Musume Janakute Mama ga Sukinano! (NL)

Volumen 7

Capitulo 6: Matrimonio y Ceremonia de Bodas

Parte 2

“Ah”.

Estuve a punto de llamarlas en voz alta, pero la puerta se cerró de inmediato.

“¿Qué pasó?” “…No, no es nada”.

Sacudí ligeramente la cabeza.

“Solo recordaba los viejos tiempo. Antes de que Miu se convirtiera en la adulta que es ahora”. “…Ahh, claro. Ayako, adoptaste a Miu en una situación similar a esta”.

“Sí”.

Cuando Miu tenía cinco años, me convertí en su madre. Decidí vivir con ella como una madre soltera.

Pero ahora─────tengo a mi esposo, a Tsubasa y a ella. Tsubasa ya tiene cinco años.

La misma edad que tenía Miu en ese entonces. Es un poco gracioso.

Siento como el tiempo ha transcurrido hasta ahora.

“Decidí ser su madre cuando Miu tenía aproximadamente la misma edad que tiene ahora Tsubasa y a partir de allí, fui madre soltera por unos diez años. Así…es”.

Cerré los ojos por un momento y recordé estos cinco últimos años. “…No pensé que criar a una niña hasta los cinco años sería tan difícil”. “…Estoy de acuerdo contigo”.

¡Fue sumamente difícil!

¡Realmente muy complicado!

La lactancia materna, la leche, los pañales, el baño…Es un trabajo muy duro cuidar de un bebé que no puede hacer nada por si mismo y uno no sabe qué le pasará si se le quita los ojos de encima.

El implacable miedo al fracaso.

La pesada responsabilidad de tener bajo tu cargo a una vida.

Los bebés no conocen nuestras ansiedades y dificultades, sino solo buscan su propia conveniencia. No quieren comer, ni quieren beber. Vomitan por comer o beber demasiado. No duermen cuando uno quiere y si lo hacen cuando uno no lo desea. Todo eso…es lo que es un bebé.

Claro que no es divertido. Pero no es que no sea feliz.

La primera vez que se dio la vuelta.

La primera vez que dijo ‘papá’ o ‘mamá’.

La primera vez que gateo.

La primera vez que se puso de pie. La primera vez que caminó.

Todos esos recuerdos son tesoros inigualables. Pero, aun así ¡…Todo fue muy difícil!

¡Estoy tan contenta de que Takumi se convirtiera en un amo de casa!

Si él hubiera buscado un empleo como cualquier adulto, estoy segura de que definitivamente me hubiera enfermado, ya que existe una alta probabilidad de morir después de dar a luz. Por eso solo puedo agradecer que mi esposo decidiera convertirse en un amo de casa.

“Nosotros dos… No, incluso contando a Miu, hubiera sido difícil para los tres criar a Tsubasa…Definitivamente debe ser realmente complicado para las madres solteras criar a sus hijos solas debido a circunstancias inevitables…”

“Sería bueno que hagan un uso correcto de los servicios del gobierno…”

“…Estoy empezando a sentirme un poco apenada por haberme llamado orgullosamente ‘madre soltera’ sin experimentar las dificultades que se presenta después de dar a luz a un hijo”.

“¿Pero por qué? Ayako, tú criaste correctamente a Miu, así que deberías sentirte orgullosa”.

Takumi se ríe un poco.

Luego respira profundamente.

“La Miu pequeña ahora es una estudiante universitaria que vive sola…Tsubasa, quien era una bebé, ahora tiene cinco años…puede hablar y caminar e incluso actualmente asiste al kinder…Realmente fue muy complicado…”

Las cosas se tornaron bastante densas y pesadas.

Todo fue denso y memorable e incluso, si quisiera olvidarlo, parece que no puedo hacerlo.

“Ya soy una buena anciana”. “Ayako, no eres una anciana”. “…No, no, ya soy una anciana”.

Si tuviera aun treinta y tantos años, podría discutir eso, pero…ya tengo alrededor de cuarenta años, por lo que no tengo ninguna excusa que dar.

Soy completamente una anciana.

Al vivir con Takumi, quien tiene veintitantos años, realmente siento que me estoy haciendo mayor.

Me encuentro en una especie de estado de iluminación, por lo que ya me ofende que las personas me llamen anciana en estos días─────

Sin embargo, Takumi me miró fijamente a los ojos.

