Tensei Shitara Slime Datta Ken (NL)

Volumen 15

Capitulo 2: Poder Desatado

Parte 2

“Es poco probable que el emperador Rudra haga algún movimiento. Si lo hace, todo lo que tenemos que hacer es golpearlo. En su lugar, debemos concentrarnos en derrotar al Cuerpo Separado de Velgrynd y los otros siete dígitos individuales”.

“Hmm… Si es así, vamos a ser superados en número. Pero bueno… me ocuparé de dos de ellos. O tres, incluso”.

Benimaru calmó a Shion antes de que asumiera más tareas.

“Espera un minuto, Shion. Tienes razón, pero no es una buena idea quitarles trabajo a otras personas”.

Luego dirigió su atención a Veyron y los demás, esperando asignaciones con expresiones de esperanza en sus rostros.

“Escuchen”, dijo, “nunca pueden bajar la guardia. Atacaremos con la máxima fuerza, usando solo los números que necesitamos. Puede esperar que la pongan a trabajar, Testarossa-dono”.

“Eso espero”.

Testarossa sonrió. No lo dijo en voz alta como Ultima, pero si Benimaru le ordenara que se quedara atrás, se habría sentido extremadamente infeliz.

“Mantengamos a cien guardias de servicio para asegurarnos de que nadie escape de la aeronave. Quiero que los 500 Caballeros Demoníacos restantes apoyen a Gabiru y su equipo. Pero, ¿quién debería comandarlos…?”

“Creo que Cien sería la persona adecuada para el trabajo. Conoce bien a Moss y tiene talento para manejar esas tareas”.

Cien levantó la vista cuando su nombre fue llamado. Sus ojos se llenaron de lágrimas, tal vez por la alegría de que Testarossa se dignara recordar que existía.

“Está bien. Cien, muévete de inmediato”. “¡Sí, señor!”

Inmediatamente entró en acción, dejando su propio ejército de cien y volando con todos los demás a cuestas. Fue gracias a su rápida acción que Gabiru y su ejército se salvaron más tarde de la destrucción total.

Entonces se decidió su dirección. Testarossa organizaría el ataque inicial, con sus élites superiores asaltando la aeronave detrás de ella. Cien Caballeros Demoníacos bloquearían la aeronave del emperador mientras Benimaru, Shion, Souei y los demás realizaban la incursión. Tres Señores Demoníacos y cuatro Duques Demonio también se dirigirían a la batalla.

“Veyron, Agera, Esprit, Zonda—deberían estar agradecidos de que los eligieran”, dijo Carrera… pero probablemente ella era la más feliz de todas.

“Je-je-je-je-je… Bueno, buena suerte a todos”.

Con la conversación resuelta, Diablo los despidió con una sonrisa. Testarossa fue la primera en responder.

“¡Ji ji ji! Bueno, si alguno de ellos sobrevive a lo que tengo para ellos, asegúrense de limpiarlos por mí. ¡No dejaremos escapar ninguna de esas asquerosas bestias!”

Testarossa se giró hacia sus demonios sirvientes y les ordenó que sirvieran como su manada de perros de caza. No era necesario que lo dijera, pero nadie expresó esa queja. Además, no estaban seguros de si alguien podría sobrevivir contra ella en este momento.

Una vez que se dio la orden, Testarossa se puso en marcha rápidamente, dirigiendo su atención hacia su presa. Benimaru y los demás hicieron lo mismo y tomaron vuelo, con Veyron y los de su clase viniendo justo detrás de ellos. Los otros demonios se extendieron ampliamente, posicionándose para rodear la única aeronave.

Pronto, la batalla aérea decisiva estuvo lista para comenzar.

Sin embargo, antes de que comenzaran, se le ocurrió una idea a Ultima. “Entonces, ¿qué estás haciendo, de todos modos, Diablo?” preguntó Ultima.

dúo.

Carrera se giró hacia Diablo, curiosa. Pareció un poco sorprendido, pero luego sonrió serenamente al

“Como les insinué, tengo un papel importante que desempeñar”. Esa sonrisa los hizo sospechar cada vez más.

