Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 15

Capitulo 5: La Verdad Detrás Del Emperador

Parte 1

Damrada, solo mientras vigilaba una de las Ocho Puertas, no pudo evitar preguntarse:

¿Por qué resultó así?

………

……

…

Las cosas no podrían ser peores.

Yuuki había caído en manos del Emperador Rudra, privado de su libre albedrío como todos sus amigos. Rudra le había ordenado a Damrada que los vigilara a todos, y él no estaba en condiciones de desafiarlo. Ahora, sin embargo, Rudra había dado otra orden. Yuuki sería observado por otra persona, y una vez que se hiciera la entrega, abordaría el buque insignia del emperador.

Así comenzó esa gran batalla aérea.

A los dígitos individuales clasificados en sexto lugar o superior se les permitía conocer la verdadera identidad del mariscal—pero no podían decírselo a nadie más. Esa era una orden absoluta, la información era tan vitalmente confidencial que Damrada, cuyos negocios lo llevaban con frecuencia a tierras extranjeras, tenía sus recuerdos manipulados para mayor seguridad.

Sí. Le hice una promesa. Y eso fue…

Damrada lo recordó una vez que vio a la Mariscal revelarse. Siguieron muchos más recuerdos, volviendo vívidamente. Anteriormente había recordado la promesa más importante que le había hecho a Rudra, pero ahora recordaba la razón por la que era tan importante cumplirla.

Bueno, ¿ahora qué…?

No había tiempo para preocuparse por eso. El rey demonio Rimuru, a quien había visto no hace mucho, era una persona muy agradable, que no parecía una gran amenaza. Una vez que fue capturado en la fortaleza fantasma de Velgrynd, no debería haber podido interferir con sus medidas para capturar a Veldora. Y ahora, de hecho, Veldora estaba completamente dominado, dándole a Rudra una ventaja decisiva sobre Guy.

Pero esto no tenía importancia para Damrada. O para Rudra, incluso…

Con una claridad de pensamiento que se sentía como si se disipara una espesa niebla, Damrada comenzó a preguntarse qué era realmente lo mejor para Rudra. Pero antes de que pudiera responder a esa pregunta, el rey demonio Rimuru hizo su movimiento con una violencia verdaderamente sin precedentes.

¿Por qué alguna vez pensó que no era una amenaza? Damrada deseaba poder interrogarse a sí mismo sobre eso. El hecho de que saliera del sello de Velgrynd no dejaba dudas de que era una fuerza a tener en cuenta. Pero más que eso—en el momento en que Damrada vio aparecer a Rimuru, se dio cuenta de lo ingenuo que había sido. El rey demonio le había echado un vistazo a él y al resto con sus ojos dorados. Era una mirada, una fría, como si ni siquiera reconociera a Damrada como su enemigo. Kondo inmediatamente se acercó para responder, pero su ataque no funcionó.

¿Eso es todo lo que tienen? Entonces ni siquiera necesito preocuparme por ustedes. Todos pueden esperar para más tarde. diviértanse siendo aterrorizados. Y traten de que no morir hasta que pueda encargarme de ustedes…

Esa era la historia que parecían contar los ojos de Rimuru. Para él, Damrada y los demás ya estaban muertos. El emperador Rudra no era una excepción a esto; si las cosas siguieran así, sin duda todos serían asesinados.

Pero, ¿qué significaba la victoria táctica para Rimuru en esta situación? Significaba cumplir dos condiciones. Uno, recuperar a Veldora. Dos, eliminar a los invasores.

Veldora era el aliado más fiel del rey demonio. Para Rimuru, no se podía permitir que él perdiera su libre albedrío. Si hubiera venido hasta aquí, debe haber estado preparado para lidiar con Velgrynd—y desde el punto de vista de Damrada, no se podía predecir el resultado de esa batalla. Era un gran encuentro en una tierra lejana, y no tenía forma de analizarlo.

Entonces, ¿qué pasa con la eliminación de los invasores? La gente llamaba a Rimuru pacifista, pero eso no lo convertía en un ser no violento. Sus tierras habían sido objeto de numerosas invasiones en el pasado, y él las había repelido todas—por cualquier medio que le pareció adecuado.

