Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)

Volumen 5

Capítulo 4: Si queda alguien para ser salvado – Examen_Final_”Esposas”.

Parte 4

En verdad, Kamijou Touma no había tenido tiempo de pensar mucho en eso.

Estaba sangrando y maltratado.

Había perdido demasiada sangre en el transcurso del día, por lo que apenas podía pensar con claridad. No podía levantarse, así que lo máximo que había logrado era gatear mientras se aferraba a sus últimos jirones de conciencia. El moho inofensivo (?) que Youen le había dado se había reventado, por lo que la herida de bala en su estómago no dejaba de sangrar.

Pero sabía que tenía que haber más que pudiera hacer.

Una lona o algún detergente funcionarían. Solo necesitaba algo que detuviera la motosierra de Kihara Hasuu, pero encontró algo más detrás de un tambor de metal.

Parecía una niña.

Pero estaba hecha de músculos artificiales que rodeaban un esqueleto de metal pesado, tenía cables expuestos, le faltaba la cabeza y una especie de puerta estaba abierta de par en par en su espalda.

Estaba dispuesto a usar cualquier cosa que pudiera funcionar.

Se basó en sus propios recuerdos.

Estaba bastante seguro de que se había desmayado durante unos segundos después de que la motosierra atacara el pilar detrás del cual se escondía, lo golpeó con una escopeta de hormigón y lo lanzó varios metros por el aire.

Cuando volvió a abrir los ojos, se dio cuenta de que estaba goteando sangre e hizo una mueca. No era solo la herida de bala en el estómago. Allá por el principio, había sido apuñalado por pedazos de un gimnasio de plástico y forzado a coserse de nuevo.

(Maldita sea, desearía haber traído conmigo el botiquín de primeros auxilios del tren en lugar de asumir que la tragedia terminó allí. Extraño esa máquina de coser manual).

-Gh.

Puso su mano contra un pilar de concreto y trató de levantarse, pero su mano resbaló y volvió a caer. Odiaba lo resbaladizas que estaban sus manos. Su visión estaba algo desvanecida y sus piernas se convulsionaban de forma poco natural, lo que le impedía levantarse.

Había perdido demasiada sangre.

No había forma de que pudiera esquivar una motosierra como esta, incluso si la empuñaba un fantasma anciano.

(Pero tiene que haber algo que pueda hacer).

¿Realmente se daría por vencido solo porque tenía amplias razones para decir que era inútil?

¿Cómo podría aceptar que no había nada que pudiera hacer por las personas que aún sufrían?

Tenía que acabar con la Operación Esposas.

Tenía que poner fin a la cadena de tragedias y desgracias.

Tenía que quedar una oportunidad.

Se había desmayado durante unos segundos sin que le cortaran la motosierra. Se dio cuenta de que Kihara Hasuu había perdido de vista a su objetivo gracias a todos los escombros y chispas. Tal vez el arma era demasiado poderosa. Solo podía gatear en este punto y chasqueó la lengua al darse cuenta de que dejaba un rastro de sangre dondequiera que iba. Retiró una lona cercana y se enrolló como un rollito de primavera antes de usar solo sus brazos para arrastrarse por el suelo sucio.

Sus dedos estaban en agonía. Pensó que se le iban a romper las uñas.

Pero esta era su única oportunidad. Sería cortado en dos tan pronto como el anciano se diera cuenta, por lo que podría no tener otra oportunidad de actuar. Decidió apostar por ese tambor de metal, así que se arrastró alrededor y recogió a esa chica.

Le resultaría difícil cerrar sus heridas y correr en este punto, pero eso no significaba que estaba indefenso. Presentar a un luchador inesperado, sí, inesperado para Kihara Hasuu, podría llevar a rescatar a Risako.

Le parecía que la chica del traje de baño de carreras estaba rota.

Dudaba que volver a poner su cabeza cortada en su cuerpo la hiciera correr de nuevo, así que usó sus dedos ensangrentados para sacar su teléfono inteligente de viejos y pidió ayuda.

(Oh, no. Solo tengo 49 yenes, así que espero que las llamadas internacionales no sean demasiado caras cuando ambos tienen teléfonos inteligentes. ¿No se supone que los teléfonos móviles te permiten viajar por el mundo con ellos?)

