Suzumiya Haruhi no Yūutsu (NL)

Volumen 10: La Sorpresa de Suzumiya Haruhi Parte 2

Epilogo: ¡Comencemos ahora!

Parte 5

Cual sea ese significado, no debería de ser interpretado como una canción de primavera.

Y así nos trasladamos hasta la tarde.

“¿Hay alguien aquí?” Abrí la puerta del salón del club dejando atrás a Haruhi, de quien era turno de hacer las tareas de limpieza. Ahí se encontraban tres personas: Asahina-san, quien ya estaba en su disfraz de sirvienta, Nagato, quien había regresado al salón del club, y Koizumi, quien pensaba que estaba en casa recargándose sobre el tablero de Damas Chinas.

Nagato levanto su cabeza para mirarme. Koizumi me saludo con su mirada. Pero lo más extraño fue ver a Asahina-san en la ventana.

“Ah….”

Ella suspiro mientras cambiaba el agua de la flor que Yasumi había traído. “Ella era una persona taaaaaan linda. Es tan triste. Incluso iba a permitir que me llamara “sempai” también.”

Eso fue lo que ella dijo. Bien, dado que yo la llamo “Asahina-san”, no había ninguna necesidad de dirigirme a ella como “Asahina-sempai.” Dado que ella se ve más joven que yo, es difícil tratarla como si fuera mayor que yo. Pero está bien como están las cosas ahora. Asahina-san es Asahina-san. Además, no sé en realidad qué edad tiene ella.

“Así que ella estaba en secundaria… Ella en realidad daba un aura similar a la de una hermana menor.” Por el momento, Asahina-san estaba actuando de acuerdo a lo que Haruhi había explicado. “Yo también deseaba hablar más con ella.”

Repentinamente pensé en algo mientras observaba la escena de nuestra sempai en su disfraz de sirvienta observando hacia afuera de la ventana mientras sus ojos se humedecían.

Esta Asahina-san que se encuentra justo ahora en el presente eventualmente será promovida a su versión adulta de alguna manera. Asahina-san (Pequeña) no puede decirme nada que sea de utilidad. Siempre que Asahina-san (Adulta) o Fujiwara aparecían, es cuando yo me enteraba de todo. Y eso es solo si el futuro potencial era afectado. Al menos esta Asahina-san actuara diferente cuando se convierta en Asahina-san (Adulta) ¿cierto?

Así que cuando Asahina-san (Adulta) vuelva a visitarnos, ella probablemente me pondrá a trabajar de nuevo.

“Esto llego al salón del club.”

El objeto que me fue presentado era un tipo de ornamento para el cabello que debería de reconocer fácilmente. No había necesidad de mirar todos los detalles ya que tenía la marca sonriente de Yasumi en él. ¿Acaso fue puesto aquí intencionalmente o era un objeto perdido ordinario?

Asahina-san acaricio el pétalo de la orquídea que Yasumi dejo aquí. “Nosotras nos seremos capaces de encontrarnos de nuevo. El próximo año yo…”

Asahina-san se graduara en un año. Ella no estará aquí después de entonces. A menos que haya un evento relacionado con el viaje en el tiempo, ¿acaso a ella solo le resta un año más? ¿Acaso había una razón para que Asahina-san no fuera puesta en el mismo año que nosotros, en vez encontrarse un año adelante?

De esta clase de cosas es de las que se un poco. No es nada particularmente importante. Es solo que sé que las cosas del futuro y los viajeros del tiempo eran considerados como gente decente en su mayoría, excepto por un bastardo. Como una persona de este periodo de tiempo, el pasado al igual que el futuro no tiene ninguna relación para mí en el presente. Yo pienso de esta manera ahora, pero quien sabe lo que esté haciendo en diez o veinte años a partir de ahora. Solo díganme en el futuro si habrá algo importante que hacer.

