Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 15

Capítulo 21: Indoblegable, Inflexible

Parte 3

◇   Miss Marguerite

La diosa estaba a punto de volverse hacia Marguerite cuando de encima de la cabeza de ésta salió volando algo con forma de vara, que la diosa derribó de un golpe. La vara metálica deslizante de tres piezas salió despedida, rebotó en la corteza de un árbol y se clavó en el suelo. Marguerite no se preguntó quién la había lanzado.

Marguerite se acercó. La diosa se dio la vuelta.

Marguerite redondeó ligeramente la mano izquierda y apuntó con el dorso de la mano al adversario. Parecería que escondía la palma de la mano. De hecho, escondía algo en la mano. Marguerite había sacado del suelo la espada con forma de cuchillo de mantequilla que le había atravesado el pie de abajo arriba, y la sostenía, ocultándola con la mano y el brazo.

La diosa no había centrado su mirada en una sola cosa, sino en captar a grandes rasgos la imagen general, pero ahora eso cambió ligeramente. Se volvió más consciente de la parte superior del cuerpo de Marguerite en el lado izquierdo. Al sentir esa mayor conciencia, Marguerite extendió la palma de la mano izquierda hacia el enemigo, dejando que la espada resbalara de su palma, y dio un medio giro para tomar la empuñadura.

Aún no había identificado qué era esa espada. Pero parecía que su juicio de que era especial había sido correcto. Era un objeto lo bastante especial como para que la diosa lo tuviera especialmente en cuenta.

Las dos chicas mágicas dieron un paso adelante al mismo tiempo. Por supuesto, Marguerite no sacudía el suelo al avanzar, pero tampoco lo hacía ahora la diosa, que daba un delicado paso adelante como una hoja que cae sobre un muelle.

Marguerite clavó la espada en su mano izquierda. La diosa adoptó una postura lateral y la espada se clavó en su hombro. La hoja se hundió en su carne sin apenas resistencia.

Fue menos que la apuñalara, y más que la hubiera recibido. No estaba cerca de sus signos vitales.

Mientras la diosa era apuñalada, levantó el puño izquierdo. Marguerite soltó la espada. Ese no había sido su objetivo original. Dio la vuelta por detrás del enemigo y clavó su estoque en el globo ocular de la diosa.

La diosa siguió el estoque con la mirada y luego movió la cabeza a un lado para esquivarlo por un estrecho margen. Unos cuantos cabellos dorados salieron volando. No había distancia entre las dos. Estaban lo bastante cerca como para no usar estoques ni hachas, sino para forcejear. La diosa se movió con ímpetu e intentó agarrar a Marguerite, y ésta abandonó su estoque para tocar la oreja de la diosa con el pulgar de la mano derecha.

La espada era un cebo fácil. Decidió usarla para llamar la atención del enemigo porque pensó que sería eficaz con él. La había utilizado como tal para lanzar la estocada al ojo, que también había sido un cebo. Al esquivar ese ataque, la mano derecha de Marguerite había quedado cerca de la cabeza del enemigo.

Cuando el pulgar de Marguerite tocó a la enemiga, no lo apartó, sino que también utilizó los dedos índice, corazón y anular para agarrar la oreja de la diosa. La diosa ignoró el gesto de Marguerite e intentó agarrarla, pero perdió el equilibrio y se tambaleó. Sus dedos, que habían empezado a tocar el cuello de la diosa, se deslizaron por el aire.

En la unidad de instrucción del Departamento de Inspección, una serie de técnicas se habían transmitido de generación en generación, como el método del Departamento para caminar, respirar y hacer agarres. La técnica de agarrar a un enemigo por la oreja y controlar sus movimientos era una de ellas. Marguerite, que había trabajado como instructora, por supuesto la había aprendido.

El estado del enemigo se comunicaba a través del oído en sus dedos. Marguerite dominaba el grosor de su carne, el tacto antinatural de la hechura de su cuerpo y todo lo demás mientras leía los movimientos del enemigo basándose en los más mínimos cambios, adelantándose a ellos para realizar sus propios movimientos. En realidad, no controlaba por completo al enemigo. Pero manejaba y sometía al enemigo como si fuera el caso.

La diosa se lanzó hacia delante, tropezando mientras giraba sobre un brazo, tratando de clavar un codo y soltar un rodillazo, intentando hacer que soltase su oreja, y Marguerite lidió con cada uno de esos movimientos, alejando poco a poco el centro de gravedad de la enemiga.

