Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 12

Capítulo 8: Anulación del Compromiso

—¿Qué diablos está pensando ese estúpido hermano mío?

Después de las largas vacaciones, en el tiempo en el que Finn y los demás regresaron al Imperio.

Marie estaba enfurruñada en un aula de la Academia. El motivo fue Leon.

Cara, que se ha acostumbrado a cuidar de Marie a su lado, se preocupó por Leon mientras guardaba los libros de texto y los cuadernos.

— Ha estado ausente desde las vacaciones. El director dice que no sabe por qué, ¿qué está pasando?

El director actual es el Mentor de té de Leon.

Es un adulto a quien Leon rara vez respeta desde el fondo de su corazón.

Parece que Leon tampoco le dijo a su Mentor sobre las circunstancias de su ausencia. Marie cerró los ojos y dijo algo como si escupiera.

—Incluso si se ausenta sin ninguna justificación, no se le culpará porque es un Gran Duque, y los maestros ni siquiera se quejarán.

—No se puede evitar. Es el héroe que salvó al país muchas veces.

—Si es un héroe, me gustaría que no se ausente sin permiso.

La razón por la que Marie estaba enfurruñada no es porque Leon esté ausente sin permiso.

Es porque no puede comprobar el estado de Erica, que ha estado enfermando más a menudo debido a la ausencia de Leon.

Luxon siempre está al lado de mi hermano, y Clare también se mueve tanto que no la puedo atrapar. Erica sigue sufriendo, ¿por qué no puede quedarse a su lado?

Sin un hermano confiable a su lado, ella estaba frustrada por la ansiedad.

Cara, que estaba preocupada por Marie, hizo una propuesta mientras se veía incómoda.

—Um~, ¿por qué no habla con esas tres personas? Si es posible, Noelle estaría bien, pero no estoy segura de si conoce las circunstancias.

—Es cierto que no pueden conocer las circunstancias, pero no quiero hablar demasiado con ellas.

—Yo también.

Marie y Cara habían causado muchos problemas a Angie y Livia en su primer año.

Muchas de estas molestias también las puso en peligro y se sentían incómodas en poder confiar en ellas.

Noelle es la única persona en la que podían confiar sin dudarlo, pero hubo un problema. Cuando Leon solicita una consulta relacionada con el trabajo, es en Angie en quien confía. En muchos casos, Noelle no conocía los detalles de la situación.

Preocupada, Marie cruzó los brazos y miró hacia el techo por un momento antes de tomar una decisión.

—E-Entonces, por ahora, hablemos con Noelle.

—Esa es la única forma.

***

¿¡Por qué está pasando esto!?

Marie no podía dejar de sudar frio.

Marie, a quien llamaron justo después de la Academia, estaba en la habitación de Angie en el dormitorio de las chicas.

Junto a Angie, la dueña de la habitación, también estaban Livia y Noelle.

Detrás de Marie, que estaba sentada en una silla, Cara estaba parada al fondo como una sirvienta.

Marie miró a Noelle.

—¿P-Por qué fui llamada a aquí~? Yo solo quería hablar con Noelle.

¡¡La persona a la que le robe su prometido y la persona a la que le robe su estatus de Santa me están mirando fijamente!!

Marie le preguntó a Noelle sobre la razón del porque estaba aquí, mientras recibía miradas severas de Angie y Livia.

Noelle no pareció notar el estado de impaciencia de Marie, y mientras miraba hacia abajo, le contó seriamente sobre el porqué la habían llamado.

—¿No se trata de la ausencia de Leon? Tampoco conocemos los detalles. Luxon no está, y Clare tampoco sale de Licorn.

—Ya me preguntaba porque no lo había visto en la Academia recientemente, pero veo que estuvo en Licorn todo este tiempo.

—Sí. Así que pensamos que tal vez podrías saber algo al respecto, Marie.

La razón por la que se convocó a Marie fue porque ella podría saber algo sobre la situación que Angie y las demás tampoco sabían.

¡¡No, no lo sabía, así que por eso pregunté!!

Marie, que estaba asustada por la mirada aguda de Angie, estaba sudando frio y sus mejillas temblaban.

—No me dijeron nada, pensé que Noelle y ustedes sabían algo y por eso pregunte. Noelle asintió levemente.

—Lo sé. ¿Pero, normalmente ustedes se llevan bien, no? Por eso, en este momento, pensé que sería mejor preguntar sobre la relación que hay entre ustedes dos.

Marie entendió la razón por la cual Angie y Livia le dieron una mirada severa.

¿¡Estas tipas van a interrogarme aquí mismo!? ¡¡Este hermano idiotaaaaa!! ¡¡Al menos explica las circunstancias antes de irte!!

