Dungeon Busters (NL)

Volumen 3

Capítulo 2: Activación Completa

Parte 2

[Mazmorra de Kanazawa — Ezoe Kazuhiko]

A finales de marzo, entré en la Mazmorra de Kanazawa junto con los Cruzados — cada uno de los cuales había alcanzado finalmente el Rango C

— con la intención de despejarla. Nombre: Rolf Schnabel

Título: Rompedor de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/29

Habilidades: Ranura para cartas, Golpe de escudo (Lvl. 7), Dominio de la espada (Lvl. 6)

Nombre: Alberta Reigenbach

Título: Rompedor de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/28

Habilidades: Ranura para cartas, Dominio de la espada (Lvl. 9), Fortalecimiento del cuerpo (Lvl. 5)

Nombre: Léonard Chartres

Título: Rompedor de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/22

Habilidades: Ranura para cartas, Magia Sagrada (Lvl. 8), Magia Espiritual (Lvl. 4)

Nombre: Chloe Fontaine

Título: Rompedor de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/25

Habilidades: Ranura para cartas, Magia esotérica (Lvl. 9), Invocación (Lvl. 1)

Nombre: Franca Bezzini

Título: Rompedora de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/26

Habilidades: Ranura para cartas, Reconocimiento (Lvl. 8), Dominio de la daga (Lvl. 5)

Nombre: Marco Montale

Título: Rompedor de Límites de Especies Rango: C

Límite de posesión: 0/28

Habilidades: Ranura para cartas, Dominio del desarmado (Lvl. 8), Fortalecimiento del cuerpo (Lvl. 5)

Durante las últimas dos semanas, el entrenamiento de los Cruzados había sido aún más formidable que el de los Dungeon Busters. Parte de la razón era que yo mismo estaba empezando a estar inquieto. Estaba entrenando a los Cruzados de acuerdo con la petición del Vaticano, pero eso significaba que tenía que limitar las actividades de los Dungeon Busters.

Sencillamente, mi deseo de acabar con las cosas lo antes posible me empujaba a entrenarlos con más dureza que nunca.

“Han pasado del rango F al rango C en tan poco tiempo. Se han esforzado mucho. Daremos un toque final a su entrenamiento aquí en Kanazawa.

Quiero que despejen esta mazmorra. Por supuesto, no puedo permitirles reclamar la propiedad, pero estoy seguro de que no tendrás problemas para despejar más mazmorras en Europa utilizando la experiencia adquirida aquí al recorrer cada piso y derrotar al Guardián.”

Kazuemachi era una antigua zona de Kanazawa cercana al río Asano. Por eso los nativos la apodaban “El Flujo”. Junto con Higashiyama — “El Este”

— y Nomachi — “El Oeste” — era uno de los tres antiguos distritos de casas de té de Kanazawa. Celebramos la fiesta previa a la mazmorra en un restaurante especializado en comida caliente situado en El Flujo, llamado Kaga Tarou. Además de mí, se unieron a nosotros Akira, Rinko, Masayoshi, Amane e Hisato. Éramos un grupo de doce — seis Busters y los seis Cruzados — y nos sentamos unos frente a otros. La sala de tatami del restaurante normalmente tenía capacidad para treinta clientes como máximo, pero hoy había decidido alquilarla.

“¡Muy bien, vamos a celebrarlo por adelantado! Brindemos por el crecimiento de los Cruzados y la limpieza de la Mazmorra de Kanazawa.

¡Salud!”

Si contáramos en tiempo de superficie, sólo habían pasado veinte días. En tiempo de mazmorra, sin embargo, ya habíamos pasado casi dos años juntos. Aunque teníamos diferentes razones para hacerlo, nuestra firme voluntad de limpiar las mazmorras era la misma. Después de limpiar la mazmorra de Kanazawa, volverían al Vaticano. Estaba un poco emocionado por eso.

“Kazu, ¿por qué estás tan deprimido? Debes estar deprimido porque nos vamos pronto, ¿eh?” dijo Franca.

