Watashi, Nouryoku Wa Heikinchi De Tte Itta Yo Ne! (NL)

Volumen 13

Capítulo 97: La Misión Conjunta

Parte 2

“¡Un lebrílope!”, anunció Monika al ver uno.

“Déjalo”, le indicó Marcela.

Sin embargo, Reina respondió: “¡Vamos a atraparlo!

¡Pauline!”.

“¡En eso estoy!”.

Wonder Trio se mantuvo observando mientras Pacto Carmesí se lanzaba a la batalla. Pauline detuvo al conejo con su magia de viento, mientras Reina lo derribaba cuidadosamente usando magia de hielo (en lugar de fuego, que podría causar incendios), y Mavis lo desangraba con destreza.

“………”.

Mientras el trío observaba en silencio esta exhibición, varias ideas pasaron por sus cabezas.

¿Por qué cazar algo que no valdría mucho? Oh, tal vez sea para su cena…

Aun así, deberían esperar a cazar algo tan pequeño… Si están cazando algo para la cena tan temprano, tendrán que cargarlo mientras buscan presas más grandes.

O tal vez quieren asegurarse de tener algo para cenar, pero no tienen tiempo para hacer planes más eficientes. Comenzaron a pensar que tendrían que agarrar comida en el momento en que la vieran…

El trío continuó observando con pena. Al darse cuenta de esto, el rostro de Reina se puso rojo mientras adivinaba lo que estaban pensando… y al mismo tiempo, se daba cuenta de su propio error de juicio.

De hecho, habían sido demasiado apresuradas. Podrían cazar fácilmente algo así más tarde, y si lograban derribar una criatura más grande, podrían tener parte de esa para la cena en su lugar. Después de todo, solo llevarían a casa las partes más valiosas.

Había límites en cuanto a cuánto podían cargar seis chicas jóvenes. Por lo tanto, solo llevarían de regreso a casa las mejores partes de las bestias que derribaran hoy y mañana, las cuales conservarían con magia de hielo. Por supuesto, en realidad, harían que Mile llevara todas las partes “descartadas” en su espacio de almacenamiento y luego dividirían las ganancias entre el grupo…

Preocupadas por lo que les esperaba a Pacto Carmesí si no atrapaban nada más más adelante, el grupo perdió algo de tiempo extra en su camino, y terminaron con carga adicional. Por supuesto, el trío no podía quejarse del peso añadido en sí, ya que eran las miembros de Pacto Carmesí quienes lo llevaban y, en primer lugar, tenían poco más que llevar. Aun así, los continuos fracasos de Pacto Carmesí en este punto las tenían muy desanimadas.

“¡Tres orcos adelante! ¡A 130 metros a las 1:30!”, dijo Monika en voz baja pero enérgica. Las seis se detuvieron instintivamente.

“¡¿Cómo lo sabes?! Tú no eres Mi…”, Reina comenzó a

protestar, antes de quedarse completamente callada.

De hecho, esta era una especie de magia que Mile nunca se había ofrecido a enseñar a Pacto Carmesí, por lo que pensaban que era una magia que solo ella podía usar. Uno de los famosos “secretos familiares” de Mile…

Oscuro.

Las expresiones en los rostros de las miembros de Pacto Carmesí se volvieron increíblemente sombrías…

“¡Sigamos adelante!”. “¡Sí!”.

Wonder Trio se animó a sí mismo en voz baja pero animada, bajó su postura y comenzó a correr, mientras que Pacto Carmesí las seguía frenéticamente.

¿C-Cómo…?

Mile quedó completamente inmóvil y sin palabras. Su magia de búsqueda era algo que había descubierto después de salir de la academia. Por lo tanto, obviamente, no era algo que hubiera enseñado al trío. Entonces, ¿cómo era posible que la estuvieran usando?

N-no me digas que lo descubrieron por su propia cuenta… Demonios…

No debería estar tan sorprendida. Después de todo, estaba Mavis, que no es una maga, y a quien Mile nunca le enseñó nada sobre magia más allá de cómo lidiar con magos en batalla. A pesar de esto, Mavis logró equiparse, completamente por sus propios esfuerzos, con magia pseudo-sanadora y su peculiar técnica Mavis Loop, tomando pistas de la magia de búsqueda de Mile.

Y así, si Marcela, Aureana y Monika hubieran unido sus cabezas después de aprender los principios de la magia de Mile, y si se les hubiera dado suficiente tiempo… Digamos, dos años, tal vez…

Mile había subestimado enormemente a sus propios aliados y a la gente de este mundo.

Demonios, demonios, demonios.

