Toaru Majutsu no Index – Genesis Testament (NL)
Volumen 1
Capítulo 3: Una Oscura Conspiración y Una Barrera Deshecha-El_Enemigo_Usa_XXX-
Parte 7
La situación difícilmente podría ser peor.
Pero Kamijou Touma tenía una razón para no retroceder aquí.
Antes de venir aquí, había intercambiado algunas palabras con alguien.
-Um, ¿escucharás lo que Misaka tiene que decir?
Era una idea tan ridícula.
Algunas chicas clon habían aparecido una vez ante él. Cuando se enteró del experimento destinado a matar a los 20.000, se sintió abrumado por la ira y arriesgó su vida para detenerlo. Pero incluso él solo había vislumbrado ocasionalmente el lado oscuro de Ciudad Academia, por lo que no tenía idea de cómo era ese mundo en realidad.
¿Qué significaba aplastar eso y deshacerse de él por completo?
-¿Puede Misaka pedirte algo?
Pero eso puede no haber sido lo que realmente importaba.
Una niña había sido capturada, golpeada hasta dejarla inconsciente y luego atada lo suficientemente fuerte como para dejar moretones, pero Last Order se aseguró de decir esto antes de frotarse la piel en carne viva, temblando de miedo o sollozando.
Así que no necesitaba dos opciones aquí.
El uno fue suficiente.
-¿Lucharás para salvarlo? pregunta Misaka mientras Misaka te ruega!
Kamijou no sabía cómo esto salvaría a ese chico.
Incluso si derrotara a este imbécil en la Junta Directiva, Accelerator permanecería tras las rejas por su propia voluntad. Tal vez eso era lo correcto, pero esa nunca sería una vida feliz. Kamijou no pudo evitar preguntarse si Accelerator no habría tenido que tomar esa decisión si solo una persona hubiera intentado seriamente detenerlo.
Pero.
Aún así.
No sabía si eso era realmente cierto, por lo que no quería rechazar la decisión del otro chico demasiado rápido. Este era el camino que alguien había encontrado por sí mismo, por lo que se sentiría mal pisoteándolo. Tal vez Accelerator lo habría reconsiderado si alguien lo hubiera detenido, pero algunos futuros podrían fallar si se hubiera detenido.
Kamijou podía decir que Accelerator sabía que esto no sería algo fácil, pero estaba preparado para hacerlo a pesar de todo.
Entonces no podría haber excepciones.
Así como Kamijou e Index tenían su camino por recorrer, Accelerator y Last Order tenían su camino por recorrer.
No sería fácil, pero no había necesidad de pensarlo demasiado.
Solo tenía que colocar la balanza frente a él.
¿Haría acopio de valor aquí y viviría el resto de su vida con la frente en alto con orgullo, o elegiría la seguridad aquí y viviría el resto de su vida encorvado por la vergüenza?
¿Cuál preferiría?
La respuesta era obvia.
-Entonces, eh, ¿cómo debería poner esto? Sí, sé qué hacer aquí.
Así que el niño sonrió y respondió.
Porque había querido ser alguien que pudiera sonreír en momentos como este.
-Iremos a la casa del villano y le daremos una paliza, así que espera las buenas noticias.
No podía dejar de cumplir esa promesa.
Un gran poder político y un poderío militar concreto podrían permitir que las personas pisotearan todo tipo de reglas.
Pero la verdadera fuerza humana se encontraba en otra parte.
Así que Kamijou podría hacer esto.
La fuerza de voluntad de no más que un niño podría mantener a ese otro humano en el camino que habían elegido.
Sabía lo que quería el #1 de Ciudad Academia y el nuevo Presidente de la Junta.
Era hora de proteger el sueño de Accelerator.
***
Entre líneas 4
La Junta Directiva de Ciudad Academia tiene 12 miembros por debajo del Presidente de la Junta en la parte superior.
Cada uno tenía su propio campo de especialidad y estaban constantemente tratando de meterse en el territorio del otro. La estructura compleja y antagónica que formaron creó una historia no contada de desarrollo de nuevas armas y nuevas tecnologías que se utilizaron por encima y por debajo del tablero. Y las armas mencionadas aquí no tienen por qué ser simples cuchillas o armas de fuego. Para aquellos ancianos y ancianas que luchaban por una tajada más grande del pastel en ese mundo adulto, la justicia y la filantropía no eran más que balas desechables.
-Caramba. Parece que un idiota ha superado al resto.
Una chica de preparatoria susurraba en las sombras.
Ella no era una de las directoras. Ella era el cerebro que trabajaba debajo de uno de esos viejos.
-Un antiguo escuadrón de élite de rescate, ¿eh? No sé dónde tomó un giro tan equivocado, pero apuesto a que es mucho más atlético de lo que parece.
Se había perdido en la confusión de Accelerator entrometiéndose como el nuevo presidente de la junta, pero el anciano para el que trabajaba había mencionado a un “joven” que intentaba robar la iniciativa durante la ausencia del ex presidente de la junta, Aleister.
¿Había hecho ese movimiento audaz porque tenía una razón que lo obligaba a hacerlo?
El trabajo de rescate es agotador y es aún más difícil dentro de Ciudad Academia. Se puede encontrar una cantidad increíble de riesgos en esta metrópolis densamente poblada: productos químicos, bacterias, ondas electromagnéticas, tecnología extraña de próxima generación y poderes psíquicos enloquecidos.
Por supuesto, nada de eso llegó a las noticias. Ciudad Academia solo se mantendría en pie mientras siguiera siendo una ciudad ideal donde los padres se sintieran cómodos dejando a sus hijos. Nadie firmaría en la línea punteada si el contrato estableciera descaradamente que la ciudad no tiene ninguna responsabilidad si los niños bajo su cuidado mueren.
