Mahou Shoujo Ikusei Keikaku (NL)

Volumen 12

Capitulo 11: Operacion Deshacerse de Patricia

Parte 1

Esta historia tiene lugar poco de los acontecimientos de Proyecto de crianza de chicas mágicas ACES.

***

Había pasado una semana desde que Pfle había asignado a Patricia el papel de guardaespaldas de Mamori. Dondequiera que fuera Mamori, Patricia iba con ella. Si se daba la vuelta, estaba allí mismo. Si Mamori iba al baño, ella esperaba frente a su caseta.

Ni siquiera tuvo un descanso durante la clase. “Encantada de conocerlos. Soy Cia Hattori.”

El dinero y el poder hicieron posible lo imposible. Que una mujer de poco más de veinte años llevara un uniforme y se trasladara a un instituto era una situación anormal. Pero como los Hitokouji lo habían aprobado, la escuela no tenía motivos para negarse, y los estudiantes tampoco podían hablar de ello en las redes sociales.

Desde el día en que se trasladó, se había extendido el rumor de que Patricia era la nueva amante de Mamori Totoyama. Por supuesto, una nueva amante implicaba que había una antigua amante. ¿Quién podría ser?

Si alguien le preguntaba a Mamori: “¿Quién es esa persona que siempre está contigo?”, sólo podía responder con el alias de Patricia: “Es Hattori.” En cuanto a la propia Patricia, era sorprendentemente rápida para adaptarse, e incluso levantaba la mano en clase para responder a las preguntas o apretaba los puños y cantaba con entusiasmo durante las clases de música, y participaba activamente en la clase de gimnasia. Mostraba un nivel de atletismo muy superior al de una adolescente, lo que llevó al profesor de gimnasia a rogarle que se uniera al club de atletismo. Pero, ¿estaba eso bien? Patricia también se hizo rápidamente amiga de sus compañeros de clase, haciendo reír a todas las chicas remilgadas con sus ocurrencias.

Kanoe, la que había contratado a Patricia como guardaespaldas, se encerró en su casa para hacer su propia investigación y reflexión. A Mamori también le habría gustado hacer algo con ella, pero aunque quisiera, Patricia estaba en medio. No sólo vigilaba a Mamori, sino que también la controlaba. Mamori podía suponer que, si hacía algo, Patricia se lo comunicaría directamente a Kanoe.

Iba a deshacerse de Patricia. Se separaría de ella y lo haría pasar por una coincidencia, luego enviaría un mensaje a Snow White para que hiciera algo con Kanoe. Es un buen plan, pensó Mamori. Podría funcionar.

Intentó el método ortodoxo: perderse entre la multitud para librarse de ella. Pero no importaba a dónde fuera Mamori —trenes repletos, parques de atracciones, cruces de caminos— y no importaba cuán irregularmente se moviera, incluso si iba en contra de la corriente de la gente, Patricia se quedaba a su lado.

Mamori intentó subirse a un tren cualquiera en el momento en que las puertas se cerraron. Pero justo cuando pensaba que había funcionado, miró a un lado y vio a Patricia de pie. Pensó que no le quedaba más remedio que recurrir a métodos más contundentes; incluso probó a echar un sprint en un barrio residencial. Mientras corría, se le ocurrió una excusa: Bueno, de repente me entraron ganas de echar a correr. A veces te pasa, ¿verdad? Pero cuando se quedó sin fuerzas, jadeando con intensidad, se volvió para encontrar a Patricia de pie justo detrás de ella. Ni siquiera había sudado. Mamori estaba en shock. “No tienes resistencia, ¿eh, Mamori?” Dijo Patricia con una carcajada. Mamori no respondió.

Patricia era totalmente demoníaca. Dado que había sido contratada por un demonio como Kanoe, no era nada extraño que también lo fuera. Nada estaba fuera de la mesa si un humano quería ganar contra un demonio.