No tenía su Transla-Pen, por lo que tuvo que usar un sitio de traducción poco confiable para traducir sus palabras al inglés. Quería llegar a la mujer de fuera de Ciudad Academia cuya inspiración, según Othinus, había superado incluso a los Kiharas.

En otras palabras…

-¡¡Por favor, Melzabeth!! Quiero saber cómo conectarla de nuevo. ¡¡Necesito tu ayuda!!

***

La chica miró más allá de la motosierra que continuaba produciendo un desconcertante chirrido.

-En aquel momento…

Ladybird no dejó que eso la molestara.

Entendió muy bien la amenaza, así que dio un poderoso paso hacia adelante en lugar de huir. No esquivó el ataque porque la asustó, lo desafió porque la asustó. Siempre había querido ser protectora y finalmente había logrado ese objetivo.

-Pensé lo mismo. Incluso alguien tan sucio como yo. Decidí que morir en esa explosión por el barril no sería tan malo cuando la alternativa era matar a los niños y extraerles el cerebro. Pero nunca quiero volver a hacer eso. ¡¡Porque yo… ¡¡incluso yo quiero superar al #1!!

Ella había encontrado su razón.

Kihara Hasuu no recordaba haberle ingresado estos datos.

Entonces, en ese momento, ella realmente se había liberado de sus ataduras.

Le habían dado una misión y la habían empujado en la dirección correcta.

Era hora de que ella saltara a las llamas para proteger a alguien. Y como androide, podría hacer eso literalmente. Así que no necesitaba menospreciarse a sí misma y agonizar por lo que era.

Tal vez solo había encontrado un objetivo por el cual trabajar y tal vez no había compensado los crímenes que había cometido sin siquiera cuestionarlos, pero aún así había dado su primer paso hacia un mundo más grande.

La niña fabricada finalmente se había convertido en su propia persona.

-Sí.

Extendió la mano hacia la parte posterior de su cadera.

No dudó en sacar un machete tan pesado que una persona normal ni siquiera podría levantarlo.

Pero esta vez fue para proteger la vida de las personas, no para engañar y matar.

Tal vez solo pudo hacerlo una vez, pero eso fue suficiente.

Miró directamente al anciano que la había creado.

-Finalmente. Finalmente encontré quién quiero ser, Sensei.

-¡Ja! ¡¡No eres más que un arma homicida sucia!!

Cuando las armas chocaron, la violenta hoja de la motosierra se dobló junto con la guía de la cadena. La cadena nunca podría girar ahora.

Esa amenaza había sido eliminada.

-¿Oh? ¿El androide se vuelve contra su propio creador? Pensé que no eras más que un juguete, pero estás rebosante de romance, Ladybird-kun. Y estás motivada por el bien, por lo que no eres solo un monstruo alborotado. Te doy una puntuación perfecta por esto.

El golden retriever en la pasarela sonaba algo impresionado.

Estas fueron las palabras de un investigador que veía el mundo desde un ángulo diferente al de la ética ordinaria.

-Tanta gente murió porque todos estaban a merced de un poder demasiado grande para ellos. Este es el tipo de recompensa que los villanos que encontraron su fin el día 25 necesitaban tan desesperadamente.

Pero Kihara Hasuu no se molestó en responder a las palabras medio serias del compañero Kihara.

Estaba preocupado.

-¿Cómo sigues funcionando tan bien?

Su voz llevaba una ira confusa.

Había adquirido su existencia de fantasma artificial como un nuevo juguete con el que jugar, pero ahora le gritaba con envidia al viejo juguete que había tirado.

Se aferró a la motosierra rota y el rugido de su motor se distorsionó en algo parecido a una voz humana.

-¡¡Dejaste de funcionar por completo aquí el 25!! Incluso si un aficionado de alguna manera logró que volvieras a correr temporalmente, no podría haber durado más de unos segundos como máximo. Sin mencionar que debes consumir cerebros humanos. Entonces, ¿cómo te mueves tan ágilmente? ¡¡Esto excede los límites de mis especificaciones para ti!!

