Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 15

Capitulo 3: Ira En El Campo De Batalla

Parte 2

Gozaline, la tortuga negra, la chica con la sonrisa maliciosa en su rostro, le dio a Gadra una risa burlona. Luego dio un paso adelante.

Gadra realmente quería evitar esto. Pensó que había derrotado a la lorelei por pura fuerza, pero parece que fue solo un acto. Eso lo obligó a reconsiderar cuán fuerte era Gozaline.

Vaya. Ingeniería genética, ¿verdad? No pensé que fuera de mucha utilidad en un mundo de magia, dados todos los misterios que rodean la naturaleza de los monstruos… pero de hecho, ¿es todo lo contrario? Estoy asombrado de que hayan logrado tanto en su búsqueda de fusionarse con monstruos.

Quedó muy impresionado por su ingenio.

Los monstruos venían en muchas franjas; algunos ni siquiera tenían ‘genes’ tal como los entendemos. No había suficiente tiempo en el mundo para investigar lo suficiente sobre cada tipo y, de todos modos, no era probable que produjera resultados reales. Por eso, en el Imperio, la ingeniería genética se estudiaba solo en el campo de la medicina—pero ahora parecía que la División de Bestias Mágicas estaba realizando su propia investigación secreta, cuya naturaleza probablemente era demasiado inhumana para revelarla.

Gadra, que no es una persona tan ética, podía entender por qué ponían su curiosidad intelectual primero. No tenía intención de darles un sermón, pero lamentaba no haber estado involucrado en esa investigación en absoluto. Por eso, no tenía idea de cuánto mejoraría esta ‘fusión’ la fuerza del sujeto.

Por lo que parece, estimó que el poder de Gozaline excedía al del rey demonio Clayman. Eso la haría inferior a Saare, un Santo, pero Gadra creía que tenía una cantidad equivalente de magículas. Comparándolos con los Diez Señores del Laberinto, probablemente superaría incluso a Zegion antes de su despertar—y aunque el conteo de magia no se traducía directamente en fuerza, no había duda del peligro que representaba como oponente.

“Los Reyes Dragón no serían rival para ella, sin duda. Supongo que será mejor que trate esto con seriedad”.

“¡Vaya, qué honor recibir tan grandes elogios de ti, Gadra-dono! ¡Siéntete libre de saborear este poder al máximo!”

Gozaline se puso en marcha. La embestida fue más pesada que un camión de diez toneladas chocando contigo a 350 Km/h. Incluso el Coloso Demoníaco, que medía más de 3 metros de alto y pesaba más de 30 toneladas, voló por los aires.

Calmadamente volviendo a ponerlo en orden, Gadra gritó en voz alta. “¡Trueno Púrpura!”

Un rayo de electricidad teñida de violeta salió disparado, como su nombre lo indica. Era parte del armamento del Coloso Demoníaco, capaz de descargar un millón de voltios. Cabe señalar que más voltaje no es igual a más potencia. Esto se agregó al Coloso principalmente porque se veía genial. Fue principalmente por su apariencia, pero—oye—es perfecto para asustar a los aventureros descarriados.

Y, sorprendentemente, funcionó en Gozaline.

“¡¿Qu-qué—?! ¡Eso no es magia! ¡¿Cómo controlas los rayos sin magia?!” Se congeló en estado de shock (definitivamente no por ningún daño).

“Bueno, ésta es un arma secreta, ¿ves? Ultra secreta. Rimuru-sama me la confió—¡y es por eso que nunca seré derrotado!”

Gadra estaba en lo más alto ahora. Al analizar la embestida de Gozaline, descubrió que toda la estructura de su cuerpo había sido reemplazada con elementos de acero mágico—una habilidad especial de su lorelei, supuso. Era más duro y más pesado que el acero, pero el movimiento de Gozaline no había sido obstaculizado en absoluto—y dado que su poder latente ahora estaba en el nivel de un Santo, era una transformación que simplemente apestaba a trampa.

Pero Gadra todavía tenía al Coloso Demoníaco.

“¡¡Toma esto, lo último en armamento mágico—Explosión Demoníaca!!”