Mientras Marie maldecía a Leon en su corazón, Angie le preguntó en voz baja.

—Salió con Luxon sin decirnos nada. ¿Has oído algo? Hubo una conexión entre Marie y Angie.

Fue porque Marie le había robado a Julian, el ex prometido de Angie.

Ellas ya llegaron a un acuerdo, pero eso no significa que su relación haya mejorado. Es solo que hay muchas oportunidades de encontrarse cara a cara porque está Leon. Marie respondió con una sonrisa incómoda en su rostro.

—N-No escuché nada. ¿Pero no hubo veces hasta ahora en el que él ha salido sin decir nada?

¡¡Están sospechando completamente de mí!! ¡No sé dónde está mi hermano! ¡¡Definitivamente están dudando de nuestra relación!!

Marie, de quien se sospechaba debido a Leon, lloró en su corazón. Sin embargo, la negativa no despejó las sospechas de Angie y Livia. Livia preguntó esta vez, su tono era suave pero su expresión fue fría.

—Leon, incluso si no hablaba de la situación, él nos decía cuando salía. Pero, en esta ocasión no lo hizo.

Y, probablemente porque está preocupada por Leon, Noelle, que no puede darse el lujo de prestar atención a la atmósfera del lugar, se acercó a Marie.

—Marie, estabas hablando con Leon hace un rato, ¿no? ¿Te dijo algo en ese entonces?

Antes de que Leon se fuera, tuvo una reunión secreta con Marie… la afirmación de Noelle hizo

que tanto Angie como Livia enarcasen las cejas.

—Como dije, no me dijo nada.

Solo estábamos hablando del caso de Erica, ¿¡por qué deberían sospechar de mí!?

Cuando Marie lo negó, Angie pareció haber llegado al límite de su paciencia.

—…… Siempre me he preguntado algo, ¿cuál es la relación entre tú y Leon? Leon lo evade

diciendo que es una relación podrida, pero no puedo estar del todo convencida. Livia también expresó las dudas que había tenido hasta ahora.

—Te da un montón de dinero de bolsillo. Y……

Justo Livia estaba a punto de decir algo, Noelle miró hacia la ventana y levantó la voz.

—¡Leon ha vuelto!

Cuando miraron por la ventana, vieron a Einhorn a lo lejos.

Su aspecto distintivo, con un gran cuerno que se extendía hacia delante en la proa, destacaba bien incluso desde la distancia.

Marie dejó escapar un suspiro de alivio.

¡¡Llegas tarde, estúpido hermano!!

***

Cuando Livia y los demás abordaron el Licorn, Clare las guio a la sala de recepción.

Las tres estaban sentadas en el sofá, esperando a Leon, y ni siquiera habían dado un sorbo a las bebidas que les han preparado los robots.

Angie estaba silenciosamente molesta y Noelle estaba preocupada. Y Livia…

—Sólo Marie fue llevada por separado, ¿verdad?

…… Aunque abordaron juntas, le llamo la atención de que solo Marie fuera guiada a una habitación separada.

Era por eso que Angie estaba molesta.

—Dijo que estaba visitando a la princesa Erica, pero no es natural en primer lugar. ¿Por qué esas dos tienen una conexión?

“¿Otra vez le está hablando solo a Marie sobre la situación?” Eso fue duro para las tres. Noelle juntó sus dedos índices y frunció los labios.

—Es astuto por su parte darle un trato especial sólo a Marie. ¿Cuál es su relación en primer lugar? Sólo lo conozco desde que nos conocimos en Arzel, pero es algo extraño.

Angie dejó escapar un pequeño suspiro.

—Pensé que él había llegado a confiar en mí.

Pensó que habían logrado mejorar su relación hace poco, por lo que este asunto debe ser extraordinariamente molesto para ella.

Lo mismo ocurrió con Livia.

Marie solía llamar a Leon hermano mayor anteriormente. Pero cuando surgió esa historia más tarde, causó un gran alboroto en la casa de los padres de Leon… Pero al final, no hubo ninguna conexión.

Hubo un caso en el que se sospechaba que el padre de Leon, “Barkas”, tuvo una aventura.

¿Es porque Marie es la hermana menor de Leon? En otras palabras, ¿no es la hija ilegítima de Barkas? Era lo que se pensaba.

Se sospechaba que tuvo una aventura con la mujer del vizconde Lafuan, pero al final se resolvió en que no era posible.

En ese caso, no estaba claro por qué Marie llamó a Leon hermano.

Estaba confundida en ese momento, ¿así que tal vez no sea cierto? Pero cuando miro a Leon,

no puedo evitar pensar que……

Ninguna de las tres pensó que Leon veía a Marie como miembro del sexo opuesto.

