Kami-sama no Inai Nichiyoubi (NL)

Volumen 1

Capítulo 1:『Para aquellos que aman las leyendas』

Parte 10

Herramientas, listas. Mudas de ropa, listas. Alimentos secos, listos. (Esto es porque ella no tiene dinero) Ropa para dormir, lista……. ropa para la lluvia, lista…..

Esa noche. Ai estaba en su habitación para empacar. Ella tiro su mochila y tomo todo lo necesario. Pero debía tener un rango, ya que sería muy pesado para ella si lleva muchas cosas. Por lo que estaba revisando cuidadosamente cada cosa. Ella no puede tomar cualquier material extra en el camino.

Por lo tanto, ¿Cuánto debería empacar?

Ai estaba comiendo un postre mientras reflexionaba. Luego, ella tomo una botella vacía y la lleno de dulces.

Cuando estaba casi terminado, Ai tomo otra botella pequeña.

Esta era la botella favorita de Anna.

Tenía un olor a limón junto con jabón, esta era la fragancia que utilizaba Anna.

Era de noche, Ai estaba sola en su habitación, y por primera vez utilizo perfume.

Le coloco la tapa a la botella, y luego la introdujo en su mochila. La mochila estaba llena. Ai suspiró, sus ojos miraron alrededor de la casa, y finalmente decidió abandonar todo.

No podía tomar demasiadas cosas.

Ai estaba sentada en el suelo, mirando alrededor de la habitación, lista para renunciar a todo tipo de cosas. Una anciana le había dado una muñeca hecha a mano el día de su cumpleaños y algunas ropas, así como muchos de sus propias herramientas, toda su vida estaba en esta casa.

Si ella quería llevarse incluso el aire, no podía…… Su madre le había dejado su pala.

Su padre adoptivo, le dejo las historias.

Y su madre adoptiva, le dejo su fragancia.

Ella tiene la intención de vivir con estos recuerdos.

Después de la terminación de todas las preparaciones, Ai se situó en la puerta, miró a la habitación,  y  no  podía  dejar  de  llorar.  El pensamiento de no volver nunca más, estaba en su cabeza. Ella no pudo dormir, se la paso llorando toda la noche. Creo que de esta manera, ella se estaba sintiendo mejor, puede que los días que vengan sean como estos. Pero espero que todo sea un sueño.

Sabiendo que es imposible, ella simplemente no podía dejar de pensar así.

“¡Whoaaaaaaaaaaaa!”

Ai gritando deliberadamente en voz alta y estaba preparada para irse, al mismo tiempo estaba atesorando lo poco que pudo sacar de la casa.

Galletas, turrones, pan tostado, pan frito, azúcar, fresas secas.

Su boca estaba llena de dulce, se sentía como si su vida tuviera un final dulce.

” Yo no quiero ver ese postre”

Ai dejó estas palabras, y finalmente abandono el pueblo.

***

El sol todavía estaba durmiendo, no saldría hasta dentro de varias horas, y el amanecer no estaba muy lejos.

Ai estaba en la salida del pueblo y lo observo. Muy pronto dos hombres van a tener un duelo en este pueblo. A primera hora comenzara su lucha.

Ai no tenía ninguna intención de detenerlos, y se quedó allí en silencio esperando.

Después de un tiempo, otro personaje apareció. ” ¿Quién está ahí?”

Su piel hacia juego con el cielo nocturno, de la oscuridad Hampnie Hambart.

“Buenos días, papá”

” ¿Tu otra vez? ¿Qué haces aquí?”

“Buenos días, ¿Cómo dormiste?” “Si, si, buenos días”

Hampnie también tenía un equipaje preparado. Ai lo dijo.

“…… Y bien, ¿Qué estás haciendo? Muy pronto saldrá la luz del sol”

“¿Es que no lo ves? Voy a huir. No voy a luchar a muerte con Yuri”

Hampnie siguió caminando. ” ¿Enserio?”

Ai de repente sonrió. Su sonrisa era muy grande. Hampnie sabía que ella reaccionaria así.

Ayer, cuando estaban hablando, Ai se dio cuenta de que él estaba mintiendo.

“…… ¿De qué te ríes? Es realmente incómodo”

“No, sólo sé que mi padre es realmente bueno” “¿Bueno?”

Hampnie hizo una expresión de disgusto.

“Ai, te equivocas. Solo que este lugar no es bueno para morir, definitivamente no es bueno. Mi corazón es malvado y tú lo sabes ¿Verdad?”

“A pesar de ello tu motivo es bueno”

Hampnie no esperaba que ella dijera eso, se sorprendió tanto que no se movió.

” Bueno, no importa”

Luego se dio la vuelta y siguió caminando.

Ai desde la parte posterior para mantenerse al día.

“…… ¿Qué vas hacer? ¿Vas a dejar de ser una sepulturera?”

“No. ”

Ai respondió.

“Pero he decidido que iré contigo…..Sé que no te gustan los muertos, es por eso que te acompañare, iré aun si te niegas”

“¿Por qué?” “Porque quiero.” ” Bueno!”

Hampnie respondió rápidamente, luego giro su cuerpo y no dijo nada, simplemente dejo ver la expresión de: “Como desees”

Ai no dijo nada, solo camino en silencio.

Ellos se embarcaron en un corto viaje de dos días.