-¿En serio lo hace?

Esa simple respuesta salió de la boca de Ladybird, pero la voz no era la de ella. Esta era una mujer adulta hablando en inglés.

Ella había estado conectada con alguien más.

Esta era la mujer genio llamada Melzabeth Grocery.

-Es cierto que su cerebro de nanofibras de celulosa crecería anormalmente rápido, excedería la capacidad de su cráneo artificial y colapsaría sobre sí mismo. Y puedo ver cómo un suministro constante de cerebros humanos desencadenaría el rechazo necesario para desconectarlo y mantener su tamaño bajo. Pero podría evitar todo eso si no usara nanofibras de celulosa en primer lugar.

-¿Qué?

-¿Alguna vez has oído hablar del sistema Logistic Hornet? Yo lo diseñé, R&C Occultics lo convirtió en su juguete y ahora sus bases móviles están flotando en los océanos de todo el mundo. Pero había una pieza de equipo dentro de esos contenedores de 5000 m que nunca terminamos usando: neurocomputadoras ópticas totalmente autónomas con nombre en código Secret. En otras palabras, son computadoras masivas diseñadas para imitar la estructura del cerebro humano.

Ladybird una vez había maldecido el hecho de que ella era una máquina incompleta. Había maldecido su propia existencia como algo que necesitaba matar a los espers y extraer sus cerebros.

Pero había caminos a la salvación abiertos solo para las máquinas.

-Son demasiado grandes para caber en el cráneo de alguien y tal vez no puedan usar esos poderes esper de Ciudad Academia… pero tampoco requieren nada de esa crueldad. Simplemente vincular su cabeza a una computadora lo suficientemente grande con una red inalámbrica es suficiente para liberarla de sus fallas, del miedo a la muerte y de la necesidad de cometer más delitos. El único problema es que la idea nunca se te ocurrió. Estabas tan ansioso por aprovechar el beneficio inmediato y permitirte la crueldad irónica que no te diste cuenta de que te habías metido en un callejón sin salida sin solución.

Había desprecio en su voz.

Melzabeth Grocery era madre. Su hija podría incluso estar con ella en este momento. Y por eso nunca podría perdonar las acciones de este hombre. Ladybird había admirado a su creador, pero él había respondido a la adoración de su hija con burlas e insultos.

Así que Melzabeth no dudó en pronunciar las palabras que sabía que desgarrarían el corazón de un investigador habilidoso más dolorosamente que cualquier otra.

-Kihara Hasuu. No eres tan inteligente como crees que eres.

***

¿Qué estaba sintiendo en ese momento?

Tal vez solo un Kihara lo sabría. Era posible que ni siquiera otro Kihara pudiera haberlo entendido.

-No.

Los contornos del anciano se desdibujaron.

Algo en su forma incorpórea había cambiado visiblemente.

-¡No! No eres un Kihara o incluso de Ciudad Academia. Un aspirante a científico como tú no puede hablarme así. Sí, lo entiendo ahora. No necesito la vida eterna. Olvídate del núcleo de la tierra. ¡Rechazaré tu teoría, tu tesis y tu forma de vida! ¡Tomaré todo de ti y lo destruiré todo para rechazarlo para siempre!

-¿Es eso así? Je je je. Entonces tomaré a la linda Risako-chan de ti.

Algo fue tomado de Kihara Hasuu con un sonido chispeante.

Parecía tan fácil.

-¿Qué?

¿Esa exclamación de sorpresa vino de Kamijou Touma o Hamazura Shiage?

Una nueva forma flotó en el alto techo del espacio similar a un coliseo, un lugar que todos podían ver, pero nadie podía alcanzar.

El “capullo” que rodeaba a la niña inconsciente fue cortado para extraerla. Llevaba ropa de gimnasia muy parecida a la de Sodate.

La forma inerte de Risako estaba en los brazos de otra chica.

Pero esta era muy diferente. Parecía aún más vagamente definida que un fantasma artificial mientras descendía al suelo tan ingrávidamente como una bola de algodón o una hoja.

La esbelta silueta de una niña tenía alas y una cola que recordaba a las criaturas marinas. No se pudo encontrar ninguna mención de este ser oculto en los textos de ninguna mitología o religión.

