Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 8

Capitulo 63: Desarrollo Empresarial

Parte 2

“Por aquí, por favor…”

¡Eso fue rápido!

Ni siquiera un minuto después, una doncella bajó para acompañarme a una habitación, aunque no a aquella en la que el señor había celebrado antes una audiencia. La criada llamó ligeramente y abrió la puerta sin esperar respuesta.

“Uh-huh, entonces Lady Kaoru dijo: ‘¡Que se haga la luz!’ Y la luz descendió de los cielos…”

“¡¡¡Espera un momento!!!”

¡¿Qué están diciendo estas niñas?!

“¡Lucy! ¡No le llenes la cabeza al señor con tonterías!”

¿Quién soy yo, el Creador?

Dudaba que el Señor se tomara en serio los cuentos chinos de las niñas. Cualquiera se daría cuenta de que estaban exagerando las cosas por adoración a la persona que las había salvado. Ahora que lo pensaba, las historias que salían de sus bocas eran tan ridículas que probablemente no necesitaba preocuparme de que dijeran demasiado… De todos modos, nadie les creería.

El señor y las niñas estaban en una gran mesa, con bocadillos, frutas y zumo de frutas. También había varias criadas cuidando de las niñas. Parecía que las niñas habían sido atraídas por la comida y la bebida.

No me importa que sean hospitalarios con las niñas, pero mándenme un mensaje para que no me preocupe por ellas, ¡maldita sea!

Lo fulminé con la mirada, y el rostro del señor se arrugó incómodo.

¡Discúlpate, maldita sea!

Tal vez pensaron que sería pasarse de la raya dar a las niñas una comida completa a una hora tan intempestiva del día, porque aquí sólo había aperitivos ligeros y frutas… Pero el hecho de que atiborraran a las niñas de tentempiés no servía para nada. El hábito de comer hasta saciarse ya estaba arraigado en ellas, y la presencia de aristócratas no iba a cambiarlo. Sabía que tenía que ayudarlas a perder ese hábito, pero para ello tenía que hacerles entender que podían comer todo lo que quisieran cuando tuvieran hambre, que no había necesidad de llenarse el estómago para más tarde y que la comida era algo que había que disfrutar en lugar de consumirla con el único propósito de evitar el hambre. No era algo que pudiera enseñarles sin más… tenían que sentirlo y entenderlo por sí mismas.

Sin embargo, no parecía que los bocadillos y las frutas de la mesa se hubieran agotado en absoluto. Pero eso no podía ser posible si las niñas llevaban aquí más de una hora, lo que significaba…

¡Lo sabía!

Alguien había rellenado los bocadillos de uno de los platos. Era como un plato mágico que se rellenaba solo. Esto significaba que las niñas no tenían que pelearse por los bocadillos ni atiborrarse a toda prisa. Tal vez alguien entre los sirvientes entendía cómo se comportaban los huérfanos, o tal vez el propio señor era considerado con estas cosas. Ahora que lo pienso, aún no le había saludado.

¡Esto es malo! Será mejor que salude…

“¡Si vas a hacer que las niñas se queden aquí, deberías enviarme un mensajero para avisarme! ¡¿Tienes idea de lo preocupada que estaba?!”

¡Sí, ese es el saludo que se merece!

“Perdóname…”

Sin embargo, el señor no parecía muy arrepentido mientras lo decía. Probablemente no creía haber hecho nada malo, así que claramente lo había dicho para que dejara el tema a un lado. Si yo hubiera sido aristócrata, sus disculpas habrían sido mucho más importantes.

“Sin embargo, las niñas que casi caen en desgracia por mi incompetencia se han salvado. ¿Quién puede culparme por querer agasajarlas con algunos bocadillos para expresar mi felicidad y disculparme?”

Tenía que admitir que en cierto modo entendía cómo se sentía. Además, parecía que no era la primera vez que trataba con las chicas. Mine me había contado una vez que no sólo había enviado donativos y regalos al orfanato de vez en cuando, sino que a veces lo visitaba en persona o aparecía en los pequeños actos de recaudación de fondos para ayudar a traer invitados, así que al menos eran conocidos. Eso explicaba por qué las niñas se habían dejado seducir tan fácilmente por los aperitivos y no paraban de cotorrear. Las golosinas eran un poco baratas comparadas con lo que teníamos en casa, pero un plebeyo normal las consideraría bastante lujosas. Por supuesto, los tentempiés que preparamos estaban a otro nivel comparados con los de todo el resto del país, así que no debería haberlos comparado…

Este hombre era alguien de gran autoridad, un aliado y alguien que les daba comida. No era de extrañar que se hubiera ganado a las niñas… El hecho de que les diera comida era especialmente importante.

En realidad, era muy raro que los huérfanos simpatizaran con los aristócratas o con cualquiera que estuviera en el poder. A veces se les obligaba a convertirse en presas en “juegos de caza humana” y se les golpeaba hasta casi matarlos por diversión, o incluso se les mataba directamente… aunque ese tipo de cosas habían ocurrido hacía unos setenta años, o durante mi llamada “Temporada 1” en este mundo. Puede que ya no sea necesariamente así. Además, este señor parecía cuidar bien de su gente. Aun así, era difícil creer que un cambio tan drástico hubiera ocurrido en tan poco tiempo en un mundo con este nivel de civilización, a menos que los poderes fuesen derrocados en un levantamiento o un golpe de estado.