Una vez más, el mayor de los armamentos disparó. El sistema de control de disparo estaba vinculado directamente a la voluntad de Gadra, por lo que no hubo demora en activar el arma. Explosión demoníaca era la más poderosa de las armas en el Coloso, y siendo el otaku de la hechicería que era, Gadra lo nombró como un tributo a los demonios. Esencialmente funcionaba como un dispositivo de concentración mágica, trabajando no solo en las magículas dentro del horno mágico dentro del Coloso, sino también en aquellas que flotan naturalmente en la atmósfera, disparándolas todas a sus enemigos. El término ‘matar de un tiro’ prácticamente se inventó para ello.

El pecho del Coloso Demoníaco se abrió, revelando a Gadra detrás de una capa transparente. Puso una palma frente a la otra, y desde el centro de ella estalló un rayo de luz. Esta era la base que luego el Coloso enriquecería con magículas, convirtiéndola en una especie de rayo de la muerte.

“¡Tsk! El ex comandante de la División Mágica ataca de nuevo, ¿verdad?”

Gozaline, optando por defender en lugar de evadir, tenía una expresión tan dura como la piedra. “¡Bueno, aquí vamos! ¡Ultra-Microondas de Acero mágico!”

Un pequeño temblor ocurrió en la superficie de su cuerpo, una vibración específica emitida por el acero mágico. La frecuencia única del metal lo hace capaz de repeler magículas. Es por eso que la magia no funcionaba, pero ahora que Gozaline se había fusionado con lorelei, era capaz de manipular el acero mágico que formaba su cuerpo a voluntad.

De un lado, un rayo que comprimía magículas; por el otro, un metal que los disipaba. Los dos bandos chocaron—y el ganador fue Gozaline.

“… ¡¿Qué?!”

“¡Je-je! ¡Je-je-je-je-je! ¡He sobrevivido… y por eso, yo gano!”

Gozaline gritó de alegría. Siendo un lanzador de hechizos, la ofensiva de Gadra naturalmente se basa en la magia—pero el cuerpo de acero mágico de Gozaline le dio una ventaja absoluta sobre cualquier magia. Ambos eran muy conscientes de esto. Por eso Gadra sacó su arma más poderosa de todas; si no funcionaba, prácticamente no había forma de derrotarla.

“Sí… Nunca pensé que bloquearías esto…”

Gadra también era una de las personas vivas más fuertes. Incluso si su adversario poseía más magículas, no tenía ningún problema en obligarlos a cumplir sus órdenes. La diferencia de habilidades era suficiente para permitirle abrumar incluso a los santos como Saare. Pero este era un enemigo con el que simplemente no podía enfrentarse—un enemigo que simplemente era inmune a él. Si no podía derrotarla, entonces tal vez no significaría la perdición, pero ciertamente no sería una victoria.

Entonces, al darse cuenta de que la batalla no estaba a su favor, Gadra se preguntó qué hacer.

Este debe ser el momento crítico. No soy parte del círculo íntimo de Rimuru, y tampoco puedo decir que confíe mucho en mí. Si no muestro un poco más de valor aquí, nunca me aceptará como amigo de su causa.

La magnanimidad de Rimuru lo impresionaba constantemente. A pesar de no ocultar lo sospechoso que era, el rey demonio lo había aceptado después de que cambió de bando del Imperio. No solo eso, sino que reconoció plenamente sus habilidades y le confió un papel importante dentro de Tempest. Y la vida en la tierra de los monstruos era maravillosa para él. Tenía acceso a instalaciones de investigación que no solo rivalizaban con las del Imperio, sino que las excedían en muchos aspectos. Tenía un amigo y confidente en Adalmann, un santo de pleno derecho ahora—estaba orgulloso de él por eso.

Y lo que es más…

Con su ayuda, realmente puedo sondear los abismos más profundos de mi investigación mágica, mi pasatiempo favorito. Pero si quiero estar a la altura de sus expectativas, tengo que estar al servicio de ellos aquí.

Recordó los muchos monstruos que esperaban aprender magia de él. Eso fue suficiente para finalmente reafirmar su resolución. Por supuesto, estos recuerdos eran un poco ilusiones. Un monstruo lo llamó tonto y lo rechazó, otro casi lo engañó para que se convirtiera en un sujeto de prueba, y un tercero, mucho más devoto a la espada que a la varita, lo invitó a entrenar juntos.

Pero Gadra no tenía miedo de interpretar las cosas como él quería. Después de todo, uno de ellos se llevaba bien con él—se hicieron amigos después de que ambos elogiaron la magia de Rimuru—así que su memoria no le estaba fallando por completo. Ese era Diablo, y Gadra le había hecho una promesa—si podía hacer que Diablo admitiera sus dones mágicos, el demonio lo convertiría en uno de los suyos.