-¿Un demonio? -gimió Kihara Hasuu. -¿¡Un verdadero demonio!?

-¿Qué? ¿Cuántos años tienes y aún no conoces tus demonios? Soy Qliphah Puzzle 545, una falsificación fabricada en el Reino Unido. Ah, y no te atrevas a afirmar que esto salió de la nada. Realmente, tú eres el que decidió entrometerse en la pacífica ciudad que el chico quiere proteger.

Alguien más estaba haciendo todo lo posible para proteger a un completo extraño.

El nuevo líder de la ciudad estaba llegando incluso más allá de los límites de la ciencia.

Pero Kihara Hasuu ni siquiera pudo intentar recuperar a Risako después de que la acostaron en el frío suelo.

Kamijou Touma y Hamazura Shiage pasaron al demonio por ambos lados, dando un paso hacia la colección distorsionada de electricidad.

Sus límites no importaban. Ambos habían estado cerca de la muerte incluso antes de llegar.

-Ja. No tengo idea de lo que está pasando.

-Igual yo. ¡¡Pero sí sé que ganar algo de tiempo retrasándolo aquí es todo lo que necesitamos para salvar a Risako!!

Los dos chicos se limpiaron la sangre de las mejillas y la boca sin tener idea de si realmente podrían ganar o incluso sobrevivir a esto.

No tenían idea de lo que estaba pasando, pero aun así agarraron un rollo de cuerda de plástico para proteger su puño o levantaron un martillo de madera con ambas manos antes de acercarse. Incluso Kihara Hasuu tuvo que dudar cuando vio eso. No tenían miedo de toda su electricidad. Intentarían lo que fuera necesario para romper su silueta. Incluso había una luz beligerante de esperanza en sus ojos.

Frillsand #G había usado la lógica de una foto fantasma o una maldición, manteniendo la distancia con su enemigo y abrumándolo con un gran ejército.

Ella todavía estaba haciendo eso ahora.

La chica demonio mostró su vestido andrajoso hecho con periódicos ingleses unidos con cinta adhesiva.

Los artículos comenzaron a retorcerse y cambiar.

El demonio abrió los brazos para mostrar el texto personalizado para Risako.

Casi como si no hubiera razón para ocultar nada de eso, incluso con los ojos de la niña aún cerrados.

-Los demonios como yo somos sensibles a los deseos de las personas. Y yo soy el Qliphah Puzzle 545 que usó el estado de ánimo de la guerra para confundir a la gente de todo un país, por lo que las partes oscuras de la vida de las personas son como mi patio trasero. Si quiero conocer la historia de mi target, solo tengo que echar un vistazo a mis prendas de vestir.

Si su motosierra todavía estuviera funcionando, Kihara Hasuu habría atacado la espalda de la chica demonio. Le gustaba especialmente el tipo de malicia que anulaba escenas como esta.

Pero la motosierra estaba torcida y rota. El rugido del motor no hizo nada para hacer girar la cadena cubierta de dientes cortos.

Y la chica del traje de baño de carreras que había roto el arma se interpuso en su camino. Casi como si se estuviera moviendo entre él y los imprudentes Nivel 0.

Ladybird quería proteger a los niños de la crueldad de la ciudad.

Ella debe haber visto a esos malditos luchadores como dos de esos niños.

Ese androide había nacido de la infame familia Kihara, pero había encontrado quién quería ser y estaba dando su primer paso en esa dirección.

Era una colección de energía eléctrica que usaba corte de alto voltaje, pero Ladybird no era un humano común. No importa cuánto de su cuerpo fuera destruido, continuaría llevando a cabo su objetivo sin pestañear. Porque entendió la fuerza de ser un androide.

-No te dejaré. -Esa manifestación de malicia apretó los dientes, gimió y rugió. -Risako-kun dijo que no quiere lastimar a ‘Sodate-chan’ o ‘la dama fantasma’. ¡Pero! ¡Todavía tiene que decir cómo piensa hacer frente a este mundo cruel! Simplemente ha dejado de pensar. ¡¡Una vez que finalmente se vea obligada a llegar a una respuesta, dirá que quiere el poder de luchar y matar para poder proteger a sus seres queridos!!