Gracias a la ayuda de Veldora, la tierra de los monstruos tuvo una larga serie de victorias. Rimuru nunca perdonaría los actos de agresión del Imperio. El tiempo de negociación había terminado. Para él, el único curso de acción era matar a todos los soldados imperiales. Negociar esto no tenía sentido—la única salida era luchar hasta el amargo final.

Peor aún, no habían firmado ningún acuerdo previo sobre esta guerra, lo que significaba que no había garantía de que la rendición traería el perdón. El Imperio, al no ver el sentido de tales acciones, le tendió una trampa a Rimuru cuando vino a negociar. Su confianza se arruinó y se pudo concluir que nunca se acordarían más conversaciones.

Deberíamos haber hecho un esfuerzo mucho mayor para detener a Su Majestad.

Damrada también había sobreestimado enormemente la capacidad de lucha del Imperio. No vio forma de que pudieran perder, por lo que asumió que podían dictar los términos de victoria que quisieran. Quería mostrar la fuerza del Imperio, aplastar a sus oponentes y tragárselos antes de que mostraran signos de rebelión. Podían reemplazar su liderazgo, establecer un estado títere—lo que quisieran, siempre y cuando ganaran la guerra. Así era como el Imperio expandía su territorio, pero esta vez cometieron un gran error de cálculo. No solo los dos bandos estaban igualados en el campo de batalla; no había garantía de que ni siquiera el emperador Rudra estuviera a salvo.

No era de extrañar que Damrada se sintiera tan deprimido.

Cabe señalar que la principal preocupación de Damrada era la promesa que le había hecho a Rudra. No había duda en su mente de que Rimuru también quería al emperador muerto, y eso hizo que Damrada se preguntara cuál podría ser el curso de acción correcto para él. Quería mantener esa promesa a Rudra— pero era algo que quería lograr con sus propias manos. Pero, maldición, derrotar a Rimuru parecía tan imposible…

Damrada se estremeció un poco mientras analizaba el asunto. Su nave insignia había sido rodeada por una magia aterradora, y los sobrevivientes ahora protegían las Ocho Puertas. ¿Realmente podrías llamar a esto pelear de igual a igual? Porque para él, esto parecía nada más que un terrible error.

………

……

…

Eso nos trae al ahora. “¿Te hice esperar?”

Ante los ojos de Damrada había una niña, sonriendo felizmente. Ella era una de los siete demonios progenitores, uno con una fuerza increíble—Ultima, sirviente del rey demonio Rimuru.

“Tiene Progenitores sirviendo debajo de él… e incluso les ha otorgado poder…”

Ella era aún más impresionante de cerca. La precisión y el poder de ese temible Death Streak estaba mucho más allá de lo que solía ser, lo que demostraba que los demonios habían evolucionado. Rimuru había abierto una enorme puerta para convocarlos a todos, sin siquiera preocuparse por los testigos presenciales, y luego les hizo… algo a todos los presentes. No había habido tiempo para investigar exactamente qué, pero Ultima ahora les había dado una respuesta firme.

La demonio parecía divertida consigo misma.

“¡A-ja-ja-ja-ja-ja! Lo descubriste, ¿eh? Bueno, eso es correcto. ¡Rimuru-sama me dio un montón de poder y ahora me siento muy bien!”

Era una linda anécdota para Ultima. Para Damrada, era su peor pesadilla. Dando poder a un Progenitor—no había forma de que un simple rey demonio pudiera hacer eso, por mucho que él mismo lo predijera. Ni siquiera Guy Crimson había puesto a los Progenitores bajo su control, lo que dejaba en claro cuán extraordinarias eran las acciones del rey demonio Rimuru. Pero eso no impediría que Damrada intentara derrotarla. Tenía que cumplir su promesa a Rudra, y como parte de eso, estaba obligado a ir a por todas contra la demonio Ultima.

“Sabes, no siempre me he esforzado por lo mejor. Incluso si tengo que elegir un camino mucho más difícil… mientras pueda cumplir mi objetivo al final, eso es todo lo que importa”.

Damrada dejó de preocuparse. Incluso mirando a Ultima y toda la fuerza abrumadora de la que se jactaba, se mantuvo firme.