Es por eso que Gadra no podía darse el lujo de morir en un lugar como este. Rimuru le había ordenado que no hiciera nada imprudente, pero…

“¡Aún no estoy derrotado! ¡La batalla apenas comienza, pequeña niña!”

“¡Je-je-je-je-je! ¡Bien, bien! ¡Entonces déjame descuartizarte con mis poderes!” Gadra gritó, Gozaline respondió y los dos chocaron nuevamente.

A pesar de tener menos de la mitad del tamaño del Coloso Demoníaco, Gozaline estaba luchando con todas sus fuerzas. Era una escena extraña, ver al Coloso mucho más pesado ser empujado hacia atrás. Gozaline era simplemente anormal. Algo se estaba moviendo en la superficie de su espalda—y ahora innumerables tentáculos brotaron de ella, con sus puntas afiladas empujando hacia el Coloso.

“¡¿Nngh?!”

“¡Hraaah! ¡Más, más! ¡Muéstrame más sangre!” Se estaba calentando, disfrutando de la intensidad.

Los tentáculos estaban hechos de acero mágico, que vibraba muy levemente con frecuencias lo suficientemente altas como para permitirle perforar cualquier material como si fuera arcilla. Se llamaba Golpe Punzante de Alta Frecuencia, y también podría aplicarse para un ataque cortante—y fue ese golpe punzante de alta frecuencia lo que envió a volar los dos brazos del Coloso Demoníaco. Ellos también estaban hechos de acero mágico—pero como criatura viviente, Gozaline tenía la ventaja.

“Uf… Esta preciosa máquina, confiada a mí por Rimuru-sama…”

“Un mero montón de basura ante mí. Se necesitaría un viejo senil como tú para confiar en juguetes como ese, ¿no?”

“¡Cierra el pico!” exclamó un frustrado Gadra—pero no estaba siendo más que un mal perdedor. Su propio cuerpo también había sido arrancado por los tentáculos, heridas punzantes presentes arriba y abajo de su cuerpo. Estaba manchado de sangre por todas partes, pero Gozaline no podía verlo, por lo que mantuvo un frente fuerte.

“Qué persistente de tu parte. Sabes que no hay forma de revertir esto ahora, ¿no? No hay nada de qué avergonzarse. Incluso el más legendario de los magos no puede ganar contra la marcha del tiempo”.

“¡No he perdido!”

“Qué escena tan lamentable”.

Dos tentáculos que se extendían desde Gozaline tomaron la forma de cuchillas, cortando las piernas del Coloso Demoníaco. Ahora no había extremidades en absoluto.

“¡Sométete a mí! Jura tu lealtad y te perdonaré la vida”.

El conocimiento de Gadra era demasiado extenso para perderlo. Por eso Gozaline hizo la oferta, pero Gadra no estaba dispuesto a dar el visto bueno.

“Sabes, he llegado hasta aquí pensando principalmente en mí. Tengo un firme amor por la magia, y no hay forma de desafiar eso para mí. Entonces, ¿por qué me sometería a alguien que se burla de la magia?”

Su otaku mágico interior estaba a punto de explotar. Así es como trabaja la gente. Ridiculiza a alguien por lo que ama y te mirará con rabia desde lo más profundo.

Gadra ahora ardía, su cuerpo y espíritu unidos por la causa. Fue esa ira la que le hizo decidirse a invocar una magia prohibida. Este era el Sacrificio mágico elemental, un hechizo autodestructivo que transforma la fuerza vital en combustible que arde violentamente.

Ah… esperaba obtener el reconocimiento de Diablo-dono y convertirme en su aprendiz… pero bueno. Aún tengo el arte Reencarnación de mi lado. Tendré que despedirme de este mundo por un tiempo, pero la próxima vez, ¡juro que me sumergiré en las profundidades de la magia!

Si a Gadra se le diera a elegir, siempre tomaría una retirada victoriosa sobre una derrota mortal. “¿Te atreves a desafiarme? Entonces no tengo ningún uso para ti. ¡Muere!”

“¡Y tú también!”

Un tentáculo atravesó el pecho del Coloso, donde se encontraba Gadra. Un momento después, un deslumbrante destello de luz brotó de él. Era una luz que quemaba todo lo que tocaba, las llamas del Sacrificio mágico elemental.