-¿Estás seguro de eso?

Los hombros de la chica de la ropa de gimnasia saltaron.

Sus ojos aún estaban cerrados, pero por alguna razón, esas palabras la alcanzaron.

Es posible que los artículos periodísticos relacionados con Qliphah Puzzle 545 realmente no hayan significado nada. Probablemente todos vieron algo diferente, como con una prueba de Rorschach. Las palabras estaban cambiando como una criatura viviente frente a Risako.

-Soy un demonio, así que puedo ver tus deseos. Pero haré la pregunta de todos modos. -Qliphah Puzzle 545 movió su rostro hacia el de Risako, su sonrisa creció. -Negarse a pensar en eso no fue suficiente para hacer retroceder a Kihara Hasuu. Es por eso que perdiste contra ese viejo malo al final. Así que sigamos desde allí. En lugar de dudar y posponerlo, es hora de rechazar su respuesta con una respuesta propia. Muéstrale que hay una respuesta que no sea pedir el poder para luchar.

Un susurro diseñado para hablar directamente a los deseos de las personas se hundió profundamente en el corazón endurecido de Risako. A pesar de que rechazar emocionalmente un argumento lógicamente sólido debería haber sido terriblemente violento para ella y hacer que su corazón se endureciera aún más.

-Nadie quiere que otras personas sufran a causa de su propia debilidad, por lo que buscan la fuerza por cualquier medio necesario. Es bueno quererlo, pero ¿realmente puedes lograrlo cerrando tu corazón con fuerza, nublando tu visión y blandiendo una espada solo porque alguien te lo dice?

No, esa era la forma incorrecta de verlo.

El término “deseos” podría hacer que suene como si estuvieran hablando de algo emocional.

Pero había un montón de deseos lógicos. Esto fue más evidente en el mundo financiero, donde los intereses de las personas podían calcularse matemáticamente. La medicina deportiva y la biomecánica, donde los científicos en batas de laboratorio hablaban del cuerpo humano en términos numéricos, tenían sus raíces en la misma palabra. La gente quería ganar el primer lugar. ¿Qué era eso sino un deseo?

¿Y qué había dicho Risako en la ilusión mostrada por Frillsand #G?

Quería conquistar su debilidad y volverse fuerte, sin importar lo que costara. Era una lógica endeble, carecía de bastante, pero importaba que Risako había estado pensando en la fuerza como algo numérico que podía crecer y existir en una jerarquía.

Al principio parecía que estaba rechazando la idea de Kihara Hasuu, pero no podía rechazarla por completo. Porque si ella tuviera el control vectorial del #1, podría haber cambiado la forma en que terminó la Operación Esposas. Ella podría haber salvado a esas personas. Eso era seguro.

La gente era libre de pensar que Vivana Oniguma y Drencher Kihara Repatri no habrían querido verla así.

Pero ella era quien los había visto morir, por lo que había una parte de ella que deseaba tener un tipo de poder más obvio. Se las había arreglado para controlar esa parte de ella y rechazar las palabras tentadoras de Kihara Hasuu, pero no había podido deshacerse de esa parte.

Y.

Como quería medir las cosas con una jerarquía numérica, allí había lugar para el deseo.

Los instintos y la razón de uno no siempre tenían por qué estar en conflicto. De hecho, tu mente se desequilibraría si uno u otro dejaran de funcionar. Eso sería como usar el hipnotismo para reducir la actividad en la corteza cingulada anterior dorsal del cerebro para hacer que alguien obedezca cualquier orden sin cuestionar ni resistir.

-Pero lo que realmente deseas no es un número.

Esa fue la mejor arma y la única apertura de Qliphah Puzzle 545, pero ella misma la rechazó.

Piénsalo racionalmente. Querer sentirse bien y querer hacer felices a los demás eran ejemplos de deseos vergonzosos.

En ese caso, ¿no era extraño?

¿Qué deseo se cumpliría al confiar en este Kihara y recoger esa pesada motosierra?

¿Qué parte del corazón humano estaba satisfecha por un poder que solo podía mutilar y matar?

