Trash of the Count’s Family (NW)

Capítulo 87: Nombres

Ron hizo una expresión de perplejidad.

“¿Gale?”

Ron, que no estaba presente cuando Cale se enfrentó al Emperador, aún no había escuchado el nombre. Raon voló hacia Ron.

“Abuelo Ron, el Emperador se equivocó su nombre y lo llamó-“.

Las palabras de Raon fueron cortadas.

“Líder del Equipo, cambiemos su nombre.”

Cale cubrió bruscamente la boca de Raon con la palma de su mano e instó a Sui Khan.

Cale, que notó las arrugas benévolas alrededor de los ojos de Ron, frunció el ceño ligeramente y luego frunció el ceño en el momento en que vio la expresión extrañamente emocionada de Sui Khan.

A pesar de todo, Sui Khan cogió tranquilamente su taza de té.

“He estado pensando en un nombre”, dijo, “y conozco uno que encajaría en este mundo”.

“…Oigámoslo”.

Cale hizo una mueca, pero accedió a escuchar. Sui Khan sonaba ligeramente emocionado, y sin la menor vacilación, habló.

“Bueno, por ahora, dejemos a Han como Choi Han todavía”.

Beacrox miró a Choi Han con ojos extraños, pero Choi Han asintió, ajeno a todo.

“Tunka es Du Kang. Apellido Du, nombre Kang”.

Oh.

Cale pensó que estaba bien. Parecía apropiado porque parecía el nombre de un jefe bandido.

“¡Jojo! ¡Du Kang! ¡Es un nombre fuerte! ¡Me gusta! Jajajaja!”

A Tunka también le gustó. Justo cuando una sonrisa estaba a punto de asomar por la comisura de los labios de Cale, Sui Khan miró a Ron y su hijo.

“El Sr. Ron es Mo Ahn Ohn. Apellido Mo Ahn, nombre Ohn. Y el Sr. Beacrox es Mo Ahn Biroh. Igualmente, apellido Mo Ahn, nombre Biroh”.

Y añadió.

“Lo más parecido posible a sus nombres originales”.

Hmm.

No está mal.

“Raon seguirá siendo Raon Miru”.

“¡Genial! ¡Mi nombre es grandioso!”

“Y yo seré Lee Soo-hyuk.”

La mirada de Cale se desvió hacia Sui Khan. Mientras miraba fijamente al hombre que se hacía llamar Lee Soo Hyuk, pudo ver que la mirada de Lee Soo Hyuk volvía a él.

“Cale, Kim…”

Kim. Al oír el apellido, Cale se preguntó si el líder del equipo lo llamaría Kim Rok Soo. De alguna manera, no le gustaba que lo llamaran Kim Rok Soo aquí.

“Kim Gale”.

Pero Cale frunció el ceño al oír las siguientes palabras.

“¡No me gusta! Gale, por alguna razón no me gusta!”

Raon replicó con fiereza. Sacudió la cabeza con incredulidad.

“¡Jajaja!”

Sui Khan soltó una carcajada, y luego se volvió hacia Cale, que no pudo evitar fruncir el ceño.

“Sí, sí. Kim Gale es una broma. Eres Cale Henituse, ¿verdad?”.

Lee Soo-hyuk preguntó mientras miraba a Cale.

“Kim Hae-il, ¿qué te parece?”.

No hubo más explicaciones después de eso. Pero Cale parecía saber el significado detrás de esas letras.

Kim Rok Soo, Cale Henituse.

Cale se quedó pensando en silencio.

“¡Genial! Hae-il es mil veces mejor que Gale!”

Ante la afirmación de Raon, Cale asintió sin compromiso.

“Da igual, de todas formas es un seudónimo que solo usaremos por aquí”.

En realidad, no importaba cómo le llamaran.

Pero Sui Khan parecía creer que significaba algo.

“Me parece que Hae-il es un nombre que va bien con el equipo que trajiste.”

cale recordó la capa que había traído consigo.

<Capa del Sol (Rango: Mítico)>.

Era una recompensa del Mundo Shaolen.

“Esta fue la capa de la primera persona de Shaolen que se convirtió en un Dios, ¿verdad?”.

Cale no tenía intención de usarla todavía.

‘Puede ser un problema si se usa incorrectamente’.