“¡¿Q-Qué?! ¿Esto es lo que buscabas—?”

Pero las palabras de Gozaline fueron tragadas por las llamas de la vida, desapareciendo en el espacio.

Todo lo que quedó fue una pequeña flor floreciendo en el suelo.

Gabiru estaba peleando en clara desventaja.

Gradim era fuerte, sí, pero aún más problemático era Baraga, que había aprovechado su poder como Caballero Quimera. Esto lo hacía notablemente diferente al anterior, su poder era tan grande que incluso el Gabiru actual no podía subestimarlo. Solo en términos de conteo mágico, Gabiru estaba por delante, como lo estaba en lo que respecta a las habilidades con la lanza. Pero al observar la fuerza general, no había una brecha tan grande entre ellos. Era alguien que podría lastimar a Gabiru si no tenía cuidado— pero tenía dos enemigos con los que lidiar en este momento. Y Gradim era libre de atacar desde cualquier ángulo que quisiera, distrayendo a Gabiru de Baraga.

Y tenía algo más de qué preocuparse. Esa era Souka, que estaba luchando contra uno de los otros generales de Gradim.

Nazim, el ave bermellón, parecía tener la fuerza de un rey demonio. Parecía ser de la misma raza que el rey demonio Frey, y Gabiru sospechaba que también era una rival cercana en términos de fuerza. Por lo tanto, a su juicio, Souka no era rival para ella. Souka había sido fortalecida por la evolución de Gabiru, sí, convirtiéndose en una de las demonios de nivel superior más capaces, pero aún era solo la segunda al mando de un rey demonio. Carecía de la fuerza para enfrentarse a uno ella misma, y la victoria era bastante improbable.

Aún estaba viva porque Nazim se estaba divirtiendo atormentándola, extendiendo su destino. Gabiru, consciente de esto, estaba ansioso por brindar algo de apoyo—pero Gradim y Baraga eran formidables. Perdóname, hermana, se dijo a sí mismo mientras seguía enfocándose en ellos, pero por favor aguanta por mí.

Entonces Gabiru fue golpeado por otro shock. Hubo un destello de luz en el suelo—y en el centro estaba Gadra.

“¡¿Gadra-dono?!” La Comunicación del Pensamiento no funcionó. Y eso significaba solo una cosa.

Para empeorar las cosas, pudo ver una pequeña figura que se levantaba del suelo—Gozaline, uno de los Tres Generales, gravemente herida, pero aún a salvo. Gabiru, incapaz de ocultar su agitación, fue atacado por un ataque de lanza de Baraga.

“¡Vamos, vamos! Si no me estás prestando atención, debes pensar que tienes esto ganado, ¿no?” “¡Gwah-ja-ja-ja! ¡Por supuesto! ¡Sabrás que no eres rival para mí!”

Era una gran charla, pero Gabiru no tenía tiempo que perder. Las probabilidades estaban en su contra, e incluso ahora, la palabra ‘retirada’ comenzaba a tomar forma en su mente. Pero luego recibió algunos refuerzos que nunca podría haber imaginado.

“Ey. Parece que estás en problemas. ¿Necesitas una mano?”

La voz fue inesperada, pero pertenecía a alguien que Gabiru conocía bien.

“¿Por qué no pueden ser honestos con ustedes mismos, hmm? Le pedimos a Milim que nos transportara porque estábamos preocupados, ¿sabes?”

Y había otra—la hermosa reina y soberana del cielo. “Carrion-sama… Frey-sama… ¿Por qué están aquí?” Carrion se rio de la pregunta sorprendida de Gabiru.

“Eso puede esperar para más tarde, ¿no? Deshagámonos de estos tipos primero”.

Frey asintió con la cabeza. “Estamos en una alianza, ¿no? Es natural que enviemos refuerzos. Así que nos unimos y trabajaremos bajo el mando de Benimaru-dono”.

La Alianza de Guerreros del Señor de las Bestias que servía a Carrion contaba con menos de cien, pero cada miembro era un ejército en sí mismo. Las ‘Guerreras del Cielo’, las asistentes cercanas de Frey, eran de la misma manera—las arpías de tipo guerrero eran raras de ver, pero aún eran notorias por sus habilidades bien perfeccionadas. No eran muchas, pero no podrían haber pedido mejores refuerzos.