“Hmm… Todavía estás preparado para esto, ¿eh?”

“Por supuesto. Soy uno de los caballeros de mi maestro y te mostraré mi poder al máximo”. “Excelente. ¡No puedo esperar! ¡Comencemos entonces!”

Así comenzó la batalla entre Damrada, el segundo clasificado de dígitos individuales, y la “Reina del Dolor” Ultima.

Ultima se rio entre dientes mientras observaba a Damrada. Podía sentir su poder—una cantidad increíble para un ser humano, y excepcional incluso como un Santo. Si no hubiera evolucionado, esto podría no haber sido posible para ella.

Hmm… Lo sé. Es casi igual a Hinata, ¿eh? Y ella era como un enemigo natural para todos los monstruos, pero me parece que este tipo se perfeccionó puramente contra humanos y objetivos individuales. Su tipo ciertamente puede ser una molestia.

Ultima sabía que las personas que mejoraban e inventaban sus propias habilidades, en lugar de que otros se las concedieran, eran un fastidio. Hakurou era un buen ejemplo de eso, alguien que podía usar una cantidad aparentemente ilimitada de técnicas para manejar cualquier situación. Adaptar y aplicar esas habilidades era el secreto de su fuerza, y para formas superiores de existencia como ella, era un concepto extraño.

………

……

…

Los demonios existían en un plano de existencia mucho más alto que las personas. Todo lo que tenían que hacer era liberar una pequeña fuerza mágica, y eso en sí mismo se convertiría en un ataque.

Eso era cierto para Ultima, quien se encontraba en la cima de la raza de los demonios. Nació como experta en manipulación mágica—con un control perfecto de su fuerza mágica—y nunca tuvo que esforzarse para ello en absoluto. Cualquier deseo que tuviera se hacía realidad al instante. Eso es lo que era la magia, y nadie podía atreverse a competir contra su abrumadora versatilidad.

Hasta hace poco, Ultima creía que los únicos adversarios que podían vencerla eran otros Progenitores o comodines como los Dragones Verdaderos. Pero esta creencia estaba equivocada, algo que descubrió durante su batalla con Velgrynd. Ella y sus compañeras dieron una buena pelea contra ella, a pesar de ser superadas por mucho; incluso vencieron a uno de sus cuerpos separados, aunque incluso eso solo tenía alrededor del 10 % de la fuerza de Velgrynd. Al mismo tiempo, sin embargo, descubrieron que usar su poder de manera incorrecta podría hacer que un oponente de menor rango los derrotara.

Las batallas que siguieron, ofrecieron muchas lecciones. Los dragones verdaderos, que ya eran los seres más poderosos del mundo, demostraban una manipulación mágica sofisticada y altamente precisa. Eso les permitía abrumar por completo a Ultima y las demonios, a pesar de sus propias habilidades mágicas. Ultima no tenía idea de cómo Velgrynd lograba eso en medio de la batalla, pero ahora lo sabía. El secreto estaba en aplicar una habilidad definitiva a tu magia.

Una habilidad definitiva te da mucha más precisión sobre tu control mágico, ¿verdad? No es de extrañar que no pudiéramos vencerla en absoluto.

Velgrynd estaba haciendo poco más que mantener a raya a los demonios, pero incluso eso era demasiado para que Ultima lo superara en ese entonces. Y para Carrera, una autodenominada experta en magia, ver a alguien manejarlo mucho mejor que ella fue una humillación.

Sí, una humillación… pero también un golpe de buena suerte. Ella disfrutó la oportunidad de experimentar esa batalla y sobrevivir sin probar una derrota decisiva. Nunca hasta ahora, Ultima consideró que simplemente incorporar los efectos de una habilidad en la magia podría potencialmente duplicar su poder. Ahora que esta batalla había quedado atrás, rápidamente se dio cuenta de algunas nuevas posibilidades.

Cierto, tenemos una muy buena base, pero eso no significa que debamos confiar demasiado en ella.

¡Un poco de innovación y podemos volvernos aún más fuertes!