Debía tener cuidado al usarla. Además de esto, Cale había tomado prestados objetos de sus compañeros, incluyendo la recompensa de Eruhaben.

Dependiendo de la situación, tenía la intención de usarlos.

‘Cuando no se tiene la suficiente fuerza, solo se puede confiar en los equipos’.

Cale tragó su preocupación momentáneamente al pensar en eso.

‘La Super Rock y el Tacaño están callados’.

Entre los Poderes Antiguos, los que más hablaban eran los más callados ahora.

No importaba cuántas veces les llame, no responden.

Se preguntó si era porque su poder estaba sellado.

‘…Pero aún puedo usar el poder de la Super Rock’.

Cale tenía dudas, pero no tenía tiempo para pensar en ello ahora.

Porque tenía mucho trabajo que hacer.

“Raon, ¿has estudiado el mapa?”

“¡Lo tengo memorizado!”

Después de darle una palmadita en la cabeza a Raon mientras hablaba con orgullo, Cale se llevó el mapa a los ojos.

Él también había memorizado ya el mapa.

Pero no solo eso…

“Joven Maestro, ¿guardamos estos libros?”

“Guárdalos”.

Cale también registró los diversos libros apilados sobre la mesa en su cabeza.

‘Es lo mismo’.

Los Poderes Antiguos que Cale Henituse había adquirido fueron sellados debido a su poder destructivo.

Pero los poderes que Kim Rok Soo había adquirido estaban intactos.

Desde el Registro hasta Grabación Instantánea.

“Joven Maestro, ¿se moverá lo más silenciosamente posible, entonces?”

Cale asintió a la amable pregunta de Ron.

“Sí, bueno, estoy pensado en viajar a un bosque apartado. Éste es un mundo sin magia, así que no deberían descubrirnos”.

“¡Yo también seré invisible!”

Dijo Raon, luego hizo una mueca y agarró las largas mangas de Cale.

“Humano”.

“¿Qué?”

“Ya lo sé”.

Con una extraña apariencia tímida, Raon sacó algo de su bolsillo subespacial y lo sostuvo. Era una tabla de madera.

“¿Eh?”

En la tablilla estaba la imagen de un magnífico dragón oriental.

“Humano, Llanuras Centrales dijo que así es como se ve un dragón aquí. ¿Debería verme así?”

Sus mejillas regordetas parecían carecer de fuerza.

Mientras tanto, Cale percibió la mirada de Raon, quien lo miraba sin reservas mientras miraba la tabla de madera.

“No hace falta”.

Serás invisible de todos modos.

Ya sea un dragón oriental o un dragón de fantasía.

Seguiría teniendo una barriga regordeta de todos modos.

“Sólo haz lo que quieras hacer.”

Y justo después de decir eso…

¡Pum!

Cale giró la cabeza al oír el fuerte ruido.

Raon había golpeado la mesa con ambas patas delanteras fuertemente juntas. Sus alas batían continuamente, como si estuviera emocionado.

Thump, thump

“¡Bien, Humano, muy bien! ¡Soy el Gran Raon Miru! ¡Soy maravilloso como soy!”

¡Thump! ¡Thump!

No era maravilloso en absoluto. Cale quería refutar lo que dijo Raon, pero simplemente lo dejó pasar.

Raon seguía haciéndose más fuerte cada día que pasaba.

‘Como un dragón feroz’.

¿Cuánto más fuerte se volvería cuando fuera adulto? Con un solo golpe de cola de Raon, Cale podría cruzar el umbral del inframundo.

Se apartó de Raon, y se le puso la piel de gallina ante la maldita idea..

“…….”

Lee Soo-hyuk, cuyos ojos se encontraron, dijo con una sonrisa.

“¿Nos vamos en cuanto estés listo, Kim-gongja?”. (Nota: Joven Maestro en el Mundo Murim)

Pfft. Cale respondió con una risa aireada.

“Claro que sí, Noble Guerrero Lee”.

* * *

Había una montaña que le venía a la mente cuando pensaba en la Provincia de Anhui.

El Monte Huang.

Se dice que es tan hermosa como escarpada.

Y ahora, en secreto, la gente se estaba reuniendo allí.

Sin el conocimiento del público en general, y sin el conocimiento de los artistas marciales ordinarios.