“¡Estoy feliz de verlos!” dijo Gabiru, decidiendo aceptar esto en lugar de preocuparse por eso. Envió un mensaje a Benimaru para recibir instrucciones y recibió una respuesta inmediata.

“Vamos a hacer que Moss nos envíe una actualización sobre su situación allí. No bajes la guardia— Gradim está tramando algo, sin duda. ¡Estén atentos a sus soldados!”

Las órdenes fueron sencillas—solo los puntos principales, sin instrucciones específicas sobre quién debería enfrentarse a quién. Pero a Gabiru le gustaba así. Lo hizo sentir confiable.

“Muy bien. Carrion-sama, me gustaría que se encargue del comandante principal del enemigo aquí”.

“¡Je-je! Una elección inteligente. Es la vergüenza de todos los licántropos, te lo diré. Lo descarté como muerto hace mucho tiempo, pero verlo con vida es el mayor impacto que he tenido en todo el día. No puedo esperar para acabar con él yo mismo”.

Esa era la intención de Carrion desde el principio, por lo que estaba más que feliz con estas órdenes. “¿Y esa chica ave de allí será mi adversario?”

‘Chica ave te describiría, ¿no? pensó Gabiru. Pero no era tan estúpido como para no darse cuenta de las consecuencias de decirlo en voz alta. Aún estaba preocupado por su hermana Souka, por lo que la oferta de Frey estaba bien para él.

“Mmm, ¿puedes hacer eso por mí?” preguntó, tratando de sonar como un líder. “Bien. Me iré, entonces”.

Frey miró a los dos Alas Gemelas a su lado. “Encárguense del resto por mí”.

“¡Buena suerte, Frey-sama!”

Ella asintió con la cabeza y tomó vuelo hacia Nazim, el ave bermellón, que continuaba golpeando a Souka hasta que notó que Frey se acercaba.

“¡Frey…! Soy la verdadera reina. ¡Y hoy repararé nuestro antiguo rencor!”

Sin el conocimiento de la propia Frey, Nazim era su hermana gemela. Una mutante nacida con grandes poderes, desafortunadamente era estéril, incapaz de reproducirse—y en una sociedad dominada por mujeres como la de las arpías, una reina que no puede tener hijos era simplemente inaceptable. No era culpa de Nazim en absoluto, pero fue descalificada desde el momento en que nació—y lo que es peor, la reina en ese momento optó por expulsarla, temiendo que fuera un presagio de futuras calamidades.

Entonces, mientras deambulaba por la tierra, Gradim recogió a Nazim—y en poco tiempo, su ira y odio hacia su propia gente comenzaron a crecer. Y ahora el símbolo de esa ira, Frey, estaba justo frente a ella. Con una extraña mezcla de alegría y resentimiento, voló para interceptarla.

“Bueno”, dijo Carrion casualmente mientras observaba desde la distancia, “comencemos por aquí”. Gradim apretó los dientes. “No me menosprecies, bastardo”.

“Parece que Frey está lidiando con su propia carne y sangre, ¿eh? Supongo que es el destino. Si no hubiéramos venido a ayudar, nunca hubiera tenido esta oportunidad, ¿eh?”

“¿Oportunidad?”

“Sí. La oportunidad de matarte—y demostrar de una vez por todas que soy el más fuerte”. “¡Con un demonio lo harás! ¡Ese es mi trabajo!”

Carrion y Gradim tenían personalidades y formas de hablar bastante similares. Poseían temperamentos feroces y, en cierto modo, incluso el mundo no era lo suficientemente grande para los dos. Carrion tenía razón—esta batalla era impulsada por el destino.

“Vamos”.

“Ven a mí. Te mostraré la diferencia entre nosotros”.

Invocando su habilidad única Bestia Real, Carrion alcanzó su verdadera forma como Señor de las Bestias—totalmente blindado y listo para ir a por todas desde el principio. Mientras tanto, Gradim tenía el poder del tigre blanco, que ni siquiera había usado contra Gabiru. Este tigre solitario, vestido con el uniforme militar del Imperio, estaba listo para interceptar al actual señor de las bestias.

