemente, si no aparecen síntomas dentro de dos horas… quizás estés bien.”

“¡¿A qué te refieres con síntomas?!”

Después de eso, siguió tratando de preguntar por un tiempo, pero al final, no pudo pedir más detalles… Masachika salió del salón de clases abrumado por la ansiedad. Luego, después de 30 minutos de trabajo regresó en la sala del consejo estudiantil. Masachika sintió que su cuerpo estaba experimentando el cambio que más temía.

(¡No sé por qué me siento tan caliente!)

• Su contenido, sin embargo, era demasiado inesperado.

(¿Ehh? ¿Eh? ¿Qué diablos es esto… no, este tipo de cosas no se les suele dar a las chicas? Se siente tan bien ver a una chica normalmente calmada que se deja llevar por emociones inusuales… ¡¡Quién se beneficiaría de que un bastardo se ponga cachondo!!)

Incluso si hiciera un tsukkomi largo en su cabeza, la situación no cambiaría. Sí, incluso ahora… ¡Masachika se encuentra en una situación en la que su entrepierna se endurece accidentalmente!

(Maldita sea, en serio, ¡¿qué diablos es esto…?! ¡¿No me digas que esos bastardos le pusieron afrodisiaco a esto solo para hacer esta broma, verdad?!)

Incluso mientras trabajaba en el papeleo, Masachika no podía dejar de quejarse de sus compañeros de clase. No, claro, porque él mismo lo bebió, entonces él mismo es culpable de esta situación.

“Masachika-sama, ¿puedo tener un momento?”

“O-Oh, ¿qué pasa?”

Masachika se vio obligado a bajar la cabeza y centrar toda su atención en el documento que tenía en la mano cuando alguien lo llamó desde un lado y se obligó a levantar la cabeza. Luego estaba el rostro de Ayano, quien se veía un 30% más atractiva de lo habitual.

(¡Mierda! ¡Me siento culpable…!)

Masachika apretó sus muelas en secreto cuando sintió que su estómago se apretaba. Se odiaba a sí mismo por tener el más mínimo deseo sucio por esta inocente y amable amiga suya de la infancia. Aun así, Masachika hizo todo lo posible para mantener los ojos fijos en el rostro de Ayano para que no viera accidentalmente sus senos o nalgas. Pero luego, se encontró mirando los labios color cereza de Ayano, y su estómago gimió con culpa.

“Así que, en ese es el caso───”

“O-Ohh si no es suficiente, siempre puedes pedirlo prestado a la división de secundaria, ¿sabes?”

“¿Pero no es difícil llevarlo?”

“Supongo que podrías pedirle al conserje que te preste un camión ligero para eso. Bueno, aunque me sentí incómodo por pedirle tantas veces que lo sacara, y escuché que el camión sería más estable cuanto más cargado estuviera, así que si lo pedimos, definitivamente lo harán todos juntos.”

“Ara, ¿eso es cierto〜?”

Cuando Mariya se le acercó por el otro lado, Masachika se mordió el labio por un momento.

“… Sí, cuando estaba en la escuela secundaria, tomé prestado el equipo de la división de la escuela secundaria varias veces.”

“Hee, ya veo〜. ¿Significa eso que puedo pedir ayuda para llevar el equipaje para el espectáculo?”

“Eso es… Realmente no lo sé. ¿Pienso que hay que consultarlo primero?”

Mientras hablaba seriamente, la mitad de la conciencia de Masachika quedó atrapada en otro lugar.

(¡Ughh, Masha-san… su nuevo uniforme de verano tiene aún más impacto…!)

Incluso cuando Masachika trató de dirigir su mirada hacia su rostro, sus instintos masculinos fortalecidos lo obligaron a concentrarse en la figura que estaba al borde de su visión.

Incluso cuando Mariya vestía un blazer y una falda tipo jersey, esa presencia todavía tenía una fuerte presencia debajo… pero ahora que ya no estaba, parecía poder ver mejor su verdadero tamaño.

“¡Hee〜! ¡Como era de esperar, tener a alguien con experiencia es muy tranquilizador!”

Con una sonrisa inocente, Mariya aplaudió. Atrapado entre esos brazos, estaba el símbolo de Onee-san que parecía que podía romper un botón en cualquier momento.

(Oghh.)