Las pocas tazas de sake que había bebido la habían puesto de buen humor. Había tenido muchas dudas respecto a sus actividades como miembro de los Cruzados, pero parecía que por fin las había superado. Ahora era una exploradora, una parte insustituible del equipo.

Por otra parte, Chloe se quejaba una y otra vez del traje que había conseguido en la gacha. Al parecer, no estaba contenta con el diseño de su equipo Raro, la Capa de Mago.

“Uuuuuh. La ropa que lleva Lyrica Moe-tan es colorida y tiene volantes.

¡¡¡Las chicas mágicas no llevan ropa tan rígida y tosca!!!”

Chloe había estado rodando la gacha una y otra vez sin permiso, con la esperanza de conseguir un equipo que se pareciera al que llevaba su personaje de anime favorito. Por supuesto, le habían prohibido rápidamente que llevara alguna tarjeta. En mi opinión, llevar ropa con volantes y muy expuesta mientras se lucha era prácticamente pedir que te maten, pero según Chloe, la apariencia era clave para las chicas mágicas.

“Chloe, estamos en el mundo real, ¿sabes? Y todavía hay muchos objetos desconocidos en el gacha. El equipo que quieres podría salir en algún momento”, dijo Léonard en voz baja, tratando de evitar que Cloe ahogara su pena en alcohol.

Léonard había sido estudiante de seminario antes de unirse a los cruzados y era, naturalmente, el más piadoso de ellos. Antes de entrar en una mazmorra, siempre elevaba una oración a Dios. En términos de posición, el papel de Léonard era más o menos el de un sacerdote o mago sagrado. Se podría decir que era una necesidad absoluta para el grupo, teniendo en cuenta los antecedentes de los cruzados. El catolicismo era una parte crucial de la cultura en el mundo anglosajón. Como tal, la presencia de Léonard aportaba una gran estabilidad al equipo y ayudaba a los demás a mantener la tranquilidad.

“¿No puedes ser un poco más silencioso? Y tú, Marco, no te sientes con las rodillas levantadas. Qué malos modales. Estamos en una sala de tatami.

Deberían sentarse en seiza mientras comen”, dijo Alberta, amonestando a sus compañeros.

Por su aspecto y su pelo rubio, nunca se podría adivinar lo devota que era de la cultura japonesa. Entre las doce personas de la sala, ella era la única que se sentaba correctamente en posición seiza. Incluso cuando le dije que podía relajarse y sentarse más cómodamente, se negó inmediatamente.

“En Reich, tenemos un plato guisado llamado Eintopf que es bastante parecido a esta olla caliente. Sin embargo, es un plato muy sencillo y común que se come en los hogares, no es algo que se vea en un lugar tan elegante. Japón es muy impresionante en ese sentido. Incluso un plato tan sencillo como una olla caliente tiene muchas variaciones según la región y puede comerse tanto en casa como en restaurantes de lujo. La cocina de Reich no es tan variada” explicó Rolf de forma muy varonil mientras disfrutaba de la olla caliente, utilizando los palillos como un experto.

Podía ver por qué Mutsuo quería una foto de él. Podía ver cómo se hacía popular en ciertos círculos.

“Entonces, ¿qué vamos a hacer después? Akkii me dijo que había algunos lugares divertidos ‘exclusivos de Japón’. Quiero verlos.”

La personalidad de Marco era muy similar a la de Akira. Parecían llevarse bastante bien, e incluso había escuchado que bromeaban un poco mientras entrenaban en la mazmorra. Por supuesto, seguían haciendo lo que tenían que hacer y nunca se excedían, así que a los demás miembros no parecía importarles sus bromas. Todos los equipos necesitan una persona divertida que levante el ánimo. Aunque, supongo que dos es demasiado…

“Kazuhiko, ¿puedo hacerte una pregunta sería?” Rolf, que estaba sentado frente a mí, habló. “Hace tiempo que me lo pregunto, pero el objetivo de Dungeon Buster es limpiar las mazmorras, ¿no? A pesar de ello, las ha estado conservando. ¿No crees que es bastante contradictorio?”

