Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san (LN)

Volumen 4

Capítulo 1: Nunca He Oído Hablar De Un Fetiche Del Estomago

Parte 1

“Onii-chan, ¿ya despierta?”

En una habitación tranquila y con poca luz donde no se escuchaba ningún sonido excepto el zumbido de los grillos y el rugido del aire acondicionado. El susurro melodioso de una chica rompió el ambiente tranquilo.

Sin embargo, el chico a quien iban dirigidos esos susurros solo frunció ligeramente el ceño con los ojos cerrados y se retorció en la cama.

“Si no te despiertas… te besaré, ¿sabes?”

Sin molestarse por la reacción del chico, el melodioso susurro de la chica acompañado de una leve sonrisa resonó nuevamente en la silenciosa habitación.

Sin embargo, el chico todavía no mostraba signos de despertarse. Al ver eso, la chica convirtió la leve sonrisa en su boca… en una sonrisa burlona y gritó de alegría.

“¡Qué mal, se acabó el tiempo! En ese caso〜.” “¡¿Ahhhh?!”

De repente, un dolor agudo recorrió el cuello del chico———en el cuello de Kuze Masachika, lo que lo hizo despertar sobresaltado.

“Ah, por fin te despierta.”

“¡Como que por fin te despierta! ¡Qué demonios estás haciendo de repente!”

Sosteniendo su cuello y levantando la parte superior de su cuerpo, Masachika miró a la chica───su hermana biológica, Suou Yuki, quien estaba en cuclillas al lado de su cama. Sin embargo, Yuki no parecía en absoluto intimidada y dijo de forma agitada con una sonrisa de satisfacción en su rostro:

“Por eso te lo dije, ¿no? Te besaré si todavía no te despiertas.”

“¡Nunca había oído hablar de eso! Además, ¿qué pasa con ese beso de antes?” “Es un beso mordaz, ¿no lo sabes?”

“Eso no fue un “beso”. ¡¿En realidad me mordiste en su lugar?!”

Yuki levantó una ceja con una expresión como si estuviera sorprendida cuando escuchó el tsukkomi de Masachika.

“¿Qué, tanto quieres que te den un beso normal? No se puede evitar…Oh, pero tienes

la boca sucia cuando te despiertas ¿no? ¿puedes hacer gárgaras conmigo?” “¿Qué tan fuerte me vas a besar? No lo quiero.”

“No seas tan tímido. ¿No solíamos jugar a los besos cuando éramos pequeños?” “Te lo dije, no tengo tales recuerdos.”

“Oi, oi, no digas algo así de triste, por favor. ¿Has olvidado nuestro beso? No se puede evitar….Haré que lo recuerdes de nuevo.”

Como no había botones desabrochados… en cambio, Yuki apretó el cuello de su camisa y trató de subirse a la cama. Al ver a su hermana que comenzó a acercarse a él con una sonrisa maliciosa quien parecía un chico ikemen en un manga shoujo, Masachika en realidad…

“No, no vengas aquí.” “¡Guha!”

Masachika empujó la manta enrollada para cubrir el rostro de Yuki. Luego ella cayó de la cama con un grito reprimido. Luego se dio la vuelta y levantó la pierna, la envolvió en la manta, luego le tapó la boca con el borde de la manta y ella fingió llorar.

“¡Eres horribles! ¡Aunque me robaste mi primer beso!” “…Si ese fuera el caso, yo sería al quien se lo robarían.”

Masachika miró a Yuki, quien actuaba como si hubiera sido abandonada por un hombre terrible. Sin embargo, Yuki no pareció responder a la mirada de Masachika y continuó con su pequeño juego.

“Así me haces quedar mal…Los chicos son siempre tan egoístas.”

“No entiendes a los chicos lo suficiente como para hablar así.” “Después de todo, solo tú…. ¡Eres el único chico que conozco!” “Que molesta〜.”

“Pero resulta… que no soy la única chica a tu lado…”

“No, ¿de qué se trata esta charla?”

Yuki miró fijamente a Masachika, quien tenía una expresión cansada. Masachika inconscientemente se estremeció ante la mirada deslumbrante que recibió de repente.