Esto por sí solo no sería decisivo. Eso empezaba ahora.

Atrapó los tobillos de la diosa con su capa, retorciéndola, y luego giró su propio cuerpo, torciendo aún más su cintura en el aire, agarrando el estoque que caía. Pegada a la diosa, aterrizó sobre su pie derecho. El dolor que sintió quedó anestesiado por la adrenalina mientras esquivaba el puño trasero de la diosa y se deslizaba para evitar su codazo.

Parecía que sólo estaba dejando que su cuerpo se moviera, pero en realidad estaba calculado. La diosa también estaba restringiendo los movimientos de Marguerite para evitar que tomara la espada cuchillo de mantequilla que estaba clavada en su hombro izquierdo. Si así era como ella jugaría, no había problema. El cuchillo de mantequilla jugaría el papel de cebo de principio a fin.

Cuando la diosa soltó un puñetazo, Marguerite lo esquivó y la dejó lanzarse hacia delante, esquivando hacia la derecha. Desde una postura en la que parecía que se iba a caer en cualquier momento, la diosa levantó una pierna e intentó golpear con la espinilla en el estómago de Marguerite. Marguerite sincronizó su evasión con ese movimiento y esta vez esquivó hacia atrás, apretando ligeramente la empuñadura del estoque en su mano izquierda. Al igual que un asesino que da vueltas detrás de alguien para enterrar un cuchillo en la garganta de su objetivo, con un suave movimiento giró la hoja en su mano y la clavó en la herida donde aún estaba incrustado el engranaje.

Su estoque estaba enterrado profundamente en la herida. Podía sentir el dolor y la conmoción de la diosa en la oreja que había agarrado.

La diosa movió el pie hacia abajo. Se echó a Marguerite al hombro e intentó arrojarla, pero Marguerite giró hacia el frente y empujó la hoja. Enterró la hoja en ella, atravesando los huecos de aquella carne firme y endurecida como una armadura, evitando el hueso, que era aún más duro que la carne.

La sangre brotó de la boca de la diosa. Marguerite soltó el estoque, cerró el puño para golpear la empuñadura y, justo antes de alejarse, acarició la hoja y activó su magia.

La espada se dobló dentro del cuerpo de la diosa. La fuerza que se resistía a ella se debilitó. La mano izquierda de la diosa se adelantó y se aferró a la nada.

La punta de la espada, doblada en un ángulo de noventa grados dentro de su cuerpo, había dado en el blanco y le había atravesado el corazón.

La sangre se desbordó. La diosa se balanceó de lado a lado y de delante hacia atrás, se le subió la barbilla y vomitó un gran volumen de sangre como una fuente. La sangre que vomitó hacia arriba le ensució la cara y le llegó hasta las orejas, y como ahora era demasiado difícil aguantar, Marguerite le dio una patada a la diosa en la cara y saltó hacia atrás.

Marguerite respiró profundamente y luego exhaló. Todo su cuerpo gritaba. El corte en la pierna podría tener efectos permanentes. Su mano derecha, que había agarrado la oreja de la diosa, estaba agrietada. Además de esas heridas, estaba cubierta de moratones y fracturas, y parecía que también tenía roto el tímpano izquierdo.

Aunque cada parte de su cuerpo estuviera cubierta de heridas, aun así sería capaz de acabar con la diosa. No se podía bajar la guardia con ésta hasta que estuviera completamente eliminada. Marguerite se adelantó un paso. La diosa blandió su hacha hacia arriba y luego hacia abajo. No estaba golpeando a Marguerite. Ella balanceó el hacha hacia abajo en su propio cuerpo.

Marguerite abrió ligeramente la boca e inmediatamente la cerró. Comprendió insoportablemente bien que aquel adversario iba más allá de lo que ella hubiera podido imaginar. Nada podía suprimir la conmoción que sentía.

La toga estaba ya tan manchada de carmesí que era difícil encontrar alguna parte blanca. El engranaje, el estoque y la espada como un cuchillo de mantequilla seguían clavados en ella. Y una cosa más —el hacha que acababa de blandir— estaba clavada justo debajo del engranaje, a la altura de un puño. Se había vuelto negra y se movía a intervalos fijos. Palpitaba.

La diosa había clavado la hoja en su propio cuerpo para sustituir la función perdida de su corazón. No sólo enviaba la sangre por todo su cuerpo como con una bomba, sino que probablemente también detenía la hemorragia, cubriendo la herida interna. La sangre que había vomitado en la cara también podría haber tenido como objetivo apartar la mano de Marguerite de su oreja.

