Otomege Sekai wa Mob (NL)

Volumen 12

Capítulo 10: Por mi Hermano Mayor

Cara, que estaba esperando en el puerto, corrió hacia Marie, que se bajó del Licorn.

—Lady Marie, ¿¡qué pasó adentro!?

Marie inclinó la cabeza hacia la alterada Cara.

—¿Adentro? Sólo he venido a visitar a la princesa…… Bueno, he oído muchas cosas problemáticas, pero eso es todo.

No había forma de que pudiera decirle que habrá una guerra con el Imperio en este lugar. Además, Leon dijo que todo estaría bien.

Esta vez también, Marie creía que Leon resolvería el problema, así que no se apresuró. Cara estaba confundida por la reacción de Marie.

—Pero las tres que bajaron primero lucían extrañas. Las tres estaban llorando y Lady Angelica no podía ponerse de pie.

—¿Paso algo?

Al escuchar que Angie y las demás estaban llorando, Marie abrió mucho los ojos con sorpresa. Sin embargo, Cara tampoco pareció escuchar los detalles.

—Traté de hablar con ellas, pero no me respondieron nada. Así que pensé que quizá usted sabría algo al respecto.

—Lo siento. No he oído nada. ¿Pasó algo con Leon? La única razón que le vino a la mente es Leon.

Pero no pensó que Leon les diría algo cruel a esas tres.

—Volveré a entrar y hablare con él. Ven conmigo Cara.

—Sí.

Ella llevó a Cara hasta la rampa De Licorn, pero la puerta de la nave estaba bien cerrada. Incluso si tocó la puerta, esta no se movió y se mantuvo cerrada.

—¡Oye, abran la puerta! ¡Sé que están escuchando de todos modos! Luxon o Clare deberían estar observando la situación de afuera.

Creyendo eso, cuando los llamo, la voz electrónica de Clare respondió. Ella simplemente no apareció.

[Lo siento, pero estamos demasiado ocupados para que puedan entrar. Tendrán que irse por hoy.]

—¡Clare, llama a mi hermano! [No]

—¿¡Qué!?

Clare ha sido amiga de Marie hasta ahora. Sin embargo, hoy actuó fríamente y se alejó.

[El Maestro está ocupado. Ahora no puede perder ni un minuto más.]

—¡Pero…!

[Incluso si eres tu Marie, no permitiré que te interpongas en el camino del Maestro.]

—¿Clare?

Al final, Marie no tuvo más remedio que irse a casa.

***

Cuando Marie volvió a la Academia, ya era de noche.

Brad estaba parado frente a la puerta de la Academia como si estuviera esperando su regreso. Cuando vio a Marie, se acercó a ella, pero estaba tan confundida como Cara.

—Esto es malo, Marie. Esas tres…

—Lo sé, pero no sé nada. He intentado hablar con Leon, pero está encerrado en Licorn y no quiere salir.

Después de decir eso, Brad se llevó la mano a la barbilla y pensó.

—Si incluso a Marie no la han dejado entrar, parece imposible que nosotros podamos ir. Luxon y Clare son particularmente estrictos con nosotros.

—Interrogaré a Leon cuando regrese.

Marie, que no pudo calmar su ira, entró en los terrenos de la Academia. Cara y Brad siguieron a Marie.

Cara parecía preocupada.

—Con el señor Leon y los demás, hemos discutido varias veces antes, pero esta es la primera vez que ha sido así, ¿verdad? Es la primera vez que veo a Lady Angelica tan deprimida.

Brad asintió y explicó brevemente cómo las tres habían regresado a la Academia.

—Gracias a eso, los estudiantes están en un alboroto. Ni siquiera sé los detalles porque las tres personas que son importantes están retraídas. ¿Qué está haciendo Leon en un momento como este?  ¿No es malo hacer entristecer a las mujeres?

Brad probablemente pensó que Leon es la causa.