Ahora había dos grupos de combatientes en el campo de batalla chocando poderosamente entre sí. Gabiru ahora estaba confirmando que los nuevos refuerzos se movían de acuerdo con las instrucciones de Benimaru. Todo salió muy bien. Al igual que el Equipo Kurenai y el Equipo Hiryu, todos estaban bajo el mando de Dorf, líder de los Caballeros Pegaso. Se dieron órdenes más detalladas en ciertos puntos clave, pero Benimaru había decidido que era mejor dejar la mayor parte de ese trabajo a los oficiales en el terreno.

Gabiru, por su parte, apoyaba esta decisión. Se imaginó que, al igual que él, Benimaru estaría ocupado luchando contra los principales líderes del enemigo. Y parecía que esta era la decisión correcta.

Aunque cada miembro individual de la División de Bestias Mágicas del Imperio luchaba a un alto nivel, sus maniobras como grupo no eran tan dignas de elogio. A pesar de ser superados en número, las fuerzas aliadas pudieron mantener sus líneas de frente a través de una hábil coordinación. Aun así, no se podía negar su desventaja. Los refuerzos fueron más que bienvenidos—y ahora estaban a punto de organizar un contraataque.

“Está bien. Las cosas parecen ir bien. Souka ha vuelto a curarse a sí misma… y yo también necesito hacer mi mejor esfuerzo”.

“¿Distraído conmigo frente a ti? No es buena idea”.

Gabiru, que observaba el campo de batalla, fue amenazado con un ataque con lanza una vez más.

Baraga era su oponente; Gradim se había ido con Carrion, pero la batalla con Baraga aún continuaba.

“¡Gwah-ja-ja-ja! Estamos bajo las órdenes de nuestro comandante. Me temo que no puedo concentrarme estrictamente en ti en este momento”.

“Entonces me subestimas a tal punto”.

“¿Y eso no sería al revés? Si Gradim nos hubiera abordado en serio desde el principio, después de todo, no estoy seguro de que todavía estuviera aquí”.

“¡No! El gran Rey Bestia no necesita tratar a gente como tú en serio”.

Gabiru negó con la cabeza, exasperado. “Y eso es lo que significa bajar la guardia. Se dice que un león gasta todo su esfuerzo para atrapar incluso a un conejo. Y en un mundo donde el poder hace el derecho, es de buena educación darlo todo contra quienquiera que te enfrentes, ¿no es así?”

Esbozó una sonrisa descarada. Pero a pesar de sus palabras, el pensamiento de sus amigos pasó por su mente. Muchos de ellos, pensó, no mostraban todo su esfuerzo contra sus enemigos en absoluto, Diablo el principal entre ellos. Gabiru ocasionalmente lo desafiaba a una batalla de entrenamiento, solo para ser golpeado sin siquiera un esfuerzo serio de su parte.

Bueno, hay una excepción a cada regla. Además, si realmente fuera serio contra mí, terminaría en un instante. No tengo derecho a quejarme… Puede que tengamos la misma posición, pero hay mucha diferencia entre nosotros. Esa es la triste realidad de esto.

Rimuru, al menos, reconoció su talento lo suficiente como para ponerlo entre los Doce Señores Guardianes. Gabiru estaba orgulloso de eso, pero también sabía dónde estaba en el orden jerárquico. Despertar y volverse más fuerte lo ayudó a darse cuenta mejor de la fuerza de Diablo y los otros demonios. Incluso las tres demonios que no evolucionaron en la celebración de la victoria eran mucho más poderosas que Gabiru actualmente—y si es así, el Diablo más fuerte (y ahora evolucionado) debe estar a alturas inimaginables.

Nunca podría vencerlo, y estaba bien con eso—pero si dejaba de mejorar ahora, realmente sería el final. No, mientras pudiera seguir persiguiéndolo, no importaba si no podía ganar en este momento. Tales eran los pensamientos de Gabiru, mientras se esforzaba por mantener su ambición de mejorar. Siendo así, sabía cuál era la verdadera fuerza—y aunque todavía era solo imaginación de su parte, instintivamente entendió que la verdadera fuerza no era la que tenían Gradim y Baraga.

“¡Así nunca seré derrotado!”

“¡Disparates! Tu ejército ya está condenado al fracaso. ¡Tienes una gran deuda con nosotros por permitirte morir antes de presenciar el verdadero infierno que te espera!”

Baraga agudizó su ataque. Gabiru lo paró con cuidado.

“Mm-hmm. ¿Estás hablando de la transformación de tus soldados? Me gustaría saber qué hicieron exactamente”.