Si la niña no podía responder esas preguntas por sí misma, entonces algo andaba muy mal allí.

-Entiendo que quieras poder. Pero, ¿el poder que deseas es algo solitario que lastima y aleja a todos los que te contestan? Por supuesto que no. ¿Qué pensaste cuando viste a Kihara Noukan, cuando viste a Vivana Oniguma, cuando viste a Drencher Kihara Repatri y cuando viste a Hamazura Shiage? ¿Querías causar aún más derramamiento de sangre en un mundo donde solo tú podías sobrevivir? Por supuesto que no. No encontrarías paz en una discusión aburrida sobre quién es el más fuerte o en mostrar tus especificaciones. ¡¡Tu verdadero deseo tiene que estar en otro lugar!!

La chica demonio presionó su frente contra la frente de la otra chica y gritó a quemarropa.

-¡¡Así que cuéntanos, Risako!! ¡Recuerda cuál era tu deseo original!

Sin un sonido, la joven abrió lentamente los ojos.

-Quiero ser fuerte.

Había un temblor en su voz, pero definitivamente llenó de fuerza a las personas reunidas aquí.

-Pero no quiero una fuerza que lastime a la gente.

Tal vez en realidad no significó nada. Tal vez no tenía nada que ver con sus habilidades reales.

Pero había una fuerza real en su voz.

Sus ojos nublados se aclararon y su corazón endurecido se abrió.

¡¡Esto no era Imagine Breaker o Accelerator, pero la fuerza que el demonio había inspirado en ese pequeño corazón, ese joven deseo, no dejaba lugar para ninguna malicia!!

-Quiero el tipo de fuerza gentil que pone una sonrisa en los rostros de la dama fantasma y de Sodate-chan y permite que todos usen el 120% de su fuerza cuando estamos en problemas.

***

Con un estruendo profundo, Kihara Hasuu fue lanzado repentinamente a alguna parte. Alguien de cierto mundo podría haberlo llamado una fase diferente. Las personas que han vivido durante mucho tiempo en las partes más profundas de Ciudad Academia podrían haberlo llamado el Distrito del Número Imaginario.

De cualquier manera, había sido aislado del mundo ordinario mientras estaba de pie junto a los demás.

¿Había sucedido solo porque había dejado los confines de la humanidad, o había sido tragado por completo por las fluctuaciones causadas por jugar con el tabú inestable?

Qliphah Puzzle 545 se encontraba en ese mundo solitario. El único otro ser inhumano era la única otra persona aquí.

-No.

El mismo Kihara Hasuu tuvo que ser el más sorprendido.

Primero, un demonio apareció repentinamente y rescató a Risako, la única capaz de mantener a Frillsand #G, el dueño original del Tabú, vagando por la superficie, y ahora su fortaleza se estaba derrumbando.

Su lógica estaba hecha jirones y las emociones de la joven lo habían rechazado.

Él mismo había dicho que había reproducido su mente basándose en Frillsand #G, pero varios de los detalles diferían. Dijo que si se unía al núcleo de la tierra podría dejar el Tabú sin ser destruido y freír la ciudad. Dijo que podría evitar destruir todo el equipo de laboratorio que podría querer usar con su nueva inmortalidad. Así que había usado a Risako para evitar que Frillsand #G interfiriera.

Un hecho importante estaba escondido en todo eso.

No tenía un control total sobre sí mismo. Una vez que le quitaron a Risako, no pudo evitar que convocara a Frillsand #G para interferir para siempre con sus planes. Una vez que eso sucediera, nunca más podría contenerla e incorporarla a esos planes.

Su territorio siempre había sido este lugar muy profundo bajo tierra. De hecho, no había logrado desarrollar un método para escapar del Distrito del Número Imaginario. La chica demonio se acercó lentamente al fantasma atrapado.

Ella era un ser espiritual de mayor nivel que él.

Pero más que eso…

-N-no…

Sacudió la cabeza, olvidándose por completo del miedo a ser aniquilado.

Estaba lleno de rabia por algo que no tenía sentido para él.

Todavía era un científico, por lo que no podía dejar pasar esto.