“Es cierto que puedes haber envejecido, pero Ayako, siempre has sido una mujer muy hermosa. Incluso te ves ahora mucho más hermosa que antes”.

“…….. ”

“Desde la primera vez que nos conocimos, mi sentimientos por ti no han cambiado. Eres la

personas más importante y que más amo de todo el mundo. ”

Dijo esas palabras mostrándome una sonrisa brillante.

Estaba un poco avergonzado pero seguía mirándome a los ojos. No lo dice porque─────hoy es nuestra ceremonia de bodas. Porque Takumi siempre es así todo el tiempo.

Bueno, no es todos los días, así.. pero siempre me dice el verdadero amor que siente por mí. Cada

vez que lo requiero, siempre me dice las palabras y los sentimientos que necesito en ese momento.

“Entiendo”.

Me reí.

“Bueno Takumi, siempre te han gustado las mujeres maduras”.

“.. N-No, no es así. Te he dicho muchas veces que no me interesan las mujeres maduras”.

“Mentiroso”.

Lo sé.

Entiendo lo que quiere decir. Que me ama.

No es un halago ni nada, sino que simplemente piensa que soy hermosa.

Ahora incluso puedo aceptar completamente sus traviesas palabras llenas de amor. Puedo sentir que me ama desde el fondo de mi corazón.

“Takumi, te amo”.

Le dije eso.

“También te amo y creo que siento eso desde el día que te conocí, Ayako”

Eso─────no es una mentira.

Cuando lo conocí, debí haber pensado que era solo un niño del vecindario…se supone que debió ser así, pero los recuerdos de las personas son sumamente extraños─────Ahora que lo pienso, desde el momento que lo conocí, siento que de alguna manera, estábamos destinos a estar juntos.

Esto me hace pensar que podría haberme enamorado a primera vista.

…Bueno, si eso fuera cierto, me habría enamorado de un niño de diez años, así que eso podría ser problemático─────pero…

Está bien.

Quiero sentir que mi destino fue encontrarlo.

Pienso que fue el destino que hizo todo esto en lugar de pensar en cualquier otra cosa.

“…Jajaja”.

Después de mirarnos a los ojos por un rato, no pude soportarlo más y me reí.

“De alguna manera, siento que volvimos a actuar como si estuviéramos en una comedia romántica

y eso que Miu acaba de advertírnoslo”. “Eso no importa”.

Dijo Takumi.

“Ayako, quiero tener una comedía romántica contigo y nuestras hijas por el resto de mi vida. A pesar de que en el futuro seamos abuelos, quiero que sigamos teniendo una comedia romántica como esta”.

Sonrió un poco y las palabras que soltó a la ligera─────hicieron que de alguna manera mi corazón latiera con fuerza.

En lugar de sus habituales palabras sinceras de amor, siento que esto fue un ataque sorpresivo que impactó profundamente en mi corazón.

Me encanta la idea de que tengamos nuestra propia comedia romántica por el resto de nuestros días.

Creo que eso me haría increíblemente feliz.

Incluso si me convierto en una anciana o en una abuela. Ya sea que me case, tenga hijos, nietos o bisnietos.

Quiero tener al mejor comedia romántica de toda la vida─────

“…Entiendo”.

Tras una breve pausa, continuó…

“─────Ta-kun”. “¡…Ah!”

Cuando dije eso audazmente, Takumi estalló. “¿P-Por qué dijiste eso tan repentinamente?” “*Fufufu* ya no importa”.

“Es realmente vergonzoso que me llames así después de tanto tiempo”

“Pero llamarte de esa forma en el pasado era cosa de todos los días ¿Verdad?”

Lo que quiero decir es que…

Si pienso en todo el tiempo que pasó, el periodo cuando lo llamaba ‘Ta-kun’ fue

abrumadoramente el más extenso.

“Ya han pasado cinco años desde que empezaste a llamarme ‘Takumi’”. “Está bien que te llame de vez en cuando ‘Ta-kun’”.

“D-Detente. Eso es vergonzoso”.

“Ta-kun~, Ta-kun~”. “ ”

“Oye, Ta-kun, trata de llamarme como en el pasado”. “¿Eh? ¿Es en serio?”

“Sí, lo digo en serio”.