Marguerite entrecerró los ojos. Cada célula de su cuerpo volvió a la batalla. Reflexionó sobre su fracaso a la hora de acabar, habiendo juzgado mal al enemigo incluso en este punto, y envió órdenes desde su cerebro. El tiempo necesario para ponerse en posición para volver a desafiarla era de cero segundos, en redondo.

La diosa sonrió con el rostro cubierto de sangre, dando un paso adelante al estilo de caminar del Departamento de Inspección, luego cambió a la técnica de arrastrar los pies al estilo del dominio del bastón de las chicas mágicas, deslizándose más cerca de Marguerite, y al final abrió las piernas y saltó como una gimnasta rítmica.

Marguerite no se movió de donde estaba, esperando al enemigo, con las manos en los muslos. En el momento en que sus dedos tocaron el arma oculta, el main-gauche detrás de su muslo derecho, desenvainó y apuñaló con un solo movimiento. La diosa esquivó el golpe girándose hacia un lado y empujando la mano derecha hacia delante.

No fue tan rápido como para que Marguerite no pudiera esquivarlo. Su puño era más lento que cuando se movía a toda velocidad.

Marguerite esquivó, dejando sólo un margen del grosor de un papel entre ellas, y las dos chicas mágicas se cruzaron con las espaldas tocándose. Marguerite intentó apartarse un momento, pero su cabeza fue tirada hacia atrás para que permaneciera en su sitio. Los dedos de la diosa se doblaron sin articulaciones para atrapar la oreja de Marguerite.

Antes de que Marguerite pudiera comprender lo que había ocurrido, le habían agarrado la oreja. Intentó liberar su oreja tirando de la cabeza hacia delante, pero se tambaleó y fracasó, y cuando empujó con su main-gauche, éste cortó débilmente el aire.

El cuerpo de Marguerite se tambaleó y la diosa le pisó el pie. Marguerite se desplomó, y la diosa le dio un ligero rodillazo en las tripas, doblándola para que escupiera sangre; luego le dio un golpe con la palma de la mano en la espalda, tirándola al suelo. Todos y cada uno de los gestos fueron ligeros como una brazada, pero el daño fue mucho más pesado y profundo de lo que uno se podría imaginar al verlos.

La diosa le soltó la oreja. O tal vez sólo se la había arrancado, pero ahora Marguerite ni siquiera podía saberlo. En cualquier caso, ya no estaba atrapada. Boca abajo en el suelo, Marguerite pasó los dedos a lo largo de su daga, activando su magia en múltiples lugares de la hoja al mismo tiempo, transfigurándola en una forma doblada como un rayo.

***

◇   Nephilia

Durante un rato, sólo se concentró en respirar. Jadeaba con fuerza y no se calmaba. Como era obvio por los lugares que estaban heridos, le dolían los pulmones. En el peor de los casos, tal vez incluso fueron perforados.

Si ella se esforzaba por no pensar en Ren-Ren, entonces Ren-Ren venía a su mente, sin importar qué. Así que no intentó no pensar en Ren-Ren. Pensaba en Ren-Ren, esperando que sus sentimientos le dieran un poco de fuerza. Incluso había habido una chica mágica que había vuelto a la vida porque había oído la voz de alguien pidiendo ayuda. Así que sí que se podían convertir los recuerdos de los difuntos en fuerza.

Nephilia agonizaba, y mientras seguía jadeando, la tierra siguió temblando y un estallido golpeó el aire. Pequeñas rocas salieron volando para golpear su espalda, y un grueso árbol se clavó en el suelo a menos de tres pasos, levantando polvo a su alrededor. Aun así, Nephilia no se movió, esperando pacientemente, y para cuando finalmente se levantó, los sonidos habían desaparecido.

La espalda de la diosa, que se alejaba en la oscuridad del bosque, le llamó la atención. Por lo que pudo ver, estaba horriblemente herida y se tambaleaba tanto que se caería con un empujón. Pero eso nunca hizo pensar a Nephilia que pudiera ganar.

Nephilia permaneció completamente inmóvil hasta que la diosa desapareció, y eso incluía su respiración. Cuando ya no pudo verla y su presencia desapareció, empezó a moverse de nuevo. Se movió gradualmente, con cautela, en silencio, arrastrándose hasta el lugar donde había estado la diosa. Lo primero que vio fue la rodilla que sobresalía de la espesura y, desde allí, se acercó a la mujer que yacía de espaldas. Estaba cubierta de sangre, pero la camiseta larga era la que llevaba Miss Marguerite antes de la transformación. Caída a su lado había una espada corta que se había transfigurado salvajemente en zigzag. ¿Qué habría que hacer para doblarla de ese modo?