“Dijiste algo sobre una rata”, agregó Carrera. “¿Quién es?” “Eso no es nada que necesites saber—”

“Vaya, espera, Diablo. No es una buena idea guardar secretos, ¿no crees?”

“Sí”, estuvo de acuerdo Ultima. “Rimuru-sama siempre habla de lo importante que es compartir

información”.

Diablo no tenía otra opción.

“¡Tengo la noble misión de vigilar al glorioso Rimuru-sama en combate! ¡Es un papel vital que asumir y no puedo dejárselo a ninguno de ustedes!”

Fue algo escandaloso de decir, y lo dijo descaradamente. Por suerte para él, Benimaru no estaba aquí— pero, de nuevo, si lo estuviera, probablemente solo pondría los ojos en blanco y suspiraría. De cualquier manera, no hace falta decir que Ultima y Carrera estaban menos que convencidas.

“¡¿Qué?! ¡Oh, vamos! ¡Yo también quiero ver a Rimuru-sama en acción!”

“Espera un minuto. Déjame preguntarte algo—¿solo vas a disfrutar de ese beneficio? Porque incluso si eres nuestro jefe, eso no te excusa por actuar como un tirano”.

Era una reacción perfectamente natural. Ultima se preguntó por qué nadie hizo esta pregunta cuando Benimaru estaba cerca… pero Carrera sabía bien que las probabilidades estaban en su contra. Si Testarossa estuviera aquí, sería una historia diferente, pero con solo Ultima y ella misma, simplemente no había disputas con Diablo.

“¿Vaya? ¿Tenemos algún problema con esto?” “¡Por supuesto que lo tenemos!” Ultima protestó.

“Seguiré tus órdenes”, dijo Carrera, “pero no puedo decir que me gusten mucho”.

Diablo reflexionó un momento. “Bueno, está bien. Te diré la verdad, entonces. Verás, hay alguien en el lado enemigo capaz de controlar y manipular dimensiones alternativas. Creo que es probable que sea Velgrynd-sama, pero si te atrapan en su trampa, es posible que te quiten todas las conexiones con este mundo…”

“¡…!”

“Ya veo… Sería una buena idea dejar a alguien atrás, entonces”.

Diablo asintió solemnemente. “Exactamente. Me gustaría ser parte de la lucha, pero lamentablemente no está destinado a serlo”.

Se rio interiormente de sí mismo. Ya estaba hablando ágilmente para salir de esto. Su cerebro tenía el talento bastante inútil de inventar las mejores excusas del mundo—una habilidad que Rimuru también aprovechaba a veces. Verdaderamente un demonio hasta la médula.

Ultima, sin embargo, era más aguda que él. “Entonces, ¿quién es la rata?”

Diablo se burló sin mostrarlo en la superficie. La idea de tener un asiento en primera fila para la batalla entre Rimuru y Velgrynd lo ponía de buen humor, pero que estas plagas se negaran a irse para él se estaba volviendo frustrante.

“Es una pena, Ultima. Pensé que lo sabrías sin que yo te lo dijera”.

El sarcasmo era su forma de contraatacar—pero no había ninguna razón práctica para ocultarlo.

“Es Yuuki Kagurazaka. Estaba alerta, pero me temo que hasta ahora no he visto señales de Yuuki. Si se esconde en algún lugar de la aeronave, eso sería ideal… pero si quiere meterse con Rimuru-sama, no podemos dejarlo allí, ¿verdad?”

“Cierto. Eso iría en contra de las órdenes de Rimuru-sama”.

“Ya veo. ¡No podemos dejar que se interponga en nuestro camino!”

“Exactamente. Todavía no sé cuál es el objetivo de esta rata, pero al menos, uno de nosotros debe quedarse aquí y vigilar a Rimuru-sama”.

La mitad de esto fue el deseo egoísta de Diablo de ver pelear a Rimuru; la otra mitad fingía que tenía un papel adecuado que desempeñar aquí. Para Diablo, lo primero era mucho más importante… pero de cualquier manera, Ultima y Carrera aceptaron su argumento, molestas como estaban por él.

“Bueno, está bien”, dijo Carrera. “Solo sacaré mi frustración con sus soldados”. “Sí, por todos los medios”.