Ultima, como la más fuerte de todas, nunca había tenido muchas ansias de poder. Esta vez, sin embargo, lo quería sinceramente para ella. Si alguien que ya era casi invencible se esforzara por alcanzar alturas aún mayores a través del trabajo duro y el estudio, ¿cuánto más fuerte podría volverse? La respuesta a esta pregunta probablemente esté en Velgrynd—ella y Guy Crimson, sin duda. En ese sentido, Diablo, que buscaba constantemente sus propios intereses por encima de cualquier otra cosa, probablemente era un comodín. Era completamente diferente a Ultima y Carrera, quienes nunca antes se habían esforzado en nada (Testarossa era otra historia).

Ultima era consciente de que era la más inexperta de los siete progenitores, pero aun así, sentía que podía luchar de igual a igual con Misery o Rain. Sin embargo, cuando se trataba de Testarossa y Carrera en una pelea seria, no le gustaban sus posibilidades. Testarossa era perfecta—y elegante en todo momento. Tenía confianza, incluso con su mala costumbre de menospreciar a los demás. Carrera era arrogante y descuidada, capaz de la perfección si ella lo deseaba, pero propensa a perder interés y fanfarronear en su lugar.

Entonces, ¿en qué posición quedaba Ultima? No podía controlar la magia con tanta precisión como Testarossa, o usar la fuerza mágica como lo hacía Carrera. De las tres Señoras Demoníacas, probablemente ella estaba en la retaguardia. Todo estaba a mitad de camino en el mejor de los casos con ella—era una fuente de talento, pero nunca se dedicó con entusiasmo a nada. En ese sentido, ella era similar a Carrera en muchos aspectos; por eso compitieron como rivales durante tanto tiempo. Pero ahora Carrera había tomado un nuevo pasatiempo—la esgrima. Lo que solo puso celosa a Ultima.

Pero eso terminaría hoy. Ultima fue bendecida con la oportunidad de despertar, y ahora tenía el poder que deseaba.

Y yo soy la que tiene más espacio para crecer entre todas nosotras, ¿verdad?

Ahora que estaba pensando de esa manera, todo le parecía una historia bastante divertida. Todo era gracias a Rimuru, su maestro, y aunque Ultima no tenía idea de cómo un rey demonio podía hacer eso, no le importaba. Todo lo que importaba era si podía alcanzar un plano superior de existencia o no—y si podía resultarle útil a Rimuru.

Continuó deseando mientras observaba la batalla de Agera. Y al final de toda esa reflexión, escuchó lo que pensó que era una voz.

Permíteme ayudarte a darle un poco de forma a ese deseo.

Esta era la habilidad definitiva de Samael, Señor del Veneno Mortal. Podía detectar las debilidades de cualquier ser vivo y crear un ‘veneno’ adecuado para atacarlos—y ahora que Ultima tenía este poder, sentía que no tenía posibilidad de perder contra nadie.

Pero luego recordó. ¿No era eso lo que Diablo siempre le había dicho—para perfeccionar sus habilidades y no confiar demasiado en un poder latente? Ella había estado perdiendo con frecuencia contra Zegion, por lo que asumió que Diablo solo la estaba haciendo pasar un mal rato; él era ese tipo de persona. Pero Ultima lo entendió todo mal. Probablemente estaba siendo sarcástico, sí, pero tenía en mente los mejores intereses de ella cuando lo dijo. Él le estaba enseñando, en esencia, que el control correcto sobre tu poder podría hacer una gran diferencia. Y una vez que llegó a Ultima, muchos de los otros consejos de Diablo aparecieron en su mente.

Realmente no puedes dominar el poder que se te ha dado simplemente invocándolo en un apuro. ¡Eso es verdad!

Ahora Ultima estaba profundamente convencida. Le dijeron eso poco después de que le concedieran su nombre, y ahora pensó que era realmente cierto.

Ahora que lo pienso, Diablo nunca usó realmente los poderes que le dio Rimuru-sama—a menos que las cosas fueran realmente malas. Pensé que simplemente no veía a sus enemigos como dignos de probar esos ataques, pero tal vez tenía una buena razón.

Entonces, ¿por qué no podría ella hacer lo mismo?

Por lo tanto, Ultima decidió usar esta oportunidad como una forma de crecer. Después de todo, este hombre, Damrada, sería un oponente complicado, por lo que sería el objetivo perfecto para enfrentarse a ella.