Cuando la sangre estaba a punto de acumularse en la parte inferior de su cuerpo, Masachika rápidamente se giró hacia el asiento del sofá detrás de él.

“E-Eh, si, Alya… ¿hay algo que te moleste?”

“¿…? ¿Qué quieres decir?”

Alisa levantó la vista de los documentos contables sobre la mesa y volvió la cabeza con una mirada sospechosa.

(Ah, es inútil. Su cara es demasiado linda.)

Tan pronto como Masachika vio su extraordinaria belleza, una sensación de calor brotó de su pecho y rápidamente miró hacia otro lado.

“No, está bien si no hay nada…”

“¿Es así?”

(¡¡Kuhh! ¡¡Maldita sea, por qué el consejo estudiantil tiene chicas tan hermosas!!) ※Es demasiado tarde para arrepentirse ahora.

El presidente y la vicepresidenta no estaban en la sala del consejo estudiantil, así que ahora solo había un montón de hermosas chicas a cada lado y detrás de él. Una situación de ensueño para cualquier hombre, pero se convierte en una pesadilla para Masachika, quien muy bien podría convertirse en un delincuente de agresión sexual en cualquier momento.

(¡En este punto, la única persona a la que es seguro ver es a Yuki…!)

“¿Mmm? ¿Masachika-kun? ¿Por qué me miras fijamente?”

Cuando Masachika miró inexpresivamente a Yuki quien estaba sentada frente a él, Yuki hizo una mueca de confusión. Porque su hermano de repente la miraba con la apariencia de una bestia acorralada. Es natural que reaccione así.

(Ah, sí. Gracias a Dios. Puedo sentirme a gusto de nuevo〜.)

Si ver a mi hermana puede ponerme cachondo, prefiero morir… O eso pensó Masachika, esto, pero afortunadamente eso no sucedió en absoluto. Solo en términos de encanto facial, está a la par con Alisa y Mariya, pero no hay nada de malo en eso, porque Masachika no siente el más mínimo atractivo sexual de ella. Por el contrario, incluso existe la sensación de que su lujuria está dominada por una misteriosa sensación de seguridad en el trato con los familiares.

(Está bien, ahora está bien… Tendré que mirar los documentos básicos, y si las cosas parecen más peligrosas, tendré que mirar a Yuki para calmarme.)

Masachika se sintió aliviado de haber encontrado una manera de salir del lío creado por el jugo misterioso, pero su alivio solo duró un momento.

“Ayano, quiero encontrar algunos documentos del pasado, así que ¿podrías acompañarme?”

“Entendido, Yuki-sama.”

Inesperadamente, la cuerda de la esperanza se corta fácilmente.

(Ehhh〜〜〜.)

Mientras estaba atónito, vio cómo Yuki y Ayano salían de la sala del consejo estudiantil. Las únicas personas que quedaron en la habitación fueron Masachika y las dos hermanas Kujou. Solo estaban ellos tres en la sala del consejo estudiantil. Esto naturalmente hizo que Masachika recordara ese incidente.

(¡E-Esto es malo…!)

El paraíso que vio en ese entonces revivió en su mente, y Masachika fue golpeado por una sensación de intensa crisis. De todos modos, primero tenía que alejarse de este lugar, así que Masachika se levantó rápidamente.

“Ahh… Quiero comprar una bebida.”

Rápidamente inventó una excusa, pero luego vinieron palabras inesperadas detrás de él.

“En ese caso, iré a comprar algunos mientras estoy en eso. Acabo de encontrar un documento con un recibo incompleto.”

“Eh, ah…”

“Solo el té de cebada está bien, ¿verdad?”

“Ah, sí.”

Después de asentir inconscientemente, Masachika pensó que su historia terminaría aquí.

“En ese caso, iré contigo…”

“No hay necesidad. De todos modos, ya no soy una niña.”

Aunque Masachika se ofreció a acompañarla, Alisa se negó firmemente y se fue de inmediato. La mano de Masachika que estaba medio extendida, solo podía agarrar aire vacío.

“Eh〜…”

Sin darse cuenta, se encontró solo con Mariya. Masachika sintió que la situación había mejorado en comparación con antes, pero también sintió que había algo mal al quedarse solo con ella.

“Recientemente Alya-chan parece estar trabajando muy duro〜.”