Sin embargo, dado que desconoce los detalles, dejo de culpar su trato a las mujeres. Cuando Marie llevó la mirada hacia Brad, parecía estar bastante preocupada.

—¿Estás preocupado por esas tres? Brad se rio.

—Es extraño decirlo frente a Marie, pero conozco a Angelica desde hace mucho tiempo. Además, tampoco soy ajeno a Olivia ni a Noelle. Si me preocupan, claro, pero…… es Leon quien más me preocupa.

Cara se sorprendió al escuchar que Brad estaba preocupado por un hombre.

—¿Por qué te preocupas por Leon?

—Bueno, no es una relación corta.

Mientras Brad buscaba a tientas una respuesta, ellos llegaron al dormitorio de las chicas. Brad, que es un chico, no pudo entrar, hasta aquí llegaría.

—Cuiden de las tres, ¿sí? Les avisaré a los demás.

***

Interior del Licorn.

Clare habló con Luxon, quien apareció en el laboratorio. [¿El Maestro ya está durmiendo?]

[Se durmió usando las pastillas. No debería despertar hasta dentro de 6 horas.] [Le recete unas dosis fuertes, pero solo puede dormir durante seis horas.]

[…… El Maestro no está en su sano juicio en este momento. No está tomando las decisiones correctas.]

[Si quieres quejarte, envíame un mensaje. O más bien, algo está mal contigo. Es una orden del Maestro.]

Derrotar a Arcadia.

Al recibir esa orden, tanto Luxon como Clare se movieron ante esa orden. Luxon, que tiene dudas, era más que nada un problema para Clare.

[Aun así, el Maestro es realmente impredecible. Rompe el compromiso en este momento, y Marie sospecha de él. Tal vez ni siquiera piensa en lo que pasará después.]

Leon luchó para proteger a los descendientes de la antigua humanidad, pero faltaba algo.

…… Era su propia vida.

No estaba asumiendo que ganaría la batalla y sobreviviría. Eso es lo que llevó a una respuesta confusa esta vez.

Después de que Luxon se quedó en silencio por un rato, dijo. [Clare, el Maestro nos ordenó que las siguiéramos a ellas.] [Lo hizo. Te apoyaré para que puedan recuperarse del shock.]

[Tengo una sugerencia. Por favor pido tu cooperación.]

Incluso Clare, que inicialmente se mostró reacia a la propuesta de Luxon, decidió ayudar al final.

***

En la habitación de Angie en el dormitorio de las chicas, Noelle y Livia estaban hablando.

Noelle habló del día de hoy mientras miraba a Angie, quien estaba cansada de llorar y se quedó dormida en la cama.

—Es absolutamente extraño. Es imposible que Leon diga algo como eso.

La reacción de Livia fue débil ante Noelle, quien dijo que la apariencia de Leon era extraña.

—…… ¿Eso crees? Pero, tal vez se cansó de nosotras porque fuimos persistentes.

Livia, que ha perdido toda confianza en sí misma, no dijo nada pero se culpó a sí misma. Noelle se rascó la cabeza.

—Leon estuvo raro hoy. Algo debe estar pasando. Olivia, también deberías tener confianza. Noelle estaba persuadiendo a Livia, pero sus ojos estaban rojos e hinchados.

Esa era una prueba de que estuvo llorando hasta hace un rato. Livia comenzó a hablar de sus recuerdos uno por uno.

—Fue Leon quien me dio confianza.

—¿Es así?

Livia asintió levemente.

—Cuando entré por primera vez en esta Academia, no sabía nada, y fue difícil, causé muchos problemas. Me parecía mal que yo, una plebeya, asistiera a una Academia para aristócratas… pero Leon me protegió. Le causé muchos problemas. Pero él me perdonó en ese entonces, pero esta vez… porque fui egoísta……

Al ver a Livia empezar a llorar de nuevo, Noelle le frotó la espalda.

Por lo general Livia sería más fuerte, pero hoy es realmente…… ¿Hmm?

