Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 9.5

Historia Corta (SS) de Shiina Hiyori: Lo Que Quiero Que Sepas

JUSTO DESPUÉS DE despedirme de Ayanokouji-kun y volver a mi asiento, recordé algo que olvidé con la emoción de nuestro reencuentro. Extendí la mano hacia la bolsa que estaba colocada cerca de mis pies.

Saqué el objeto que pretendía regalar y, con una leve reverencia a la bibliotecaria, me apresuré a salir al pasillo.

Al oír el sonido de la puerta abriéndose y cerrándose, quise correr hacia Ayanokouji-kun y llamarlo, pero me quedé ligeramente sin aliento y no pude hablar de inmediato.

―Toma-

Sacando de algún modo la voz, le ofrecí el libro que había estado sujetando con fuerza.

Pero inmediatamente después pensé que quizá no había entendido de qué se trataba, así que lo saqué de la bolsa.

―Este es uno de mis libros favoritos. ¿Te importaría leerlo si tienes ocasión?

―¿Es, por casualidad, el autor que mencionaste antes?

Había tenido la intención de mantener en secreto el título del libro mientras se lo entregaba, pero Ayanokouji-kun lo adivinó enseguida.

―Supongo que es fácil de averiguar, ¿eh?

El asintiendo Ayanokouji-kun podría haber estado confundido acerca de mí, quien de repente trató de darle el libro.

―En el caso de que ya lo hubieras leído, no pensé que podría habértelo regalado tan fácilmente.

Ésa fue la razón. Continué explicando por qué tomé esas medidas.

―Si sólo quieres leerlo, puedes tomarlo prestado de la biblioteca. Pero si es una obra que me gusta mucho o a la que tengo especial cariño, quiero tenerla siempre disponible.

―Así que te esforzaste en comprarlo con tu propio dinero.

―Además… este libro no está disponible en la biblioteca.

Un libro completamente privado escrito por un miembro de la familia.

No podía pedirle a la escuela que lo pusiera en la estantería.

―¿Segura que puedo tenerlo?

―Sí. De hecho, es la tercera vez que compro este libro. La primera vez fue cuando estaba en secundaria, y todavía lo tengo en mi habitación. La segunda fue cuando entré en esta escuela.

Para mi sorpresa, respondí de una manera tan rápida y casi avergonzada.

―Creo que entiendo bastante bien tus gustos, así que confío en que estarás contento con él.

Ayanokouji-kun terminó de aceptar el libro y salió de la biblioteca.

―Me siento mal por haberte hecho pasar por esta molestia.

Estaba ansioso por saber si lo aceptaría, pero cuando Ayanokouji-kun me lo quitó, me sentí aliviada. Sin embargo, sus palabras que golpearon el núcleo de mi corazón hicieron que mi pulso se acelerara.

―¿Acaso llevabas esto contigo hasta que me encontraste?

Lo había llevado conmigo todos los días hasta que me lo encontré. Su sospecha, que dio en el clavo, no hizo más que aumentar mi nerviosismo.

―Habría venido enseguida si me lo hubieras dicho.

―Bueno, sí. Pero… sólo han pasado unos días, así que no es para tanto.

Intentando por todos los medios mantener la calma, le expliqué y le pedí que no se preocupara.

A medida que nuestra conversación continuaba, sentía que no podía soportar mostrarle más de mi lado patético por más tiempo.

―Bueno, entonces… hasta luego.

Más que mis emociones persistentes, ganaron mis sentimientos de no querer mostrar mi patético ser, y volví a la biblioteca como si me hubiera escapado. Cuando cerré la puerta y respiré hondo, la bibliotecaria me miró mientras sonreía.

―Así es la juventud, ¿eh?

Si había oído mi conversación con Ayanokouji-kun o no, no podía decirlo.

De cualquier manera, no había duda de que me vieron en una situación muy embarazosa.

―No es así ―negué suavemente antes de volver a mi asiento.

El silencio familiar de la biblioteca me envolvió una vez más.

Aquel día, sin embargo, me sentí extrañamente sola.