-¡¡No le implanté un falso deseo!! La motosierra, el derramamiento de sangre, la fuerza letal: ese era realmente el tipo de fuerza que Risako-kun quería. ¡¡Eso es lo que me dio una apertura en primer lugar!! Entonces, ¿qué es eso de hacer sonreír a la gente? ¿¡Cómo llegó a esa respuesta falsa!?

-Kee, je, je. Sí, supongo que no debería esperar mucho más de un simple fantasma. -El demonio se rió. El ser que había tergiversado la respuesta de la chica agarró su falda de periódico e hizo una reverencia. -Para tu información, los humanos tienen más de un deseo. Su único corazón contiene varios deseos, tanto grandes como pequeños. Es como un racimo de uvas, de verdad. Siempre están en conflicto y cualquiera que gane guía sus acciones al final. Una parte de Risako quería proteger a sus seres queridos incluso si eso significaba acabar con el villano que los atacaba. ¿Y qué? Otra parte de ella quería rechazar toda violencia. Al igual que una parte de ti podría querer usar pantalones hoy, pero otra parte podría querer usar una falda.

-¿Quieres decir que la engañaste, tú… tú demonio?

-Tal vez esto fue demasiado complicado para ustedes, los científicos que se quejan cuando algo no tiene una respuesta clara. Pero ten en cuenta que soy el demonio que controla el estado de ánimo de la guerra. Los demonios son expertos en torcer los deseos de las personas para engañarlos y hacerles creer que un deseo específico les traerá felicidad, ¿verdad?

Por eso Dios nunca perdonaría al diablo sin importar cuántas sonrisas creara.

Dios simplemente no podía soportar ver a la gente sonriendo felizmente mientras agarraba las hojas que pensaban que eran dinero.

-También.

-¿?

-Ahora que Risako te ha rechazado y tu plan para jugar con el núcleo está estancado, básicamente ya estás derrotado. Pero, ¿de verdad crees que va a dejar ese tipo de cabo suelto sin resolver? Ahora que el propietario original del inestable Tabú ha recuperado el control, esa joven aterradora vendrá por ti.

Kihara Hasuu miró a su alrededor. Sabía exactamente quién era su enemigo esta vez: Frillsand #G. Ella quería el regreso seguro de Risako más que nada y había estado haciendo todo lo posible para atacar al Tabú desde el exterior.

Con esa protección desaparecida y las paredes de su fortaleza rotas, fácilmente podía imaginar lo que se precipitaría hacia él.

(Esto no es un problema.)

Después de morir una vez, conoció el miedo a la aniquilación.

Te golpeó una sensación de pérdida muy diferente al mero dolor. Y ni siquiera fueron los instintos animales de nivel inferior los que proporcionan el miedo a perder sangre, la incapacidad de soportar el sufrimiento o el rechazo a perder la vida.

No pudo continuar con su investigación.

Las ideas que llevaba dentro se desvanecerían en el éter, para nunca realizarse.

¿Qué miedo más grande había? Se negó a volver a sentir la gran pérdida de saber que nunca podría disfrutar del mayor entretenimiento que había.

El miedo en el centro mismo de su ser apretó su corazón una vez más.

Y en cierto modo, el miedo tenía una forma de avivar las llamas del espíritu de lucha de las personas.

Así que se lo tomaría lo más en serio posible.

(Frillsand #G y yo somos fantasmas artificiales, ¡así que no terminará inmediatamente! Y si las condiciones son las adecuadas, puedo detenerla sin usar a Risako-kun. Por ejemplo… sí, Sodate-kun está en una situación similar, ¡¡así que si lo llevo al borde y lo coloco en el techo en su lugar…!!)

De hecho, puede haber tenido el plan perfecto para luchar contra Frillsand #G.

Qliphah Puzzle 545 lo había evadido hasta ahora, pero si convocaba intencionalmente a Frillsand #G aquí y atrapaba a ese demonio en medio de la batalla de fantasmas artificiales, podría usar la confusión resultante para ganar algo de tiempo. Claro, se dividiría y freiría la ciudad o el mundo entero si dejara el Tabú, pero es posible que Frillsand #G no pueda recuperar el control completo del Tabú en expansión sin fin de inmediato. Si consiguiera suficiente tiempo, podría usar la magnetosfera para vincularse a la dínamo masiva en el núcleo de la tierra y tomar el control por sí mismo. Entonces podría dejar el Tabú y viajar a cualquier parte del mundo.