Livia se ha vuelto más fuerte recientemente, pero ser rechazada por Leon debe haber sido un gran shock para ella.

Perdió su confianza y se culpó a sí misma.

Noelle apartó los ojos de Livia y miró por la ventana.

Vio dos luces, una roja y otra azul, que se dirigían a alguna parte.

—Livia, por favor despierta a Angélica.

—¿Eh? Pero finalmente se ha calmado.

—¡Solo ve!

Mientras le dijo esto a Livia, Noelle comprobó hacia dónde se dirigían las luces.

Estoy bastante segura de que son Luxon y Clare. ¿Qué hacen aquí a estas horas?

***

Cuando Marie estaba a punto de visitar la habitación de Angelica, Noelle abrió la puerta y salió corriendo.

—Noelle, tengo que hablar contigo……

Marie se apresuró a detenerla, pero Noelle parecía no tener tiempo que perder.

—¡Lo siento, tengo prisa, te veo luego!

Noelle se veía bien mientras se sale corriendo, y Marie dejó escapar un pequeño suspiro.

—Ella se ve bien.

Cara, que estaba a su lado, se apresuró a explicar que no estaba mintiendo.

—¡Estaba realmente deprimida cuando la vi en el puerto!

—No te preocupes, no estoy dudando de ti.

Brad también dijo que estaban deprimidas.

Sin embargo, Marie tenía curiosidad y persiguió a Noelle.

Por el momento, quiero escuchar su historia, pero si es posible, quiero escuchar las circunstancias de parte Noelle.

—De todos modos, vayamos tras ella.

—S-Sí.

Las dos persiguieron a Noelle.

***

Con los ojos hinchados, Livia sacó a Angie de la habitación.

—Angie, vamos.

—Ya entendí, no me tires.

Livia la llevó a un almacén en el dormitorio de chicas.

El personal que gestiona el dormitorio lo cierra con llave porque no se suele utilizar. Sin embargo, hoy no estaba cerrado.

Es una puerta corrediza, pero está ligeramente abierta para que puedas ver lo que sucede dentro.

Alrededor de esa puerta estaban Marie y Cara, así como Noelle. Noelle se llevó el dedo índice a los labios y hace un gesto de silencio.

Cuando Angie revisó en silencio la situación en el interior, escuchó algún tipo de conversación.

Eran Luxon y Clare.

[…… Entonces, Clare, te pediré que sigas a las tres.]

[Okay. Consolaré suavemente a las tres que están con el corazón roto. Aun así, el Maestro es realmente un demonio. Desecho a sus prometidas así de simple.]

Ante las palabras de Clare de desecharlas, Angie se llevó la mano al pecho.

La realidad de ser abandonada por Leon hizo que le doliera el corazón. Pero……

[No era su intención. Teniendo en cuenta la situación actual, no se puede evitar. En esta ocasión, el Maestro está en una posición muy desesperada.]

[El Maestro es malo en la planificación y las tácticas. Si tuviera que decir esto en términos humanos, ¿sería problemático? No me gusta que no sea honesto~]

Angie no pudo soportarlo y saltó ante las palabras de Luxon: “No eran las verdaderas intenciones de Leon”.

—¿¡Qué quieres decir!?

Livia y las demás entraron en pánico detrás de Angie, quien abrió la puerta y entró. Encontradas por Luxon y Clare, ellas tenían una expresión mixta de disculpa y vergüenza. Luxon estaba un poco asombrado por la majestuosa intrusión de Angie.

[Pasaré por alto hasta qué punto escucharon de lo que dijimos, pero para entrar en la conversación, no sé qué están pensando.]

—Ustedes estaban hablando aquí a propósito, ¿no? En primer lugar, este lugar suele estar cerrado.

Clare puso un freno al razonamiento de Angie.