Mile palideció y tembló. De repente, lamentó no haberle dicho al trío que mantuvieran oculta no solo la magia especial que les había enseñado, sino también cualquier  hechizo  que  hubieran  desarrollado  ellas mismas a partir de los principios que les había enseñado. Por supuesto, les había recordado que no enseñaran a otras personas cómo usar estos hechizos, pero no les había advertido sobre la necesidad de discreción al usar los hechizos frente a otros, y mucho menos les había advertido que ocultaran el hecho de que existía este tipo de magia. Y nunca se le había ocurrido que desarrollarían algo como la magia de búsqueda por su cuenta…

Por supuesto, las cazadoras de Pacto Carmesí eran las compañeras de Mile, por lo que Wonder Trio habría asumido que ellas estarían al tanto de las extrañas magias que Mile podía usar y probablemente incluso habrían aprendido esas técnicas de ella. Seguramente pensarían que no había necesidad de ocultar la magia especial de Mile frente a sus compañeras más cercanas.

Era cierto que las miembros de Pacto Carmesí sabían sobre la magia de búsqueda de Mile. La habían visto usándola frente a sus propios ojos muchas veces, y las había salvado en igual medida. Por lo tanto, no había nada sorprendente en ver ese tipo de hechizos.

Sin embargo…

Trio había sido instruido sobre el secreto más profundo de Mile, el cual nunca había compartido con Pacto Carmesí.

Esto había causado un impacto aún mayor en las miembros de Pacto Carmesí, imaginó Mile. Cuando le echaron una mirada a Mile, sabía que sus sentimientos de culpa eran evidentes en su rostro.

Esto las hirió aún más.

Podría haber al menos intentado hacerse la tonta, como solía hacer. Podría haber llevado una expresión vacía en su rostro, como si no se hubiera dado cuenta de que algo estaba mal.

A una corta distancia de Wonder Trio, que iba delante de ellas, y con Mile al final, Reina compartió silenciosamente sus pensamientos con Mavis y Pauline.

“Esas chicas son débiles, así que necesitan evitar monstruos más fuertes. Por eso, Mile les enseñó esa magia cuando las dejó. Nosotras somos fuertes, y Mile no nos va a dejar. Por eso no ha tenido ninguna razón para enseñarnos esos hechizos, que probablemente son algo que nunca debe compartir con nadie más. ¡Eso es todo!”

Las otras dos asintieron en silencio.

Así es. Eso tenía que ser. Pero entonces…

“¡Soil Spear!”

“¡Ice Nail!”

“¡Water Cutter!”

¡Ka-shnk!

¡Bsh bsh bsh bsh!

¡Corte!

“¿Eh…?”

“¡Soil Spear!”.

Monika golpeó a uno de los orcos, que no fue instantáneamente asesinado, sino que solo quedó indefenso, con una segunda lanza de tierra. Apenas hubo tiempo entre el lanzamiento de la primera lanza y la segunda. Incluso si hubiera recitado rápidamente el hechizo en su mente, eso seguía siendo extremadamente rápido…

“N-No puede ser…”

Las miembros de Pacto Carmesí y Mile se quedaron sin palabras.

Las damas de Wonder Trio habían lanzado tres ataques solo con el nombre del hechizo, golpeando a los orcos en el momento en que emergieron de los árboles. Era un lanzamiento de hechizo sin necesidad de recitarlo por completo, solo con el nombre del hechizo. Sus oponentes no eran humanos, que podrían adivinar lo que vendría basándose en el nombre del hechizo, por lo que pudieron realizar un ataque sorpresa desde una distancia significativa. En efecto, estos eran hechizos que les resultaba fácil lanzar, y que podrían haber recitado por completo si fuera necesario.

Y, sin embargo, el intervalo entre el primer y segundo disparo de Monika fue tan corto. Demasiado corto…

Si Pacto Carmesí hubiera sido quien atacara, el resultado habría sido casi idéntico. Primero Reina y Pauline habrían derribado a un orco cada una con su magia, luego Mavis habría debilitado a otro con su Wind Edge, y finalmente le asestaría el golpe final con su espada, o bien Reina o Pauline podrían dar un segundo golpe con un hechizo.

Eran iguales. Esta era una verdad dura para Pauline. Reina había pasado años siendo aprendiz de Crimson Lightning, trabajando independientemente, pasó medio año en la Escuela de Preparación y luego pasó otro año y medio como cazadora de rango C. Mavis había entrenado durante años con su pudiente familia. Que ellas fueran iguales a un grupo de señoritas recién graduadas de la academia y que no conocían las dificultades de la vida, y que sólo jugaban a ser cazadoras…

Y en realidad, pensándolo bien, no cabía duda de que la velocidad de Monika con su encantación mental era más rápida que la de ellas.

“Tch…”.

Sin embargo, no había nada que pudieran decir justo ahora. Ciertamente, todo se reducía a sus acciones y sus resultados.

“¡H… Hmph! Muy bien hecho. ¡Supongo que nosotras seguimos!”, dijo Reina, parándose frente a Wonder Trio con sus dos compañeras. Ella parecía querer encontrar al próximo enemigo antes que Trio, para que Pacto Carmesí pudiera pelear.

“¡Por favor esperen!”.

Sin embargo, Monika les habló desde detrás.

“¡¿Qué quieres?!”, preguntó Reina, deteniéndose en

seco.

“¡¿Van a dejar a los orcos ahí, así como así?!”. “Ah…”.