Tomó un sorbo de una famosa cerveza japonesa e hizo una ligera mueca. Parecía que no le gustaba mucho.

“Como era de esperar, las cervezas Reich son las mejores que hay”, murmuró en voz baja.

“No creo que esté siendo contradictorio. Defino la limpieza de mazmorras como el acto de desactivar la Estampida de Monstruos en la configuración de los núcleos de mazmorras. También tengo bastante curiosidad por los relieves que hemos encontrado en el piso inferior de cada mazmorra. Por estas razones, he llegado a la conclusión de que no es necesario borrarlos.”

“¿Estás seguro? Personalmente siento que estos relieves pueden ser una trampa. Nos están mostrando algo que parece significativo para que no borremos las mazmorras. Creo que la configuración de la Estampida no significa nada. Apagamos la Estampida, nos sentimos seguros, pero cuando llegue el momento, los monstruos seguirán saliendo de todas las mazmorras restantes, incluidas las que estaban apagadas…”

No dije nada en respuesta.

No podía decir que esto fuera imposible. Todavía se desconocían demasiadas cosas sobre las mazmorras. Aunque Akane y los demás me habían dicho que los relieves eran importantes, no sabían cuál era su significado. Es muy posible que sean importantes por ser una trampa.

Al ver que estaba perdido en mis pensamientos, Rolf continuó.

“Creo que deberíamos borrar completamente las mazmorras. En cuanto a los relieves, podemos conservar imágenes de ellos. Es cierto que la energía de hidrógeno que podemos producir utilizando las piedras mágicas es una perspectiva muy atractiva, pero no puedo evitar preguntarme si realmente es una buena idea depender de una energía desconocida de otro mundo para solucionar nuestros problemas energéticos. Los humanos deberíamos seguir trabajando juntos y encontrar otra solución por nuestra cuenta. Al menos, eso es lo que yo creo.”

“Entiendo tu punto de vista”, dije. “La solución más infalible para deshacerse por completo de la amenaza de la Estampida de Monstruos sería, en efecto, borrar las mazmorras. Sin embargo, esto también conllevaría algunos deméritos. Dejar de poder utilizar las piedras mágicas o el sistema gacha sería una pena. Has tenido eso en cuenta, y sigues pensando que debemos borrar las mazmorras, ¿verdad?”

“Es sólo mi opinión. No pretendo rechazar tu forma de hacer las cosas. Sólo quería que tuvieras en cuenta la posibilidad de una trampa. Discutiré esto con el DRDC tan pronto como regrese al Vaticano también. Les haré saber que creo que borrar las mazmorras es lo mejor.”

Asentí en silencio. Si los cruzados decidían seguir ese camino, no intentaría detenerlos. Nadie entendía nada de las mazmorras. Por lo que sabíamos, aunque borráramos todas y cada una de ellas, otras 666 mazmorras podrían surgir de nuevo dentro de diez años y provocar una Estampida de Monstruos. Al final, lo mejor que podía hacer era decidir por mí mismo qué era lo correcto.

“Estamos en Japón. No puedo dejar que los Cruzados se encarguen de la limpieza de la mazmorra aquí. Cuando lleguemos al piso inferior, quiero que nos dejes a nosotros, los Busters, hacer lo que creamos conveniente con el núcleo de la mazmorra. Sin embargo, aún así haré saber tu teoría a la Oficina Administrativa de Aventureros de Mazmorras. Al fin y al cabo, no hay forma de saber quién tiene la razón”, respondí, poniendo fin a la conversación.

Cogí una botella de sake y le ofrecí a Rolf un poco. Él extendió su vaso y yo le serví un poco de sake frío original de Kaga Tarou.