[Desafortunadamente, este es un lugar donde las chicas traen a los chicos para tener una reunión clandestina. Hay una llave duplicada escondida en un casillero cercano, ¿sabes? Es por eso que estábamos hablando en un lugar como este…… ¿tal vez no lo sabías?]

Al escuchar que era un lugar de encuentro para hombres y mujeres, la Angie habitual podría haberse sonrojado.

Sin embargo, no tenía el lujo de preocuparse por eso ahora.

—Iban a hacernos escuchar, ¿no? El amo al igual que sus sirvientes hacen cosas problemáticas. Más importante. ¿Qué problemas tiene Leon?

Mirando a Luxon, Angie no pasó por alto el hecho de que ese ojo rojo se fuera hacia Marie por un momento.

…… “¿Otra vez?”, ella pensó.

¿Estos tipos también tratan a Marie de manera diferente? ¿Cuál es la razón? ¿Por qué…… no a mí?

Intentó reprimir sus celos e ira hacia Marie y lanzarlos en Luxon.

Luxon habló antes de acercarse.

[Decidí que era imposible continuar sin informarles de las circunstancias.] Clare se mostró sarcástica hacia Luxon, que parece haberse dado por vencido.

[¿Es el desarrollo que querías? Incluso me involucraste, Si el Maestro se enoja conmigo, le diré que todo ha sido obra tuya.]

[Haz lo que quieras. Bien, déjenme explicarles los detalles…… Tienen el deber de escuchar lo que el Maestro está tratando de lograr con su vida.]

Sus últimas palabras fueron un poco fuertes, pero allí estaba Marie al final de su línea de visión.

¿Qué? ¿Luxon está enojado? ¿Con Marie?

Angie escuchó la historia de Luxon aunque estaba un poco preocupada.

***

Luxon había terminado su explicación. Marie estaba sola, inexpresiva.

Es mentira. Mi hermano dijo que todo estaría bien……

Luxon explicó lo peligrosa que era una guerra con el Imperio.

Marie se quedó sin palabras frente a los hechos que Leon no le dijo. Angie y las demás, cuyo compromiso fue roto, ahora lucían pálidas.

Se aliviaron al saber las verdaderas intenciones de Leon, pero al mismo tiempo, parecían preocupadas por el gran problema que se avecinaba.

Angie estaba ordenando la información que le había dado Luxon y Clare.

—Eso de una nueva raza humana o una vieja raza humana, es una gran historia. Me sorprende que la antigua guerra continúe, ¿pero dónde necesita Leon hacerse cargo?

Livia tuvo una mirada preocupada en su rostro.

—Pero si lo deja todo y huye…

Si solo espera de esta manera, los descendientes de los antiguos humanos perecerán. Antes de que eso ocurra, hay muchas posibilidades de que Arcadia ataque.

Noelle parecía querer enojarse con Leon, pero al mismo tiempo parece entender sus sentimientos o tuvo un sentimiento complicado.

—Sigue adelante haciendo lo que quiere y asume todo por su cuenta. Solo quiere que seamos felices…… realmente no me gusta que decida lo que quiero.

Tras aclarar el malentendido, Luxon ofreció su colaboración a Angie y los demás.

[El Maestro piensa que no importa si pierde la vida en la batalla. No, ya ha calculado que perderá la vida.]

Angie cerró los ojos.

—Ese gran idiota.

[Es por eso que quiero que todos cooperen.] Livia se sorprendió por la oferta de Luxon.

—¿Cooperación? ¿Ese es el deseo de Leon?

[No, este es mi deseo. Si el Maestro sigue luchando solo, las probabilidades de ganar no son altas. Pero sería diferente si pudiera conseguir su cooperación.]

Después de que Noelle miró el dorso de su mano derecha— El emblema del Árbol Sagrado— miró a Luxon.

—¿Qué debemos hacer?

[Quiero que el país sea un aliado.]

—¿¡El país!?

Cuando Noelle se sorprendió, Angie cambió de historia.