“¡¿Sigues fingiendo que no lo sabes?! ¡Lo sé! ¡¡Sé que estás trayendo a otras mujeres a esta casa!!”

“¡¡…!!”

Después de escuchar eso, Masachika, quien inmediatamente entendió lo que quería decir, comenzó a sentir pánico.

(¡¿Cómo es que ella sabe eso…?! No, a lo sumo solo está mintiendo. ¿Cómo podría saberlo? ¡No dejes que se note tu nerviosismo!)

Mientras hacía ese juicio de inmediato, Masachika inmediatamente suprimió su nerviosismo e hizo una expresión de sorpresa.

“Oye, ¿cuánto tiempo continuará esta pequeña farsa?” “¡¿Intentas engañarme?!”

“No, no voy a hacer tal cosa…” “¡¡Entonces qué demonio es esto!!”

Yuki extendió su mano mientras gritaba. Entre el pulgar y el índice… había un mechón de cabello blanco que estaba recogido y parecía brillar a la luz que brillaba a través del hueco de la cortina.

Un sudor frío corría por la espalda de Masachika.

“Debe ser de esa chica, ¿verdad?… ¡La encontré al lado de tu almohada! ¡¿Qué hacías trayendo a la cama a una mujer que no era yo, pervertido?!”

“¡No… no, eso no es cierto! ¡Ni siquiera la dejé entrar a mi habitación!” “Hmm〜 entonces, ¿estás admitiendo que la dejaste entrar a esta casa?” “¿Hah?”

Masachika se sorprendió por Yuki, quien de repente dejó de actuar y se lo miraba con calidez. Con una sonrisa burlona en su rostro, Yuki rápidamente sacó un mechón de cabello que estaba sujeto con sus dedos.

“Mira bien… este es el cabello gris de Ojii-sama.” “¡¿Qué?!”

“¡Hahaha! Lo siento, hahaha, ¡te he engañado〜! ¡Con esto, ya pagué la deuda en la ceremonia de clausura ayer!”

Masachika trató de responder con una expresión amarga hacia Yuki, quien se reía triunfalmente.

“Pagar deudas… Pero primero lo empezaste tú. ¿Cómo puedes atreverte a decir eso después de lanzar un ataque psicológico vicioso contra Alya y drogarme?”

“Después de todo, era un desafío, ¿verdad〜? No importa quién sea el oponente, no la lastimaré, ¿de acuerdo? Aparte de eso…”

“¿Aparte de eso?”

Yuki de repente se puso seria y se enderezó junto a la cama. Masachika, quien también se dejó llevar por el estado de ánimo, corrigió ligeramente su postura.

“Oniichan-sama, recientemente, me di cuenta de algo.” “¿De qué te diste cuenta?”

“De eso…”

Yuki de repente miró a algún lugar lejano mientras sonaba muy seria. “Tal vez… tal vez en realidad soy una mala chica noble.”

“… Ohh, escuchemos el final por el momento.”

Masachika la instó a continuar, aunque su mirada inmediatamente se volvió amable.

“Piénsalo objetivamente… Soy hija de una familia famosa que también es considerada una chica noble en la escuela. Además, incluso tengo una sirvienta personal llamada Ayano.”

“Sí.”

“Por otro lado, Alya-san es solo una chica que proviene de un entorno plebeyo y una estudiante transferida de afuera. A pesar de que está en el rango más alto académicamente, es un poco distante en la escuela.”

“… ¿Es eso así?”

“Entonces, Alya-san y yo luchamos en el escenario de la campaña electoral.” “…Mmm.”

Yuki luego levantó las cejas y miró a Masachika. “…”

“… No, es inútil incluso si pones un『Bien』, ¿verdad?”

“Si lo miras desde el punto de vista de un extraño, realmente me veo como una chica mala, ¿no?”

“…Bueno, no es que no entienda lo que quieres decir.”

“Si todo sale como debería, Onii-chan expondrá todas las trampas detrás de escena en la campaña electoral en la ceremonia de graduación en marzo, y yo seré exiliada y luego expulsada de la escuela también.”

“Oh, entonces mi papel es el de un príncipe estúpido.”