Pero aquellos que lo saben estaban concentrando su atención en el Monte Huang.

Un bosque ubicado cerca de la montaña, donde solía haber una ruta comercial, ahora se ha convertido en un lugar de poca presencia humana debido a la aparición de una ruta más rápida.

En una llanura ubicada a cierta distancia de esa ruta, se escuchó un fuerte sonido.

¡Paaaah!

Una luz negra estalló, y un grupo de personas apareció allí.

“¡Ugh!”

El Jefe Eunuco Wi se aferró a su pecho. Se sintió un poco mareado.

“Es tu primera vez, debes estar mareado”.

La mano de alguien lo sostuvo suavemente. Un poco aturdido, el Jefe Eunuco Wi levantó la cabeza.

“…gracias, Choi Daehyeop.” (Nota: Literalmente significa lo de arriba: Noble Guerrero)

Agradecido por el apoyo, el Jefe Eunuco Wi le saludó apropiadamente y miró a su alrededor.

“Oh, es sorprendente”.

En ese momento, escuchó un suspiro familiar a su lado.

“Como se dice, los dragones son dragones. Pueden ejercer un poder misterioso como este”.

Era el Rey del Puño Mok Hyun, y miró a Raon con asombro.

“¡Yo, Raon Miru, soy verdaderamente grande!”

Raon estiró su vientre regordete y batió las alas. Mok Hyun lo observó y sonrió débilmente. Justo entonces, Raon abrió la boca, con cara de preocupación.

“Abuelo, ¿está bien tu nieta?”.

Al lado del Rey del Puño, su bisnieta, Mok Hee, permanecía rígida por el nerviosismo.

Esta era la condición para que el Rey del Puño se uniera al grupo de Cale.

‘¡Pensar que esta clase de poder existe…!

Mok Hee estaba más que sorprendida, estaba horrorizada por el estado actual de las cosas, habiendo sido transportada desde el Anexo del Palacio Flor de Luna hasta el bosque cercano al Monte Huang en un instante.

Mok Hyun miró fijamente a su nieta.

Tras perder a sus padres a una edad temprana, Mok Hee creció en el palacio imperial con el Rey del Puño Mokhyun. Él quería mostrarle el mundo, ya que ella no tenía muchos amigos debido a su enfoque exclusivo en las artes marciales.

Pero para Mok Hee, el palacio imperial era el mundo, y ella no podía abandonarlo fácilmente.

Mok Hyun sentía que era culpa suya, así que utilizó esta misión como excusa para mostrarle el mundo y, si era posible, para que se diera cuenta de que hay muchos caminos.

‘Y sería una experiencia ver a gente fuerte de su edad’.

Empezando por el Mensajero que respondía al seudónimo de Kim Hae-il, luego Choi Han, Lee Soo-hyuk y Mo Ahn Biroh. Todos eran gente fuerte de su edad, y Mok Hee crecería viéndolos.

En una situación segura, claro.

Esa situación segura era la que Mok Hyun planeaba crear.

Después de todo, él era lo suficientemente fuerte como para ser llamado un Rey.

‘Y estos hombres también son fuertes’.

Mok Hyun se volvió hacia Mok Hee.

“¿Estás bien?”

“Sí. Abuelo”.

Mok Hee asintió, con mejor aspecto. Pero seguía nerviosa. Mok Hyun no preguntó por la tensión, y se dio la vuelta.

“Noble Guerrero Wi.”

Allí, el Jefe Eunuco Wi y Cale estaban conversando.

“Sí, Joven Maestro Kim.”

Para evitar cometer errores incluso cuando no había gente presente, habían decidido llamarse correctamente por su título.

“¿Dijiste que había una pequeña aldea un poco más lejos de aquí?”

“Sí. Es un pueblo cerca del Monte Hua. Es un lugar que recibe principalmente viajeros, por lo que hay negocios relacionados”.

Como montaña famosa, había muchos turistas que venían a ver el Monte Huang.

Muchos Taoístas y artistas marciales se quedaban varios años para entrenarse en las escarpadas montañas.

Como resultado, había surgido un pequeño pueblo donde se reúne la gente, aunque es difícil llamarlo ciudad.

“Podemos ir allí y pasar una noche en una casa de huéspedes”.