Ugh… Mira a Diablo, tratando de entrenarnos de esa forma… Realmente nos menosprecia a todos,

¿no es así? Si Testa se entera de eso, nos va a causar muchos problemas, ¿eh? Pero, de nuevo, tal vez Testa esté de acuerdo. Pero, bueno, ya que estamos aquí y todo… también podría aprovechar.

Incluso Damrada, un oponente indudablemente fuerte, era simplemente un compañero de entrenamiento para Ultima. Estaba decidida a usar su habilidad definitiva contra él, el producto de sus deseos, para ganar esto—y estaba segura de que sería una experiencia de crecimiento para ella. Así que, se juró que ganaría—no con el ‘poder’ que recibió como obsequio, sino aplicando perfectamente la ‘habilidad’ que había obtenido a través de sus propios deseos. Entonces, pensó, podría probarlo. Ella no se quedaría atrás—ella sería realmente útil para Rimuru.

………

……

…

La batalla estaba alcanzando su máxima intensidad. Ultima tenía la ventaja de poder con sus ataques, pero las técnicas de Damrada los desviaban. De vez en cuando, incluso podía concentrar todo el touki de su cuerpo para cancelar el ataque de frente. Ese era el poder de Damrada—pensar todos sus movimientos y nunca desperdiciar un movimiento. Era honestamente impresionante y fascinante para Ultima; la ayudó a darse cuenta de muchas cosas en medio de la batalla.

Ya veo… ¿Así que este tipo de flujo no te desequilibrará? ¡Apuesto a que esto también funcionaría en Zegion!

Zegion era demasiado para ella. En el momento en que Ultima se le acercara, la derribaría. El entrenamiento de batalla era una cosa, pero cuando se trataba de la práctica de artes marciales, no era un compañero de entrenamiento adecuado.

En ese sentido, Damrada era una rival agradable y accesible, la mejor persona contra la que ella podía luchar. Ahora Ultima se dio cuenta de lo afortunada que era. Con un poder mágico abrumador, podía defenderse fácilmente de cualquier ataque—y, al atacar, podía aplastar a cualquier enemigo solo con fuerza bruta. Ella pensó que lo sabía, pero ahora en realidad comenzó a sentirse de esa manera—y a medida que ambos lados aumentaban su poder, la batalla se volvió más y más feroz.

Los poderes estaban tan estrechamente equilibrados que no se sabía cuándo iba a terminar la batalla… o, al menos, eso parecía de un vistazo.

“¡A-ja-ja! ¡Qué divertido! Nunca hubiera durado tanto en una sesión de entrenamiento con Zegion”.

Parecía que Ultima realmente se estaba divirtiendo. Damrada, por el contrario, parecía que todo este asunto le disgustaba.

“¿Tratas una pelea contra mí como una sesión de entrenamiento…? Realmente me subestimas”.

Pero a pesar de sus palabras, incluso Damrada lo sabía en el fondo. Si esto seguía así, él sería el que perdería. Ultima aún estaba creciendo, pero Damrada ya le estaba dando todo lo que tenía—toda su técnica a la vez. No había tiempo para disfrutar esto; todo lo que importaba era cómo la derrotaría.

Los progenitores, después de todo, eran como los ‘elegidos’ de la magia. Ningún ataque a medias podría funcionar contra alguien capaz de reescribir las leyes físicas de este planeta.

Solo mediante la aplicación del regalo definitivo, Alternativa, a todos sus ataques, Damrada podría infligir daño a Ultima. Había pasado más de dos milenios entrenándose a sí mismo, haciéndose capaz de usar este poder prestado de la forma en que tú o yo respiramos. Era tan familiar para Damrada ahora que casi había olvidado que Rudra se lo había prestado en primer lugar. Además, los demonios tenían ciertos controles sobre ellos. Había un límite establecido para sus conteos mágicos (aunque eso parecía estar desbloqueado en este momento). Como resultado, alguien de clase Santo como Damrada tenía más energía disponible que Ultima—por lo que podía mantenerla a raya incluso a ella.

Cuanto más ataco, más expongo mi mano, después de todo. Pero dudo que alguno de mis ataques más poderosos funcione contra ella de todos modos. Entonces… ¿no puedo ganar?