—Haces que suene fácil, incluso si el Imperio está bien, ese……

[Arcadia.]

—No creo que podamos enfrentarnos a ese Arcadia. Ustedes no pueden ganarle, ¿verdad?

Angie era consciente de que luchar contra el Ejército Imperial estaba bien, pero que eran impotentes contra Arcadia, que era más poderoso que Luxon.

[Si estamos rodeados por el Ejército Imperial, la batalla decisiva contra Arcadia se verá obstaculizada. Necesitamos su apoyo.]

—¿Van a atraer al ejército imperial…… Pero el reino está agotado por la guerra continua. Contra ese Imperio, no creo que ningún país pueda hacer algo al respecto.

El Reino de Holfault por sí solo no es suficiente para enfrentar al ejército Imperial. Entonces Clare miró a Noelle.

[Sería bueno si la República de Alzer también cooperara.] Noelle escuchó eso y negó con la cabeza.

—¡Imposible! Después de todo, no ha pasado ni un año desde que fue devastada por la guerra.

[Estaban intentando capturar el acorazado volador que dejó Ideal, ¿no? Bueno, si eso es un pésimo acorazado volador, entonces esa cosa tiene el rendimiento de varias naves.]

—Ahora que lo pienso, creo que dijeron algo así… Mientras se contaba la historia, Marie se quedó sola. Cara, a su lado, estaba pálida.

—Lady Marie, esto se está convirtiendo en una historia ridícula. ¿¡Qué nos pasará!?

—B-Bueno…

Marie estaba haciendo todo lo posible para responder, pero cuando Angie y las demás terminaron de hablar, salieron.

Luxon y Clare también estaba a punto de irse, pero entonces Marie los llamó.

—¡Esperen! Déjenme ayudarlos también. Hay algo que puedo hacer…… […… Marie, por favor no hagas nada. Esa es la mejor solución.]

—¿Eh?

Cuando Luxon dijo eso y salió de la habitación, Clare se acercó a Marie.

[Lo siento. Ahora hay algo extraño en él. Pero, Marie, no deberías hacer nada por ahora.]

—¿¡Por qué!? Incluso yo…… ¡Puedo trabajar para Leon!

[Marie, cuando estás cerca, el Maestro hace algo irrazonable. Se sentía acorralado incluso hoy.]

—¿Huh? ¿Qué es lo que hice?

[No es tu culpa, Marie. Pero, si esperas algo más del Maestro, será peligroso. El Maestro ya está en su límite.]

Cuando le dijeron que Leon ha llegado a su límite, la imagen del héroe absoluto en la mente de Marie se desmorona ruidosamente.

—¿Cuál límite? Leon siempre es……

[Siempre es imprudente. Es especialmente terrible esta vez. Literalmente se está quitando la vida. Después de eso, fue Marie y los demás quienes lo empujaron.]

Cuando le dijeron “y los demás”, pensó en unas cosas.

Porque Leon estaba preocupado por la relación madre e hija entre Marie y Erica.

—Yo no sabía nada al respecto……si no podía hacerlo, pudo haber dicho que es imposible… [Eso es cierto. Eso es culpa del Maestro. Así que no tienes que preocuparte por eso.] Cuando Clare se fue, Marie se sentó en el lugar.

—¿¡Lady Marie!? ¡Por favor, cálmese!

Marie se levantó lentamente mientras Cara la sostenía.

Entonces…

—……Cara, nosotras también ayudaremos.

—¿Eh? Pero nos dijeron que no hiciéramos nada.

—Esto no puedo terminar así. Yo… Todavía no he podido pagarle. Es por eso que estoy

haciendo lo que puedo por ahora.

Si sigue sin hacer nada, eventualmente se arrepentirá.

Impulsada por tal premonición, Marie comenzó a actuar.

Estoy bastante segura de que lo encontré en los conocimientos del juego que anoté cuando me reencarné en este mundo. Seguramente eso ayudaría a mi hermano.