Pero pienso que yo probablemente cambiare mucho. Mi yo en ese periodo de tiempo, aunque aún hay cosas que debería hacer para mejorarme a mí mismo, probablemente no haré nada. Y sobre hacer lo correcto, tendré que dejar que mi futuro yo decida eso. ¿No es así la vida humana? Además, solo soy una chico de preparatoria normal en estos momentos ¿cierto?

Mientras pensaba lo que me depararía el futuro, comencé a cerrar mis ojos mientras el sueño se apoderaba de mí.

“¡La-men-to llegar tarde!” Haruhi llego al salón del club con su sonrisa usual que siempre me traía malas premoniciones. Que ideas habían llegado a su cabeza mientras estaba durmiendo, no puedo decirlo. Esa sonrisa te haría apartar la vista porque contenía la intensidad y el brillo de un girasol en medio del verano.

Me estaba preparando para que ella me ignorara mientras caminaba hasta el escritorio del líder de la brigada, pero Haruhi se detuvo como un peón y miro mi mano.

“¿Qué es eso?”

Dándole una mirada rápida, Haruhi lo tomo de mi mano. “Ah, eso. Yo solía usar algo como eso. Aunque recuerdo que lo tuve cuando asistía a la primaria. Lo perdí cuando comencé a asistir a la secundaria. ¿Acaso ella llevaba algo así también?”

Entonces esos son los fuertes sentimientos que ella tenía. Yo también sostenía las cosas de esa manera cuando recordaba cosas así.

Su figura avanzando repentinamente se superpuso con la alucinación de la Haruhi del futuro. En ese momento, ¿A quién estaba llamado Haruhi? Ella se dio la vuelta pero después de eso no sé si fue hacia mí o hacia alguien más. Si es así, imagino que ellos se están divirtiendo mucho con nosotros.

Si fuera yo, probablemente parecería sorprendido por lo que estaba sucediendo. Eso ciertamente no sería benéfico. Pero el futuro es incierto. No he olvidado las cosas extrañas de las que hablaron Fujiwara y Asahina-san (adulta). Aunque no entiendo cómo es que los mundos divididos aparentemente cambiaron la historia, si sé que el futuro tiene el potencial de ser cambiado.

Aun si solo fue por un momento, yo fui capaz de ver a mi futuro yo. Puedo recordar esa imagen. Ahora, deseo dirigirme a ese futuro. Pero para hacer eso, hay varias cosas que aún tienen que suceder. Tendré que utilizar los servicios de tutoría de Haruhi. Después de todo, aún quedan dos años de preparatoria. Durante ese tiempo no creo que el jefe de Nagato, Asakura y Kimidori o el Dominio Celestial de Kuyou se marchen. Tal vez nosotros no solo nos limitaremos a una confrontación con Tachibana y esa extraña pseudo organización como si se trataran de un jefe de mitad de juego antes de encontrarnos con el jefe final.

Bueno, estoy seguro de que algo sucederá.

Sé que la felicidad no llegara por sí misma. Es con Nagato, Koizumi y mi Asahina-san también. Es con el idiota de Taniguchi, el tranquilo Kunikida, y la belleza incomparable de Tsuruya-san. Gracias a que siempre estoy ahí como la llave de una cerradura, ya he reunido a bastantes conocidos. No puedo olvidar a Sasaki tampoco. Aunque ella dijo adiós, no pienso que eso sea todo. Aunque fue una partida algo sentimental, ella no me engaña con sus palabras. De nuevo, todos ellos están relacionados a causa de que yo y mi espíritu los han afectado.

Pero ahora hay otra cosa que aún tiene que suceder dado que ellos se encuentran en el futuro. Lo sé, desde donde me encuentro ahora, no puedo dejar pasar este tipo de sucesos. Cosas como el primer aniversario de la formación de la Brigada SOS y el plan para sorprender a nuestra líder. No puedo entrar en pánico sobre eventos que ocurrirán semanas después. Al mirar hacia adelante, se encuentra la reunión para observar las flores de Tsuruya-san a la que muy probablemente asistiremos. No estoy seguro de que Haruhi se haya rendido en reclutar a un nuevo miembro o no, pero lo sabremos en cerca de un mes.