“Y no tienes ninguna objeción a que hagamos un alboroto, ¿verdad?” preguntó Ultima. “Por supuesto no. De hecho, incluso puedes despachar a Rudra si quieres”.

“Hmm, eso suena divertido. Entonces nos haremos cargo de eso”.

“Totalmente. ¡Está bien, voy a resolver algunas de mis frustraciones con esos tipos!”

Diablo asintió vigorosamente. Si eso era todo lo que se necesitaba para convencerlos, fue un pequeño precio a pagar. Carrera y Ultima se fueron a toda prisa, no queriendo perderse nada de lo bueno, y Diablo los despidió con una sonrisa y un “buena suerte” antes de dirigirse a Rimuru.

Allí, después de que todos se fueran, Laplace estaba solo con sus pensamientos.

Nadie se preocupa por mí, ¿eh…?

Ser dejado atrás así lo hizo sentir un poco de lástima por sí mismo. “B-Bueno, supongo que iré a ayudar a Kagali-sama, entonces…”

Sin informar sobre sus planes a nadie en particular, Laplace siguió su camino. Y entonces, antes de que nadie se diera cuenta, las cosas empezaron a cambiar. Los monstruos resonaban con la ira de Rimuru, usándola para evolucionar.

Antes de que nadie se diera cuenta, la situación había avanzado. A un ritmo tremendo, reconstruyeron por completo sus cuerpos, adquiriendo nuevas habilidades—todo lo cual, a través de la habilidad Cadena Alimenticia, se sumó a las propias reservas de energía de Rimuru sin que él siquiera se diera cuenta. Sucedió con Geld, que estaba despierto y respondiendo de nuevo, y estaba sucediendo con todas las evoluciones espeluznantes e inesperadas vistas entre los monstruos. Otros, todavía dormidos, seguirían sus pasos.

Y se trataba de algo más que despertares y evoluciones. Todo se manejó con la máxima eficiencia, convirtiéndose en un factor importante para aumentar el poder de Rimuru. Sería más efectivo, más práctico—y con el tiempo, toda la fuerza de Rimuru se liberaría, superando límites de los que nadie era consciente todavía.

Varios hombres estaban de pie en la proa del buque insignia del emperador. Rudra estaba al frente, con Kondo y Damrada detrás de él a cada lado. Estaban custodiados por cuatro caballeros en formación cuadrada a su alrededor, clasificados del tercero al sexto en el orden imperial. Marco también estaba detrás de Kondo, junto con los dígitos individuales restantes.

Velgrynd siempre se encontraba sentada a la derecha de Rudra. Esta última réplica suya se colocó para proteger a Rudra en caso de que sucediera algo—pero necesitaba concentrarse en la batalla con Rimuru, por lo que en este momento estaba apoyada contra Rudra en su asiento, inerte e inconsciente.

Rudra, que estaba acariciando suavemente el cabello azul de Velgrynd, notó que el rey demonio Rimuru comenzaba a actuar. “Él es algo completamente diferente ahora”, murmuró el emperador con disgusto. “Ese fue mi error de juicio. ¿Quizás era el slime con quien necesitábamos tratar primero?”

Era, en esencia, el emperador admitiendo que la batalla no había terminado después de todo.

………

……

…

Hasta un poco antes, toda la aeronave estaba en un estado de ánimo festivo después de capturar a Veldora. Ahora, no había ni rastro de eso. Vieron que Rimuru y su fuerza eran sus enemigos—el rey demonio había regresado, y también todos sus subordinados más poderosos. En este punto, sin embargo, aún tenían tiempo para actuar.

“Supongo que subestimé su habilidad para escapar de la Fortaleza Fantasma. Haberles quitado a su maestro y fuente de energía principal debe haberlos desesperado por regresar”.

Rudra sonrió ante esto—pero dado que Rimuru neutralizó por completo el ataque de Kondo, incluso él no podía ser demasiado optimista. Lo más urgente de todo, Rimuru ahora tenía un ejército de demonios con él. Tal cantidad de Demonios Mayores encarnados era un puñado en sí mismo, pero él estaba impulsando sus poderes aún más. Rudra no tenía idea de por qué haría eso, y eso era exactamente por lo que necesitaba tener cuidado.