En el momento en que Gabiru lo señaló, Baraga disminuyó la velocidad. Miró a Gabiru, luciendo un poco perturbado.

“Oh… ¿Te diste cuenta?”

“Por supuesto lo hice. Tenemos un comandante muy talentoso”.

“Bueno, es demasiado tarde. ¡Se ha dado la orden—y todo lo que te queda es morir en desesperación!” Como prueba, Baraga apuntó a la ahora totalmente recuperada Gozaline.

“Mmm. Una curación muy impresionante. Pero cualquiera con nuestra fuerza sería capaz de eso, ¿no?”

Gabiru había notado que Gozaline estaba nuevamente en buena forma. Eso no era sorprendente. Pero Baraga todavía le dio una sonrisa audaz.

“No, no Gozaline. Alrededor de ella”. “¿Mmm?”

Un escalofrío recorrió la columna vertebral de Gabiru. Allí vio una pila de soldados imperiales caídos.

¿Por qué Baraga los señalaba con orgullo? No podía entender. Y además…

… A decir verdad, ¿cuándo murieron estos soldados?

El enemigo se jactaba de un gran número, por lo que no pensó mucho antes, pero este era un número verdaderamente extraordinario de muertos. Mirando más de cerca, se dio cuenta de que muchas tropas enemigas estaban abandonando las líneas del frente y regresando al suelo. Siguiendo sus caminos, descubrió que un gran número de ellos estaban casi indefensos, tosiendo sangre o colapsando en el acto.

“¡¿Qué?!”

“¿Te diste cuenta?”

“¿Simplemente se están muriendo solos…?”

“Así es. Gradim-sama ha tomado su decisión. ¡Todos ellos ahora enfrentarán una gran prueba!” Baraga le dio a Gabiru una carcajada fuerte y cordial. La risa maníaca resonó en el campo de batalla,

helando los corazones de todos los que lo escucharon.

Y Gabiru también estaba horrorizado por lo que vio. Ahora, se dio cuenta, algo terrible estaba sucediendo.

Gradim, el Rey Bestia, había emitido una orden—el más alto nivel de órdenes secretas.

“¡Todas las tropas, escuchen! Zamdo me ha informado que Su Excelencia está en peligro, y nuestros traicioneros enemigos también han convocado una legión de demonios malvados. Se desconoce su fuerza, pero estimamos que es más de lo que pueden manejar actualmente. Si no se hace nada, es probable que suframos graves bajas. Por lo tanto, he decidido aprovechar nuestro último recurso. Deben ofrecernos su coraje y tu lealtad. ¡Activen la última carta de triunfo que les he dado—porque entonces obtendrán el poder para derrotar a los demonios!”

Había dado la orden primero a sus Tres Generales, seguido por el resto de sus tropas.

Las drogas, sus energizantes para cuando se perdía toda esperanza, les habían sido distribuidas a todos en forma de píldoras. Su uso estaba fuertemente restringido, sin embargo—no podían ser tocados sin una orden de Gradim, su comandante. Eso vino en las órdenes secretas proporcionadas hace un momento.

¡Hmph! Si tienen éxito en esto, obtendrán un poder inmenso—y, a veces, sobrevivirán con solo unos pocos efectos secundarios. No me odien por esto… ¡Ódiense a sí mismos por su incapacidad para avanzar!

Tales eran los sentimientos internos de Gradim. Era un hombre casi refrescantemente egocéntrico, que apenas dudaba en ordenar a sus tropas que murieran. Fue una decisión insensible, pero también era cierto que los demonios probablemente los invadirían de otra manera. Estaba pidiendo a sus soldados que apostaran sus vidas para obtener un poder incalculable, pero, visto desde cierto ángulo, era lo correcto.

Los soldados cumplieron con prontitud sus órdenes. No habían sido informados de lo que hacían exactamente las píldoras, por lo que no hubo dudas. Por lo tanto, todos invocaron la habilidad médica prohibida La Bestia sobre sí mismos sin siquiera darse cuenta de lo que habían hecho.

Los efectos de esto se derramaron lentamente sobre los cuerpos de las tropas de la División de Bestias Mágicas. Todavía estaba en medio de la batalla, por lo que el efecto no era muy obvio al principio—pero a medida que pasaba el tiempo, las cosas se hicieron más evidentes rápidamente.

El suelo estaba lleno de cadáveres—la escena que Gabiru acababa de ver.