***

Una mazmorra de rango C era demasiado fácil para nuestro equipo, que estaba formado por dos de rango B y diez de rango C. Después de llegar a la planta 4 y derrotar fácilmente a los orcos mayores, los miembros de los cruzados parecían querer quedarse un poco más para entrenar. Sin embargo, no podíamos permitirnos perder mucho más tiempo por nuestra parte.

Nuestro nuevo cuartel general estaba finalmente terminado, y lo único que quedaba era conseguir oficialmente las llaves. Después, nos encargaríamos rápidamente de las mazmorras de Funabashi y Sendai antes de intentar superar la mazmorra de rango A, Abismo. Por ello, queríamos acabar con la mazmorra de Kanazawa lo antes posible.

“Nos dirigimos a la planta 5. Por lo que hemos podido observar hasta ahora, parece que el piso inferior siempre viene después de tres o cuatro pisos con monstruos de Rango C.”

En la Planta 5, los seis miembros de los Cruzados se encontraron cara a cara con seis soldados goblin. En esta mazmorra, podías entrenar tus habilidades de lucha en solitario en las cuatro primeras plantas y, a partir de la planta 5, era el momento de practicar la lucha en equipo. Este era un lugar muy conveniente para que los aventureros entrenaran.

“Kazuhiko, me gustaría que siguiéramos luchando aquí durante otras cuatro horas. Será una buena práctica para nosotros”, pidió Rolf.

Como Rolf lo pidió, decidimos acampar en la Planta 5 por un tiempo. Cuando entramos en la planta 6, el monstruo que apareció fue el minotauro azul — el mismo que había actuado como guardián en la mazmorra de Sapporo. Era un monstruo de rango C que estaba cerca del rango B, pero como actuaba solo, no sería muy difícil para los cruzados derrotarlo si luchaban juntos.

“Aniki, ¿no son malas noticias? No sabemos casi nada de los monstruos de rango B, ¿verdad?”, preguntó Akira.

“Sí. Si ahora sale un minotauro azul, significa que el siguiente piso es probablemente el último. Y la probabilidad de que el guardián sea de rango B es muy alta. N’gie aún no ha alcanzado el rango B. Materializaré a Shifu Liu, Akane y Emily, por si acaso.”

El minotauro azul también era un buen objetivo de entrenamiento. Los seis tenían que mostrar un fuerte trabajo en equipo para poder derrotar a un monstruo más fuerte. Una vez que los cruzados terminaron la primera pelea, tomamos el frente. Como Akira y yo, dos de rango B, estábamos aquí, no sería una pelea tan dura para nosotros. Dejamos que los otros cuatro se encargaran de la mayor parte del trabajo y Akira dio el golpe final.

Permitirles acumular más experiencia era también mi papel de líder.

Como era de esperar, la planta 7 fue la última. Como siempre, estaba formada por un camino recto y un relieve en el techo.

“Parece que están… ¿discutiendo?”

En el relieve, las figuras de un joven y un anciano parecían estar discutiendo algo. No teníamos ni idea de quiénes podían ser estos personajes ni de qué podían estar discutiendo. Rolf, que estaba a mi lado y miraba al techo, hizo una foto.

“Parece significar algo, pero no puedo evitar pensar que tiene que ser una trampa. Independientemente de mi opinión, esta mazmorra pertenece a los Busters. No cuestionaremos su decisión.”

Entramos en la cámara del guardián. Un monstruo rojo y otro azul estaban sentados uno al lado del otro, cada uno sosteniendo un garrote con púas con ambas manos. La visión hacía sonar inmediatamente una campana para cualquier japonés que entrara en la habitación. Para asegurarme, llamé a Shifu Liu y le pregunté qué sabía de ellos.

“Son monstruos de rango B, oni. No pueden usar magia y sólo atacan con los garrotes que llevan en la mano. Son guerreros solitarios y no cooperarán. Esto es perfecto. Que el equipo de Rolf se encargue del oni azul mientras tú luchas contra el rojo. ¿Qué te parece?”

“Pero… Aniki y yo somos de Rango B, y los Cruzados sólo tienen miembros de Rango C. ¿No deberíamos echarles una mano?” preguntó Akira.