Cuando Cale decidió el destino, el Jefe Eunuco Wi tomó la iniciativa.

Era un antiguo miembro de la Oficina del Este, pero extrovertido y con conocimientos geográficos.

“Te mostraré los alrededores”.

“De acuerdo. Vayamos tan rápido como podamos”.

Ante las palabras de Cale, el Jefe Eunuco inclinó ligeramente la cabeza.

“De acuerdo. Cuando lleguemos allí, hay un chico de nuestra oficina que podemos visitar, así que deberíamos poder conseguir algo de información.”

Dondequiera que hubiera una reunión de artistas marciales, siempre había al menos un informante imperial escondido allí.

Esto era algo que sólo se había vuelto más pronunciado desde que el actual emperador ascendió al trono.

‘Es bueno en su trabajo’.

Cale pensó, y le guiñó un ojo a Raon.

“¡Está bien, Humano!”

Un humo negro se elevó alrededor de Raon.

Los tres miembros del grupo se concentraron en observar esa escena cuando el humo llegó hasta ellos.

‘…!’

Mok Hee sintió el viento que soplaba alrededor de sus tobillos.

“No desperdicies tu energía, vamos despacio y cómodamente”.

Con esas palabras, Cale palmeó el hombro del Jefe Eunuco Wi.

El Jefe Eunuco Wi se sorprendió al ver sus tobillos y salió disparado hacia delante mientras tragaba saliva.

“Huh.”

Dejó escapar una exclamación.

Su cuerpo salió disparado hacia delante.

Ni siquiera estaba usando Qinggong (Arte de la Ligereza), pero su velocidad era diferente.

Cale lo siguió y el resto del grupo lo siguió como si fuera algo familiar.

Mok Hyun y su nieta, que se quedaron atrás, se detuvieron por un momento y luego los siguieron.

Sss-

Mientras Cale avanzaba, escuchó la voz de Raon en su cabeza, mientras el sonido de las hojas de los árboles al rozar se escuchaba en el fondo.

-¡Tengo un año de piedras mágicas de alto grado! ¡Puedo usar mucha magia! ¡Jeje!

Sí, había traído muchas cosas consigo.

En realidad, Cale podría haber usado el Sonido del Viento. El sonido del viento no estaba completamente sellado, así que podía usar su poder con bastante fuerza.

‘Pero por si acaso’.

Si usara el poder sellado innecesariamente, podría no ser capaz de usarlo cuando realmente lo necesitara, y podría acabar tosiendo sangre y desmayándome.

Las Llanuras Centrales. En este mundo de las artes marciales, no quería desmayarse. No sabía lo que pasaría si se desmayaba.

‘Hay mucha gente que secuestra a la gente y experimenta con ellos’.

Es como en las novelas de artes marciales, hay gente que hace cosas raras.

Por supuesto, también aparecían en las de fantasía.

Cale se sacudió los pensamientos no deseados y aceleró un poco más el paso.

“Cale-nim”.

En ese momento, la voz de Choi Han resonó.

Lee Soo-hyuk continuó.

“¿Deberíamos simplemente seguir adelante?”

Cale miró a Choi Han con expresión desconcertada. Al frente de la fila, el Jefe Eunuco Wi hablaba con voz firme.

“…parece que se escuchan sonidos de pelea cerca”.

Ajá.

Cale se dio cuenta.

‘Es un cliché.’ El famoso cliché de las novelas de artes marciales. El sonido de armas que se escucha a medida que avanzan.

‘Y en una pelea como esta, siempre hay alguien en la mezcla que tiene información o una ubicación que podría ser crucial’.

Cale aminoró el paso y habló en voz baja al Jefe Eunuco Wi que se había acercado a su lado.

“Echemos un vistazo a ver qué podemos averiguar, podría haber inocentes en peligro, ¿cómo podríamos simplemente pasar como si no supiéramos nada?”

“…¿Es así?”

El Jefe Eunuco Wi preguntó, un poco anonadado, o tal vez incluso sorprendido, pero su expresión era bastante brillante.

En ese momento, Lee Soo Hyuk asintió.

“Como se esperaba de nuestro Joven Maestro (Gongja), Kim Hae-il”.

Cale ignoró limpiamente las palabras de su Líder de Equipo por primera vez en mucho tiempo.