De todos modos, no importa todo eso. La cuestión aquí era,

¿exactamente qué le habían contado las chicas? Mientras pensaba en esto, Lucy divagó en voz alta sobre algo en tono alegre, entonces Ellie y Fria empezaron a hablar por encima de ella para detenerla. Las criadas también estaban concentradas en este intercambio. Entonces…

“Por favor, no te preocupes; no hemos dicho nada importante. Cada vez que el tema gira en torno a algo confidencial, Lucy, que es la más joven de nosotras, suelta alguna tontería ridícula para hacer que toda la historia resulte increíble. Entonces las demás nos encogemos de hombros y la descartamos, reforzando la idea de que nada de eso es cierto.” Me susurró Mine al oído.

Ah… Eso pensaba.

No había forma de que Mine, Ellie y Fria se quedaran de brazos cruzados y dejaran que Lucy filtrara información importante. Sólo estaban ganando tiempo hasta que terminaran de comer los bocadillos… O tal vez no tenían otra opción, ya que no era como si pudieran rechazar una invitación del señor. No había forma de que priorizaran los bocadillos sobre una promesa a mí.

Probablemente era la única vez que el señor iba a darles de comer hasta saciarse, pero iban a seguir trabajando a mis órdenes. No era como si las niñas no lo entendieran.

Lucy y las demás debieron darse cuenta de que Mine había terminado de susurrarme y cesaron bruscamente su clamor.

Estas chicas dan miedo…

“Siento los problemas que mis empleadas le han causado…”

Me disculpé para reconocer un vago sentido de la corrección, pero ambos sabíamos que no había hecho absolutamente nada malo.

Sí, ¡es culpa tuya por dar a las niñas una invitación que no podían rechazar y no avisarme!

“No, fui yo quien hizo que se quedaran y no te avisé. No te preocupes.” Respondió.

“Exactamente… Quiero decir, no, no, ¡en absoluto!”

El silencio llenó la habitación por un momento. El señor e incluso las criadas me miraban con rostros inexpresivos. Vaya. Esta vez me había pasado un poco. Probablemente había bajado la guardia, sabiendo que el señor era muy indulgente con los plebeyos y los niños…

“¡Fue un lapsus, lo siento! Accidentalmente dije lo que quería decir…”

Más silencio.

“Quiero decir, no pude evitar decir lo que realmente pensaba…” Casi que podía escuchar los grillos.

Ahhhhhh, ¡sigo cavando más hondo!

Pero, ¿por qué las niñas se limitaban a asentir a mi serie de comentarios terriblemente groseros sin inmutarse en absoluto?

“Yo… realmente lo siento…”

Si se hubiera tratado de algún otro aristócrata, o si el señor hubiera estado de mal humor a pesar de su carácter amable, podrían haberme abatido por mi insolencia. La disparidad entre un aristócrata y un plebeyo era así de grande, y realmente era una situación peligrosa. Me habría merecido el castigo, pero no quería poner a las niñas en peligro por mi estúpido error. Claro, podría haberlos volado a todos con una poción explosiva, pero no quería que las niñas fueran conocidas como asesinas de señores por ello…

“No importa. No soy tan mezquino como para enfurecerme por un error trivial de un niño.”

Le agradecí que lo dejara pasar, pero me pregunté si ésa era realmente la única razón por la que me perdonaba. Quizá fuera porque pensaba que Reiko y yo éramos de familias nobles. Dicho esto, actuábamos de cierta manera exactamente para que la gente asumiera que así era, y si eso nos mantenía a Reiko, a Kyoko, a los niños y a mí fuera de peligro, yo estaba de acuerdo.

Ahora que lo pensaba, aún no le había hablado de Kyoko… pero probablemente se enteraría pronto, así que no tenía por qué esforzarme en traerla aquí. Dudaba que nos estuviera acosando o algo por el estilo, pero estaba segura de que al menos enviaba a sus hombres a comprobar nuestras actividades de vez en cuando. Quiero decir, seguro que yo habría hecho lo mismo si un grupo tan sospechoso estuviera causando problemas en mi territorio. Cualquiera con un poco de sentido común habría hecho eso…

Así pues, prometí enviar más tarde algo de alcohol, productos secos y ahumados y otros artículos —y mis mercancías serían pagadas de aquí en adelante, por supuesto— y luego me despedí junto con las niñas. Las niñas se habían llenado los bolsillos de bocadillos, pero pensé que nadie les culparía por ello.

“¡Hora de irse a casa!”

“¡Sí, señora!” Respondieron las niñas a la vez. “Pequeña Plata, huh…”

Cuando el grupo de Kaoru se marchó, el señor asó ligeramente el pescado seco que le habían traído las niñas y lo comió mientras tomaba un trago.“No puedo encontrar ninguna información sobre ella, por mucho que investigue sus antecedentes. Se expone al peligro por el bien de unos huérfanos y, a juzgar por sus acciones, no parece importarle mucho el dinero. Parece estúpida a primera vista, pero luego maniobra hábilmente para obtener resultados. Tal vez sea una joven aristócrata temeraria de otro país, o la hija pródiga de algún rico comerciante. Qué entretenido… ¡Espera, esta bebida está deliciosa! ¡Está buenísima!”