“No hay necesidad de eso. Cuando salgamos de esta mazmorra, volveremos al Vaticano. No podemos seguir dependiendo de los Busters para siempre.

Esta es la ocasión perfecta para graduarnos. Están de acuerdo, ¿verdad?”

Todos los Cruzados aprobaron las palabras de Rolf. Si eran capaces de derrotar a un enemigo más fuerte que ellos en una batalla mortal, seguramente tendrían más confianza en sus habilidades. Akira también estaba convencido.

“Vamos, entonces. Nosotros tomamos el rojo, vosotros el azul. No mueran,

¿de acuerdo?”

Y así comenzó la batalla a muerte con los guardianes de la Mazmorra de Kanazawa.

***

[Mazmorra de Kanazawa — Rolf Schnabel] “¡Hmmpf!”

El garrote del oni azul — ogro azul — conectó con mi escudo. Casi salgo despedido hacia atrás por el tremendo impacto, pero de alguna manera me mantuve firme. Aprovechando ese momento, Franca se deslizó por detrás, asestando varios golpes con su daga. Sin embargo, su ataque no fue más que una distracción. Mientras el monstruo prestaba atención a Franca, Cloe lanzaba su magia y le lanzaba una bola de fuego tras otra.

Esto no parecía hacer mucho daño al oni. Era digno de ser de rango B. Como se esperaba, las cosas no serían tan fáciles como lo habían sido con los monstruos de la planta 4.

“¡Déjame a mí!”

Marco descargó una fuerte patada en el muslo del oni azul. Ahora que era de rango C, la patada de Marco era lo suficientemente potente como para romper limpiamente un tronco de árbol. El oni cayó sobre una rodilla con una sacudida.

“¡Ahora!”

Alberta se abalanzó sobre él desde atrás. Empuñó su espada bastarda sin esfuerzo y realizó un corte limpio desde el hombro derecho del monstruo hasta la parte baja de su espalda de una sola vez. Sin embargo…

“¡¡¡GAAAAAAAAH!!!”

Aunque todavía no podía levantarse, el oni giró repentinamente su cuerpo, estrellando el dorso de su mano contra Alberta. Ella consiguió bloquear un poco el golpe con el hombro, pero la fuerza del golpe la hizo volar contra la pared.

El oni azul estaba contorsionado, habiendo perdido el equilibrio. Era nuestra mejor oportunidad para asestar un golpe mortal. No podíamos perder esta oportunidad.

“¡¡¡Ooooh!!!”

Ataqué e intenté clavar mi espada media en la garganta del oni. Sin embargo, estaba listo para atacar de nuevo antes de que pudiera alcanzarlo. En lugar de golpearme con el dorso de la mano, me lanzó un gancho a la cara. Esto todavía estaba dentro de mis expectativas. No había forma de que un monstruo de rango B cayera tan fácilmente. Doblé las rodillas, agachándome justo cuando recuperaba su postura y lanzaba su puñetazo, y sentí una ráfaga de viento sobre mi cabeza.

Aprovechando mi posición baja, me acerqué y lancé mi espada media hacia arriba. Pensé que con eso bastaría, pero el oni abrió la boca y atrapó la espada entre sus dientes. Por un segundo, perdí la esperanza. Sin embargo, al momento siguiente, una bola de fuego golpeó al monstruo justo en la cara, y su agarre del arma se aflojó ligeramente. Utilicé todas mis fuerzas para empujar la espada hacia su boca. Mi espada encontró un poco de resistencia, pero pronto, los ojos del oni que me había estado mirando se volvieron sin vida.

De este modo, conseguimos superar nuestra primera mazmorra aquí en Kanazawa.

[Ezoe Kazuhiko]

El entrenamiento de los cruzados había terminado. Todos habían alcanzado el rango C y habían superado con éxito una mazmorra. A partir de ahora, podían entrenar por su cuenta. Nos reportamos al Vaticano a través del Ministerio de Defensa por última vez y terminamos las cosas. El Vaticano nos enviaría el pago restante por completar la misión más tarde ese mismo día.