Damrada hizo un esfuerzo aplastante para adquirir su técnica, pero Ultima pudo robársela después de una sola mirada. Hubiera sido mejor si hubiera emprendido un ataque rápido para terminar con esto rápidamente, pero sabía que eso podría dejarlo abierto y vulnerable a la auto-implosión. Ultima aún estaba lanzando múltiples ataques a la vez, todos con la misma fuerza alucinante, y todavía los estaba cancelando todos al mismo tiempo… pero eso no parecía frustrar a su enemigo. De hecho, Ultima se veía feliz.

“¡Eso es muy bueno! ¡Como un ejemplo de libro de texto!”

En cambio, que le dijeran eso hizo que Damrada se sintiera mucho más frustrado.

Estaba acorralado. No solo no estaba en posición de retener nada, sino que tan pronto como mostraba un nuevo movimiento, podía sentir a Ultima crecer, como un montón de arena seca absorbiendo agua.

Ja, ja, ja… Todo lo que puedo hacer es reír.

Eso era cierto. Damrada no tenía idea de que los progenitores fueran cosas tan aterradoras. Un observador externo pensaría que sus habilidades estaban equilibradas entre sí, pero ese equilibrio estaba a punto de desmoronarse en breve. Mientras un lado siguiera creciendo, la balanza estaba destinada a inclinarse tarde o temprano. Esa era la cruda realidad… y dicho momento estaba aquí.

“¡Ja ja! ¡Ahora realmente estoy empezando a entenderlo!”

El cambio en el estado de ánimo de Ultima fue claro cuando lo gritó. Hasta ahora había estado almacenando sus poderes para poder concentrarse en robar los movimientos de Damrada. Y ahora ese poder fue liberado—y detrás de ella brotaron seis pares de alas sin plumas, parecidas a las de un murciélago, de un brillante color púrpura claro.

“¡Aquí vamos!” “¡¿Ngh?!”

Con eso, las doce alas comenzaron a moverse a la vez, cambiando de forma en una multitud de formas mientras se dirigían a Damrada. Algunas eran delgadas como cuchillas, algunas afiladas como agujas, algunas formaban montículos como puños. Los cambios constantes hacían difícil incluso intentar escapar de ellas, y mucho menos tratar de lidiar con ellos.

Damrada, tratando de parar un ala en forma de puño, salió volando una vez que los puños se cruzaron. El poder era incomparable a todo lo anterior, demasiado severo para que Damrada lo cancelara, y estaba aumentando rápidamente. Ya no había ningún límite superior para su conteo mágico, y no había señales de que este rápido aumento se desacelerara en absoluto—podía volverse literalmente tan poderosa como quisiera.

“¡Tsk!”

“¡A-ja-ja-ja-ja! Me encanta ese tipo de expresión facial”.

“¡Hmph! No me insultes, niña. Tu poder es increíble, pero no importa si no puedes golpearme”. Damrada había requerido más concentración que nunca para evitar ese ataque. No actuó afectado,

pero por dentro, comenzó a sentir una sensación de profunda urgencia. Si esto continuaba, no había forma

de ganar—pero Ultima no dejaba aperturas. Si no lo hiciera, Damrada solo tendría que abrir una… y entonces recurrir a acciones desesperadas.

Una de las alas atravesó la pierna de Damrada. Parecía un fracaso de su parte, pero esa era exactamente su estrategia. Una raza como los demonios, propensa a jactarse de su gran poder, era igualmente propensa a la arrogancia. Incluso Ultima dejaría que esto la tomara con la guardia baja—y si Damrada podía captar eso, estaba seguro de la victoria.

“¡A-ja-ja-ja-ja! Pensé que ibas a seguir esquivándome. ¿O te cansaste?”

Con una sonrisa maliciosa, Ultima relajó su ataque y comenzó a burlarse de Damrada. Sus alas se pusieron en movimiento, hundiéndose en sus extremidades, pero no en sus órganos vitales.

Sí, lo sé. Eres fuerte. Es por eso que nos desprecias… y cavas tu propia tumba en el momento final.

Damrada estaba seguro de que su plan tendría éxito. Luego, fingiendo estar herido y caído, desató un ataque total contra Ultima.