Sangraba por la boca y sus órganos internos probablemente estaban dañados. Su pecho se movía arriba y abajo. Aún respiraba. Nephilia tomó una fruta gris en su mano y la acercó a la boca de la mujer. Pero la mujer apartó la fruta con la mano derecha. Nephilia se preguntó si estaba tan aturdida que había confundido el movimiento de Nephilia con un ataque enemigo, y examinó su rostro. Pero la mujer estaba mirando a Nephilia con firme voluntad en sus ojos. Esa no era la expresión de una persona aturdida.

Nephilia se dio la vuelta, juntando las cejas. “Tienes… que comer…”

“No, ahora no puedo comer.” Lo dijo de un tirón, sin que se le quebrara la voz.

“Pero…”

“El problema es mi pierna. Tengo una pierna rota y no puedo andar.

Quiero que me prestes tu fuerza.”

Como se le había pedido, Nephilia le prestó el hombro a la mujer y la ayudó a sentarse. Al tocar su cuerpo, se cercioró. Tenía los huesos rotos y heridas internas. Debería estar sufriendo lo suficiente como para volverse loca.

Pero a pesar de ello, la voz de Marguerite era tranquila y sus palabras frías y silenciosas. Mientras la adrenalina adormeciera su dolor, podía permitirse hablar con más pasión.

“Utilicé mi magia al máximo justo antes de que me hirieran de muerte, con el objetivo de deshacer mi transformación por la fuerza al quedarme sin energía… Apenas lo logré a tiempo.” Explicó Marguerite. “Así que es cierto que no puede percibir a una chica mágica que ya no puede transformarse por haberse quedado sin energía.”

“Pero… entonces a ese ritmo… morirás…”

“Una vez que el enemigo ya no pueda percibirme, me moveré a su punto ciego y comeré una fruta gris para tomarla por sorpresa… O más bien, ese era mi plan, pero fui ingenua. Sin mi pierna, ni siquiera puedo moverme.”

“Necesitas transformarte… o al final… será imposible…”

“Todavía… hay una manera. ¿Tiraste ese bastón? Pensé que si el que lo había lanzado estaba aquí, vendría.”

“Deja de hablar… no fuerces… tus pulmones… y garganta…”

“Había una espada de forma extraña clavada en su hombro izquierdo, ¿verdad? Lo más probable es que a la diosa no le guste ese cuchillo. Si ella hubiera sabido donde caía, entonces debería haberlo usado simplemente como un arma, pero lo usó como una trampa. Era como si quisiera evitar siquiera usarlo…” Marguerite contuvo la respiración un momento. Tal vez ese sonido de su garganta era el sonido de su sangre siendo tragada. “Debía de estar en suficientes apuros como para tener que usar como trampa algo que no quería. Esa espada se clavó en su cuerpo sin resistencia alguna. Incluso como humano, deberías ser capaz de apuñalarla con ella.”

Marguerite tosió y escupió sangre de forma dramática, y Nephilia la sostuvo desde un lado. Estaba sobrepasando su límite.

Marguerite ni siquiera intentó limpiarse la sangre, mirando en la dirección en la que la diosa había desaparecido. “Préstame tu hombro. Cuando la diosa se dé cuenta, empújame en su dirección. Entonces me apoyaré en su cuerpo y le arrancaré la espada del hombro.”

“Imprudente…”

“Aunque sea imprudente, tengo que hacerlo. Se dirige al edificio principal. No tenemos tiempo. ¿Cuántos han muerto ya? Todos los que ha matado la han herido poco a poco, y es gracias a ellos que ahora tenemos esta oportunidad. Tenemos que hacer que esta oportunidad cuente, o todas sus muertes habrán sido en vano.”

Al oír las palabras de Marguerite, Nephilia recordó algo que tenía que preguntar. Antes de que pudiera pensar que no era el momento de preguntar eso, su boca se movió. “Ren-Ren…”

“Ren-Ren también fue asesinada por la diosa.”

Nephilia apoyó a Marguerite, sosteniéndola sobre el hombro. Así tenía que ser menos pesada para ella. Apoyándose la una en la otra, las dos chicas mágicas, fuertemente heridas, comenzaron a caminar en la dirección en la que se había marchado la diosa.