Alguien había desafiado continuamente esos peligros ocultos.
Entonces, ¿cómo se acercó al mundo del dinero y la política, se elevó por encima de tantos otros monstruos, tomó uno de los 12 asientos en la Junta y se obsesionó tanto con el lado oscuro donde tanta gente se hundió en las profundidades de la tragedia? Como compañero Director, Kaizumi tenía la misma autoridad que ese hombre, pero incluso su computadora no era suficiente para buscar las respuestas a esas preguntas.
-Ahora, entonces. -suspiró la chica de preparatoria. -Necesito redactar un informe sobre los pros y los contras de intervenir y no intervenir aquí. Aunque, como de costumbre, parece que ninguna de las dos es la respuesta correcta. Cualquiera de las opciones viene con dolor, por lo que realmente se trata de elegir cuál te gusta más.
El nuevo presidente de la Junta deseaba eliminar el lado oscuro.
Cuando el resto de la Junta escuchó eso, solo revisaron para ver cómo los beneficiaría o perjudicaría personalmente. Por supuesto, ni uno solo de esos 12 VIP estaba libre del lado oscuro. La anciana llamada Oyafune Monaka era la más gentil del grupo y evitaba los tratos turbios, pero incluso ella se había detenido simplemente haciendo la vista gorda ante el lado oscuro en su conjunto. Pero dado que todos trataron con el lado oscuro de manera diferente, el daño que recibirían de su eliminación difería.
Los que recibirían poco daño lo recibirían con agrado, los que recibirían mucho daño se opondrían.
No les importaba particularmente si el intento de eliminar el lado oscuro realmente tenía éxito o no. Solo les interesaba atacar a los otros Directores cuando esa gran ola los sacudió.
En ese sentido, Neoka Norito había sido el mayor objetivo.
Se había puesto demasiado del lado del lado oscuro en su búsqueda de intereses personales. Si este intento destruyó esa base económica debajo de él, tendría problemas para gastar el dinero necesario para mantener su posición social. Y una vez que estuviera debilitado, el resto de la Junta atacaría. Lo morderían, lo destrozarían y lo devorarían. No había camaradería entre esos 12 Directores.
-Esas 12 fuerzas están demasiado ocupadas atacándose entre sí para detener el intento de eliminación del lado oscuro.
Esta siempre iba a ser una dura pelea para el lado de Neoka Norito.
Debe haber pensado que esta era su única opción si quería recuperarse. Incluso si era una teoría sin base y no había sido lo suficientemente tonto como para pensar que realmente funcionaría.
-Por otra parte, nunca esperé que uniera fuerzas con una organización fuera de la ciudad. Eso califica como invitar a una amenaza extranjera, así que me pregunto cómo pretende terminar con esto.
Neoka Norito estaba usando un tipo de tecnología que esta chica y Kaizumi no entendían completamente.
Pero no era algo de lo que tuviera la propiedad exclusiva.
Las cosas habían estado en movimiento por un tiempo ahora.
(Los eventos interesantes tienen una forma de caer en Nochebuena, ¿no es así?)
Un producto horneado y un poco de café fuerte estaban en la mesa auxiliar al lado del sofá de cuero que ella estaba usando.
-Una dona personalizada decorada con un color de la suerte basado en tu cumpleaños, tipo de sangre y demás, ¿eh?
Normalmente, ese tipo de tonterías ocultas no encontrarían lugar en esta ciudad.
Pero en cambio se había convertido en una gran moda.
No había señales obvias de que las empresas lo impulsaran, como sucedió con la idea de darle chocolate a la gente el día de San Valentín, sin embargo, algo se había torcido aquí.
Ciudad Academia era generalmente atea y trataba de resolver todas las cosas con ecuaciones científicas, pero tal vez no era demasiado sorprendente que algo oculto se hubiera colado ese día.
La dona en sí no era una conspiración.
En todo caso, era más como una prueba de fuego destinada a medir los corazones de las personas.
Si un producto tonto como este podía extenderse tan rápidamente, entonces también era posible que la gente de esta ciudad buscara algo más que normalmente nunca tendrían.
Los corazones de las personas podrían ser influenciados.
Como cuando vieron una solemne pintura religiosa o una catedral, o cuando vieron caer un meteoro gigante del cielo. Solo creer en tus propios ojos era una táctica defensiva de segunda categoría. También podría estar diciéndole a la gente que el ocultismo lo engañaría fácilmente siempre que se le mostrara en una forma visible.
En otras palabras…
-¿Reunir tropos locales a través de Internet? En qué época tan desagradable vivimos.
La niña presionó una tecla en una computadora especial del tamaño de un tablero de dibujo y, por lo tanto, demasiado grande para llamarse una computadora portátil. Mostró algo en una pantalla LCD del tamaño de un televisor promedio.
-Ocultismo R&C. Una nueva empresa gigante de TI que se especializa en magia, ¿eh?
INSTRUCCIONES PARA LA ZONA DE COMENTARIOS
1- No Puedo Comentar: Toca los botones que estan debajo del recuadro de comentarios, aquellos que le cambian el estilo a Negrita, Cursiva, etc. (B, I, U, S)
2- No Aparece Mi Comentario: Es por nuestro sistema de moderación, luego de revisar y aprobar tu comentario, este aparecera. NOTA: Usa un correo real o no se aprobara tu comentario.
3- ¿Como Escribo un Spoiler?: Toca [ + ] (es el botón spoiler) y aparecera una ventana, ahí debes poner el TITULO de tu spoiler (recomendamos poner simplemente SPOILER), luego en el codigo que aparecera en el recuadro del comentario debes escribir dentro de los simbolos ] [
Nota: Todo el texto que coloques antes o despues del codigo del spoiler sera visible para todos.