Su actitud habitual también puede ser, pero también es una gran razón por la que está lejos del gusto de Leon.

Además, su actitud hacia Marie era…… familiar. Se acercaba más a la forma en que trata a su hermano y hermana menor.

Esta es también la razón por la que cuando Marie se acercaba a Leon, Angie se enfureció y no la obligó a alejarse.

¿Por qué Leon trata a Marie de manera especial? Dijo que no le gustaba cuando estaba en primer año.

Livia recordó los días que había pasado desde que ingresó a la Academia, pero cuando se abrió la puerta y entró Leon, ella involuntariamente levantó las caderas.

—¡Leon!. ¿Eh?

Había pasado mucho tiempo desde que vieron a Leon, pero el número de heridas abiertas había aumentado.

Daba la impresión de que se ha vuelto algo más áspero.

Se sentía muy incómodo que tal Leon se comporte como de costumbre.

—Hey~, lo siento. ¿Han estado bien? En realidad, me metí en un pequeño problema, y ha sido difícil lidiar con eso~

Noelle estaba desconcertada por Leon, quien sonrió y explicó vagamente el motivo de su ausencia sin permiso.

Al igual que Livia, debió percibir que el humor de Leon había cambiado.

Solo Angie corrió hacia Leon y levantó su mano derecha…… pero luego la dejó caer sin hacer nada.

Intentó abofetearlo, pero se detuvo justo antes.

—Idiota. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo?

—Como dije, me metí en algo problemático…

—Te estamos pidiendo que nos lo digas. ¿Por qué lo ocultas? Si estás en problemas, déjanos ayudarte. Tu problema es nuestro problema.

Cuando Angie explicó el motivo y pidió que le dejaran ayudar, Leon—rascándose la cabeza— dejó escapar un profundo suspiro.

La expresión de Leon cambió.

Livia sintió miedo por un momento ante la mirada fría que nunca antes había visto.

¿Lo había hecho enojar? ¿La odiaba? Más que eso, se sorprendió que Leon pusiera esa cara. Leon habló con una actitud profundamente atónita.

—…… Todo ya es problemático. No, será mejor que rompa mi compromiso con ustedes 3 en

este lugar.

Livia se acercó a Leon, quien no dijo nada.

—¿Leon? E-Estás mintiendo, ¿verdad? ¿Por qué…?

Al escuchar las palabras que no quería escuchar, Livia se puso pálida. Angie estaba temblando.

—¿P-Por qué ahora…? Es que me dijiste que me lo habías dicho. Que me querías. Que me

tendrías incluso si debías enfrentarte a la familia Redgrave… y aun así…

No se puede ver desde la posición de Livia, pero seguramente estaba llorando. Al escuchar la voz llorosa de Angie, Noelle miró a Leon.

—¿Hablas en serio?

Leon les dio la espalda y se alejó, aparentemente desinteresado. Sin siquiera darse la vuelta, Leon les dijo a los tres.

—Por supuesto que hablo en serio. Entonces salgan de mi nave lo antes posible…… No

volveremos a vernos nunca más.

Cuando la puerta se cerró, Angie se sentó en su lugar.

Livia corrió hacia Angie, quien se estaba abrazando a sí misma, y la abrazó.

—¿¡Angie!?

—A-A mi… me desecharon de nuevo… es que, por Leon……

A Livia le dolió el corazón cuando vio a Angie, normalmente de voluntad fuerte, llorando como una niña.

Al mismo tiempo, se dio cuenta de que ella también estaba llorando.

—¿Por qué, Leon?

Las tres no tuvieron más remedio que llorar o quedarse atónitas ante Leon, quien rompió el compromiso sin dar razón alguna.

***

Después de reunirme con las tres, fui al laboratorio de Clare. Encima de la mesa grande hubo varios artículos de botín que traje.

Hay varios tipos de herramientas, como antigüedades y armas cercanas al futuro. Todos ellos son elementos que traje después de desafiar las mazmorras.

…… Estos son algunos de los objetos más valiosos que puedes conseguir en ese juego Otome.

Son todos objetos que se pueden conseguir jugando al primer juego. Clare estaba mirando esos artículos.

[Escuché que estaban centrados alrededor del este del reino, pero has asegurado bastantes.]

—Pero aun no conseguí todos…… Mi memoria se está desvaneciendo, y el conocimiento del juego que anoté inmediatamente después de la reencarnación está lleno de agujeros.

Si este es el caso, lamentó no haberlo escrito para más detalle.

Muchos elementos de bajo valor que no eran útiles en el juego no se escribieron en el cuaderno porque no había necesidad de recordarlos.

Entre ellos estaban los objetos que más quería en este momento. Lamento mi ingenua falta de tener todo completo.

Clare mostró interés en un bastón de metal.