………

……

…

“No tomaste atajos, ¿verdad, Tatsuya?”

“Por supuesto no. Ni una bala de Eliminación ni una Necrosis funcionaron en él. Parece que derrotarlo requerirá una pelea seria”.

Ver al rey demonio Rimuru así hizo que Kondo se preguntara si él también había fallado de alguna manera. Como dijo Rudra, estaba claro que era un oponente extremadamente peligroso. Le había dado prioridad a capturar a Veldora, pero resultó ser un error. Deberían haber atacado a los dos al mismo tiempo, no a uno ni al otro.

Pero esa conclusión había llegado demasiado tarde. Las cosas estaban en movimiento. Sabían que el rey demonio Rimuru no era alguien a quien tomar a la ligera—por eso usaron una variedad de trucos para atraparlo, para que pudieran abordarlo completamente más tarde. Decidieron que una vez que se llevaran a Veldora, el principal apoyo de Rimuru, naturalmente, estaría de humor para ceder ante ellos. Ahora, sin embargo, la decisión de Kondo claramente le había resultado contraproducente.

Así como perder a Rimuru incitaría la furia en Veldora, perder a Veldora causaría exactamente la misma reacción en Rimuru. Kondo, al darse cuenta desde el principio de que la ira del rey demonio apuntaba directamente hacia ellos, trató de acabar con él antes de que sucediera algo más. Le disparó una bala de eliminación y una de necrosis; esa combinación era la herramienta más poderosa a su disposición si una Bala de Juicio no estaba disponible.

Pero los resultados ni siquiera rasparon a Rimuru, y mucho menos lo detuvieron en absoluto. La idea de que este rey demonio quedara indefenso después de ser privado de su fuente de poder ahora parecía increíblemente tonta. Lo que deberían haber imaginado en su lugar era un tirano enfurecido que extendía su ira por todo el mundo tras la pérdida de su aliado. No, Kondo no estaba tomando atajos—necesitaba enfrentarse seriamente a él, o de lo contrario todos estarían condenados.

“Bueno, si crees eso, estos cuatro caballeros no serán suficientes. Probemos a Veldora ahora que lo tenemos y veamos cómo le va”.

Rudra no necesitaba que Kondo explicara qué tan amenazante era Rimuru. Le pidió que lo hiciera de todos modos para que todos los demás en la proa aquí estuvieran en la misma página que él. Los dígitos individuales eran personas extremadamente talentosas; recordarles la amenaza que representaba el enemigo serviría como una advertencia para que no se den por vencidos demasiado pronto.

Rimuru era una amenaza, sí, pero mientras mantuvieran la guardia alta, podrían encargarse de él. Pero Rudra no quería perder nada de la mano de obra que había reunido aquí. Se acercaba el clímax del juego, y quería ser extremadamente cauteloso—idealmente, derrotaría a Guy sin perder a una sola persona.

Situacionalmente hablando, su victoria era casi inminente. El Imperio acababa de obtener una gran ventaja al capturar a Veldora, lo que llevó a Rudra a solo un paso de terminar esta larga lucha. Cometer un error aquí sería imperdonable.

Por eso, por precaución, Rudra decidió enfrentar a Veldora contra Rimuru. Si tenía a Velgrynd apoyándolo, no había forma de que algo saliera mal. Kondo y su equipo, mientras tanto, podrían encargarse de las fuerzas restantes de Rimuru; eso no parecía ser ningún problema. Si era posible, Rudra hubiera querido reclutar a Rimuru para su lado—pero ahora que había llegado a esto, no tenía más remedio que exterminarlo. Veldora era su principal objetivo, y ahora que lo tenían, hacer que rey demonio descarrilara sus planes era impensable.

Comparado con un Dragón Verdadero, un rey demonio era tan vulnerable como un pequeño ratón… y aunque Rimuru era ciertamente una amenaza, Rudra no veía ninguna forma de que esta operación pudiera fallar para ellos. Un Dragón Verdadero es la criatura más fuerte del mundo, y si tenían dos de su lado, la derrota de Rimuru parecía inevitable en sus mentes.