Si se lo pido, su cara se volverá toda roja y se sentirá avergonzado.

Sin embargo, puso una cara que demostraba que había tomado una decisión y dijo…

“M-Mamá Ayako”. “¡ Pft!”

Estallé de risas.

Las lágrimas salían a borbotones. Pensé que se arruinaría el maquillaje.

“¡Espera un minuto, Ta-kun! ¿¡Por qué me llamaste así!?”

“¿Eh? ¿Cometí un error?”

“Lo normal sería que me llamaras ‘Ayako-san’”. “Ahhhh, a eso te referías”.

“No pensé que me llamarías así…”

Ahh…eso me sorprendió. Mamá Ayako.

Nunca se me ocurrió que volvería a escuchar ese nombre. “Obviamente, es un poco loco que me llames de esa forma, ahora…” “Es verdad…ya somos adultos. Por si alguien pregunta…” “…Seríamos catalogados como una pareja extraña”.

“…Sí”.

No pusimos pálidos. Pero de repente… “…*Fufufu*” “Jajaja”.

Nos reímos.

No paramos de reírnos.

Hoy es nuestra boda y un día en el que tomaremos una decisión tan importante, sin embargo ¿Por qué todo esto es tan cómico?

Pero─────tal vez esto está bien.

Puede que sea nuestro estilo hacer una comedia romántica. Y─────

*Toc, toc*

Tocaron la puerta.

Entró el planificador de bodas y los tres en conjunto confirmamos el horario definitivo de hoy. Terminada la explicación general, dicha persona se fue de la habitación.

Nosotros también tenemos que irnos pronto.

Primero, debemos comenzar con la presentación de nuestras familias.

“Vamos, Ayako”.

“Sí”.

Así comenzó nuestra ceremonia de bodas.

La presentación de nuestras familias transcurrió sin ningún contratiempo. La toma de la fotografía grupal fue perfecto.

Y continuando─────con la ceremonia.

Después de que nuestros parientes, a excepción de mi padre, se trasladaran a la capilla, otros invitados que vinieron a la ceremonia también ingresaron uno a uno.

Y así, finalmente comienza la ceremonia de bodas.

Luego del saludo hecho por el planificador de bodas, primero debe de ingresar el novio. Entonces, Takumi se fue a la capilla.

Y pasado un rato, yo haré lo mismo junto a mi padre.

Papá lloró un poco antes de que abrir la puerta de la capilla.

Nunca creyó que sería capaz de caminar conmigo en un día como este. Recordó que su hija mayor se fue de este mundo dejando atrás a Miu. Pensó en mí, quien se hizo cargo de su nieta y la crio.

También pensó en mí y en Takumi, quienes hicimos crecer a Tsubasa. Creo que su cabeza está llena de una variedad de pensamientos.

Casi lloro cuando lo vi así, pero de alguna manera logré soportarlo desesperadamente. Ya que si lloro aquí, no sé cuántas veces lo repita hoy.

Entonces─────se abre la puerta de la capilla.

Mi padre y yo caminamos rumbo al altar al son de una melodía solemne. Caminamos lentamente.

No es una gran capilla, ni tampoco una gran boda, pero para mí está bien. Si solo podemos invitar a las personas que realmente son importantes para nosotros, pienso que es más que suficiente.

Había muchos invitados y familiares sentados en las sillas de la capilla.

Personas de ‘LightShip’.

La empresa a la que le debo tanto desde hace quince años.

Algunos de ellos han estado trabajando conmigo desde que me uní a la empresa y a otros los he conocido recientemente.

Entre las personas que invité─────por supuesto, estaba Oinomori-san. La persona que más me cuidó y aún sigue haciéndolo.

Podría decir que es mi benefactora.

Estoy demasiada avergonzada como para decirle eso en voz alta.

Hoy también se ha decidido por usar un look cuya base es de color negro. A pesar de que casi tiene cincuenta años, sigue viéndose joven.

…En serio ¿Por qué está mujer no envejece?

Parece como si tuviera unos treinta y tantos años más o menos.

Ahora que lo pienso, Ayumu-kun y ella comenzaron a vivir juntos cuando él ingresó a la preparatoria. En ella, Ayumu-kun se unió al club de juegos y se dice que es tan bueno que está al nivel de poder participar en competencias mundiales. De vez en cuando, se aparece en ‘LightShip’ y conversa con personas de compañías de juegos… Creo que el plan de dejarle a cargo de la empresa de Oinomori-san, está progresando viento en popa.