Ese plan fue borrado de su mente por lo que sucedió a continuación.

Varios objetos radiantes atravesaron su espalda y salieron de su pecho.

Eran troncos con los extremos afilados como lápices. Estaban atados con una cuerda en un patrón entrecruzado para crear lo que originalmente se usó como una reja afilada. Perforaron el cuerpo del fantasma y destrozaron los restos de la motosierra que aún sostenía. Las llamas del arco iris parpadearon en sus heridas, tal vez debido a la interferencia del hollín creado cuando se quemaron los troncos.

Este era un yarai.

En lugar de un arma, en realidad fue utilizada por expertos en tortura y ejecución para rodear un campo de ejecución.

Uno incluso había aparecido el día 25. Lo había usado una chica hakama con cabello plateado largo y rizado que había sacrificado su vida para salvar a una niña desconocida y algunos compañeros inesperados.

Kihara Hasuu murmuró en estado de shock total.

-Un…

Ignoró el dolor.

Ganó la sorpresa. Nunca había sabido que el simple acto de girar la cabeza para mirar detrás de él podría ser tan sumamente difícil.

¿La decisión de luchar por un extraño finalmente había convocado a un ser así?

¿Estaba finalmente tan cerca de la muerte?

-¿Un ángel?

La niña vestía el uniforme blazer de alguna escuela u otra.

La chica tenía el pelo largo con una fina mecha levantada a un lado.

La chica era conocida por sus tímidos anteojos y su gran pecho.

Su nombre era Kazakiri Hyouka.

Esta no era Vivana Oniguma, la dueña real del yarai.

Porque por mucho que alguien pudiera quererlo, los muertos no podían ser devueltos.

Porque el mundo real no era tan conveniente.

Pero alguien había observado el 25 desde el fondo, se dio cuenta de los sentimientos de esa chica y se puso de pie para dar el golpe final en su lugar.

La ignorancia de Kihara Hasuu sobre esta chica demostró cuán bajo nivel era Kihara.

El demonio sonrió.

-Es cierto que Frillsand #G podría recuperar el control del Tabú, pero nunca dije que ella era la joven aterradora. Quiero decir, ¿has olvidado que ya derrotaste y neutralizaste su respaldo durante la Operación Esposas? Je, je. Ya sea que recupere el control o no, no puede derrotarte.

Así que, en cambio, había confiado en la chica que conocía el Tabú mejor que nadie y llamaba hogar al Distrito del Número Imaginario.

En un enfrentamiento contra más malicia, Kihara Hasuu pudo haber sobrevivido.

Eso no tenía nada que ver con la lógica o la habilidad. En un nivel instintivo o conceptual, la maldad de Kihara puede haber sido suficiente para sobrevivir al ataque de un demonio o un fantasma.

Pero esto era diferente.

Kazakiri Hyouka fue una colección de los campos de difusión AIM producidos por la gente de la ciudad. Ella podría ser vista como la voluntad colectiva de Ciudad Academia y había dado una respuesta clara a este mal: Vete. No te queremos aquí.

-Un ángel artificial se siente como trampa para mí. Y ella es realmente fuerte ahora que todo se ha hecho público y puede pedir permiso directamente a las Hermanas para imponerles una carga. Hmm, pero aparentemente ella es del tipo que se preocupa por las cosas por su cuenta, así que si nunca te hubieras convertido en un fantasma tal vez no habrías tenido que enfrentarte a este tipo de terror. Oh, y no te atrevas a decir que esto salió de la nada.

El demonio sonrió levemente al fantasma retorcido mientras desaparecía.

Esa expresión infinitamente cruel fue la última vista perfecta para un hombre tan malvado. No había ninguna promesa de salvación en esa sonrisa.

-Ella ha estado aquí en Ciudad Academia desde el principio. Realmente, tú eres el que no pertenece después de decidir entrometerse en la pacífica ciudad que el chico quiere proteger☆