Kami-sama no Inai Nichiyoubi (NL)

Volumen 1

Capítulo 2:『Pruébame; Nacimiento y Honor』

Parte 2

“Hey, Ai, despierta”

Ai despierto y se encontró tendida en el suelo. “…… ¿Eh? Yo estaba ”

“Kakaka, que chica más terca. Decir que no quiere dormir, y se quedó dormida profundamente”

” ”

Ai débilmente miro hacia arriba y vio que el cielo se había teñido de naranja, evidentemente, había dormido durante mucho tiempo. …… No, eso no se llama dormir. Ahora el dormir es su medio de concentración.

Por lo que fue débil.

“Rápido, ayúdame hacer una fogata”

Hampnie limpiamente nivelo el terreno, y se colocó en una para posición de dormir.

“¿Realmente dormí tanto?” “Sin excepción”

” ¿Dónde estoy?”

“En las montañas del sur de Nipesotsu. Por así decirlo”

Ai negó con la cabeza. “No eso, me refiero aquí”

Hampnie sacó un atlas, parece que lo había utilizado durante mucho tiempo. Parece que ha recorrido una larga distancia por todo el continente, la península estaba resaltada.

Luego continúo pasando páginas, y llego a un mapa más pequeño.

“Después de salir de ese pueblo, esta es nuestra nueva posición”

Ai estaba viendo muy interesada.

” Parece que no hemos avanzado nada……”

Debido a la velocidad no habían avanzado mucho. “Ah, estoy un poco perdido”

“Nunca pensé que mi padre fuera un inútil” “Hahahaha, lo siento, lo siento”

Hampnie coloco su mano en su cabeza.

“…… El sol se está ocultando, no creo que Yuri-san nos encuentre”

“¿En serio? ¿Estás segura?”

Hampnie tomo una bolsa y la utilizo como almohada, parece que no iba a seguir caminando.

Ai salió por un momento. Ella hizo algún tipo de trípode con las ramas de árboles y luego prendió fuego. Luego de esto ella hirvió una olla con té, adema tenía tostadas, pan y carne.

“¿Trajiste eso? Me gustaría un poco de té” “¿No tienes hambre?”

“Es debido a que acabo de morir hace poco”

Ai al oír esto hizo una mueca, luego, tomo la jarra de té y la dejo colgando cerca a la fogata.

Después de un rato, ella no hacía nada, se sentó, y miró a Hampnie.

“Papá”.

“¿Qué pasa?”

“Me siento muy mal.” “¿Qué está mal?”

“Creo que debes…….Comer la cena ”

“En mis viajes no necesito alimentarme” “Entonces comamos ”

“Ese es el tuyo, ¿verdad? Mejor come tú” “Pero. ”

“Soy un monstruo, mejor come rapido”

Hampnie se quedó mirando.

Pero Ai no se inmutó. Sus ojos parecían tener miedo y estaban confundidos, pero no se inmutó.

“No deberías decir eso” ” ¿Qué cosa?”

“No te refieras a ti mismo………… como a un monstruo”

“Explícate”

“Sí. Humanos y monstruos. Vivos y muertos. En la vida no todo es blanco o negr y pues… ”

Ai había estado pensando en ello. Ella ha visto morir a Hampnie con sus propios ojos, al volver a la vida realmente pensó que era un monstruo, por lo que ella estaba muy asustada.

“Papá ¿no hay alguna cosa por la que quieras vivir  ?”

“No. ”

Hampnie hablo directamente, la confusión de Ai incremento.

“Maldita sea, si esto no hubiera ocurrido” El parecía estar irritado.

” Está bien, comeré algo”

“¡Bien!”