Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (NL)

Volumen 16: RUTA ALTERNATIVA DE KURONEKO II.

Capitulo 1: Kirino Kousaka ha Vuelto

Parte 1

Soy Kyousuke Kousaka. Soy un estudiante de bachillerato normal y corriente.

Me saltaré la autopresentación, que probablemente estés cansado de escuchar, y te haré un rápido resumen.

Poco después del comienzo de las vacaciones de verano, Kuroneko y yo fuimos invitados a un campamento de investigación del Club de Investigación de Juegos.

Al principio, Kuroneko no tenía intención de ir, porque estaba preocupada por su familia.

Sin embargo, con el apoyo de su familia, pudo participar sin problemas. Kuroneko y yo pasamos mucho tiempo juntos en una isla llena de naturaleza.

Nos sentamos uno al lado del otro en el Shinkansen, charlamos en la cubierta del barco, recorrimos juntos la isla, investigamos el misterioso folclore, comimos la comida que ella cocinó, nos remojamos en el baño caliente espalda con espalda y dormimos bajo el mismo techo…

Fue una semana increíblemente divertida.

Juega mucho, trabaja empapado de sudor y enamórate con todas tus fuerzas.

Fueron unas vacaciones de verano estupendas. Y luego esa noche.

—Te quiero. Por favor, sal conmigo.

Bajo los fuegos artificiales, confesé mis sentimientos a Kuroneko.

—Sí. Yoroshiku-onegaishimasu, senpai.

Ella aceptó con una sonrisa de felicidad y nos convertimos en novios.

Es vergonzoso decirlo yo mismo… Bueno, esta es la historia hasta ahora.

A partir de aquí, el escenario vuelve a Chiba de nuevo… Empecemos una nueva historia sobre mí y Kuroneko.

………

El sol de la mañana que entraba en la habitación despertó mi conciencia.

Abrí lentamente los párpados. Lo primero que vi fue el techo familiar de mi habitación.

No es del Miura-inn donde pasé esa semana.

Y así…

—¡…!

Me   levanté   de   golpe.   Miré   el   calendario   de   julio   colgado   en   mi habitación.

Me sentí un poco más tranquilo al comprobar la fecha del campamento, que estaba inscrita con un círculo rojo.

Al menos, era tal como lo recordaba, estuve el campamento del club de juegos.

Así fue.

Pensé que todo había sido un sueño. Fue un viaje tan irreal.

Fueron unos días de ensueño.

Al final, incluso conseguí una bonita novia…

—Honestamente soy tan patético.

Abrí mi móvil, que estaba cargando sobre mi mesa, y leí el correo electrónico de Kuroneko que había recibido anoche.

Ffu…   Mi   querido…   Las   actividades   del   club   de   hoy comienzan a la 1 de la tarde. Por favor, no te olvides de venir.

Después de eso, vamos a discutir nuestro Plan Arcadia.

—… Jajaja.

La dolorosa carta de amor derrite suavemente la impaciencia que se agitaba en mi pecho.

¡Ah…! Ya veo. No fue un sueño…

—Kuroneko… realmente… se convirtió en mi novia. Es la primera vez en mi vida que salgo con una chica. Para Kyousuke Kousaka, es su primera novia.

Poco a poco, un sentimiento de alegría se filtró, llenando todo mi cuerpo. Me pregunto qué es esto.

Pensé que era más bien el tipo de hombre que perdería la compostura cuando tuviera su primera novia.

Sorprendentemente, volando con la emoción al máximo… así no estaba.

Desde que empezamos a salir, he tenido un día entero libre, y estoy empezando a sentirme un poco más relajado…

Seguramente no es por el lento flujo del tiempo en la isla, alimentando cuidadosamente nuestra relación.

Mirando hacia atrás, sólo fue un viaje de una semana.

Y, sin embargo, parecía durar siempre, como si hubiera pasado toda mi vida allí.

Los recuerdos son ricos.

Ya no creo que sea un sueño.

Me comprometí a conservar el tesoro que había ganado al final de mi viaje.