Aunque él sigue oponiéndose a la idea───── Luego dirigí mi atención a los invitados de Takumi.

La mayoría de ellos eran sus amigos en sus días de estudiante universitario.

Hay personas que nunca conocí, pero he escuchado de ellos de todos modos─────

¿Quién es esa persona?

De alguna forma… ¡Hay una belleza increíble entre ellos!

Está usando un precioso vestido de fiesta. La longitud de su falda es un poco corta y sus piernas son delgadas y hermosas. Su rostro es tan hermoso con su maquillaje brillante. Es una belleza incomparable que tiene la inocencia de una adolescente como el encanto hechizante de una adulta.

Si esta en el asiento de los invitados del novio, eso significa que es una amiga de Takumi ¿No es así?

¿Invitaste a una mujer tan precioso a nuestra boda…? Para empezar, invitar a amigas a una boda es… No, creo que es anticuado quejarse de eso ¿Verdad? Aunque creo que no existe la amistad entre hombres y mujeres.

Me confundí por un momento─────pero pronto me di cuenta de quién era. Es…Satoya-kun.

Vaya, vaya, vaya ~~~~

¡Se ve como una chica demasiado hermosa…!

Incluso ahora, sigue gustándole ponerse ropa ‘que le queda bien’.

Tras graduarse de la universidad, consiguió un trabajo y se casó el año pasado. Escuché que su esposa está embarazada… sin embargo, sigue haciendo eso.

Bueno, el mundo es grande…

Luego─────dirigí mi mirada a los asientos de los familiares.

Nuestras familias están sentadas juntas después de la respectiva presentación de hace un rato. Mientras criaba a Tsubasa, estaba en deuda con la Familia Katsuragi y la Familia Aterazawa. Particularmente estaba en deuda…con la Familia Aterazawa. He escuchado a las personas decir

‘¿No es complicado que los padres de su esposo vivan justo a la casa de al lado?’ Pero ese no es

el caso en lo absoluto. Hace quince años me mude a vivir a la casa de al lado y siempre he confiado en ellos. Por eso, de ahora en adelante, me gustaría devolverles el favor aunque sea un poco.

También están la Familia Katsuragi conformada por mis padres y mis parientes. Y─────Miu y Tsubasa están allí sentadas.

Mis lindas y preciosas hijas. Mis tesoros.

Mi familia.

Y pronto───── Llegué al altar.

Caminos lentamente pero todo pasó en un abrir y cerrar de ojos. Takumi.

Takumi Aterazawa.

Ta-kun.

Papá.

Forma parte de mi querida familia y es la persona más importante del mundo─────

Mi padre le confió mi mano─────a él.

Me paré junto a su lado y leímos juntos los votos de juramento. La ceremonia de hoy es una ceremonia pública y no una sintoísta. Por eso juramos por las personas─────y no por Dios.

Lo juramos por las personas que nos cuidaron, por nuestros queridos amigos y familiares. Ahora nos casamos.

Ya sea en pareja, en familia, caminaremos juntos por siempre───── Ahhh.

Los dos ya nos habíamos casado desde hace mucho tiempo, así que no creo que nada cambié dramáticamente en este día.

Después de cinco años de matrimonio, finalmente es hora de casarse. Nada cambiará.

Seguiremos caminando─────a partir de mañana. Pero aun así, siento que he alcanzado una meta.

Una meta de vida.

Un separador narrativo.

Cuando siento esta clase de cosas, termino profundamente conmovida. Lo diré de forma clara y sin usar formalismos─────

¡Sinceramente estoy muy feliz!

Luego de los votos de juramente, nos dimos el beso de juramente.

Besar en público es vergonzoso, pero ahora logré hacerlo de forma natural. Parecía inevitable que lo besaría aquí.

Soy Ayako Katsuragi.

Tengo treinta y tantos años de edad.

Soy una madre soltera con una hija que asiste a la Preparatoria. No, espera.

Soy una madre muy feliz que tiene a una hija en la universidad, a otra hija de cinco años y un amado esposo.

Y de ahora en adelante, viviremos felices todos juntos.