Es una varita que usaría un mago, y estaba decorada con varias joyas grandes.

[Esta gema está absorbiendo esencia mágica. Es un mecanismo que amplifica el poder mágico del dueño.]

—¿Puedo usarlo?

[Necesitamos desmantelarlo para optimizarlo. En cuanto al material del bastón, o mejor dicho, no tiene por qué ser un bastón. Pero el Maestro no usa mucho la magia, ¿verdad?]

Ciertamente no soy bueno con la magia.

Sin embargo, se puede utilizar dependiendo de la situación.

—Cuantas más opciones, mejor. Sólo asegúrate de que esté listo para ser desmontado y puesto en uso.

[¿Aunque perderá valor cultural, sabes?]

Es un objeto valioso que obtuve de las ruinas, pero ahora es sólo una herramienta para mí.

Lo siento, pero no podía darme el lujo de prestar atención a los valores culturales en la situación actual.

—No hay problema. Hazlo. [De acuerdo.]

Clare, que lo tomó con un tono ligero, hizo que los robots de trabajo limpiaran los artículos colocados sobre la mesa.

Clare me miró con su único ojo azul.

[Más importante aún, Maestro, ha ganado mucha masa muscular en los pocos días que no lo

he visto…… Yo no le recomendaría el uso excesivo de drogas.]

—Si así aumentan tus probabilidades de ganar, entonces no veo el problema.

Cuando dije eso sin cambiar mi expresión, sentí que Clare estaba un poco confundida. Como parece que no la estoy escuchando, le advirtió Luxon.

[La gestión de la condición física del Maestro está bajo tu jurisdicción, ¿verdad, Luxon?]

[…… Yo no puedo negarme cuando dice que es una orden.]

Dado que la conversación entre los dos terminó allí, hablaré sobre mis planes futuros.

—Después de reposicionarnos y dar mantenimiento, nos dirigiremos al sur mañana. Todavía quedaban artículos por recolectar.

No tenía mucho tiempo, así que quería irme lo antes posible. Clare parecía preocupada por mí.

[Necesita descansar al menos un poco, será malo para su salud.]

—Quiero hacer todo lo que esté a mi alcance.

…… No pasará mucho tiempo antes de que el Imperio declare la guerra.

Si es cierto, quiero decidir la batalla lo antes posible, pero la tasa de victorias es demasiado baja como lo es ahora.

Ya sea recuperando objetos o entrenando mi cuerpo, todo consiste en ganar…… en destruir a Arcadia.

Luego hay una cosa más que es esencial para la victoria.

—…… ¿Te pusiste en contacto con tus amigos?

Cuando le pregunté a Clare, ella sacudió su ojo azul de izquierda a derecha.

[Aun no. Todo el mundo siempre apunta a Arcadia. Si se acercan a Arcadia, la comunicación será inútil. Si nos acercamos, deberíamos poder mantenernos en contacto.]

Si se acercan demasiado, Arcadia los detectará y atacará, ¿eh?

—Sigue llamando. Si les dices que los descendientes de la antigua humanidad están vivos, tus amigos deberían reunirse en el reino.

Si la historia de Brave es cierta, las armas con inteligencia artificial deberían estar despertando. Si podemos hacer que se unan a nosotros, también existe una posibilidad para nosotros.

Quiero aumentar mi tasa de victoria hasta el último minuto. Si es por eso, haré lo que sea.

Luxon, que ha estado callado, me preguntó sobre lo que acaba de pasar. Aparentemente, no estaba satisfecho con el asunto de romper el compromiso.

[Maestro, ¿cuál es la razón para romper el compromiso con Angelica y las demás? No tuvo que ir tan lejos.]

—Era problemático.

Con los brazos cruzados, aparté la mirada de Luxon y miré la mesa vacía.

[El Maestro habitual debería haber sido capaz de ocultarlo. Siempre lo ha hecho. Y, sin embargo, lastimo a Angélica y a los demás a propósito.]

Cuando levanté las cejas, Clare interrumpió la conversación.

[¡El maestro es de lo peor! …… ¿Actuaste así y esperabas que esas tres rompieran contigo honestamente? El Maestro tiene una personalidad realmente problemática.]

Clare estaba asombrada, pero Luxon estaba enojado.

[No es solo una simple separación. La premisa es el problema. Maestro, ¿tiene la intención de volver con vida?]

No respondí la pregunta de Luxon.

Sin embargo, se volvió problemático estar aquí, así que abrí la boca.

—…… Marie también estaba aquí, ¿no? De todas formas está en la habitación de Erica, ¿no? Voy a ver cómo está un rato.

Cuando salí del laboratorio, escuché la voz de Clare detrás de mí. [Escapó.]