Por otro lado, a pesar de los sentimientos internos de Masachika, Mariya seguía tan despreocupada como siempre. Se puso una mano en la mejilla e inclinaba la cabeza mientras miraba hacia la puerta por la que salió Alisa.

“Ah, sí, así es… En la práctica de la banda también hizo lo mejor que pudo. Se ve más emocionada que de costumbre.”

De hecho, Alisa se ha negado varias veces a recibir ayuda, al igual que en el incidente anterior. Para Masachika, en realidad estaba preocupado de que Alisa pudiera estar demasiado entusiasmada.

“¿Es verdad? Ah, pero Alya-chan, está esforzándose mucho por practicar el canto en casa, ¿sabes〜?”

Mariya asintió con la cabeza, a pesar de las preocupaciones de Masachika. Habiendo perdido por completo cualquier motivo para irse, Masachika volvió a sentarse en su asiento. Al ver su rostro extrañamente rígido, Mariya bajó ligeramente las cejas.

“Kuze-kun… ¿es posible que algo esté mal contigo desde hace un tiempo?”

“¿No? Eso no es cierto, ¿creo?”

“¿Y por qué no me miras?”

Porque no puedo verte. Porque si veo tu rostro ahora, recordaré mis vulgares recuerdos.

¿Cómo podía decir tal cosa honestamente? Masachika volvió la cara hacia su mano.

Luego Mariya agarró ambos lados de sus mejillas con ambas manos.

“¡Saa-kun! ¡Mira hacia aquí!”

Entonces, se vio obligado a girarse hacia Mariya. Al mirarla, el rostro de Mariya se llenó de pura preocupación y una pizca de ira.

“Oye, mírame a la cara y dime. ¿Está realmente bien?” “Ah, no…”

Masachika inmediatamente se congeló en esa posición, sintiendo como si estuviera a punto de ser besado. El toque de una mano en su mejilla y el primer plano de la cara de Mariya estimularon su confuso cerebro. Entonces, de repente, Mariya bajó las cejas por la preocupación.

“Ya veo, Kuze-kun. Después de darte cuenta de que soy Maa-chan y escuchar mi confesión… Puedo entender tus sentimientos de no saber qué hacer. También siento pena por causarle problemas a Kuze-kun. Pero para que lo sepas, no quiero que me evites por ese asunto.”

“…..”

“Quiero que confíes en mí cuando estés pasando por un momento difícil, y quiero que poderte mimarme cuando estés pasando por un momento doloroso. Quiero que muestres un lado de Kuze-kun que no quieres mostrarle a Alya-chan. No tienes que pensar:『¿Qué tipo de cosas extrañas esperas de mí〜〜』o algo así, ¿de acuerdo? A pesar de que me gusta Kuze-kun, soy tu amiga de la infancia… así como tu senpai.”

“…..”

De alguna manera, sintió que le estaban diciendo algo increíble. Pero, lo siento… simplemente no puedo quitármelo de la cabeza. En la sala del consejo estudiantil donde solo estaban ellos dos, el cerebro de Masachika estaba completamente sobrecalentado cuando se encontró cara a cara con Mariya.

(Mimarme… ¿se me permite que me mimen? ¿Se me permite abrazarla de todo corazón?)

Su cerebro que estaba mareado por el extraño calor y comenzó a dirigir sus pensamientos en direcciones peligrosas. Aplastó todas las excusas y casi saltó al pecho de Mariya.

“Estoy de vuelta〜.”

Luego, la puerta de la sala del consejo estudiantil se abrió y Masachika escapó del agarre de Mariya. Y cuando se dio la vuelta con su impulso, vio que Chisaki acababa de entrar. Con la mano todavía en el pomo de la puerta, Chisaki levantó las cejas y miró alrededor de la habitación con una expresión sombría.

“… ¿Qué? De alguna manera, huele como un pervertido.”

Chisaki activó el sensor de odio a los hombres por primera vez en mucho tiempo. Masachika se levantó en silencio de su asiento y caminó hacia ella mientras llamaba a Chisaki con una expresión clara.

“Sarashina-senpai.”

“¿Mmm?”

“Un golpe, por favor reinícieme.”

“Está bien, prepárate.”

De esa manera, la racionalidad y la lujuria de Masachika se reorganizaron completamente sin problemas.