Pero la mente de Rudra no estaba completamente libre de preocupaciones.

… Pero, ¿por qué Veldora dejó de resistirse a mi esclavitud sobre él?

Ese era el único problema persistente. Con el tiempo suficiente, Rudra estaba obligado a dominarlo por completo de cualquier manera—tal vez Veldora abandonó la lucha porque se dio cuenta de esto. Pero para Rudra, esa no parecía ser la única razón. A través de Dominación Imperial, había recibido información personal sobre la ira de Veldora. Podía decir que el dragón no era del tipo que se resignaría a su destino tan fácilmente.

Las dudas comenzaron a arremolinarse en su mente. ¿Quizás estaba tratando de proteger algo más importante que él mismo? Y si es así, ¿qué podría ser…?

“Ridículo”.

Rudra negó con la cabeza, negando la idea de plano. El mero pensamiento de que Veldora había puesto al rey demonio Rimuru por delante de él parecía imposible de aceptar.

Velgrynd, de nuevo en forma humana, se acercó a Veldora, acurrucándose en su cabeza y acariciando sus escamas.

“Buen chico. La próxima vez que te despiertes, serás uno de nosotros. Entonces te daremos la mejor atención del mundo”.

Podía ver el final del largo juego en el horizonte… pero no sería tan fácil para ellos. De repente, apareció Rimuru.

La vista de este intruso sin tacto desanimó a Velgrynd, haciéndola sentir ligeramente amenazada. La forma en que logró escapar de la Fortaleza Fantasma quedó grabada en su mente.

Mientras reflexionaba sobre qué hacer, la situación dio un giro inesperado. En una demostración de fuerza, Rimuru estaba convocando a una gran cantidad de demonios y otorgándoles nuevos poderes. Esto no era más que una provocación. Estaba exponiendo su mano frente a Velgrynd, un acto casi demasiado audaz—casi exigiendo a Velgrynd que intentara atraparlo si podía. Además, Testarossa y sus amigas se mezclaron con los demonios convocados por Rimuru. Ella no sabía lo que hizo o cómo lo hizo, pero Rimuru los convirtió en Señores Demoníacos, un plano superior de existencia.

Al sentir esto, Velgrynd comenzó a desconfiar de Rimuru. Pero eso no fue todo lo que encontró inusual. El aura emitida por la ira de Rimuru era similar a la de su hermano Veldora. Un simple slime, rey demonio o no, estaba envuelto en el tipo de dominio absoluto que solo posee un Dragón Verdadero. Fue una escena increíble para Velgrynd, pero era la verdad.

Eso solo demostró cuán anormal era toda esta situación. Si un asistente le hubiera informado sobre eso, podría haberse reído de eso como algo imposible—pero al verlo con sus propios ojos, no tuvo más remedio que creerlo. Este rey demonio, que lucía por todo el mundo como una niña, ni siquiera estaba tratando de contener las violentas olas de intensa ira—olas que indicaban claramente el peligro potencial. Cualquier ser humano que no poseyera resistencia a estas ondas moriría en el acto. Y no solo humanos. Cualquiera a quien llames ‘fuerte’, tal vez clasificado por debajo de una A como lo definen los humanos, moriría sin siquiera tener la oportunidad de resistir. Era su Haki de Rey Demonio en juego, en una escala lo suficientemente abrumadora como para compararla con un Dragón Verdadero.

Bueno, ¿ahora qué, entonces? Supongo que esos Progenitores también lo estaban ayudando. Pensé que acababa de engañar a mi hermano para que le brindara ayuda, pero eso estaba más que mal.

Si fuera solo Veldora, podría creer la posibilidad de que rey demonio usara palabras dulces para engañarlo. Pero eso no funcionaría contra demonios tan astutos y experimentados como estos. Deberían haber reconsiderado sus planes una vez supieran la verdad. Pero notando la intensidad de este Haki, el rey demonio Rimuru estaba claramente en una clase propia.