“¡Puño Santo Aplastante!”

Este era su movimiento final más poderoso, una habilidad que tomaba todo su touki como Santo y usaba Alternativa para comprimirlo en un solo golpe. Incluso el demonio maligno más poderoso sería extinguido permanentemente por él, y sin un cuerpo para habitar, Ultima se vería obligada a desaparecer.

Damrada sintió que había ganado, pero hoy no habría un resplandor victorioso. Justo cuando estaba a punto de acabar con Ultima, sintió un escalofrío por alguna razón. Todo lo que cayó fue una sola ala. Parecía cambiar de forma, imitando a la propia Ultima, pero Damrada no podía verlo—y entonces ya era demasiado tarde.

“¡Puño de Veneno Aplastante!”

Ultima había perforado el pecho de Damrada.

Su mano estaba infundida con una enorme cantidad de fuerza mágica mientras ejecutaba un golpe de lanza con la mano abierta, como lo había hecho Damrada. Pero con la habilidad definitiva que Samael agregaba a la mezcla, pudo controlarlo perfectamente, el veneno mortal de Samael tiñó sus cinco uñas en un color púrpura oscuro. Estaba mucho más allá de una dosis letal, lo que aplastó las defensas de Damrada.

“¡Gnnh!”

Damrada cayó, vomitando sangre.

“¡A-ja-ja-ja-ja! Muy mal, ¿eh? ¡Estaba justo en el blanco!”

La risa malvada resonó. Damrada intentó levantarse de nuevo, pero fracasó. Todo su cuerpo estaba tan agotado de energía que apenas podía cerrar un puño, y mucho menos ponerse de pie. Pero aun así reunió su fuerza y miró a Ultima.

“Eso no es un puño aplastante, tonta. Fue un golpe de mano abierta. Como si pudieras copiarme después de una sola mirada… Pero el poder detrás de esto… era excelente. Llámalo… ‘Mano de Muerte Sangrienta’ en su lugar, tal vez…”

Damrada miró hacia arriba, con una mirada satisfecha en su rostro mientras contemplaba el cielo y se reía con remordimiento. Estaba completamente derrotado. Mucho antes de que pudiera desafiar a Guy a una batalla final, las fuerzas del rey demonio Rimuru lo habían aplastado. Quizás algunas de las élites del Imperio sobrevivirían, pero sería imposible reconstruir su posición. Al emperador Rudra no le quedaba tiempo para esperar la próxima oportunidad. Antes de eso, necesitaba…

“Su Majestad”, murmuró Damrada, recordando su vida.

………

……

…

“¿Me escucharás, Damrada?”

“¿Qué ocurre? Si vas a quejarte, guárdalo para Velgrynd-sama. ¿O vas a quejarte de ella, en realidad?

Entonces díselo a ella, no a mí. No quiero que piense que yo también tengo una queja con ella”. “Realmente eres una persona fría, ¿no? … Pero no, esto es serio”.

“… ¿De qué se trata?”

Él no quería saber. Sabía desde el momento en que miró a los ojos de Rudra que se trataba de un asunto serio—pero si se enteraba, su relación actual dejaría de existir, y Damrada no quería eso.

“Así que parece que cada vez que reencarno, me desgasta un poco el corazón. Eso o el ‘alma’, como lo describe Guy—pero de cualquier manera, si esto continúa lo suficiente, podría terminar dejando de ser yo”.

Las resurrecciones del Héroe Rudra no eran de naturaleza mágica. Implicaban un ritual especial, diseñado para ayudar al nuevo cuerpo a heredar la exagerada fuerza mágica del anterior. Este era el costo de convertirse tanto en un dios entre la humanidad como en el dueño de una fuerza que incluso superaba a la de un Dragón Verdadero, la forma de vida espiritual definitiva. Dependía de Rudra y sus propias habilidades manejar ese proceso; Damrada no tenía solución para él.

“¿Desgaste del alma, dices? ¿Y haría que Su Majestad dejara de ser usted mismo…?” “Eso…”

“Esa es una broma graciosa. Pero no soy tan ingenuo como para tomármelo en serio y reducir tu carga de trabajo, ¿sabes?”