Los Cruzados no dieron una conferencia de prensa después de esto, sino que inmediatamente se dirigieron a Narita. Aunque se sabía que habían trabajado conjuntamente con nosotros, no podían anunciar al mundo que se habían hecho tan fuertes gracias a Dungeon Busters ni nada por el estilo. La voluntad de Dios los había hecho más fuertes. Así era como debían ser las cosas.

“¿Seguro que estás de acuerdo con cómo han salido las cosas? Estoy seguro de que podrías convencerles de que se unan a los Busters en su lugar, si así lo deseas”, se burló la directora general Ishihara.

Tenía razón; habrían sido buenas incorporaciones. Sin embargo, tratar de robarles sería un error si se tiene en cuenta el panorama general. El fenómeno del brote de mazmorras fue un desastre mundial. ¿Qué pasaría si intentáramos solucionarlo sólo con grupos japoneses? No había forma de que los ciudadanos de los países occidentales aceptaran que las mazmorras de sus propios territorios pertenecieran a Japón. Cuando Japón experimentó una burbuja económica hace treinta años, un japonés había comprado el edificio del Estado Imperial e inmediatamente se había enfrentado a duras críticas y a la oposición de los blancos. El sentimiento antijaponés sería seguramente mucho más fuerte que esto.

“Tengo la intención de dejar que se ocupen de las mazmorras europeas y americanas. Si no lo hacemos, algún presidente se quejaría sin duda de que los ‘amarillos’ se apoderen de propiedades dentro de su país, ¿no es así?” pregunté.

“Es cierto. Llevan cientos de años oprimiendo a la gente de color. Aunque de repente hubieran empezado a fingir que la discriminación es mala o que los derechos humanos son importantes a mediados del siglo pasado, ¿quién se iba a fiar de ellos? Deberían experimentar ellos mismos la colonización durante setecientos años antes de empezar a soltar semejantes tonterías idealistas.”

“No pretendía ir por ahí.” Forcé una sonrisa mientras intentaba poner fin a esta conversación radical. “Sólo creo que, a largo plazo, sería mejor que los cruzados siguieran siendo una entidad independiente.”

En definitiva, Ishihara parecía despreciar a Gamerica. No tenía sentimientos tan fuertes, pero aún así no podía evitar pensar que nuestras culturas eran muy diferentes. La de Gamerica se basaba en su creencia en un solo dios, mientras que los japoneses éramos politeístas.

Por definición, el monoteísmo rechazaba a cualquier otro dios. Puede que Rolf no piense así, pero el Vaticano probablemente no podría aceptar la existencia de las mazmorras. Después de todo, podrían amenazar los cimientos de la Iglesia Católica. El Papa habló de diversidad en su discurso, pero entre bastidores, seguramente deseaba la aniquilación completa de las mazmorras.

“Seguiremos intercambiando información con los cruzados en el futuro”, dijo Ishihara. “Dado que Gamerica sigue manteniéndose al margen, necesitamos mantener una buena relación con la UE. Nuestra cooperación con el Vaticano también debería convertirse en una ventaja a la hora de tratar con Rushi.”

“Dejaré esas consideraciones a los políticos y funcionarios del gobierno. Yo soy un cazador. Mi trabajo es limpiar mazmorras. Con nuestra sede finalmente operativa, apuntaré al Rango A ahora.”

“Sólo nos quedan diecinueve días hasta la activación total”, declaró Ishihara. “Además, habrá elecciones en junio. Si el partido gobernante consigue ganar, la Oficina Administrativa de Aventureros de Mazmorras se convertirá oficialmente en un Ministerio, y podremos llevar los asuntos con más facilidad. Por otro lado, las cosas podrían complicarse un poco si la oposición sube al poder. Como funcionario del gobierno, no puedo pedirte a ti, que eres un civil, que apoyes a un grupo u otro, pero por favor, intenta limpiar tantas mazmorras como sea posible.”