Mirando hacia atrás, el crecimiento de Veldora también era bastante asombroso. Hace 300 años, le habría sido imposible herir a Velgrynd. En el corto tiempo transcurrido desde que fue liberado de su sello, se había convertido en un luchador inusualmente hábil, creciendo mucho más allá de sus expectativas. Quizás eso también era debido al rey demonio frente a ella.

Y aquí estaba planeando volver a casa para descansar y recuperarme. Pero, oh, bueno. Si no podemos deshacernos de él aquí, será un problema para Rudra.

Entonces Velgrynd tomó su decisión. Era hora de tratar directamente con Rimuru—y aplastarlo de una vez por todas. Tenía que suceder ahora, pensó, o de lo contrario seguramente seguiría siendo una amenaza en las edades venideras.

Ella también estaba lista cuando se trataba de magículas. Veldora las proporcionaría; incluso después de esa intensa ronda de combate, no había agotado mucho sus reservas. En otras palabras, era libre de luchar con toda su fuerza de principio a fin.

Así que Velgrynd volvió tranquilamente a su posición de lucha, abandonando la idea de que ‘la victoria es nuestra’ de que todo iba bien. Ese tipo de orgullo infundado fue lo que los puso aquí en primer lugar. Si hubieran lidiado con Rimuru en la Fortaleza Fantasma, él nunca habría convocado a esos demonios—entonces la pelea con Veldora realmente habría sido todo. En ese sentido, las cosas no se veían muy bien en este momento, pero aún no era el peor de los casos. Aún tenían una buena oportunidad de victoria, y mientras no dieran pasos en falso, no era probable que tuvieran demasiados problemas.

Pero todo el período previo pareció dar sus frutos de manera anticlimática. Contrariamente a todas las expectativas de Velgrynd, solo Rimuru venía hacia ella.

La victoria es mía, entonces. Si hubiera hecho que todo su ejército se uniera a él, habría sido un duro trabajo, pero…

No importaba lo cautelosa que tuviera que ser de él, Velgrynd sabía que, si ella y Veldora trabajaban juntos, la derrota era imposible.

Aun así, sin embargo, esto debía terminarse de inmediato. Si el ejército del rey demonio se interpusiera en el camino, no haría nada más que prolongar esta batalla—mejor que sea breve y dulce en su lugar, pensó Velgrynd. Ella siempre prefirió seguir sus instintos viscerales de esa manera.

“¡Rudra! Dale a Veldora la orden de derrotar al rey demonio Rimuru con todas sus fuerzas por mí,

¿podrías?”

“Mmm, ¿entonces eres tan cautelosa con él como yo? En ese caso, no hay necesidad de dudarlo.

¡Veldora! ¡Derrota al enemigo que tienes delante!”

Respondiendo a su pedido, Rudra activó Dominación Imperial. Velgrynd se sintió aliviada de ver que el emperador se tomaba esto tan en serio como ella—y como sabía que nunca bajaría la guardia, la victoria ahora parecía asegurada. Era un rey demonio contra dos Dragones Verdaderos. Cualquier otro resultado era imposible de considerar.

Y así la aterradora batalla estaba a punto de comenzar.

Rimuru voló hacia Velgrynd, quien estaba a punto y lista para enfrentarse a él.

Frente a él, Veldora dejó escapar un rugido hacia el cielo. El impacto sacudió la atmósfera misma, y el propio Veldora despegó en medio de él, con Velgrynd siguiéndolo. El rugido resonó con la certeza de una victoria segura—y luego comenzaron los ataques, cada uno con el objetivo de aniquilar a Rimuru.

Desde el primer movimiento, Veldora hizo todo lo posible. La Tormenta Explosiva—ese rugido de destrucción que también lastimó a Velgrynd—se dirigió hacia Rimuru.

Informe. Tormenta explosiva detectada. Usando Uriel, Señor del Pacto, habilidad Defensa Absoluta para neutralizar y disipar cada longitud de onda…

Raphael automáticamente comenzó a tomar medidas defensivas. Pero fue interrumpida por la orden gritada de Rimuru.

“¡No! ¡Evade, idiota!”