Pero con nuestras cinco personas, nosotros somos capaces de cualquier cosa.

Sin importar quien sea nuestro oponente.

Pero eso no es muy complicado.

Había otro enorme problema presionando mi mente. Ese sería lo que debería de comprar como regalo para la líder de la brigada. O mejor dicho, que fue lo que le compre. Hasta ahora nada ha llegado a mi mente, pero no estoy preocupado. Si fuera necesario, solo le pediré su opinión a un experto.

Y mientras terminaba mi largo y cansado monologo, Haruhi puso el sujetador de pelo en el escritorio del líder de la brigada y rápidamente se dirigió al pizarrón. Mientras ella tomaba el marcador y se encontraba escribiendo, el silencio lleno el cuarto. Después de que ella terminara de escribir, pude sentir su sonrisa triunfante observando la parte trasera de mis retinas.

“Léelo por favor Kyon.”

Bien, es una de sus órdenes después de todo. Lo leí rápidamente, “Segunda Reunión Anual del Brigada SOS en el Nuevo Año Escolar… ¡Hey! ¡Esta es la primera vez que escucho algo sobre una reunión el día de hoy!”

“Ya se lo había dicho a todos los demás y ellos no tuvieron objeciones con llevarla a cabo. ¿Acaso no te lo mencione también? Ah, lo siento lo olvide. Bien, ya que estas aquí entonces no importa.”

Comencé a sentirme como si un bicho hubiera subido a mi cara mientras estaba en el escenario. Tal vez estaba cerca de mi boca. Yo cerré mi boca y por fortuna no saboree ningún jugo que pudiera provenir de tal insecto. Fui rescatado de comerme una cosa así de mala.

“¿Así que cuando se supone que empezara esta reunión?”

Haruhi golpeo el pizarrón con el reverso de su mano y dijo, “Como siempre Tsuruya-san nos ha invitado a ir a su fiesta para observar las flores. Aunque no será un ordinario almuerzo de todo lo que puedas comer. No permitiré algo menos que el mejor plan de servicio de la Brigada SOS. Por lo tanto Kyon, Koizumi-kun, Mikuru-chan, Yuki…”

Koizumi tenía una amplia sonrisa, Yuki tenía su usual apariencia inexpresiva y Asahina-san había cubierto su boca con sus manos, los tres me estaban observando a mí.

“¡Todos ustedes llevaran a cabo un espectáculo! Algo espectacular que reciba una cantidad atronadora de aplausos de todos los presentes.”

“¡Hey, espera! ¿Acaso no se supone que esto será una enorme convención para observar las flores en la casa de Tsuruya? ¿Acaso no piensas que asistirán algunas celebridades locales o gente de alto rango?”

“¿Pero que no eso elevara la calidad de los espectadores? La risa es una cualidad mundial. ¿Qué tipo de arte les agradara a los políticos y ejecutivos? Después de todo, el reírse es la única cosa que puede remover tus preocupaciones, sin importar el género, edad, raza o nacionalidad. Si, ¡el arte es como debe de ser!”

Por favor deja de aumentar la tensión y dime en que porción de esa oración se encontraba tu broma. Realmente dudo que se encuentre en Gran Bretaña. Cielos, ya estas logrando hacer cuarteaduras en mi corazón de cristal.

“Muy bien, ¡será un espectáculo! No, ¡tiene que ser el evento principal! ¡Un gran proyecto diseñado para traer la paz a todos por la vía del entretenimiento, producida por la Brigada SOS que hará que todos se rían tan fuerte que comenzaran a convulsionarse!”

Haruhi declaro esto como si su sonrisa fuera a comprimir la constelación de Tauro entera. Entonces, después de hacer una pausa como si estuviera bebiendo agua del Mar Rojo, ella declaró fuertemente,

“Porque tenemos grandes expectativas tendremos que preparar nuestros actos de ante mano. ¡Comencemos ahora!”

-FIN DEL VOLUMEN 10 PARTE 2-