Cuantas más mazmorras pudieran despejar los Busters, mejor sería la reputación de Japón en el extranjero. Esto también afectaría positivamente al índice de aprobación de Urabe. No era un conservador ni un derechista, pero definitivamente quería evitar la elección de algunos de los partidos que todavía decían que las mazmorras sólo debían ser salvaguardadas por el gobierno.

“No hace falta que lo pidas. Intentaré limpiar todas las mazmorras que pueda. Sin embargo, pronto necesitaremos nuevos miembros. Te agradecería que te esforzaras no sólo en la iniciativa del Campo de Entrenamiento, sino también en el reclutamiento de aventureros civiles por tu parte.”

Sentados en una sala del Ministerio de Defensa, seguimos hablando de nuestros planes futuros. En el claro y azul cielo primaveral, un avión pasó dejando una estela blanca.

***

Shishibone, situado en la ciudad de Edogawa (Tokio), estaba a veinte minutos en autobús de la estación de Koiwa de la línea Sobu o de la estación Mizue de la línea Toei Shinjuku. Estaba situado justo en el centro de un punto ciego ferroviario, y el coche era una necesidad para desplazarse. El día en que florecieron los cerezos del Parque Shinozaki, un montón de coches y camiones se reunieron en una esquina de Shishibone. Frente a ellos, un área de más de 650 metros cuadrados estaba delimitada por un muro de hormigón armado de dos metros de altura que parecía blanco debido a la pintura fotocatalítica que habíamos utilizado.

“Por fin está completo…”

La nueva base de Dungeon Busters había sido diseñada como un edificio cóncavo, hecho para rodear completamente la entrada de la mazmorra Abismo de rango A. Aunque la llamé la base de los Busters, la única persona que realmente viviría aquí era yo. Akira, Mutsuo y los demás vivían en una mansión más cercana a la zona de Mizue, Shinozaki y Koiwa.

Hoy era el día en que el departamento de asuntos generales y el de informática se trasladaban a las nuevas oficinas. El director general Mukai y Mutsuo también habían venido a presenciar la mudanza.

“Vamos a comprobar la oficina. Ya debería haber llegado todo.”

El director general Mukai ya tenía una casa en Tachikawa, pero actualmente se alojaba en la mansión Mizue durante la semana de trabajo. Como todos los empleados tenían dos días completos de descanso, volvía a su casa los fines de semana.

“Te he causado muchos problemas, Mukai-san, pero espero que podamos seguir trabajando juntos.”

“Ir de Tachikawa a Mizue es algo más de una hora en coche, así que no se puede evitar. Para ser sincero, me estoy divirtiendo experimentando la vida de soltero una vez más. Por favor, no te preocupes tanto.”

“¡Ezoe-shiiii!” intervino Mutsuo, apareciendo junto con el resto del departamento de informática, o mejor dicho, sus amigos de doujinshi. Sostenía un plano de todo el edificio de la sede.

“Deberíamos comprobar que todo está bien. Será mejor que pongamos algunas cámaras de seguridad alrededor del edificio y también un reflector en el tejado”, explicó uno de sus compañeros, un joven con gafas. Creo que se llamaba Yamamoto Junji, o algo parecido.

“Yamamoto solía encargarse de inventar sistemas de seguridad en su anterior empresa, así que es bueno en este tipo de cosas. Deberíamos aumentar un poco la seguridad, ya que la sede de los Busters podría convertirse en un objetivo para los grupos terroristas.”

“Entiendo. Lo dejaré en tus manos entonces. Por supuesto, también tenemos que estar preparados para enfrentarnos a los humanos, pero…” Bajé la voz, ya que no era algo que debiera mencionarse delante de demasiada gente. “Si la Estampida ocurre antes de que hayamos podido neutralizar la mazmorra, esto también se convertirá en una línea de defensa. Por favor, prepárense en consecuencia.”

Mutsuo asintió, con una mirada muy seria.