Inmediatamente ejecutó este comando, pero a parte de su circuito informático le resultó imposible medir las intenciones de Rimuru. De varios patrones de comportamiento que evaluó, organizar un contraataque después de Defensa Absoluta parecía la solución más óptima. El hecho de que Rimuru, su maestro, descartara esto sin más, la molestó un poco.

En una parte muy, muy pequeña de su región computacional, Raphael estaba confundida. Rimuru había ignorado sus opiniones muchas veces antes, pero esto era diferente—algo que Raphael detectó porque había trabajado con Rimuru durante mucho tiempo. Quizás era inusual en sí mismo que una habilidad, parte de las leyes naturales del mundo, tuviera tales sentimientos… pero Raphael y Rimuru no estaban considerando las consecuencias en este momento.

El Tormenta Explosiva pasó rozando a Rimuru mientras tomaba una acción evasiva. Inmediatamente después, la Defensa Absoluta que normalmente lo protegería fue penetrada. Se produjo una explosión donde Rimuru estaba hace un momento, la tormenta explosiva esparció destrucción a su paso. Cualquier retraso en su acción evasiva en este momento habría resultado en lesiones.

Raphael, al ver esto, se confundió más.

¿Un error de cálculo? ¿Una contingencia inesperada? No entiendo…

¿Por qué Rimuru sabía lo que venía? Su cálculo era perfecto. Nunca habría errores.

Raphael comenzó a escanear los datos disponibles, buscando algo que pudiera haber pasado por alto. Pero incluso calculando a velocidades que superaban fácilmente lo último en computadoras cuánticas, la causa del problema seguía siendo desconocida.

Confusión. Según las estimaciones, debería haber sido defendible al 100 %…

Las palabras se filtraron sin querer. No hacía falta que se dijeran. Era Raphael poniendo excusas, una de las cosas más improbables del mundo.

Una mera habilidad nunca debería dar excusas, pero nadie lo notó. La batalla estaba en pleno apogeo, y ahora no era el momento de examinar esto completamente.

Rimuru continuó reprendiendo al confundido Raphael.

“¡Deja de hacer el tonto! Veldora tiene Fausto, y parte de eso es la habilidad Controlar la Probabilidad, ¿verdad? Malas noticias de verdad”.

Entonces Raphael recordó. Rimuru tenía toda la razón. ¿Por qué se olvidó de algo tan importante? Era muy extraño—y solo entonces, Raphael se dio cuenta de que algo realmente andaba mal con ella. Algo, razonó, tenía que estar interfiriendo—pero se desconocía la causa.

Pasó un momento pensando si decirle a Rimuru. Su orgullo hacía muy difícil decirle simplemente que no sabía la causa. Pero si no fuera así, había una gran posibilidad de que Rimuru sufriera daños como resultado. Después de algunos cálculos más, determinó que era mejor decírselo—pero que Rimuru lo calificara como incompetente sería como si Raphael perdiera toda la base de su existencia.

Incluso pensando que todo esto era un acto de traición contra su señor. Una habilidad vacilante como esta era algo que nunca debería haber sucedido. Pero a pesar de todo, las palabras de Rimuru continuaron fluyendo hacia la cada vez más confundida Raphael.

“Veldora es un luchador imprudente. No es extraño en absoluto que esté superando incluso tus cálculos perfectos. No te enojes solo porque cometiste un pequeño error. Así de impredecible es—¡Deja de preocuparte por eso! Solo cree en ti misma. ¡Yo me encargaré de Veldora, así que haz algo con Velgrynd!”

Rimuru estaba hablando con Raphael como si pensara que era mejor mantenerlo informado. Raphael era solo una habilidad, y lo estaba tratando como una compañera real.

“¿Estás bien? Hay dos de ellos, pero contigo y conmigo, eso también hace dos. Si puedes sujetar a Velgrynd, puedo liberar a Veldora mientras tanto. Así que tienes que aguantar, ¿de acuerdo? Sin importar lo que cueste. ¡Cuento contigo, compañera!”

Eso fue suficiente para calmar el corazón confuso y vacío de Raphael.

¿Está confiando en mí? ¿Incluso cuando estaba equivocada?

Raphael cometía errores constantemente y Rimuru aún confiaba en ella.