“Y entonces la familia Suou me echaría, y luego Ayano y yo seremos tiradas con nada más que la ropa que estaba adherida a nuestros cuerpos.”

“Oh, entonces te llevaste a Ayano también, eh.”

“Después fui reclutada por el presidente del Consejo Estudiantil Hachiouji de la Academia Imperial que se encuentra en la siguiente ciudad, y me convertí en el Vicepresidente del Consejo Estudiantil de la Academia Imperial.”

“¿Qué presidente del consejo estudiantil y qué academia fue esa?”

“¡Entonces, yo, quien he cooperado con Hachiouji-senpai, me haré cargo dela Academia Seirei!”

“No, la fuerza de tu consejo estudiantil es demasiado. Bueno, entonces, ¿qué nos pasará a mí y a Alya?”

“¿Eh? Los dos serán ejecutados como representantes de la escuela perdedora.” “E-Espera ¡¿Qué?!”

“¡Sin embargo! ¡¡La maldad aún no ha desaparecido!! ¡Así es, todos los eventos que sucedieron hasta este punto fueron orquestados por Ayano quien se movía detrás de escena!”

“¡Q-Quééé!”

“¡Y aquí está! Capítulo dos:『La rebelión de la familia Kimishima』. ¡Empezara pronto!

¡Está a punto de surgir una gran conspiración que involucra a todo Japón!” “Un desarrollo que fue demasiado drástico finalmente se reveló.”

“¡Por lo tanto, como una chica mala, decidí usar todos los medios para ganar la campaña electoral!”

“Woaahhh〜crepitante, crepitante〜.”

Yuki, quien estaba apretando los puños hacia el techo mientras hacía una pose de victoria, de repente volvió la mirada hacia Masachika, quien aplaudía con voz monótona.

“Bueno, dejando la broma a un lado… pero gracias a mi artimaña, también es bueno para Anii-ja ya que Ayano se ha encargado de ti, ¿verdad?”

“No lo digas como si significara otra cosa. No le hice nada raro, de verdad.”

“Así parece. Dios〜, a pesar de que había una chica bonita que trató de darte un masaje en la espalda y dormir contigo, pero tú lo rechazaste. Eres un chico de verdad, ¿no?”

“¿Por qué soy yo el culpable? Aunque debería ser elogiado por ser un caballero,

¿verdad?”

“Es una pena que un chico no se coma el plato que tiene delante… Además, Ayano llevaba un traje de sirvienta de verano muy revelador, ¿sabes? Es un bonito diseño que te permite meter la mano en su escote justo debajo de la banda del cuello, ¿sabes?”

“… ¿Alguna vez pusiste tu mano ahí?”

“¿Acaso no lo hiciste? Se siente tan cálido y tan suave, es realmente bueno.”

La mirada de Masachika inmediatamente se volvió fría cuando Yuki hizo una confesión de acoso sexual con una expresión refrescante, pero a Yuki no le molestó en absoluto su mirada y sacudió la cabeza mientras decía「Haa〜yare, yare」.

“Aunque tenía la mejor excusa de todas, la cual por culpa de la fiebre te impedía tomar buenas decisiones.… Con la misteriosa teoría de que un resfriado común puede curarse por contagio, esa era la oportunidad perfecta para tener contacto piel a piel intensa bajo el pretexto de la medicación. …. Me decepciona que no me hayas apretado ningunas de sus tetas.”

“Esa declaración tuya es muy decepcionante.”

“… ¿O eso pensé, pero〜? ¿Inesperadamente〜 trajiste a Alya-san a tu casa〜? Realmente no puedes ser subestimado.”

Masachika apartó torpemente la mirada de su hermana menor, quien se acercaba con una sonrisa burlona.

“… No es nada. No es gran cosa, de verdad.”

“De nuevo, todavía no quieres ser honesto〜… un chico y chica de la misma edad juntos bajo el mismo techo. Además, no hay otros miembros de la familia. No hay forma de que suceda algo en ese tipo de situación, ¿verdad?”

“No, en serio, no pasó nada… solo…”

“¿Solo?”

“Solo estábamos… haciendo la tarea de verano…”

“¿Hah?”