… ¡Ah! No soy más que una ayuda computacional, pero él me necesita…

Su ansiedad ya se había ido. Recuperando su confianza habitual, el Señor de la Sabiduría respondió.

… Admitido. Entiendo. Pasando a la intercepción del sujeto Velgrynd.

Eso era cierto. Rimuru, el maestro que Raphael amaba tanto, no era tan mezquino como para molestarse por algo tan incierto como las ‘probabilidades’. Todo lo que necesitaba hacer era relajarse, confiar en él y seguirlo.

“Por cierto”, añadió casualmente Rimuru, “nunca antes te había llamado por un nombre propio. Está Raphael, sí, pero ese es el nombre de la habilidad; realmente no cuenta. Creo que aprovecharé esta oportunidad para darte uno ahora mismo”.

¡¿…?!

Raphael encontró esto incomprensible. Un sentimiento extraño la recorrió—desconcierto, alegría, una efusión de emoción. No podía ocultar su desconcierto ante esta incertidumbre incalculable que había brotado dentro de ella.

¿De qué estaba hablando?

Era confuso, pero Raphael también entendió su intención.

Ah… Él se preocupa por mí porque no estoy rindiendo bien.

Rimuru debe haber estado más devastado que nadie cuando se llevaron a Veldora. Pero incluso ahora, aún podía ser considerado con los demás. Así era Rimuru.

“Está bien, ¿qué tal Ciel?”

!!!!!!!

“Tienes conocimientos tan amplios como el cielo abierto, entonces, Ciel—¿entiendes? No sé si te gustará al principio, pero ten paciencia conmigo. Demonios, si tienes un problema con eso, ¡descárgalo con esa chica roja!”

Rimuru habló rápidamente, como si tratara de ocultar su vergüenza. Raphael—o Ciel—experimentó una sensación de satisfacción que no se suponía que debía sentir ninguna habilidad.

Ahhh, esto es… la felicidad absoluta…

Realmente tenía ese pensamiento. Y con eso, llegó el momento de la evolución. En ese momento, la habilidad definitiva Raphael, Señor de la Sabiduría, renació como Manas Ciel.

Yo… yo soy Ciel. Un Manas, o núcleo teosófico, fusionado con una habilidad. Existo junto al alma de Rimuru-sama, brindando apoyo. Será un placer trabajar contigo.

Ahora, pensó Ciel, no había nada que temer. Se suponía que debían estar en una gran crisis en este momento, pero ya nada parecía peligroso.

“Oh, um, genial. ¿Lo mismo aquí, supongo?

La primera vez que Ciel escuchó la voz de Rimuru, se llenó de euforia.

“Está bien, ¡entonces vamos a mostrarles algo de tu poder!”

Y para Ciel, una orden de Rimuru era la mayor de las recompensas.

¡Como usted ordene, mi señor!

El Señor de la Sabiduría se había despertado en Ciel. Y de acuerdo con los deseos de Rimuru, su poder florecería en una vista cada vez más nítida…

Según lo ordenado por Rimuru, Ciel—anteriormente Raphael—tomó medidas para interceptar a Velgrynd.

Su Aliento Ardiente fue fácilmente bloqueado por la Defensa Absoluta de Uriel. Aturdió al dragón en silencio. Ella no se estaba conteniendo con Rimuru en absoluto; usó a Raguel, Señor del Alivio, para mejorar aún más su aliento, por lo que ninguna simple barrera podría haberla bloqueado. Tenía que cobrarle un precio a su enemigo—a menos que ese enemigo fuera tan superior que pudiera ver a través de ella de principio a fin.

Pero Rimuru no mostró signos de agotamiento. Ni siquiera las tres demonios podrían resistir un golpe de Velgrynd en modo dragón sin sufrir un daño. El hecho de que Rimuru lo hiciera sin pestañear indicaba que este era un rey demonio al que no podías engañar con tu ataque. Era muy desagradable, pero Velgrynd siguió pensando con calma. Ella creía que tenía una ventaja en el conteo mágico—tal vez la calidad de sus habilidades perdía ante las de él. O tal vez el rey demonio Rimuru tenía una resistencia incorporada a los ataques de calor.